Флиртующий ученый (1993 год). Фразы и цитаты из фильма
Tong Pak Foo dim Chau Heung (1993)
гонконгская комедия 1993 года, снятая режиссёром Лэй Ликчхи.
Все фразы и цитаты
Почему? Мы ждём уже 3 часа, но они ничего не вынесли?
Обычно, они задерживаются не более чем на 2 часа.
Положите мусор перед дверью.
Есть.
Налетай.
У меня живопись Тун Пак Фу.
Отдай.
Это моё...
Разве эти блюда из сои не готовы?
Помедленнее, пожалуйста.
Многие люди приходят к тебе за картинами.
Почему ты отказываешься?
Я не в настроении рисовать.
Дай им ещё 2 корзины мусора. Иди.
Хорошо.
Господин Чак.
Брат Тонг.
Господин Чак.
Помоги. Брат Тонг
Я думаю, ты потерял все свои деньги
Ты понимаешь меня так хорошо.
Всем известно, что ты любишь играть в клубе "Четыре Учёных"
"Иметь деньги, чтобы жить спокойно",
это твой девиз, верно?
Ты льстишь мне!
По сути, тебе повезло намного больше, чем мне.
Но, ты теряешь столько денег каждый день
и приходишь ко мне за помощью.
Я не думаю, что смогу помогать тебе вечно.
Конечно! Я такой. Я не только рисковал в последнее время.
Но и потерял деньги,
которых могло бы хватить мне на старость.
Всего 300,000 монет.
Поэтому, я прошу тебя нарисовать 30 картин,
чтобы спасти мою жизнь.
Понимаю.
Шуй, свободен.
Да, мастер
Черт тебя. Ты что совсем сдурел? 30 картин?
Ни за что
Пожалуйста! Это моя вина,
я умоляю тебя простить меня
Помнишь? Я принёс тебе синий журнал,
когда ты был ребёнком!
Я всегда продавал твои картины,
благодаря которым ты и стал богатым!
Некоторые кредиторы уже ждут меня на улице,
Они хотят 30 твоих картин в течение одного часа
Или же они убьют меня! Ты поможешь мне или нет?
Один час? Ну, раз ты мой брат
Я нарисую картину твоих похорон
Скажем, "ублюдок" или "отморозок", какое нравится?
Выбирай между ними
Пак Фу, не бросай меня
Я клянусь, если я снова начну играть
Пусть я буду до смерти замучен ужасной женщиной
Или пока, пока я не стану импотентом, А?
Эта самая худшая клятва!
Хорошо, я спасу тебя в последний раз
Слуги, дайте мне принадлежности
Ты такой героический друг, такой правильный!
Кончай болтать, раздевайся
Раздеться?
Что ты делаешь?
Что за?
Давай
Фантастика! Это всё благодаря пыткам!
Как она называется?
Это великолепно! Она называется "Большой Орел"
Она стоит более чем 300.000 монет
Не беспокой меня снова
Конечно, но, ты удивил меня
Ты использовал мои груди, как цветы
Ты использовали мои ладони, как деревья
Мой зад окрашен, как камень
Облака и горы - мои ноги
Но орел, какую часть моего тела ты использовал?
Догадайся
Да, я угадал
Это чудесно! Как замечательно!
Ха, он только червячок в пасти орла
Ты ещё думаешь, что это чудесно и замечательно?
Это хорошо
В любом случае
Тун Пак Фу родился в династии Мин,
в год Тигра
Он был назван Тонг Ян
Ян на китайском языке означает тигр,
поэтому он был назван Пак Фу (Первый Тигр)
Он был очень умён и был талантлив в
написании стихотворений и картин
Он был главным ученым из "Четырёх Ученых"
при династии Мин
Тун Ян был кумиром многих людей
Ему завидовали многие мужчины,
причина тому - его 8 красивых жён
Его считали, самым везучим парнем в мире!
Руки вверх. У тебя есть деньги?
Сейчас я проверю
Шутишь! Так мало!
У меня есть деньги,
я продолжаю играть
Плати
Почему ты всегда выигрываешь?
Милые, подходите и ешьте куриные крылышки!
Почему ты так поздно?
Эй, вы готовы?
Мы готовы...
Ах, это мой "Сто цветов"!
Не делай вид, что тебя так беспокоит этот рисунок
Ты не умираешь, ты всегда можешь
нарисовать другой рисунок
Но...
А ну тихо, играй со мной
Чой Чой, давай три, четыре и тридцать
Что ты делаешь?
Ах, мои стихи!
Посмотри на стол - он шатается
Одной книги не достаточно,
принесите мне еще две, пожалуйста
Куда делась птица с моей картины?
Прекрати! Я потеряла свою птицу из Маджонга
Так что я вырезала её из картины. Вот и всё
Ты...
Матушка, что ты делаешь?
Мамуля хочет совершить самоубийство!
Пойдёмте, поглядим...
Погодите, сперва доиграем
Смотрите, я победила
Ты жулик!
Деньги пожалуйста
Матушка, вы с ума сошли?
Я бесполезная, я женила тебя на 8 женах,
но ты не доволен
У тебя всегда расстроенное лицо
Думаю, я должна убить себя!
Почему вы так говорите?
Я не виню вас!
Пак Фу, ты молодой и успешный
Ты богат и у тебя так много жён
Ты должен быть самым счастливым паренем в мире
Я не сказал, что я несчастен
Но почему же у тебя всегда
такое расстроенное лицо?
Ты думаешь, что твои жёны не подходят тебе?
Легко найти жену, но не легко
найти жену, которая понимает тебя
Хотя все они мои жёны
Они не понимают меня
Думаешь, мы не подходим тебе?
Тогда мы лучше умрём!
Что? Все решили повеситься вместе?
Как удивительно!
На помощь!
Доченьки, вы в порядке?
Пак Фу ты хочешь довести их до самоубийства,
тогда ты будешь счастлив?
Я не это имел в виду...
Пусти, я хочу умереть
Не делайте этого!
Пак Фу, скажи что-нибудь?
Заткнулись все
Это моя ошибка, все вы очень милые
Культурные и воспитанные
Но я слишком требовательный,
это моя вина
Извините, пожалуйста, простите меня
Я так рада!
Муженек, улыбнись, давай
Давай, улыбнись
Почему ты не смеёшься?
Ты должен радостно смеяться
Давай, будь счастливым
Покажи нам счастливый вид
Продолжим игру
Пак Фу, видишь, они всегда хотят,
чтобы ты был радостным
это ты не понял их
Мадам Король Нинг послал своих людей,
чтобы пообщаться с молодым мастером
Король Нинг?
Король Нинг готовит революцию
Может быть, он хочет забрать тебя в армию?
Как бы ни было, просто попроси их уйти
Сюда
Мадам, они...
Где Тун Пак Фу?
Его Величество хочет назначить
его своим советником
Позовите его сюда
Мне жаль, мой сын очень болен,
он не может встретить вас
Прошу выразите нашу искреннюю
благодарность Его Величеству
Какое совпадение! Все,
кого мы хотим набрать, всегда болеют
Но, Его Величество предвидел это
Он попросил нас, привести сюда врача,
чтобы проверить его болезнь
Мадам...
Тун Пак Фу.
Разве он не болен?
Он... он был серьёзно болен.
Но, как может больной есть куриные крылышки?
Да, это странно...
Это просто, потому что...
Я люблю куриные крылышки.
Но твоя мама сказала, что ты умираешь.
Вот почему нужно наесться, перед смертью
Если я не поем сейчас, я не поем никогда
Ты умираешь?
