Песня остаётся всё такой же (1976 год). Фразы и цитаты из фильма

«Песня остаётся всё такой же» (англ. The Song Remains the Same) — концертный фильм британской рок-группы Led Zeppelin. Существует несколько вариантов перевода названия фильма на русский язык, в том числе «Песня остаётся прежней», «Песня остаётся неизменной». Запись материалов для фильма происходила в течение трёх ночных концертов в «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке в ходе тура 1973 года группы по США. Премьера фильма состоялась 21 октября 1976 года в Нью-Йорке в Cinema One, а две недели спустя в Лондоне. За месяц до премьеры (21 сентября) был выпущен одноимённый концертный альбом The Song Remains the Same с музыкальным материалом из фильма.

Все фразы и цитаты

Это Pulse.
Здесь редактор новостей,
Скотт Шустер.
Добрый вечер. Это действительно была
самая большая толпа, когда-либо собравшаяся...
...на одном выступлении
в одном месте...
...за всю историю мира.
Это ​​было сегодня вечером,
и это было в Тампе.
Название группы — Led Zeppelin.
Они существуют уже много лет.
Популярны среди поклонников эйсид-рока,
имеют большой успех в продажах альбомов.
Они побили мировой рекорд,
установленный The Beatles...
...и Джон Джонс с 13-го канала
наблюдал за этим.
Машины припаркованы в миле от
стадиона Тампа.
На север, до самой
Хиллсборо-авеню.
Движение по Делмейбери
довольно слабое, почти нормальное...
...но пешеходное движение очень интенсивное...
...более 55 000 билетов распроданы
здесь, в Тампе...
...чтобы увидеть Led Zeppelin
сегодня вечером на стадионе Тампы.
Led Zeppelin играли в Атланте...
...на первой остановке
общенационального тура...
...там были распроданы все билеты, 49 239.
Это даже побило рекорд The ​​Beatles.
Когда рок-группа достигает
такого статуса, как Led Zeppelin...
...они путешествуют на собственном самолете.
В аэропорту их ожидают
два лимузина и полицейский эскорт.
Всего 40 минут до начала шоу...
...Led Zeppelin
прибывают в аэропорт Тампа...
...в международный аэропорт Тампа.
С удовольствием сообщаю, что
один из четырех участников группы...
...носит то же имя, что и я. Это Джон Пол
Джонс, и он их бас-гитарист.
Джимми Пейдж — ведущий гитарист.
Роберт Плант, вокалист.
Это тот, у кого длинные кудрявые волосы...
...а Джон Бонэм — барабанщик.
На нём футболка с надписью
"Led Zeppelin 1973 Tour".
Они собираются сделать
14 остановок в Америке.
Я сказал, что это была самая большая
толпа на одном концерте...
...когда-либо посещавшая любой концерт
в истории мира, и я это имел в виду.
Предыдущий рекорд принадлежал
Битлз...
...и установлен в Нью-Йорке в 1965 году...
...55 000 человек, что принесло
306 000 долларов организатору.
Сегодня вечером в Тампе было продано 56 800 мест.
В общей сложности 309 000 долларов.
Их имена:
Роберт Плант, Джон Бонэм...
...Джимми Пейдж и Джон Пол Джонс.
Роберт, Джимми, Джон и Джон.
Они не обладают привлекательностью
Джона, Пола, Джорджа и Ринго...
...но они, безусловно, обладают
привлекательной силой The Beatles.
Вчера вечером в Атланте эта толпа
была самой большой за всю историю...
...в истории Джорджии, 49 000...
...а сегодня вечером в Тампе
был установлен мировой рекорд.
Похоже, что все города
Брадентон и Клируотер...
...все сели в свои машины
и поехали на стадион Тампа.
Поклонники Led Zeppelin начали собираться
на этот концерт рано утром.
Основная часть прибыла так рано...
...что когда приблизился час начала...
...движение вокруг стадиона
было почти нормальным.
Если вы были сегодня вечером на стадионе
Тампа или где-нибудь поблизости...
...вот что вы видели и слышали.
 

Как бы вы описали этот фильм...
...тому, кто ничего о нём не знает?
Это не рок-фэнтези. Я думаю, что
главным было преодолеть то...
...чтобы это не был просто фильм-концерт.
Я имею в виду, было много...
Не много, но довольно много фильмов...
...которые были просто
сценическим концертом.
И мы хотели выйти за рамки этого.
Если уж мы собираемся потакать своим желаниям...
...мы могли бы попытаться немного расширить
рамки нашего воображения.
Потакание своим желаниям - это главы,
посвященные этим фантазиям.
Каждый из вас лично отвечал за...
...свое собственное
фантазийное повествование?
Это должен был быть полный контроль,
потому что вы продумали...
...или спланировали так, как вам бы хотелось...
В моем случае, это как я на самом
деле видел то, что делал...
