Чистый, выбритый (1993 год). Фразы и цитаты из фильма
Clean, Shaven (1993)
Питер Уинтер, шизофреник, которого недавно выпустили из специального
медицинского учреждения, пытается освоиться в незнакомом для него
внешнем мире.
Все фразы и цитаты
ВЫБРИТЫЙ, ЧИСТЫЙ
повернулась...
Она обернулась.
Температура - 18 градусов. Влажность - 48 процентов.
Ветер, западный - 11,3 км/ч.
- Прогноз на сегодняшний вечер:
переменная облачность, не выше 4..
Завтра: Временами солнце...
Погода на море, ветер западный, меняющийся
на северо-западный, от 7 до 14 узлов сегодня днем.
...юго-западный, усилится
до 10-20 узлов завтра.
Видимость хорошая, высота волны
в среднем от 120 до 60...
в океане от 60 до 120 см.
действия не были спонтанными или импульсивными...
но как дикое животное, преследующее
свою добычу, имеет мотив...
"...динамитная шашка
с зажженным фитилем," сказал судья.
"И этот суд считает, что при
обстоятельствах данного дела"
"...жестоко и преднамеренно
напавший на меня" сказал он.
"Меня оставили умирать
с пулей 25 калибра...
"застрявшей в моей голове примерно
в дюйме от спинного мозга.
"Как результат этого жестокого акта...
- моя жизнь совершенно изменилась."
В твоей голове есть что-то
от чего ты хочешь избавиться?
Потому что если ты еще раз двинешь головой,
можешь больше об этом не волноваться...
потому что я выбью это
из твоей чертовой башки.
Понимаешь? Слушай, мне ничего не нравится,
во-первых, и мне не нравишься ты.
Когда ты просыпаешься утром,
ты думаешь...
что может я должен сегодня
кого-нибудь убить?
Это паранойя?
Да? Для тебя, паранойя.
Для меня это реальность.
Ники.
Прости, я опоздала.
Я задержалась на лодке.
Сегодня был большой улов.
Ты поцелуешь маму?.
Нет.
Сегодня в школе было весело?
Николь, прости, я опоздала.
Мне, правда, жаль.
Почему бы нам не поехать домой?.
Я привезла нам сегодня на ужин
отличную большую треску. Хорошо?
Если ты не бросишь эту палку...
Слушай меня. Я тебя изобью.
Ты меня слышишь?
- Я расскажу твоему отцу!
- Расскажу твоему отцу.
Нет, нет!
С долбанного сегодняшнего дня...
Ну, кто знает, что это значит?
"С сегодняшнего дня. "Кто-нибудь мне скажет.
Навеки, до тех пор, пока я жив.
Ты можешь сделать только
одну ошибку, и ты ее сделал.
Понимаешь?
Я так часто слышал чертовы колокола...
что даже когда они не звонят,
я их все равно слышу.
Смотри на меня, урод,
когда я говорю.
Крутой парень. Ты врубился?
И что ты думаешь случится?
Держи это при себе.
Потому что у нас у всех есть семьи.
- Ей понравится?
- Оно сломано.
Ты все еще не научился заботиться о себе.
Хочешь поесть?
- Ты голоден?.
- Нет.
Ну же.
- Тебе нужна помощь?
- Что?
Послушай меня.
Сядь.
Не думаю, что я смогу пережить
еще одно такое лето.
Это так необычно.
В следующем году будет не так плохо.
Только вонь.
Но это можно вынести, думаю.
- Хотя не могу сказать, что мне это нравится.
- Где Николь?
Где Николь?
Почему бы тебе не подняться
к себе и не вздремнуть?
Тебе правда не мешает отдохнуть.
Алло?
Питер здесь. Что?
Сниму еще вот тут.
Ее одежда чистая.
Крови нет.
Следов сопротивления нет.
Руки и ногти чистые.
Господи Иисусе.
Давай отправим ее на вскрытие в Ламек.
Мотель Флагг, говорит Марвин.
Марвин. МакНэлли.
Когда вы обнаружили тело?
Чувак, я уже рассказал об этом копам.
Ладно. Это было поздним утром,
в 11 часов или около.
Я красил стену дома,
и почувствовал этот жуткий запах.