Я умираю
Если я не поем сейчас, я не поем никогда
Но он, не выглядит, как серьезно больной
Доктор, проверьте пульс господина Туна
Да
Его пульс в норме
Я не думаю, что он болен
Как он?
Что со мной?
Сейчас
Что такое?
Я никогда не встречал такого беспорядочного пульса
Что это за пульс?
Музыка!
Что?
Я думаю, вы должны готовить его похороны
Прощайте, господин Тун
Стоило тратить время. Пошли
Доктор, пожалуйста, помогите
Ублюдок, на колени
Ты помнишь? Ты поклялся на могиле своего отца
Что ты никогда не покажешь другим,
свои познания кунг-фу!
Почему же ты показал своё кунг-фу?
Я всё помню, но это была чрезвычайная ситуация
Я просто использовал своё кунг-фу
чтобы изменить свой пульс
Но, если бы...
Если бы твой секрет был раскрыт нашими врагами...
Ты был бы в опасности
Матушка, кто наши враги?
Почему вы не говорите мне?
Я боялась, сказать тебе раньше,
поскольку ты был так молод
Но, сейчас, время рассказать тебе всю правду
У нас 2 врага...
Первый "Злой Ученый"
Он сражался с твоим отцом на чемпионате
Я боялась, что он будет использовать уловки
Потому я спряталась и наблюдала за их поединком
Я использую твою же ловушку
Брат Тинхо, ты победишь, не беспокойся
Я выше
Иди в ад
Что это?
Чису
Осторожно
Иди в ад
Чису, ты...
Смотри!
Я должна использовать последнее средство!
Получай
Чису, какого черта ты здесь делаешь?
Я
Берегись!
Не уходи, ты должна сказать мне,
что ты здесь делаешь
Я люблю тебя, поэтому я хочу помочь тебе
Ты думаешь, красная фасоль, может мне помочь?
Это не красная фасоль,
это моё новое изобретение - Мини-Бомба!
Что? Мини что?
Не смотри вниз, пока они не потеряют заряд
Что? Заряд?
Проклятье, Чису, что ты делаешь?
"Поза Убийственного Меча"?
Это был критический момент
Твой отец напал на него с
самым ужасным оружием в мире
Он контролировал ситуацию
Получай
Моё Чудесное Копьё!
Где головка копья?
Как?
Вот почему папа умер в мучениях
Он не мог себе представить что "Злой Учёный"
сломает стальную головку копья
Перед своей смертью
Он сделал непобедимую головку копья!
Он боялся, что Злой Учёный
убьёт всю нашу семью
Что насчет другого врага?
Кто он?
Она была подругой твоего отца,
она боролась со мной за твоего отца
Но позже она вышла замуж
Я не думаю, что мы встретимся с ней снова
Матушка, я хочу уйти из дома на несколько дней
Я боюсь, люди Короля Нинга придут снова
Возьми с собой непобедимую головку копья,
она поможет тебе
Помни
Поскольку твой отец погиб на состязании
Оружие Злого Учёного является 1м в списке оружия
Копье Тонга - 2е
Кинжал Сиу Ли - 3й
Двигайся!
А кто чемпион?
Мама Сиу Ли, но она умерла
Ах, какая жалость
Кончай бездельничать, поиграй со мной?
Чой Чой, бинго, это шесть
Выпей
Ты не можешь соперничать со мной
Проваливай, я хочу поиграть с мамулей
Чой Чой, это три, почему не девять...
Ты проиграла, пей
Я не боюсь
Давай, ставь
Мне плохо...
Я такой ничтожный
Мои жены - сумасшедшие домохозяйки
Но многие завидуют мне
На самом же деле, я одинок
Посмотрите, там "Четыре Ученых"
Идём и посмотрим, быстрее...
Не уходи...
Тебе не сбежать
Брат Пак Фу, успокойся
Мы приехали сюда на экскурсию
Вот почему женщины такие сумасшедшие
Верно!
Может, почитаем стихотворения?
Точно!
Начнёшь? Брат Ман-бун
Я силен в этой области
"Есть много гусей под горой"
"Они все плывут по реке"
"Давайте зажарим гуся"
"После гуся, лучше пойти отдохнуть "
Хорошо, очень хорошо
Разве это не смешно?
Мне интересно, почему ты всегда такой счастливый,
когда находитесь в поездке?
Я завидую тебе
Ты так хорошо пишешь стихотворения
И являешься прекрасным художником
Ты великолепен!
Но ты, так же хороший музыкант
Да, я знаю все виды музыкальных инструментов
Я изучил новый вид музыки,
это здорово
Давайте как-нибудь сыграем вместе
Договорились
Но, я завидую, что у тебя столько жён
Все твои жены прекрасные
Я не думаю, что ты будешь сожалеть
о чём-то в своей жизни
Я завидую тебе
Браво...
Здесь что-то прекрасное
Смотри, какая красотка. Она выглядит одинокой
Почему бы тебе не показать нам,
как знакомиться с девушкой
Научи нас!
Ну...
Это на благо твоих друзей, ну?
Я с радостью покажу вам
Иди
Мисс
В чём дело?
Давай, давай...
Могу ли я положить свою голову на ваше плечо?
Нет, я девушка, приличная девушка
Я знаю, я хочу, чтобы мои друзья были рады
Я Тун Пак Фу
И что? Я не знаю вас
Я буду кричать о помощи,
если вы не оставите меня в покое
Как насчет 1 монеты?
Кто вы думаете, я такая?
Давай 10
Это слишком дорого, почему бы
меня сразу не ограбить?
Верно, я разбойник
Отдавай мне свои деньги
Ты...
Сдохни
Получай!
Сдохни
Что случилось?
Что случилось?
Зачем ты её избил?
Грабитель! Это переодетый мужик!
Переодетый мужик?
Интересно. А ну ка
Он быстрее, чем я! Проклятье
Посмотри, сколько людей!
Да, очень много
Чун-Хеун, Ха-Хеун, заткнитесь, ведите себя прилично
Что происходит?
Извините
Мадам Вах и её 4 милые служанки
пришли для поклонения
Все служанки красивые, особенно Чоу-Хеун
Кто она? Кто Чоу-Хеун?
Смотри! Туда
Чоу-Хеун!
Черт, она вообще-то не очень
Знаешь, красивые женщины как цветы
Ты будешь всё время беспокоиться, что она увядет
Взгляни ещё раз
Красотка!
У-у, она действительно красотка!
Пойдёмте в храм вместе
Чтобы поглазеть!
Ты наш лидер!
Следуйте за мной
Дайте мне...
Отойди, дорогу!
Используйте любую возможность, чтобы
привлечь их внимание
Понял
Дайте хлеба нищим
Да, мадам
Да, мадам
Дайте мне
Вперёд
Идём
Будьте милостивы!
Это вам, каждый получит свою долю
Это вам
Не деритесь за хлеб. Это вам
Помогите! Я чертовски голоден!
Ты голоден, съешь это
Что? Одной мало?
Ещё одна для тебя
Идите сюда, вот ещё хлеб
Будь хорошей девочкой, давай, съешь это
Спасибо
Меня осенило, это самая прекрасная
улыбка в моей жизни
Я нашёл женщину своей мечты
Её имя Чоу-Хеун
I've to chat with the monks.
Get a safety charm for me.
Yes, madam.
Miss, are you coming to worship God?
Хорошо поклоняться Богу,
так вы будете благословлены
Позвольте мне
Для поклонения Богу...
Парень, следуй за кораблём госпожи Вах
Есть
Будьте осторожны...