...на совершенно другом уровне,
понимаете?
Путешествие,
тот факт, что есть подводные камни...
...и есть испытания,
невзгоды и радости...
...и конец никогда,
никогда не должен быть виден.
Это были исключительно их собственные
индивидуальные идеи.
Например, с Робертом...
...как, например, когда Роберт
занимался своими делами в Уэльсе...
...других членов группы там не было.
- Понимаете?
- И отказался платить за это.
И... У нас есть планы на это позже,
на самом деле.
Подождите, пока он увидит свою
следующую выписку по авторским гонорарам.
Я забыл, он ничего не получит. Извините.
Как вы работали с режиссером?
Предположительно, у вас было много идей
для вашей фантастической сцены...
...как, предположительно, и для сценического материала.
Насколько вы были главным,
и насколько он был главным...
- ...или это было сотрудничество?
- Они были полностью главными.
Художественный аспект того,
как хотел Роберт или Джимми...
...или Джон Пол Джонс,
или Джон Бонэм хотели увидеть...
...у них в голове была картина
того, что они хотели увидеть.
Это ​​было вопросом для режиссера,
когда он снимал...
...что было у них в голове, понимаете?
Будучи техником или механиком,
как вам угодно.
- Затем всё зависело от...
- Это было сложно?
Пока он это делал,
все зависело от нас...
...собраться вместе
и согласовать с ним...
...и сказать: "Вот это...
Это нужно осветить.
Вот где ты должен сделать свое дело".
Потому что мы точно знаем, какую часть...
...прожив с этим всю жизнь
и задумав это...
...мы точно знаем,
какие части нужно выделить...
...и он, в некотором смысле,
работал несколько вслепую...
...хотя он и улавливал суть.
Мы знали, какие части
нужно было выделить...
...поэтому нам приходилось постоянно работать.
- Вы написали сценарий для фильма?
- О, нет!
Вы обсуждали это
и говорили: "Мы это сделаем?"
Нет, все началось в
отеле "Шератон" в Бостоне.
Все сидели и обсуждали фильм...
...о котором мы говорили
уже некоторое время.
Группа обсуждала это, и кто-то сказал:
"Почему бы нам не снять фильм, Джи?"
Я ответил: "Это хорошая идея".
Поднял трубку
и позвонил в Лондон и...
Арендовал акул.
Да, и они приехали.
Вот так и было. Это было
прямо в омут с головой, на самом деле.
- Но это сработало. Я думаю.
- Думаю, получилось очень хорошо.
Единственная часть, которая вызвала
у меня небольшие сомнения...
...была сцена ограбление отеля...
...которая каким-то образом казалась
вырванной из рок-концерта...
...и как-то фантастически сочеталась
со своего рода документальным фильмом.
Но, полагаю, в каком-то смысле,
рок-концерт и был документальным фильмом...
...и что это произошло в один день.
Сцена ограбления
могла быть намного более жестокой.
Но... она могла быть намного более жестокой.
В сейфе мог быть ещё один доллар.
Ограбление могло бы быть и менее масштабным.
Дело в том, что ограбление действительно
произошло во время концерта.
Это было частью того времени...
...этот захват,
как бы вы это ни назвали...
...и поэтому мы просто аккуратно вплели это.
Это не очень очевидно.
А вы сочли это очевидным?
На самом деле, я счел это довольно очевидным.
Мало того, что я нашел это
немного отличающимся от ощущения...
...остальной части фильма,
но он еще и был черно-белым...
- ...что подчеркивало его отличие.
- Но это же кинохроника.
Да, это была она, но почему-то...
...мне просто показалось, что это как бородавка.
Знаете что?
Если бы вы сошли со сцены...
...и узнали, что ваши 203 000 долларов
ушли в никуда...
Если бы я сошёл со сцены
и у меня бы они были, я был бы счастлив.
Это было бы довольно значимо.
Вот и всё. Это действительно
был июльский день.
На самом деле, мы пытались найти название...
...которое бы указывало на то, что
это было именно так.
«День в июле» мог бы быть хорошим
названием. Уже поздно что-либо менять.
Роберт, зачем ты вообще снял этот фильм?
Мне бы не хотелось думать,
что тут тщеславие закралось.
Тратить деньги довольно неприятно.
Теперь это в общей сложности восемь
с половиной лет выступлений на сцене.
Наверное, мы просто приблизились
к тому моменту, чтобы увидеть себя...
...это хитрый взгляд
на видеоэкран в Эрлс-Корте.
Итак, изначально, если бы дело сводилось не к
чему-то большему, чем просто взглянуть на себя...
...или, по крайней мере, посмотреть,
за чем люди пришли.
Такова была первоначальная идея.
И с этого момента мы просто хотели
запечатлеть один момент времени.
То есть, это было...
Теперь дело дошло до того, что стоило
взглянуть, что было некоторое время назад.