Так что я пошел к кустам,
и там была она...
лежала там, гниющая.
Я даже не смог закончить красить,
так воняло.
Сколько она там пролежала?
Алло? Алло?
Не знаю.
Полагаю, ты заметила.
Я неряха.
Ужин в семь.
Я не буду ждать.
Ты можешь сам приготовить завтрак.
10 долларов ежедневно.
Сильно не шуми.
Ветер усилится к вечеру.
Выпавших осадков за день - 0.
Общее количество выпавших
осадков за август - 8 мм.
Общее количество за год - 766,3 мм.
Прогноз погоды: ветер западный
6-12 узлов и 8-18 узлов.
... 10-20 узлов завтра.
Видимость ясная, высота волны...
Температура воды - 9 градусов.
Сильное понижение температуры
усилит ветер до 64 км/ч.
- Чай будешь?
- Да.
Ты не можешь сидеть в доме целый день.
Это вредно для здоровья.
Тебе надо выйти на улицу,
сделай усилие.
Там снаружи убивают людей.
Послушай меня.
Не думай ни о чем постороннем,
когда я разговариваю с тобой.
Просто слушай.
Это вредно для здоровья - сидеть целый
день дома и ничего не делать.
Тебе надо что-то делать.
Понимаешь?
Я, гм...я ухожу.
Я не понял, что ты пытался сказать мне.
Но я понимаю.
Ты права.
Все зависит от меня.
У меня не много денег.
Я могу выслать тебе то, что должен, ладно?
Правда. Я...я вышлю.
То есть...если это нормально?
Нормально, да?
Ма?
Он сказал, куда уехал?
Он забрал свои вещи?
Ты, правда, думаешь, он ушел навсегда?
Он сказал что-нибудь про Николь?
- Ладно. Увидимся позже.
МЕСТО, ГДЕ МЕРТВЫЕ
ПОМОГАЮТ ЖИВЫМ
Я обнаружил лишь слабый
след крови на ее одежде.
Это указывает на то,
что она была убита голой...
затем снова одета после того,
как перестала течь кровь.
Основные повреждения сосредоточены
в левой верхней грудной клетке.
Деревянным предметом произведены
многократные реберные переломы...
и разрыв левой диафрагмы.
Можете заметить многочисленные осколки.
Я также обнаружил свидетельство травматического
гемоторакса и легочной контузии.
Обширное внутренне кровотечение,
от которого она задохнулась.
Я не могу делать это сейчас.
Да, ты ничего не видел.
Содовой.
Ваша внучка?
Да.
Дай мне долбанные деньги.
Видишь чертовы деньги в кассовом аппарате?
Давай их мне живо!
Поторапливайся, старик! Опусти свою
долбанную голову, говнюк, и не поднимай ее!
Давай, чувак! Черт!
Дай мне деньги!
Ты тоже хочешь сдохнуть?
На что уставился?
Я тебя тоже по стене размажу,
сопляк!
Ты собираешься что-нибудь с этим делать?
Почему нет?
Ладно, сделай с этим что-нибудь.
Все что тебе надо - встать и пройти
через меня, чтобы достать его.
Были сообщения, что на острове человек,
преследующий вашу дочь.
Я бы хотел, чтобы Николь
была под наблюдением полиции.
Нет, я так не хочу.
Этот человек - Питер Винтер,
настоящий отец Николь.
Я знаю, что он жил в бухте
со своей матерью Глэдис Винтер...
но вчера он покинул ее дом.
Девочке нужен отец.
Не хотите поужинать со мной сегодня?.
- Я живу рядом с бухтой...
- Знаю.
Я не коп.
Я детектив.
Одаренные и талантливые дети.
Ну, давай же,
Я тебя вижу. Давай. Черт! Давай.
Давай. Ни за что, блин.
Ты меня никогда не ударишь, чувак.
Никогда, никогда. Давай. Давай. Давай же!
Никогда. Ни за что.
Я слишком, блин, хорош.
Давай. Давай! Давай!
Давай.
Я вижу тебя.
Спускайся сюда, черт. Давай.
Поворачивай. Давай.
Я вижу тебя. Поворачивай.
Поворачивай! Я вижу тебя! Давай!