Правильно? что вы выбрали мою лодку
Моя лодка самая быстрая
Правда?
Конечно
Эй, твоя лодка тонет
Да, онf самая быстро тонущая
Что такое? Я спешу!
Я думаю, ты гонишься за Чоу-Хеун
Как ты узнал?
Я видел многих как ты
Но её невозможно встретить
вне дома мадам Вах
Что ты предлагаешь?
Ты должен попасть внутрь дома мадам Вах
Есть предложение
Всё зависит от тебя
Хорошо
Слушай...
Всё достаточно! Давай
Сперва заплати!
Ты думаешь, я могу обмануть тебя?
Верно
Дешёвый человек!
Новый дешёвый человек для продажи
Подходите и смотрите!
Вы настолько бедны!
Вы продаёте себя чтобы
похоронить своего отца?
Но это не к удаче -
увидеть мертвеца рано утром
Я не хотел расстроить вас
Вы выглядите знакомо,
где я вас могла видеть?
Да?
Сейчас это уже не важно
Может быть, вы купите меня, пожалуйста
Какая беда, нам нужен работник, почему бы не...
Я беден, я хочу продать себя
чтобы похоронить всю мою семью!
Шутка?!
Будьте милосердны, моя семья погибла прошлой ночью
Я болен, почему бы вам не купить меня?
Может быть, я скину полцены!
Он беднее, почему бы не купить его?
Ладно, купим его
Леди, купить надо первого, я первый
Дело не в первенстве
Он хоронит шестерых,
а вы хороните только одного
Я хочу помочь вам,
но я не могу купить вас обоих
Но я слишком бедный
Покажи мне, какой ты бедный
Ну, я...
Посмотрите, какие грязные мои ногти?
Это печально, да?
Вон Чой, не умирай! Не умирай
Ты был со мной в течение долгого времени
Но я никогда не давал тебе достаточно пищи
Мне чертовски жаль
Осторожно
Сиу Кеунг, как ты?
Не умирай, Сиу Кеунг, не умирай
Мы вместе страдали столько времени,
Ты был мне как брат
Как ты мог оставить меня...
Сестра Чоу-Хеун, они оба бедны,
что нам делать?
Подождём и посмотрим
Проклятье!
Брат, слушай
Посмотри на себя, ты выглядишь богатым,
почему бы тебе не пойти домой?
Посмотри на меня, я худой, раны на мох руках!
Я беднее
Приятель, не вынуждай меня
Так что?
Ты прогоняешь меня?
Я беднее, так?
Получай!
Смотри, сломал себе руку
Кто сейчас беднее?
Не заходи так далеко!
Я специально ранил себя
Я покажу тебе
Ну, я тоже специально ранил себя
Вздумал играть со мной?
Как ты можешь состязаться со мной
Кто беднее?
Браво! Ты действительно лучший
Эй, он умер, и я могу купить тебя сейчас
Правда?
Да
На 5 монет больше, пожалуйста
А чего вдруг ты поднял цену?
Я хочу похоронить его
Ты такой добрый, давай купим его
Шек-Лау, мы должны сперва
спросить разрешения у мадам
Приходи завтра утром
Я пойду, спрошу у мадам
Благодарю вас, мисс Чоу-Хеун
Такая улыбка!
Матушка, я завоевал её
Так как ты настолько добрый,
я покупаю тебя в качестве работника
На 6 лет, идёт?
Идёт
Подпиши договор
I am signing.
Come. Take this for me.
Мо Чен-уэн прибывает
Ты чего не сидишь на корточках?
Парень, с сегодняшнего дня и отныне,
ты работаешь здесь
9527 это твой номер, а теперь работать
Жизнь тяжела
Но, ты должен улыбаться,
даже когда тебя оскорбляют
Жизнь тяжела...
Но, ты должен улыбаться,
даже когда тебя оскорбляют
Жизнь тяжела
1001,1002,1003,1004...
Ну что нравится? Ещё раз
1,2...
Быстрее
Жарьте аккуратнее,
лучшая часть для меня
Пора обедать!
Выше, давай выше, это здорово...
Это мой шанс
Она упала!
Что я могу сделать?
Что стряслось?
9527, спусти для нас бабочку
Подождите
Я работник низкого ранга,
мне нельзя входить сюда
Мы не считаем тебя
работником низкого ранга
Мы просто держим тебя за собаку!
Иди и принеси нам её!
Вон там
Мисс Чоу-Хеун, у меня не было возможности
поблагодарить вас
Но, это судьба что мы встретились ещё раз
Не волнуйтесь о игрушке, я верну её вам
Кончай болтать и полезай
Да, да
9527, осторожнее!
Благодарю за заботу, мисс Чоу-Хеун
9527? Ты в порядке?
Я в норме
Но, я сломал руку
Ты слишком неосторожный!
Я ничего бы не иcпугался,
чтобы вернуться вам бабочку
Это просто рука, ничего такого
Я прошу прощения, я не должна была винить тебя
Не говорите так, мы все ошибаемся!
Нет, нет!
Забудьте
Стой
Ура! Влюблённые!
Чего это он смеётся?
Посмотрим, что он будет делать!
9527, что ты делаешь? Давай сюда
Иду!
Осторожно!
Чоу-Хеун, я иду
Мне донесли, что ты
тайно хранишь её рисунок, верно?
У меня много рисунков,
который вы имеете в виду?
Смотрите, что он нарисовал
Как ты посмел! Она такая красивая женщина,
Как ты мог изобразить
её такой уродливой!
Виноват, пожалуйста, отдайте его мне
Ты не умеешь рисовать!
Я тебе покажу, как делаются такие вещи
Вот это называется рисунком, учись!
Вы великий художник!
Я восхищаюсь вами!
Учитесь все!
Теперь вы знаете, что такое искусство?
Ты не только ленивый, но ты посмел
конкурировать со мной за этих девушек!
Бейте его
Есть
Прекратите насилие!
Прекратите или я всё расскажу мадам!
Хватит!
Я послушаюсь мисс Чоу-Хеун, пойдем
Есть!
Ты умираешь?
Пока нет, я не умру...
пока не отдам бабочку, мисс Чоу-Хеун...
Идём
Не так-то просто! Ты сломал нашу бабочку,
забьём его до смерти!
К счастью, я старался
изо всех сил защитить своё лицо,
таким образом, моя красота
не пострадала
Я должен сказать, как глубоко я её люблю
Она будет тронута!
Кто меня ударил?
Это я, самая красивая женщина, Шек-Лау
Вы? Зачем вы ударили меня?
Сдохни!
За что?
За что? За то что ты заслужил это
Сейчас всем известно,
что ты тайно нарисовал мой портрет
Как я покажусь на люди?
Я лучше умру
Я не против
Конечно, ты согласен
ты хочешь умереть со мной,
как "Ромео и Джульетта"
Черт, я не люблю тебя
Мисс Шек-Лау, я думаю, вы кое-что не поняли
На самом деле, я уважаю вас,
вы мне как мама
Мама?!
Как ты посмел влюбиться в свою маму?!
Боже мой, это скверно!
Но в тоже время интересно
Давай, иди сюда, я немного нервничаю
Давай, быстрее
Вы спятили?
Ничего не говори
Я такая красивая и воспитанная
Мне не повезло встретиться с такой ведьмой!
Хорошо!
Босс!
Босс, мы слышали о том,
что все 4 служанки мадам Вах прекрасны
Особенно Чоу-Хеун!
Чоу-Хеун выйдет за нашего босса
Конечно
Босс, что с этим? Убить его?
Нет, они такие милые
Просто оглуши его
Хорошо!