Возможно, снова настанет время,
когда мы достигнем точки...
...когда мы скажем: "Хорошо, давайте запечатлеем это,
давайте посмотрим, как это выглядит".
Мне, как телепродюсеру, кажется ироничным...
...что был использован фрагмент
из коммерческого кинофильма...
...чтобы вернуть Led Zeppelin
в их исполнительское состояние...
...на малом экране.
Вы явно упорно придерживались
позитивной линии...
...не появляться на телевидении
нигде в мире.
Почему именно вы это сделали?
Это ​​единственный способ
поставить вас в один ряд...
...чтобы получить хоть какое-то
приличное время на "Old Grey Whistle Test".
Но, честно говоря, вы считаете, что
телевидение слишком ограничено?
- Да.
- В какой области?
Особенно в области звука.
С всем уважением, но я не думаю, что
у них есть необходимые возможности...
...для записи звука.
И в каком-то смысле...
...просто невозможно уловить
магию Led Zeppelin.
Магия — это часто употребляемое слово,
я знаю, но иначе просто невозможно.
Вот это то, почему я всегда был
против этого.
У телевизионных громкоговорителей
есть определенные ограничения.
Для меня, если выразиться словами...
...я просто не вижу, как это может сработать.
Для Led Zeppelin это не работает.
Проблема для группы — это звук,
конечно же.
Могу привести пример.
В Эрлс-Корте,
если кто-то и видел Эрлс-Корт…
Людей, посетивших Эрлс-Корт,
было около девяноста тысяч.
Итак, думаю, это сработало очень хорошо.
Большой экран сзади,
выглядел потрясающе.
Люди подходили очень близко.
Теперь у меня есть вся эта запись
на кассете...
...и я поставил её на 25-дюймовый
экран дома. Ничего!
- Не работает.
- Но что вы сделаете с кинотеатрами?
Вы что-нибудь сделали со звуком?
С кинотеатрами нужно быть осторожным.
Есть определенные кинотеатры, которые могут
поддерживать четырехдорожечный стереозвук...
...в котором фильм показывается изначально.
И я могу предположить, что другие
кинотеатры в стратегически важных местах...
...могут установить
необходимое оборудование...
...так что мы действительно сможем получить...
Мы сможем делать именно то, с чего начали.
Если дистрибьюторам понравится и они
будут продвигать его по всей стране...
...повлияет ли это на живые выступления
и гастроли?
- Нет.
- Ни в коем случае.
Вы бы гастролировали одновременно
с показом фильма?
Не сразу после выхода.
Нет, но если бы его все еще
показывали по всей стране...
...это бы на вас не повлияло?
Если мы найдем Джона Пола Джонса
вовремя, может быть.
Большое спасибо за то, что пришли
и пообщались с нами.
Возможно, через пять лет мы увидим,
как это будет куплено одним пакетом...
...и показано на BBC в качестве
телевизионного спецвыпуска.
Я не позволил им получить
права на телевизионную трансляцию.
Проклятие!
 

 Руководитель гастролей Led Zeppelin,
Ричард Коул...
...внес 200 000 долларов, большая часть
которых — выручка от продажи билетов...
...в сейф отеля
ранним воскресным утром.
Он обнаружил пропажу в тот же вечер,
незадолго до финального выступления группы...
...представления с полным залом
в Мэдисон-сквер-гарден.
Личный менеджер группы,
Питер Грант...
...обсудил кражу
на пресс-конференции сегодня.
Деньги вносились...
...после каждого шоу...
в Мэдисон-сквер-гарден...
...мистером Ричардом Коулом, которого
я знаю около восьми или девяти лет.
Он работал у меня семь лет.
Деньги были доставлены...
...нашим адвокатом, доставлены лично,
потому что это его функция.
Он забирает деньги
в дни своих визитов.
И они были помещены в сейф
Ричардом Коулом.
Такие вещи, как деньги и паспорта,
всегда так хранятся.
Паспорта группы всегда хранятся в сейфе
после их регистрации.
Ричард всегда кладет паспорта в сейф.
Какова была ваша личная реакция
и группы...
...на кражу?
Действительно удивлен, необычайно.
И особенно в таком отеле.
Это не то же самое, что когда, знаете ли...
слышишь об ограблениях и обо всем
подобном, что здесь происходит.
Но в таком отеле, как «Дрейк»,
где мы останавливались много раз...
...и здесь к нам всегда относились
очень любезно, и вежливо...
...и нам это нравилось. Я имею в виду,
очень трудно представить...
...что такое могло произойти
в отеле такого уровня.
Но, господа, позвольте мне…
Позвольте мне сделать заявление.
В ожидании полного расследования
этого очень серьезного дела…
…расследование которого проводится
полицейским управлением.
Честно говоря, я предпочитаю не давать никаких
комментариев конкретно по этому вопросу.