Ты не можешь. Поворачивай.
Давай. Я вижу тебя. Поворачивай.
Давай. Поворачивай.
Просто поверни. Ты не спрячешься от меня.
Ты не спрячешься от меня. Давай.
Ты не спрячешься от меня.
Просто поверни.
Поверни. Ты не спрячешься от меня.
Ты не спрячешься от меня.
Просто поверни. Просто поверни.
Просто поверни.
Слышишь меня? Слышишь? Ты не спрячешься
от меня. Ты не спрячешься от меня.
Когда он был малышом.
Просто спал в своей колыбельке целый день.
Можно было заниматься своими делами.
Это сразу после того, как мы переехали в Миско.
Ему не разрешали иметь собственную собаку,
так что мы ходили вниз по дороге к м-ру Миллеру.
Играли с его псом.
Думаю, его звали Дэш.
Целые дни проводили с этим псом.
Пес умер.
Мы сказали, что он может завести собственного
питомца, но ему уже не было интересно.
Он закончил школу в пятерке лучших в классе.
На следующий год он уехал в колледж в Бэтерст.
Изучать науки.
Но бросил почти в самом начале.
Мы не знали.
Он не хотел быть с нами.
Так он оказался на судне,
отплывавшем из Гаспа..
И думаю, у него были трудности.
Что случилось сегодня?
Уехал тот, кого ты любишь?
Ты выглядишь таким одиноким.
Это когда он решил,
что набрал лишний вес...
и нуждается в диете.
Он сбросил 10 кг за месяц,
и превратился из такого...
вот в такого.
Не слишком здоровый вид.
Непохож сам на себя.
Он снова набрал немного веса,
но недостаточно.
Он непохож на себя.
Все эти фотографии сделал мой муж.
Он был славным человеком.
Он заботился о своей семье.
У вас есть идеи, куда ваш сын мог отправиться?
Он ходил повидаться с дочерью,
и не встретив ее, уехал.
Почему вы отдали Николь на удочерение?
Вы знаете, каково это видеть,
как ваш сын деградирует?
Подростком, он был тихим мальчиком,
но счастливым.
А потом совершенно внезапно изменился.
Я не допущу, чтобы с ней
случилось то же самое.
Библиотека закрывается.
Библиотека закрывается.
Вам пора уходить.
Завтра осадков не будет из-за высокого
давления сохраняющегося над Атлантическим побережьем.
Восточный ветер усилится.
Забудьте о наклеенных ресницах
Смотрите, как ваши ресницы мгновенно удлиняются!
А что с образцами крови и волос?
Никаких следов на теле.
А сигарета?
Слюны нет.
Понятно.
Вы собираетесь снова обследовать тело?
Хорошо.
Хорошо.
Алло.
Доктор Майклс?
Алло!
- Грейс Виберт?
- Да.
Детектив МакНэлли.
Я расследую дело Дженнифер Эпел.
Я хотел бы задать вам пару вопросов,
если у вас есть минутка.
- Да?
- Вы были учителем Дженнифер, когда она умерла?
- Да. Я.
- Ей было 8.
- То есть она училась в третьем классе.
- Во втором.
Вы не замечали каких-нибудь перемен
в ее поведении перед ее смертью?
Нет. Ничего такого.
Вам помочь?
Я ищу свою дочь.
Ее зовут Николь Винтер.
В...вы отдали ее на удочерение.
Вы...вы отдали ее на удочерение.
- Я не могу вам помочь.
Ну, сделай что-нибудь.
Все что тебе надо, это встать и
пройти через меня, чтобы достать его.
Я жалею о каждом долбанном дне, проведенном здесь.
Ты будешь тупым придурком, если не возьмешь его.
- Меня бы здесь не было.
- Это не детская площадка!
Мы здесь по-крупному играем.
И я убью тебя.
Он был в библиотеке,
И он встал у меня за спиной...
и напугал меня до смерти.
- Я рада, что вы здесь.
- Он вам что-нибудь сделал?
Ну, он ничего такого не сделал,
но он заставил меня подумать...
что он собирается сделать
со мной что-то ужасное.
- Понятно.
- Так вы нас защитите?
- Вы побудите здесь? Я хочу сказать...
- Да. Я побуду здесь немного. Немного.