Я думаю, вы знаменитые "Четыре Испорченных Героя"
Да, мы знаменитые "Четыре Испорченные Герои"
Честно говоря, моё прозвище "Огонёк, что вспыхивает на небе...
как я рад что есть ты! Малый Волк", Чоу Пак Тун
Я не слышал о тебе!
Этот Малый Волк встречается с такой уродливой женщиной
Как же он тогда может быть не "Малым Волком"?
Она так себе
У меня были женщины и похуже
Я уважаю тебя,
могу я называть тебя "Старшим"!
Ты льстец! Я слышал, вы хотите похитить Чоу-Хеун?
Верно
Если вы не возражаете,
я провожу вас
Хочешь получить её после меня?
Ты первый конечно
Спасибо
Чистая обувь, не оставляет
каких-либо отпечатков
Где Малый Волк?
Он же показывал нам дорогу
Идём
Я должен войти
9527, почему ты здесь?
Большая беда! Несколько насильников идут сюда
Я боюсь, что нам делать?
Я перехитрю их
Дом большой, они заблудятся,
поэтому...
Что с твоим носом? Это кровотечение
Это для похотливых воров
Это просто арахис
Я хочу спасти вас, а не напугать
Вам лучше спрятаться, пойдёмте со мной
Будь здесь, я проверю обстановку
Ничего, я в норме
Стой, это ты похотливый вор!
Ты можешь называть меня вором,
но не похотливым вором
Ты можешь называть меня похитителем любви
Мне всё равно, какой ты вор,
кончай выкидывать всякие фокусы
Когда ты поймёшь, что я ненавижу тебя
Когда ты поймёшь, что ты безразличен мне,
ты будешь чувствовать горечь унижения
Но, сперва иди со мной и спрячься
Проваливай
Если здесь вор,
Почему ты не сообщил мадам, а пришёл ко мне?
Не думай, что сможешь воспользоваться порядочной девушкой
Не имеет значения, на сколько человек беден,
он всё равно должен быть воспитанным
Хотя твоё образование, это дерьмо
хорошо! Как мужчина
я должен избить тебя до смерти
после таких оскорбительных слов
Но я не буду этого делать,
может быть ты и права
Может быть, я дерьмо
Может быть, более, чем дерьмо
Я должна называть тебя ублюдок
Ладно! Я думаю ты сильно меня ненавидишь
Но, почему ты дала мне 3 ласковые улыбки?
Я что?
Видишь, опять ласковая улыбка
Даже если я улыбалась тебе,
Это означало, что я дразню тебя идиотом
Я вижу, что это большое недоразумение
Прошу прощения, я не понял твою улыбку
Но ты действительно в опасности,
нужно быть осторожным..
Почему в мире столько тупых людей!
Интересно, Тун Фу Пак единственный
идеальный мужчина в этом мире?
Только романтический человек может
писать такие романтические стихотворения!
"Храм расположен в цветочном саду"
"Фея цветения там"
"Фея цветения посадила цветущие деревья"
"Она превращает цветы в сладкое вино"
"Все говорят, что я безумен"
"Но они не понимают меня"
"Можешь ли ты видеть могилы героев?"
"Нет ни цветов, ни вина, но кого это волнует?"
Я люблю это стихотворение!
Ты чего туда залез?
Ты читал стихотворение Тун Пак Фу,
это своего рода оскорбление
Ты не достоин читать его стихотворения, убирайся
Берегись, это опасно
Чоу-Хеун, я понимаю, ты рассержена
Как ты смеешь! Ты зашёл слишком далеко
Если ты не уйдёшь, я дам тебе в морду
Не вынуждай меня на последнюю меру
Чоу-Хеун, ты слишком импульсивна
Я не обидел тебя, ты всё ещё молода
Но я действительно люблю...
"Убийственный Прут"!
Я скажу правду...
Слушай, Я Тонг Пак Фу!
Тонг Пак Фу?
Ну?
Если ты Тонг Пак Фу, то я Богиня!
Получай
Больно!
Малый Волк, ты и правда, извращенец!
Проснись, Старший!
Старший?
Воры! Держите воров!
Хватай её
Пустите...
Уносите её
Держите воров
Пустите!
Идём...
Помогите, руки прочь!
Сюда!
Стоять. Сдавайтесь!
Думаешь, я идиот?
Ну давайте
Вперёд!
Мо Чон Юэн, как воры пробрались сюда?
Мадам
Говори
Ну...
Мадам, я видела 9527 вместе с ними
Невозможно представить - вор жил в нашем доме
Отведите их в полицейский департамент
Идите!
Я невиновен, Мадам
Мадам, я нашёл книгу на полу
Дерьмо
Чьи это стихи?
Я повторяла тысячу раз,
вы не можете держать вещи Тун Пак Фу
Чья это книга? Признавайтесь
Чоу-Хеун, ты знаешь, чья это книга?
Мадам, я...
Говори
Мадам, я знаю
Говори
Она моя
Если вы хотите кого-нибудь наказать, накажите меня
Мо Чон Юэн
Да, мадам
Кого мне наказать?
Мадам, пожалуйста, накажите меня
Ладно
Взять его и нарезать на куски,
а затем скормить нашим собакам
Пошёл... Пошёл!
Нет! На самом деле, я хотел
обмануть воров и спасти Чоу-Хеун
Мадам
Я не думаю, что он имеет связь с ворами
Но, он заслуживает смерти, за
поддержку поэзии Тан Яна
Мадам, пожалуйста, выслушайте мои объяснения
Объяснения?
Мадам, мой родной город Сучоу
Я был богат
Но Тун Пак Фу такая сволочь,
он сговорился с правительством,
и забрал моё богатство
Мой дед поспорил с Туном
но был забит до смерти,
Моя бабушка оскорбила его, но Тун схватил её
как жаль, она была изнасилована более 100 раз
Она повесилась, в конце концов
Тун вышвырнул моего отца и меня из нашего дома
Для того, чтобы прокормить отца, я стала бродягой
Но Тун Пак Фу был слишком жесток
Он послал кого-то напасть на нас
Мой отец и я были ужасно избиты
Я сильнее, чем мой отец
мой отец был избит до смерти
Я никогда не забуду об этом!
Для того, чтобы похоронить отца,
я продал себя
Чтобы копить деньги, и учиться
Я надеюсь получить степень и
занять пост в правительстве
И тогда я отомщу
Вот почему я взял его стихи,
чтобы помнить о нём всегда!
Это слишком захватывающе!
Я не могу показывать своё восхищение
Нет, я не могу показать это
Но это чувство восхитительно
Такой трогательный рассказ!
Он спел свою историю в виде рэпа!
Это действительно интересно!
Я удивлена
И, его творчество
оно богатое и насыщенное! Какой он творческий!
Да, я творческая!
Сейчас я полна энергии!
Спасибо, 9527
"Черт, черт, черт, нужно погадить после еды"
"Очистить всё от говна"
"Поесть после говна"
"Это жизненный круг!"
Ах, Тун Пак Фу твой враг!
Да, мадам
Мадам. Взгляните на этого человека
Я не думаю, что он бесполезен
он, кажется, был образованным
Сейчас, у нас есть вакансия преподавателя
Почему бы не предложить ему,
обучать молодых мастеров в школьное время?
Раз Чоу-Хеун просит о помиловании,
я не стану убивать тебя
Теперь я буду звать тебя...
Вах-шинтон!
Не думаю что это имя подходит мне
Хорошо, я буду звать тебя Вах Он
Благодарю
Ты хочешь бороться со мной за Чоу-Хеун?