Мне кажется, я бы предпочёл
сначала узнать все факты.
Нет, я думаю, речь идёт о...
Вероятно, около 180 000 долларов.
Не могли бы вы рассказать пошагово,
когда были внесены деньги...
...откуда они взялись,
когда вы обнаружили, что они пропали?
Как вы положили деньги в отель?
Они пропали примерно в 7:15 вечера.
А когда вы впервые положили деньги
в сейф отеля?
Ну, часть денег была
положена в прошлый вторник.
Но это была лишь небольшая сумма.
Большая часть денег...
...была из Мэдисон-сквер-гарден,
в пятницу и субботу.
У нас было значительное количество счетов,
которые нам нужно оплатить...
...прежде чем мы уедем, а нам не нравится,
оставлять после себя долги.
Знаете, мы приезжали в Америку
много раз...
...и у нас было много хороших моментов,
много успешных моментов, знаете ли.
- На какую сумму застрахованы гости?
- Сэр, это юридический вопрос.
Я управляющий отелем, я забочусь о
благополучии наших гостей...
- ...я не занимаюсь юридическими вопросами.
- Были ли к кому-либо из ваших сотрудников...
...просьбы полиции также
пройти тест на детекторе лжи?
Насколько мне известно, нет.
Адвокат был с мистером Коулом,
когда тот вернулся в отель.
Вас вообще беспокоит тот факт, что
мистеру Коулу пришлось понести наказание?
О нет. Нет, нет, нет.
Мистер Коул объездил весь мир...
...и у него было много денег, он работал
на множество очень известных групп...
...и, насколько мне известно,
он на 100 процентов прав.
В целом, ситуация с сейфами...
...как уже было сказано, два ключа:
один для гостя и один для отеля.
- Это верно.
- Есть ли другой способ, как можно...
...открыть этот сейф,
без этих двух ключей?
- Другого способа нет.
- Ну, они не выдают вам официальную квитанцию.
Они дают вам... Есть два ключа.
У отеля есть ключ, и у вас есть ключ.
И они должны держать дверь запертой.
Как вы думаете,
когда эти деньги были украдены?
Понятия не имею.
Просто понятия не имею, я имею в виду...
Может был дубликат ключа? Не знаю.
У вас отличная идея.
Есть ли какие-либо признаки того,
что был изготовлен дубликат ключа?
Никаких признаков того, что он есть.
Но, как я уже сказал, расследование
проводится в полном объеме.
Полиция заявила, что допрашивает всех,
кто имел доступ к сейфу.
Но это, пожалуй, всё, что они сказали.
Лейтенант, каков статус расследования?
Сейчас идет его активная фаза.
Мы занимаемся обычными следственными вопросами.
Проверка биографических данных всех сотрудников,
людей, связанных с рок-группой.
Я так понимаю, вы проводите проверку
на детекторе лжи сотрудников рок-группы.
Что ж, я бы предпочел не комментировать
это в данный момент.
Я говорю ему, если он думает, что это
рекламный трюк...
...Я говорю, спросите представителя
отеля.
- Как вам отель..?
- Мистер Грант? Мистер Грант?
Думаешь, я хочу
пройти через все это...
...ради пиар-акции, с полицией
и людьми, которых я знаю много лет...
...пройти детектор лжи?
Могу я спросить, из какой вы газеты?
- Нью-Йорк Пост.
- Нью-Йорк Пост.
Личный менеджер Led Zeppelin,
Питер Грант...
...сказал, что деньги будут использованы
для оплаты счетов группы.
Сообщается, что это самая крупная сумма,
когда-либо изъятая из сейфа в отеле...
...в Нью-Йорке. В отеле «Дрейк»,
это Фил Кертис для VVNBC-TV News.
 

Подними меня.
Джек поднял крышку большой
каменной печи и спустился внутрь.
Из своего укрытия
он услышал могучий грохочущий голос:
"Фи-фай-фо-фум!
Я чувствую запах крови англичанина
Жив он или мертв
Я перемелю его кости, чтобы испечь себе хлеб!"
Ого, лошадка! Ого! Ого, лошадка!
"Фи-фай-фо-фум!"
Привет, любовь моя. Что тут у тебя?
Привет. Ой, Питер позвонил, пока тебя не было,
и оставил тебе это.
Даты тура!
Это же завтра!
Ладно. Поехали!
Здравствуйте!
Добрый вечер!
Он там подслушивал.
Нет.
"Песня остаётся всё такой же".
Это чертовски верно, не так ли?
Он приходит и продаёт пиратские
плакаты тут же, внутри здания.
А концессионер: "Я не знаю."
Один из них...
- Они хороши?
- Нет, они просто ужасны.
Это ранние худшие фото.
- О нет, только не это опять.
- Старый фирменный киоск Криса...
...снова выкатили на улицу.
Я не могу это выдержать.
- Думаю, нам следовало бы стать пиратами.
