Меж двух миров (1992 год). Фразы и цитаты из фильма

Between Two Worlds (1992)

Психологический хоррор о молодой и красивой женщине

Все фразы и цитаты

Извини.
Я думал, на чёртовом велике
не будешь опаздывать.
Или у тебя тайная жизнь?
Отвали.
Характер.
МЕЖ ДВУХ МИРОВ
-Ты поехал с отцом.
-Да, на его конференцию.
Мы поцапались.
Он слишком быстро ехал,
и я это сказал.
И...
Возникло напряжение.
У тебя возникло
чувство опасности
из-за того,
как он вёл машину?
Да, что-то в этом роде.
Мы не говорили
по-немецки или по-чешски.
Однажды, помню,
мы ели только яйца
и омлеты.
И на десерт...
омлет с джемом.
Мы не знали,
как заказать другую еду.
Где это было?
В ресторане под з?мком,
названия не помню.
Потом мы пошли в бар.
Я решил выпить водки.
В итоге я полчаса
болтал с чехом.
Он думал, я говорю по-чешски,
а я, что он говорит по-английски.
Потом...
Пока ждал трамвая,
думал, что сдохну.
Ну...
я раньше никогда
не напивался.
Отец думал, я заболел.
Он был весьма обеспокоен.
Но ты вернулся нормально.
Почему вы уехали?
Ох...
Тогда, после войны,
всё было по-другому.
Свободные выборы,
коммунистическое правительство.
Но потом всё стало хуже.
После смерти Ма?сарика.
Его выбросили из окна
и объявили самоубийством.
Стало трудно вести практику.
Партия не одобряла...
психоанализ.
Алло?
Да.
Входите.
Я подготовил счёт.
Всё в порядке?
Ты сможешь оплатить?
Да, конечно.
Всё в порядке.
Не взял чековую книжку.
Могу отправить чек по почте.
Не стоит.
Занесёшь в понедельник.
-Да?
-Привет!
Пол?
Как ты?
Отлично!
Расслабляюсь в ванне.
А ты?
Не очень.
Не знаю.
Психоанализ начинает угнетать.
Расскажешь?
Нет.
Немного.
Ну...
знаешь,
как наступает депрессия?
Ну...
после сессий я возвращался
домой радостный.
А сейчас я чувствую себя...
загнанным.
Понимаешь?
Будто в тисках.
Может, пора прекратить.
Как думаешь?
Ну...
Не знаю.
Скажи,
есть планы на вечер?
Нет.
Нету.
Вещи погладить.
Может, дочитаю эту книжку
Сэма Дилэни.
Пол?
Это было приглашение?
Хотелось бы.
Но нет.
Дежурный визит всей семьи.
Боже, уже пора!
Слушай, сильно не загружайся!
До понедельника.
Да.
Пока.
О чем ты думаешь?
Думаю о сне...
прошлой ночью.
Он о поездке в Дельфы.
Храм.
Сумерки.
Пустынно.
Каменные плиты
ещё тёплые от солнца.
На них ящерица...
...и муравьи.
Это был сексуальный сон.
Ну...
...не совсем...
...сексуальный.
Похож на поллюции.
Мы сидели за столиками.
Это было в гостинице
или чём-то похожем.
Я подошёл к женщине и спросил,
могу ли присоединиться.
Казалось странным,
что мы сидели одни.
Она была привлекательной?
Думаю, да.
Не могу вспомнить.
Это был лишь сон.
Ну...
мы выпили пару бокалов.
Наверно, после еды.
На самом деле пару лет назад
я ездил на каникулы в Грецию.
Там была женщина.
Её звали Сью.
Поразительно то, что сон
напомнил тебе женщину,
которая привлекла тебя.
Как я помню, в университете
ты знал одну гречанку.
-Кажется, её звали Эри.
-Верно.
Сокращённо от Эрифелия.
У вас хорошая память.
Может, закончишь.
Не знаю.
Это часть мой жизни.
Почти 5 лет
пролетели незаметно.
Счастливый брак!
Слушай!
Это моя жизнь.
И тебя не касается, Пол.
Ты неправ.
Поговорим о прошлом разе.
Очевидное - невероятное.
Ну не надо!
Не нужно 5 лет психоанализа,
чтобы признать, что ты гей.
Ты просто достаёшь людей,
заставляя их спать с тобой.
И строишь невинные
голубые глазки.