Я старше тебя, она моя
Ерунда
Хочешь соперничать со мной?
Отвали!
Иди ты!
Как ты посмел! Получай!
Ах ты! Я преподам тебе урок!
За Чоу-Хеун, я не отдам её тебе!
Мне повезло стать слугой
Я ожидал этого
Теперь я ближе к Чоу-Хеун
Я рад, очень рад!
Где молодые мастера?
Вы кто?
Я ваш новый преподаватель
Ах, ты парень, который
нарушил мой сон прошлой ночью
Верно. Ах, вы смотритесь прекрасно!
Я рад служить вам
Мне нравится это. Хорошо, с этого момента
я буду держать тебя за человека
Принеси мне чая
К сожалению, я не буду делать три вещи в своей жизни
Какие?
Я не буду носить чай
Я не буду стирать белье и мыть пол
И я не буду заправлять свою кровать
Вы просите меня не о том
Что ты тогда умеешь?
Я умею...
играть на всех видах музыкальных инструментов!
Я могу читать будущее
Я заинтересован также в служанках
Правда?
Покажи нам что-нибудь
Здесь я не могу ничего показать
Я думаю, ты врёшь
Если ты знаешь будущее,
расскажи нам что-нибудь
Дерьмо, я не думаю, ты ничего не умеешь
Если я сказал, это правда...
умственно отсталые
Ты сказал нам правду
Я восхищаюсь вами!
Могу я звать вас Братом?
Я не возражаю, отныне вы носите мне чай
и убирать мою постель
Вах Ман, Вах Мo, почему вы на коленях?
Мы приветствуем его как нашего брата
Как ты можешь быть их братом?
Это просто шутка, простите меня
Нет, Вах Он, мы последуем за тобой
Юноши
Как ты посмел переманить моих учеников? Кто ты?
Как тебя зовут?
Сперва назовите своё имя?
Нет, как тебя зовут?
Нет, сперва назовите своё имя?
Я хочу сперва узнать твоё имя
Я скажу своё имя после того как ты назовёшь своё
Я не скажу своё имя, пока ты не скажешь своё
я приехал из Сан-Шуй
Я учитель в семье Вах
Кто ты?
Я приехал из Сучоу, Я слуга в семье Вах
Это всё
Как ты смеешь!
Знаете ли вы, насколько я силён?
Я буду убивать,
если мне преграждают дорогу!
Ман, Мо
Сэр, что вы делаете?
Что случилось с ним?
Папа, ты случайно убил учителя
Поздравляем, ты убил его!
Нет. Нет!
Я видел, учителя взывающего к Богу,
он думал, что был непобедимым
Но он ошибся, и сам зарезал себя ножом
Ведь так?
Да, точно
Люди, унесите его труп
Есть
Кто ты?
Вах Он, он обучает нас
Да, папа
Вах Он, ты помог мне
Я хочу повысить тебя до Старшего Наставника
Ты отвечаешь за их обучение, понял?
Благодарю Вас, Ваше Превосходительство
Вах Он, ну же
Давай!
Ну, давай
Вах Он, давай, расскажи нам историю
Хорошо, слушайте
Ладно
"У Вах Она 2 глаза"
"3 дамы...
с 6 грудями"
Ты отвратительный
Что происходит?
Вах Он рассказывает грязные анекдоты
Да!
Мисс Чоу-Хеун
Вах Он, обижаешь других?
Нет, я читаю стихи
Какие стихи? Стихи Тун Пак Фу?
Конечно, нет, Тун Пак Фу мой враг
Тебе не обмануть меня!
Но, ты хорошо сочиняешь истории
Мисс Чоу-Хеун Вы действительно мудры
Но почему ты притворился
Тун Пак Фу этой ночью?
Угадай
Я знаю, ты должен знать Тун Пак Фу
Конечно
Ты можешь познакомить его со мной?
Я Тун Пак Фу
Перестань шутить
Все знают Тун Пак Фу, он рождён быть диким!
Но, он не знает меня
Я думаю, вы не поняли Тун Пак Фу
Дики его мировоззрения
но из его стихотворений
Я могу сказать, что он является страстным,
но праведным человеком
Что ты делаешь?
Я тронут до слёз
Ты прекрасный наблюдатель
Если у Тонг есть друг, как ты,
он не будет сожалеть ни о чём
Ты врёшь
Мисс Чоу-Хеун
Что вы думаете обо мне?
Я думаю, ты...
болван
Мисс Чоу-Хеун
Хотите послушать стихи и песни
этого дурака в полночь перед ивой?
Ладно
Спасибо
Не за что
Проклятье!
Чоу-Хеун, Тун Пак Фу поймал Мo Чон Юэн
Помогите!
Заткнись
За что?
Я встретил этого парня на рынке,
он заявил, что он Тун Пак Фу
Он продавал картины Тун Пак Фу
Поэтому, я поймал его для вас, мадам
Это картина Тун Пак Фу
Я не Тун Пак Фу
Если вы не Тун,
почему у тебя так много его картин?
Я их украл, из дома Тун Пак Фу
Ты сказал, что ты не Тун Пак Фу
Кто ты тогда?
Я Чак Чи Шан. Клянусь!
Не признаёшься?
Тун-Хеун
Да
Тун-Хеун, приведи сюда Вах Она
Я хочу чтобы он определил
своего врага Тун Пак Фу
Да, Мадам
Вах Он?!
Мадам
В чём дело?
Я слишком много говорил вчера,
мои мышцы устали
Иди и посмотри на этого парня,
скажи мне это Тун Пак Фу или нет
Есть
Ах, это ты
Как ты узнал меня?
Я знаю тебя, ты Тун...
Верно, я тот, кто хочет убить Туна!
Если не хочешь, чтобы тебя убили,
тебе лучше заткнуться
Мадам, поскольку Тун Фу Пак всегда в масках,
когда совершает злодеяния
Я не очень уверен, что это он
Ну, не будем пропускать ни один шанса
Убить его
Стойте!
он должен знать Тун Пак Фу
Если, мы оставим его в живых, может быть,
мы сможем выйти на Туна
Хорошо, я оставлю его в живых,
но жестоко накажу
Шек-Лау, запри его на складе
Пытай, если хочешь
Спасибо, Мадам
Что вы хотите?
Ведите его
Не трогайте меня
Мне чертовски повезло
Брат Тун, хочешь убить меня,
чтобы сохранить свой секрет?
Заткнись, лучше спасай свою жизнь
Нет, я не хочу уходить
Здесь хорошая еда
и я встретил прекрасную женщину
Ты шутишь?
Я так сильно задолжал
и это самое лучшее место, чтобы схорониться
Ты...
Кто-то идет
Вы в порядке?
В чём дело? Мисс Чоу-Хеун
Вы Тун Пак Фу?
Зачем вы спрашиваете меня?
Откровенно говоря, я восхищаюсь Тун Пак Фу
Я хочу его увидеть
Пожалуйста, скажите мне вы Тун Пак Фу или нет
Да, я Тун Пак Фу
Что это за шум?
Это шум от мышей
Заткнитесь
Чоу-Хеун, это судьба свела нас
Могу я задать вам вопрос?
Конечно, но, чтобы доказать мне свою искренность
Вы должны ответить мне на один вопрос
Закройте глаза
Расслабьтесь
Положите свою голову
на моё левое плечо
Не нервничайте, вы не доверяете мне?
Расслабьтесь, пусть ваше лицо коснётся меня...
Да, хорошая девочка
Я не мог терпеть это
Милок, я иду
Кто-то идет
Мисс, кто вы?
Не помнишь меня? Ты просто опьяняешь меня!