- И они все...
И когда ты их прижмешь,
никто ничего не знает, так?
"Мы ничего об этом не знали, нет".
Эта песня использует это здание так...
...как было бы привычно нашим предкам.
- Ты это слышал?
- Я не мог поверить.
Но ведь это правда, не так ли?
Это чувство, которое осталось у всех.
Космическая энергия.
Все кричат: "Да!"
Джимми Пейдж, гитара.
Это называется "Без пощады".
Не говори мне, черт возьми!
Это мое чертово дело!
Спорю, я уйду от тебя в любой момент.
Ты даже на стартовую линию встать не успеешь.
Хочешь сказать, что это ты позволил..?
Спорю, в Европе такого бы не случилось.
Я не знаю, как он попал в здание.
Это не Европа и не Англия.
Нет, я понимаю,
что это неэффективно.
- Очевидно, кто-то пролез...
- Говори со мной...
...потому что я менеджер группы.
В этом здании были люди,
продающие плакаты...
- ...и вы об этом не знали?
- Я об этом не знал.
Как только мы узнали об этом,
мы это остановили.
Как только МЫ узнали об этом,
и сказали вам, вы это остановили.
Ну, а сколько откатов ты получил?
- Нисколько. Я ничего об этом не знал.
- Да ладно.
Ты не знаешь своего концессионера?
Твой приятель продает футболки
и зарабатывает...
Именно он рассказал об этом Ричарду.
- Он вернулся и... Разве нет..?
- Он делает все.
- Он работает охранником одну ночь.
- Нет, не работает.
Однажды ночью он был охранником
чертовой раздевалки.
Это чертовски типично, не так ли?
Лишь бы выжать из группы
немного лишних денег...
Ты правда думаешь, что
я что-то от этого получил?
Ты же, блядь, контролируешь выручку,
глупая сука, не так ли?
Это все равно что сказать, что я также несу
ответственность за любого, кто прыгает на сцену.
- Я не знаю...
- Не будь дураком. Конечно, это не так.
Вы несете ответственность за то, чтобы
концессионер здания, которое вы арендовали,
убедился...
…что вы его арендовали, и вы им управляете.
а не продаете, блин, пиратские плакаты.
Вы должны, а не кто-то должен прийти
и сказать вам, что тут это происходит.
Или это не имеет значения, пока капает
лишний цент, который можно потратить…
…используя Led Zeppelin. Просто здорово.
Знаете, с этим чертовым
звездно-полосатым флагом позади.
Мы еще ни разу не взяли ни цента
в качестве уступки, ни на что.
Это называется
"Песня остается всё такой же".
Не продадите билетик?
Не продадите билетик?
Сколько вас здесь, парни?
Сколько вас здесь?
- Только мы.
- Теперь нас двое.
- Вам повезло, что у нас все спокойно.
- Только двоих.
- Спросите этих парней. Они тут главные.
- Можно нам пройти?
- Если это зависит от меня, то да.
- Спасибо!
- Большое спасибо!
- Я их потерял.
Эй, большое спасибо!
- Спасибо.
- Эй.
Очень весело. Очень весело.
Очень весело.
Джимми Пейдж, электрогитара.
- Вы ожидаете беспорядки?
- Без комментариев.
- Это всё, что вы получите.
- Хорошо.
Без комментариев.
Знаете, дело в том, что «без комментариев»
более компрометирует, чем комментарий.
- Мужчина покупает билет...
- Это только для тех, кто остался дома.
- Правда?
- Да.
Без комментариев.
Думаю, это песня надежды.
Кто-нибудь помнит смех?
Наш перкуссионист.
На барабанах Джон Бонэм.
"Моби Дик".
Джон Бонэм!
Джон Бонэм! Джон Бонэм!
Сто тридцать фунтов
славы, Джону Бонэму.
Директор Led Zeppelin говорит, что
он положил деньги в сейф для депозита...
...а когда он вернулся,
всех денег уже не было.
Полиция говорит, что
в сейфе были деньги...
...но они не могут точно сказать, сколько.
Личный менеджер группы,
Питер Грант...
...обсудил кражу
на пресс-конференции сегодня.
Их принес наш адвокат, физически принес...
...потому что это его функция.
А когда он возвращается,
их кладут в сейф.
Полиция заявила, что допрашивает всех,
кто имел доступ к сейфу...
...но это, пожалуй, всё, что они сказали.
Сообщается, что это самая крупная
сумма, когда-либо украденная...
...из сейфа в отеле Нью-Йорка.
Мы установили, что
деньги в этом сейфе были...
...со слов одного из клерков.
Он записал одну из транзакций.
Сегодня, во всяком случае, был день отъезда.
Так что у нас была, знаете ли,
такая сумма денег...
...потому что нам нужно было оплатить
самолеты и отели.
После встречи с журналистами,
полиция забрала самого Гранта...