Чушь.
Абсолютная чушь.
Можешь взять.
"Я стою между двух миров.
Я не дома ни в одном из них
и страдаю от этого".
Он стоит меж двух миров,
не будучи дома ни в одном.
Я кое о чём не говорил раньше.
Я переспал
со своим другом Полом.
Полом?
Парнем, на которого работаю.
И когда это произошло?
Около месяца назад.
Мы пошли на фильм Шрёдера.
"Мисима".
Потом зашли к нему выпить.
Твой друг гомосексуал?
Думаю, да.
Он изредка встречается с подругой.
Вряд ли они занимаются сексом.
Мы ещё не затрагивали тему
гомосексуальных пристрастий.
Но я заметил:
при проблемах с женщинами,
ты ищешь общества мужчин,
которые тебе близки.
Продолжай.
Ну, как я сказал...
Мы зашли к нему,
выпивали, болтали.
Он предложил переспать,
и мы сделали это.
Было хорошо.
Секс был отличным.
Проще, чем с женщинами.
Не так сложно.
Сложно?
Ну...
с женщинами я...
должен был чему-то
соответствовать.
Играть роли.
Помню...
когда жил в Брикстоне, подруга
купила мне ковбойские сапоги.
"Как Клинт Иствуд", -
сказала она.
-Носил их?
-Их все тогда носили.
Клинт Иствуд поступал так же.
Может, мне нравился
Клинт Иствуд.
Клинт Иствуд?
Образ Клинта Иствуда?
Другие видели в тебе
Клинта Иствуда?
Или ты ассоциировал
его с собой?
Понимаешь о чём я?
Может, я представлял себя им.
-Ты ещё спал с ним?
-Нет.
Но...
Сложно, когда работаешь вместе.
Но тут было другое.
Я чувствовал себя использованным.
Он этого хотел, а не...
Он слишком самоуверенный.
Ты потерял
свою идентичность.
Вместо роз нужны магнолии,
без проблем.
Я отложу.
Подождите, я всё сделаю.
Доброе утро,
через секунду я ваш?
-Доброе утро.
-Доброе.
Грэм, обслужи джентльмена.
Спасибо.
Да, сэр.
Да, это Грэм Джексон.
-Это Сьюзан Олми.
-Слушаю.
Я звоню из
Института психоанализа.
Вы звонили насчёт
доктора Людвига.
Да.
Мы не предоставляем
информацию о членах,
но если его почта возвратится
из-за его смерти, мы сообщим.
Спасибо.
До свидания.
Выздоравливай скорее, Джоэл.
Люблю
Прошу извинить за отсутствие.
Был в больнице.
Входи.
Входи.
Выписался только сегодня днём.
У меня астма.
Надеюсь, не очень серьёзно.
Нет, не очень.
Но я не смогу
видеться так часто.
Могу порекомендовать
кого-нибудь другого.
Нет. Хочу, чтобы всё
было по-прежнему.
Когда жена была жива,
мы каждое лето ездили в горы.
После переезда в Лондон
всё было в порядке.
До недавнего времени.
В какие дни у тебя
свободно утро?
Ты говорил по средам?
И в понедельник.
Ах, да.
Так.
Понедельник.
Могу записать на 9 или 12.
Лучше пораньше.
12 разбивает день.
Ну, тогда в 9 часов...
в понедельник,
через неделю.
Значит надо выйти...
в 7:30, 8:00.
Может посмотрите на среду?
Всё занято.
Ладно, понедельник
так понедельник.
Если бы я мог перенести...
А, есть время
на 10 часов в четверг.
Вы не могли бы в четверг?
Ах, в четверг вы не можете.
В четверг я не смогу
поменяться сменами.
Пол будет против.
Давайте я переговорю и сообщу,
если возникнут проблемы.
Запишите меня на четверг
на следующей неделе.
Постараюсь договориться.
Ладно.
Сколько стоит?
350.
Прошу прощения.
Алло, Азагури.
Не кладите трубку.
Грэм, это тебя.
Алло, Грэм Джексон.
Это Алан.
У меня печальные новости.
Мой отец, доктор Людвиг,
умер вчера днём.
О, нет.
Я...
...соболезную.
Спасибо. Надеюсь,
вы найдёте замену.
Позвоните в Институт.
Всего хорошего.
Всего...
Присядь.
 

////////////////////////////