Я порядочный, о чём вы говорите?
Черт, тогда ты был очень раскованным
Но, тогда не было никого лишнего...
Что? Я не уйду,
я хочу поиграть с тобой
Красавица и чудовище!
Теперь я знаю, какой Тун Пак Фу
Вах Он даже лучше, чем он
Благодарю вас, мисс Чоу-Хеун
Почему ты здесь?
Мне кое-что было нужно. А вы?
Мне тоже
Давайте посмотрим
Это здорово
Правда? Что!
Думаешь, я ничто?
Ещё разок
Дорогу, дорогу...
Ваше Превосходительство, король Нинг возглавил войска
Дорогой, Нинг наш враг
На заседании правительства, ты его политический враг
Он ведёт войска к нам
Я боюсь, он может что-то предпринять
Мы должны быть осторожны!
Король Нинг прибывает
Пожалуйста
Как дела?
Благодарим Вас за визит
Я слышал, что вы любите китайскую живопись
Я очень старался найти для вас
некоторые картины Тун Пак Фу
Ваше Величество
Хватит разговоров
Принесите картины
Да
Это действительно прекрасно! Красивые картины
Правда? Это так здорово!
Я улучшил их
Посмотрите, Царь птиц выглядит как живой
Это действительно Царь птиц
Я не могу принять такой ценный дар
Если вы не примите его, вы оскорбите меня
Вы хотите, чтобы я вышел из себя?
Не сердитесь
Я тоже хочу взглянуть на живопись
Раз вы тоже любите картины,
то пожалуйста
Чоу-Хеун, подойди и взгляни
Да, Мадам
Эта картина "Павлин", нарисована Ян Туном
Но павлин - обычная птица
Даже ваше улучшение картины, не помогло
Обычная птица
не станет фениксом
Ваше величество, пожалуйста, простите её
Она несведуща в живописи,
пожалуйста, простите её невежество
Ваше Величество, поскольку она являются экспертом
в изучения картин Туна
Я думаю, она хранит здесь несколько лучших картин Ян Туна
Ты прав
Мадам, почему бы вам не показать картины Ян Туна?
Честно говоря, у нас нет картин Туна
Черт, вы обманули Его Величество
Ваше Превосходительство
Ваше Величество, Тун Пак Фу
в настоящее время живет в нашей гостевой комнате
Чоу-Хеун, приведи сюда Тун Пак Фу
Да, Мадам
Мадам, здесь Тун Пак Фу
Тун Пак Фу, я хочу чтобы ты
нарисовал картину Феникса для Его Величества
Я хочу увидеть твоего феникса!
Если нарисуешь плохого феникса, будешь убит!
Тун Пак Фу, начинай
Готово
Смотрите, это Священный Феникс
Шутка! Да это цыпленок
Чего-то не хватает
Круг, вот здесь
Смотрите, теперь он святой?
Черт, как ты смеешь обманывать меня!
Спасибо Вам, Ваше Величество,
я всегда подозревала, что это не Тун
Теперь мы узнали правду
Убрать его
Есть
Я слышал, что вы сильны в написании стихов
мой помощник хочет поучиться у вас
Нет, тогда другие будут дразнить Его Превосходительство
Верно
Ранг не важен в изучении литературы
Просто ради удовольствия, если вы не согласитесь, я обижусь
Читай двустишие
"A для яблока B для мальчика. С для кошки и D для собаки"
"E для яйца и G для девочки"
Давай, отвечай на это,
Или, хотите оскорбить меня! Не вынуждайте меня
Можно я попробую
"Doe a deer, Ray, a drop of golden sun"
"Me a name I call myself, far a long long way to run"
Прекрасное двустишие!
Вах Он, ты вовремя!
Всё хорошо. Не волнуйтесь
Я советник Его Величества
Я "Величайший писатель двустиший" Ту Чуен Чан
Я обучался 2 года, я здесь слуга, моё имя Вах Он
Давай сыграем
Извините, мы не можем контролировать себя
Кстати, давай начинать
"в шахматах, лошади и генералы не могут сражаться"
"in the chess, the horses and the generals can't fight"
Браво...
"A, B, C и D"
"E, F, G и H",
Ты хорош!
Отлично!
Ещё один стих
"Вижу? козёл стоит предо мною"
"Слышу осёл сидит предо мной"
Отлично!
"Я герой на поле"
"Но ты цыплёнок в постели"
Я не могу проиграть тебе!
"Давай вместе посадим деревья"
"На могилу отца твоего"
"Моя бабушка ужин сготовила"
"Мой дед похож на неё"
Читать стихи это удовольствие
Почему ты так расстраиваешься?
Интересно как тебе эти слова!
Вах Он, возвращайся к мытью полов
Да, Ваше Превосходительство
Ваше Величество, простите моего юного слугу
Он не дал вам выйти из себя
Ладно, Злой Учёный
Принеси картину, предназначенную для императора,
чтобы показать Господину Ваху
Есть
Давайте посмотрим вместе
Пожалуйста? ловите
Осторожно
Здесь неудобно смотреть, пойдём туда
Такая ценная картина, лучше берегите её
Мы бережём!
Мадам в опасности?
Пойдем, взглянем
Хорошо, идём
Мадам, как Вы?
В чём дело?
Я говорил вам
Мисс Чоу-Хеун
Меня ударили 3 раза
Какой ужас!
Меня ударили 8 раз
Они теперь уродливее меня!
Мисс Чоу-Хеун, что случилось?
Меня ударили 30 раз
Призрак!
Призрак!
Это была Чоу-Хеун?
Да, её серьезно избили
Она пострадала больше всех...
Да, она пострадала от "Безликого Удара"
Проклятье! Это я ударил её, она сама виновата
Мисс Чоу-Хеун
Что со мой случилось?
Вы пострадали от "Безликого Удара",
вы были в опасности
К счастью, я спас вас...
"Прекрасный Удар" вернул вам вашу красоту
Спасибо
Не за что
Вах Он, ты кое-что пропустил
Смотри, моя челюсть
Используй больше сил
Чоу-Хеун, ты выглядишь прекрасно!
Мадам!
Господин Вах, я показал вам картину
Зачем вы бросили её?
Пожалуйста, не рассердитесь,
я этого не хотел
Заткнись. Ты испортил королевское сокровище
Я доложу Его Величеству,
думаю, он казнит всю вашу семью!
Подождите!
Эта картина - "Вёсны и Осени"
Я не думаю, что она настоящая!
Ты выставляешь меня дураком?
Это подарок императора,
как она может быть поддельной?
Люди, Я теряю терпение
Стойте, на самом деле, настоящие "Вёсны и Осени"
Всегда находились в этом доме
Если вы мне не верите, позвольте мне показать вам её
Чоу-Хеун, следуй за мной
Ваше Величество
Хорошо, я хочу посмотреть на то,
что вы хотите показать мне
После чего вы окажетесь в глубоком дерьме
Вах Он, что ты делаешь?
Откуда у нас "Вёсны и Осени" нарисованные Тун Пак Фу?
Что нам делать?
Чоу-Хеун, пожалуйста, подай мне чернила
Нет, у нас нет выбора, дай мне
Что?
Дай мне чернила
Я должна нарисовать это по памяти
Но трудно подделать рисунок Тун Пак Фу
Я надеюсь, что король Нинг поверит
Невозможно! Как я могу обмануть его своим рисуноком?
Вах Он, ты натворил такие неприятности
Ты будешь убит, и вся семья тоже!
Я думаю, тебе лучше бежать
Никого нет, беги
Это ты нарисовал?