...и двух его сотрудников
в участок для допроса.
Нью-Йорк, спокойной ночи!
 

Подними меня.
Джек поднял крышку большой
каменной печи и спустился внутрь.
Из своего укрытия
он услышал могучий грохочущий голос:
"Фи-фай-фо-фум!
Я чувствую запах крови англичанина
Жив он или мертв
Я перемелю его кости, чтобы испечь себе хлеб!"
Ого, лошадка! Ого! Ого, лошадка!
"Фи-фай-фо-фум!"
Привет, любовь моя. Что тут у тебя?
Привет. Ой, Питер позвонил, пока тебя не было,
и оставил тебе это.
Даты тура!
Это же завтра!
Ладно. Поехали!

Ооо, да
Прошло много времени
с тех пор, как я начал заниматься рок-н-роллом
Прошло много времени
с тех пор, как я совершил прогулку
О, детка,
дайте мне вернуться
Позвольте мне вернуться.
дайте мне вернуться
детка, откуда я родом
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокий, одинокий
Да, это так.
Прошло уже довольно много времени с тех пор, как
мы гуляли при лунном свете
произнесение клятв
Это просто не могло сработать как надо.
ооо, детка
распахните объятия
Распахните объятия,
распахните объятия
малыш,
Пусть моя любовь прибежит
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокое, одинокое время
Зажигай!
Прошло уже довольно много времени.
с тех пор, как появилась книга любви
Я не вынесу слез.
о жизни без любви
Ух ты, детка!
Отнеси меня обратно, отнеси меня обратно,
отнеси меня обратно
детка, откуда я родом
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокое, одинокое время
конечно имеет
оо, да, оо, да
оо, да, оо, да
оо, да, оо, да
Оооо, зажигай!
зажги это
О, да, о, да
оо, да, оо, да
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокий, одинокий
время
Эй, эй, мама,
- сказал он, судя по тому, как ты двигаешься
Заставлю тебя вспотеть.
заставлю тебя танцевать
— Ага, дитя,
- сказал, что ты любишь свинг
Я тебя заставлю гореть.
заставит тебя ужалить
Ага, дитя моё!
когда вы идете в ту сторону
наблюдай, как капает твой мёд,
Я не могу держаться подальше
Ах, да
Ах, да
Ах, да
Ах, да
Мне пора ехать.
не может усидеть на месте
у него пылающее сердце,
Не могу насытиться
глаза, сияющие огненно-красным
мечты о тебе
всю мою голову
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
аа ...
ты
продолжать
продолжать
Здравствуйте!
Добрый вечер!
Он там подслушивал.
.
«Песня всё такое же».
Это чертовски правда, не так ли?
Он приходит и продаёт пиратские
Плакаты тут же, внутри здания.
Концессионер: «Я не знаю».
Один из них...
- Они хороши?
- Нет, они просто ужасны.
Это ранние свежие фото.
- О нет, только не это опять.
- Старый фирменный киоск Криса...
...снова выкатили на улицу.
Я не могу это выдержать.
- Думаю, нам хотелось бы стать пиратами.
- И они все...
И когда ты их прижмешь,
никто ничего не знает, так?
«Мы ничего об этом не знали, нет».
Эта песня использует это здание так...
...как было бы привычно нашим предкам.
- Ты здоров?
- Я не мог думать.
Но ведь это правда, не так ли?
Это чувство, которое осталось у всех.
Космическая энергия.
Все кричат: "Да!"
Яя ...
Работаю с 7:00.
малыш, до 11:00 каждую ночь
оо, да
Это действительно делает жизнь проще
волочение, волочение, волочение
люди, которых я знаю
Вы считаете, что это неправильно?
Я действительно был лучшим.
лучший из дураков
о, да,
но я сделал все, что мог.
Да, я это сделал.
Ого, я люблю тебя ещё больше!
Да, я люблю тебя, малышка.
Ого, я тебя люблю!
Ого, я тебя люблю!
Ах, да
О, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
О, только не доведи меня до истерики!
Все
пытается мне сказать, сказать мне
ооо ооо ооо
что ты не имела в виду меня
ничего хорошего
но я стараюсь, я стараюсь
Я стараюсь, я стараюсь
Ооооо!
Я действительно стараюсь
сделать все, что в моих силах
Я работал,
Я работал
Я работаю с 7:00.
О, детка, детка, детка
до 11:00 каждую ночь
Да, это утомительно.
всегда скучно
Деньги — это обуза.
Да, это утомительно.
милая мама
милая мама
Я не думаю, что это правильно.
Ооо, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
О, не заставляй меня,
не заставляй меня
— Не заставляй меня,
- не заставляй меня
Не заставляй меня сойти с ума
Уу ...
Да, я плакала.
о-о-о, да
О, мои слезы,
Они падали как дождь.
Разве вы не видите, как они падают?
Детишки, разве вы не можете...