И что вы думаете?
Я хочу сказать...мы в безопасности?
Скажите мне свое имя.
- Вы живете в городе.
- Я библиотекарь.
- Хорошо.
- Вы могли бы...
Я оставлю вам свой адрес. Вы могли бы зайти
попозже, и мы могли поговорить об этом еще.
Маленький барашек, маленький барашек,
маленький барашек
У Мэри есть маленький барашек
Шерсть у него была...
Привет, Глэдис. Прости, мы опоздали.
как ты?
Поцелуй бабушку.
Иди сядь вон там.
Когда я была в твоем возрасте, детям не разрешалось
разговаривать, когда им что-нибудь говорили взрослые.
Она стала такой тихоней, верно?
Думаю, да.
Верно?
Николь.
Почему бабушка не любит меня?
Послушай-ка меня.
Твоя бабушка тебя просто обожает.
Ники, мы это много раз обсуждали.
Тогда почему я не могу жить с ней?
Твоя бабушка хочет, чтобы ты жила у нее,
но она пожилая женщина.
Кроме того, у тебя теперь есть я.
Ты мне не мама.
Я твоя мама.
Моя мама умерла.
Я понимаю, как все устроено.
Я знаю, что происходит.
Я понимаю, что определенные
люди слушают меня сейчас.
Я это понимаю...
В течение долгого времени.
Сейчас тяжелые времена,
и ты знаешь, как справиться с этим...
Время пришло.
Привет, Николь.
Ты кто?
Я твой папа.
Ты меня помнишь?
Нет.
Меня зовут Питер.
Твоя бабушка Глэдис -
моя мама.
Ты всегда сама с собой играешь?
Иногда.
Ну, может...
Может поиграем вместе.
Может быть.
Эй.
Хочешь поехать на пляж?
Как тебе идея?
Едем на пляж, хорошо?
Он не работает.
У тебя не очень-то хорошая машина.
Готова?
Да.
Тебе нравится слушать радио?
- Да.
- А что именно ты любишь слушать?
Не знаю.
Моя мама, правда, умерла?
Да.
А какая она была?
Она была...
Она была не такая как все.
Она была другой. Гм...
Действительно другой.
Здесь полно людей, которые...
хотят обидеть тебя.
И где бы…
И где бы ты не была.
Она была хорошей.
Позавтракаем?
Голодная?
Да.
Подвинься, милая.
Вот где я был, пока ты росла.
Я был...на больничной койке
и меня оперировали.
И они вставили
маленький приемник мне в затылок
и передатчик в палец.
Знаешь, что это такое?
- Радио?
- Да. Радио.
В общем, чтобы достать
передатчик,
мне пришлось снять ноготь.
Как ты это сделал?
Как я снял его? Я...
Я чувствую себя лучше.
Я могу...Я лучше соображаю.
Но мне еще нужно вынуть приемник из головы.
Если бы я только мог немного притормозить...
Я знаю, я смог бы найти решение.
Стой! Замри!
Полиция!
Николь.
Николь.
Все в порядке.
Ничего страшного.
С тобой будет...
С тобой все будет хорошо.
Не больно.
Просто попробуй немного подвинуться.
Только немного подвинуться, малышка.
Папа здесь.
Пожалуйста.
Оставьте меня!
Я не хочу...
слушать тебя!
Я чистый.
Оно вышло из моей головы.
Близкие друзья...
с м-ром Бифитером и м-ром Танкуреем.
Я продолжаю.
Имейте терпение.
- Давай. Начни сначала.
- Я только начал.
Это указывает на то, что она была
убита голой и потом снова одета…
Убедительно?
Неубедительно.
Ну же. Купи мне еще выпить.
Он был самым жутким типом,
которого я когда-либо видела.
Он обклеил грязными картинками
всю свою машину.
Николь.
Просто попробуй немного подвинуться.
Немного подвинься, малышка.
На что ты уставился?
Я и тебя по стене размажу, сопляк!
- Ты говоришь как долбанная заезженная пластика.
- Ты мешок с дерьмом.
Что мне делать?
Алло. Алло. Папа, ты там?
Алло. Алло. Папа, ты там?
Алло.
Папа, ты там?
Алло.