Да, я всю жизнь подражаю Ян Туну
Я подделывал его "Вёсны и Осени" 100 раз
Надеюсь, это поможет нам
Она необходима, поэтому я должен носить её
Как ты смог сделать её так быстро?
Это было медленно
Вот картина Тун Пак Фу
Какие у тебя есть доказательства?
Почему бы не попросить эксперта, проверить её?
Ту Чуен Чан
Ты ещё жив? Если да, иди и осмотри картину
Всё хорошо?
Есть риск
Это действительно картина Ян Туна
Шутишь? Невозможно
Смотри внимательно!
Это правда, но она довольно влажная
Погода влажная, вот и мокро
Да, влажная
Теперь можешь умереть
Ваше Величество, вы слишком неосторожны
Как вы могли быть обманутыми!
Если император узнает,
что её украли из-за вашей неосторожности
Вы можете быть наказаны, но мы с вами друзьями,
поэтому можете забрать её
Берегите её! Или её снова могут украсть
Ваше Величество, нам лучше сейчас уйти
Хорошо, уходим
Подождите
Вы сказали, что хотите выйти из себя
Забыли?
Ладно, смотрите
Испугались?
Почему ты не убил их?
Юный слуга не такой простой
Я почти попал в ловушку
Твоё кунг-фу самое мощное в мире, забыл?
А ты испугался слуги?
Ваше Величество, мой меч самый мощный в мире
Я боялся поранить вас
Я потерял своё лицо
Your Мajesty, I swear.
Через 3 дня, я отомщу за вас
Я убью господина Ваха
И его жену
И прислугу
И Чоу-Хеун
В любом случае
Убей всю семью Вах
Да, сэр!
Брат, тебе комфортно?
Очень хорошо
Брат, ты знаешь "Прекрасный Удар"
можешь побить нас этим ударом,
чтобы мы стали красивыми?
Да, пожалуйста, побей нас
Но вы и так красивые!
Но я не против быть покрасивей
Дай мне, пожалуйста, чая
Шутишь? Как ты можете говорить так?
Наш долг служить тебе!
Как можно упоминать слово "Пожалуйста"?
"Ты не хочешь быть нашим учителем?
Слово "пожалуйста" разочаровывает нас
И это сводит нас с ума,
так что мы можем накакать на тебя...
Я удивлён, из-за слова "пожалуйста",
вы можете обкакаться
Перестаньте шутить, я серьезно
Я понял, вы козлы, несите мне чай
Так-то лучше, брат!
Спасибо брат
Мама
Куда вы идёте?
За чаем
Идите, я хочу поговорить с Вах Оном
Да
Пожалуйста, садись
После вас, мадам
Вах Он, ты здорово помог нам
Вот чашка женьшеневого чая, выпей
Вах Он
Благодарю, мисс Чоу-Хеун
Пожалуйста, пейте пока чай тёплый
Ты образован, я думаю,
ты мог бы служить правительству
Но почему же ты служишь в нашем доме?
Мадам, я не хочу работать на правительство
Тем более, Вы и мисс Чоу-Хеун добры ко мне
Мне бы хотелось остаться здесь навсегда
Какой замечательный ученый...
Тонг Пак Фу!
Вы говорите обо мне?
Перестань притворяться, с твоими Кунг-фу и стихами
Я догадалась кто ты
Хотя я ненавижу твою семью,
ты спас нас вчера
Я так воспитана, что не буду причинять тебе вреда
Просто признайся!
Я не обижусь, даже если ты не скажешь да
Я не признаюсь, если вы хотите избить меня
Понимаете о чём я?
Да, но ты признайся в другой день
Сделай это завтра
Ты такой нахал!
И что?
Хорошо, я женю Чоу-Хеун на тебе,
если ты признаешься...
Мадам
Вы шутите? Вы должны держать свои обещания
Да, я мудрый и красивый герой...
Тун Пак Фу
Мадам
Уйди
Мадам, вы...
Я не держу свои обещания, и что?
Я хочу убить тебя - сейчас
Эй, сохраняйте спокойствие,
не надо оружия
Ты просишь меня?
Тун Тинхо, ты бессердечный мужлан,
я не могу убить тебя
но я хочу убить твоего сына,
чтобы отомстить за моё разбитое сердце
Не вините меня
Вы надеетесь убить меня?
Ну и шутка?
Чай из женьшеня, который ты выпил...
отравлен "Величайшим Наркотиком в Мире"
Что? Вы используете Величайший Наркотик в Мире?
Как насчёт моей "Убийственной Пилюли Туна"?
Фигня, "Величайший Наркотик в Мире",
составляет яд 7 насекомых
Плюс Хок Тин Хунг и 49 дней настоя
Он безвкусен и бесцветен, никто не может
остаться в живых после него
Моя "Убийственная Пилюля Туна" состоит из мёда и коры
Плюс Лотус из Тин-Шаня
Ингредиенты не заморожены, не консерванты
Это сильнейший яд
И хороший на вкус
Ты потеряешь Кунг-фу после моего наркотика
И твоя кровь пойдёт в обратном направлении
до тех пор, пока ты не умрёшь
И, в конце концов, тебя разорвёт на маленькие кусочки
Да, после приема моей "Убийственной Пилюли Туна",
ты не сможешь сделать и одного шага,
и не сможешь улыбаться
Иначе твоё тело взорвётся
Ведь им так удобно...
убить человека
У он удобен в приготовлении
Где его купить?
Тебе повезло, у меня есть одна
Я не думаю, что она сильна
Нет, моя пилюля самая сильная
Ты врёшь!
Ты не доверяешь мне?
Пробовала её?
Думаешь, я не съем?
Я думаю, ты не съешь
Хорошо, я попробую
Давай
Ладно
Ешь
Ты дразнишь меня?
Давай, если не боишься
Я не боюсь
Ешь
Ешь!
Думаешь, я дура? Что я съем?
Давай ешь
Вы не глупы
Вы очень глупы
Теперь мы оба отравлены,
почему бы не поменяться противоядиями?
Черт, ты угрожаешь мне?
Мадам, не стоит рисковать, ваша жизнь дороже
Люди, заприте его на складе, пусть подыхает там
Есть
Мадам, пожалуйста, будь милосердной
Замолчи
Черт, я не думала, что его яд может убить меня
Хуже того, я не могу улыбаться, и не могу ходить
Чоу-Хеун
Тихо
Я стащила много противоядий из комнаты мадам
Может быть они помогут тебе
Ты так рисковал, притворяясь Вах Оном
Опять Вах Он
Если ты рисуешь картины Туна,
мне известна твоя личность
Я не могу поверить, что раньше ты говорил
своё настоящее имя!
Чоу-Хеун, то, что я сделал...
Я хочу задать тебе вопрос, пожалуйста, ответь мне
Что такое?
Тан Пак Фу твоё прозвище?
Нет, почему ты спрашиваешь это?
Пак Фу, Пак Дурак(Fool), это смешно!
Если не хочешь отвечать мне, просто забудьте о нем
Спасибо
Какой цвет ты любишь?
Разные, например жёлтый
Жёлтый? Этот цвет?
Да
Вот почему ты всегда следовал за мной
Помимо рисования, какие у тебя ещё увлечения?
Ничего особенного, просто слушаю музыку или играю на флейте
Ты играешь на флейте! Это здорово!
Конечно
Правда?
Научишь меня как-нибудь
Ладно
Вы главный ученый из "Четырёх Учёных",
Ты устал от давления?
Хороший вопрос, о давлении, это здорово
поездки уменьшают моё давление
Я поняла
Ты изобрёл "Убийственную Пилюлю Туна"?