Видишь, как они падают?
Ой!
Ма-ма ма-ма ма-ма
ма-ма ма!
Разве ты не видишь, как они падают?
А теперь слушайте сами.
просто послушай
Ты помнишь, мама?
Когда я постучал в вашу дверь?
У тебя хватило наглости сказать мне это.
Ты больше не хотела меня.
Я открываю входную дверь,
Слышишь, как хлопает моя задняя дверь?
Я сказала: "Эй, детка,
Эй, детка
У меня появился новый "чувак, который умеет делать минет"
да, да, да
ооо,
Я работаю с 7:00.
Ооо, детка,
до 11:00 каждую ночь
Да, это утомительно.
Деньги — это обуза.
Да, это ужасно, мама.
Деньги — это обуза.
Я не знаю, я не знаю
Я не думаю, что это правильно.
Ооо, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
Я не могу это потерять
Я очень старалась
Ооооо!
Да, да, да
Я плакала
Ух, детка, детка,
еще раз
Не заставляй меня проиграть,
не заставляй меня проиграть
мой тревожный разум
уууууаа
ооо-ооо
Джимми Пейдж, гитара.
Это называется "Без пощады".
Закрыть дверь,
погасить свет
ты знаешь
Сегодня вечером их не будет дома.
ооо-оо
снег падает сильно
А разве вы не знаете
ветры Тора
дует холодный ветер
Они носят сталь.
Это ярко и правдиво.
о-о-о-о
воплотить мечту
для меня и для тебя
а-хааа
они выбирают путь
где никого нет
го-оооо-ес
они не имеют права на пощаду
ооо-ооо
они спрашивают
они не просят пощады
Ого, да
Ого, да
уууууа ...
Идем бок о бок
со смертью
дьявол
насмехается над каждым их шагом
снег отступает
нога, которая медленная
псы смерти
воют все громче
они передают новости
это должно пройти
воплотить мечту
для меня и для тебя
Ооо, да, они это делают.
они выбирают путь
где никого нет
гооооо-ес
Они не проявляют никакой пощады.
они спрашивают
они спрашивают
они спрашивают
они не просят пощады
ох
Какое несчастье без пощады
Ох, эта боль, эта боль
без пощады
оо, да
оо, да, оо, да
Ооо, дайте мне половинку!
квартал, квартал
О, дай мне
Не говори мне, черт возьми!
Это мое чертово дело!
Спорю, я уйду от тебя в любой момент.
Ты даже на стартовой странице статьи не добьешься успеха.
Хочешь сказать, что это ты выдержишь..?
Спорю, в Европе такого бы не случилось.
Я не знаю, как он попал в здание.
Это не Европа и не Англия.
Нет, я понимаю,
что это неэффективно.
- Очевидно, кто-то пролез...
- Говори со мной...
...потому что я менеджер группы.
В этом деле были люди,
продающие плакаты...
- ...и вы об этом не знали?
- Я об этом не знал.
Как только мы узнали об этом,
мы это остановили.
Как только МЫ узнали об этом,
Я сказал вам, что вы это остановили.
Ну, а сколько откатов ты получил?
- Нисколько. Я ничего об этом не знал.
- Да ладно.
Ты не знаешь своего концессионера?
Твой приятель продаёт футболки
и заработка...
Именно он рассказал об этом Ричарду.
- Он вернулся и... Разве нет..?
— Он делает всё.
- Он работает охранником одну ночь.
- Нет, не работает.
Однажды ночью он был охранником
чертовой раздевалки.
Это чертовский ключ, не так ли?
Лишь бы выжать из группы
немного лишних денег...
Ты думаешь, правда, что
я что-то от этого получил?
Ты же, блядь, контролируешь выручку,
глупая сука, не так ли?
Это все равно что сказать, что я также несу
ответственность за любого, кто прыгает на случай происшествия.
— Я не знаю...
- Не будь дураком. Конечно, это не так.
Вы несете ответственность за то, чтобы
концессионер здания, которое вы арендовали,
Я был...
…что вы его арендовали, и вы им управляете.
а не продаете, блин, пиратские плакаты.
Вы должны, а не кто-то должен прийти
и скажу вам, что тут это происходит.
Или это не имеет значения, пока капает
лишний цент, который можно потратить…
…используя Led Zeppelin. Просто здорово.
Знаете, с этим чертовым
звездно-полосатым флагом сзади.
Мы еще ни разу не взяли ни цента
в качестве уступки, ни на что.
Это так
«Песня всё такое же».
Мне приснился сон.
О, ну вот.
безумный сон
ооо-ооо
Всё, что я хотел узнать
куда бы мне ни понадобилось.
послушай мою песню
люди,
А теперь послушайте!
Подпевайте, да!
ты не знаешь
что вы сейчас упускаете
любая маленькая песенка
что вы знаете
всё, что маленькое
должен расти
и оно постоянно растёт
толкай, толкай, да
аааа-хаа!