Ха! Я обманул мадам Вах
Ты хитрый!
Нашёл противоядие?
Нет
Не повезло!
Я хочу задать тебе один вопрос.
Ты боишься привидений?
Тун Пак Фу вёл себя отвратительно в последнее время
Мадам, раз вы не отравлены,
почему бы не освободить Туна?
Чоу-Хеун, если бы ты не была служанкой,
Я бы вышвырнула тебя из моего дома
Больше не говори о Тун Пак Фу
Мадам
Убирайся
Я служила вам столько лет
Вы всегда были добры ко мне
Я не смогу отплатить вам, за вашу доброту
Я прошу вас...
отпустите Туна!
Я буду наказана вместо него!
Как ты смеешь!
Чоу-Хеун
Если мадам не согласится, я не встану
Мадам
Я не изменю своё решение
Мадам!
Что вы делаете?
Мы как сёстры
Пожалуйста, отпустите Туна,
ради Чоу-Хеун
Тон-Хеун
Пожалуйста, мы умоляем вас
Что вы творите?
Люди, убрать их отсюда
Мадам
Мо Чон Юэн, где ты шляешься?
Как ты посмел прийти сюда!
Вах обидели Его Величество
Вам повезло в прошлый раз
теперь я вас не отпущу, я убью всю вашу семью
Ты не имеешь права находиться здесь
Тон-Хеун, предупреди господина Ваха
Иди
Что стряслось?
Следуй за мной
Что стряслось?
Злой Учёный устроил бойню
Злой Учёный?
Лучше уходи, здесь опасно
А как же ты?
Забудь обо мне, иди!
Чоу-Хеун
Мадам мой благодетель, Я останусь с ней
Открой дверь
Вах Он
Я люблю тебя
Что ты сказала? Чоу-Хеун!
Помогите им!
Куда вы?
Чоу-Хеун, попроси Вах Она, помочь нам
Только Вах Он может помочь нам
Вах Он ушёл
Он не такой и праведник
Папа, бежим, спасаем наши жизни
Да
Мадам
Мадам
Как вы?
Мадам
Вах Он?
Он Тун Пак Фу
Будь осторожен! Ты отравлен
Не волнуйтесь, я принял противоядие
Принял ванную и переоделся
"Злой Учёный”, ты заманил моего отца в ловушку
Интересно, ты сможешь победить меня?
Ах, ты сын того беднягу
Вот почему ты так мне знаком!
Я должен отомстить за своего отца
Копье Туна должно быть номер один в списке оружия
Получай
Твой отец такой же болван, как ты!
Где головка твоего копья?
Оно смертельно и без него!
Я сделал его мощнее, даже без головки
Приятель, ты надеялся убить меня?
Отныне, Копье Туна номер один в списке оружия
Вах Он, ты в порядке?
Я в норме, а как ты?
Класс, я так рад, что ты пришел вовремя
Тун Пак Фу, я хотел бы поблагодарить
тебя за спасение нашей семьи
Как я могу наградить тебя?
У меня есть только одна просьба
Я знаю, ты любишь Чоу-Хеун, верно?
Я отдаю её тебе в жёны
Ура!
Почему тут столько невест?
Тун, я обещала женить Чоу-Хеун на тебе, но,
при одном условии
Найди Чоу-Хеун среди невест
Вах Ман
Ты должен найти её до того как сгорит ладан
Условия таковы:
1. стой за желтой линией
2. невеста не может делать каких-либо подсказок
3. Не прикасайся к невестам
Вот и всё
Если ты не сможешь найти Чоу-Хеун вовремя, ты проиграешь
И Чоу-Хеун выйдет за одного из моих сыновей
Брат, мы тоже в очереди
Не сердись на нас
Мадам, пожалуйста, не обманывайте меня
Господин Тун, почему вы так говорите?
В таких условиях, как я могу найти Чоу-Хеун?
Чесно говоря, я люблю Чоу-Хеун от всего сердца
Зачем вы дурачите меня?
Тун Пак Фу, ты сказал что был бедным
Ты продал себя в качестве слуги
И подписал договор
Фактически ты приехал сюда
для женитьбы на Чоу-Хеун
Ты первый, кто обманул
Нет! Прочитайте 1 фразу, по горизонтали, пожалуйста
"Я пришёл ради Чоу-Хеун"
Да я пришёл ради Чоу-Хеун
Я сказал, почему я здесь
Но вы не хитрее меня
Не наглей
Я хочу обмануть тебя, и что?
Вы хотите обмануть меня?
Почему бы вам не поучиться более чем 2 года?
Я пришёл за Чоу-Хеун, и что? Никто не сможет остановить меня
Только попробуй, это дом Вах, как ты смеешь!
Я попрошу Его Превосходительство донести на тебя императору
Ты будешь приговорён к смертной казни!
Черт дура, как ты смеешь! Ты бесстыжая
Ты оскорбил меня?
Сдохни!
Получай назад
Я не прощу тебя
Иди сюда
Ты дура! Не бей меня
Прекратите! Прекратите!
Тун Пак Фу, Чоу-Хеун наша служанка
Если ты хочешь жениться на ней,
ты должен следовать нашим правилам
Когда он потухнет
Подумай хорошенько
Хорошо, я постараюсь
Я должен найти Чоу-Хеун
"Чудесный Мир"
"Великая Волна"
1 позиция! "Чудесная Ладонь"
Не та
Ещё раз
"Замена"
Повтор!
Проклятье!
Тун Пак Фу, ты умер?
"Чудесная Ладонь"?
Не совсем
Ты заставила меня использовать последнюю позицию!
Черепаха...
Шар...
Он силён
Воздух...
Он настолько силён
Он супермен?
Стойка...
В чём дело?
Видишь. Я не так-то глупа!
Проклятье. Ты обманула меня?
Я люблю это, и что?
Черт тебя, иди к черту!
Когда огонь потухнет, Чоу-Хеун выйдет за моего сына
Разве моя судьба быть одиноким?
Боже мой
"Все говорят, что я безумен"
"Но они не понимают меня"
"Можешь ли ты видеть могилы героев?"
"Нет ни цветов, ни вина, но кого это волнует?"
Я знаю
Время вышло
Вовремя
Чоу-Хеун
Боже мой, почему ты дрожала, когда я читал стихи?
Я не хотела! Я хотела в туалет
У вас есть нож?
Зачем?
Я хочу покончить с собой
Нет, сперва женись на мне
Я предпочитаю умереть
Болван, как ты посмел выбрать мою девушку?
Твоя девушка вон там!
Чоу-Хеун
Пора перейти к свадьбе
Так всё замечательно
Встаньте на колени, свадьба начинается
Чоу-Хеун, после стольких испытаний
Я думаю, что Тун любит тебя от всего сердца
Теперь я разрешаю ему жениться на тебе
Благодарю Вас, мадам
Вы довольны? Хотите попросить чего-нибудь?
Как интересна жизнь!
Я хочу в туалет!
Хочешь пойти спать, верно?
Тун Пак Фу, не разочаруй нас
относись хорошо к Чоу-Хеун
Мадам, извините, что я неправильно понял вас
Ты всегда был нашим братом
С Днём Рождения тебя
С Днём Рождения и тебя!
Спасибо
Чоу-Хеун, после стольких трудностей,
мы наконец поженились
Поздравляем, вы смотритесь прекрасно
Твоя жена так прекрасна, поцелуй её?
Давай...
Давай
Давай сыграем со мной в игру
Какую?
Как насчет Маджонга, Тин Кау, Блэк-Джек...