Калифорнийский солнечный свет
сладкий дождь в Калькутте
Гонолулу звёздный свет
песня остается
одинаковый
ооооо-о, да
оо, да
оо, да
оо, да
давай, давай
давай, давай
сделай это, сделай это
сделай это, сделай это
толкать!
Толкать!
Толкать!
Аа ...
Зацени, зацени
Люди
Пой, заяц, заяц
танцуй хучи ку
городские огни,
О, как ярко!
пока мы едем, скользим, скользим
скользящий, скользящий
скользящий, скользящий, скользящий,
скользящий, скользящий
оо ...
вот так
ну давай же
толкай, толкай
толкай, толкай, толкай
аа ...
Наступила весна.
моей любви
второй сезон
Мне нужно знать
Ты — солнечный свет.
в моем росте
так мало тепла
Я уже испытывал это раньше.
аа ...
Это несложно.
почувствовать, как я сияю
Я наблюдал за огнём.
который упал так низко
о-хо
о-хо
аааааа-о
Сейчас лето.
моих улыбок
беги от меня
хранители мрака
поговори со мной
только твоими глазами, о
это для тебя
Я даю эту мелодию
Это несложно.
распознать, о
эти вещи ясны.
всем время от времени
о-хо
А теперь послушайте.
Я почувствовал холод
моей зимы
ооо, да, да
Я никогда не думал
это когда-нибудь произойдёт
Я проклинал мрак
то, что обрушилось на нас
на нас
но я знаю
что я так тебя люблю
Ооооооо, да!
И это приятно.
Сейчас чувствую себя хорошо.
но я знаю
что я так тебя люблю
Это времена года.
эмоций
и подобно ветру
они поднимаются и падают
это чудо
преданности
Я вижу факел
мы все должны придерживаться
и люди
это и есть загадка
частного
на всех нас
ооо
Небольшой дождь должен выпасть
просто, просто, просто
небольшой дождь
Ооо, я знаю
Аа ...
Не продадите билетик?
Не продадите билетик?
Сколько вас здесь, парни?
Сколько вас здесь?
— Только мы.
- Теперь нас двое.
- Вам повезло, что у нас все спокойно.
- Только обычно.
- Спросите этих парней. Они тут главные.
- Можно нам пройти?
- Если это зависит от меня, то да.
Спасибо!
- Большое спасибо!
- Я их потерял.
Эй, большое спасибо!
Спасибо.
- Эй.
Очень весело. Очень весело.
Очень весело.
Я был ошеломлён и сбит с толку.
Пока это неправда
Я хотел женщину
Я никогда не рассчитывал на тебя.
много людей разговаривают
Жаль, что мало кто из них об этом знает.
душа женщины
было создано ниже
это верно!
Да, это так!
Да, это так!
О, все такие
Мы тут разговаривали, Господи.
- Я клянусь
- Они говорили всякую чушь
так, как ты
- толкать, толкать, толкать, толкать, толкать,
— Толкни меня, дорогая
Я не могу выдержать слишком много.
из этого
Ну давай же, давай же!
давай, давай
О, дорогая,
покажи мне дорогу
Я хочу заняться с тобой любовью,
маленькая девочка
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
оо ...
Ты сказала, что причинила боль и подвергла насилию.
рассказывая всю свою ложь
Я пытаюсь бросить тебя, детка
но ты меня оберегаешь
мммммммм-завороженный
Ну давай же, давай же!
давай, давай
давай, давай
говорите что хотите
Я хочу заняться любовью
Ещё раз тебе, дорогая.
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
мммммм-маа
мммммм-маа
Если вы собираетесь
в Сан-Франциско
обязательно наденьте
несколько цветов в волосах
если вы собираетесь
в Сан-Франциско
ты встретишься
Там много добрых людей.
оооо
повсюду,
везде, везде
оооо
повсюду
Я знаю
Я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю-ооо
оооо-ооо-ооо
ааааа
аааа аа-аа-ааа
аа ...
а-а ...
ооооо
ооо, ооо
ооо, ооо
ах, ах, ах
ааааа
Я знаю
Аа ...
а-а ...
аа ...
аа ...
аххх
ааааа
Ааааааа-ооо-ооо
аа ...
а-а-а-а-а-аааааа
ааа-ааа
Толкай! Толкай! Толкай! Толкай!
Толкай! Толкай! Толкай! Толкай!
Толкай! Толкай! Аааа!
Аххх
аа ...
Ах! Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Аа ...
аа ...
аа ...
Ааааа
аааааа ла-ла
ла ла ла
ла ла ла
ла
ааааа
ааааааа
лаааааа
аа ...
Ах, нет, тужься!
Толкать!
Отвали! Отвали!
Сделай это! Сделай это! Сделай это!
Ооооо
Сделайте это!
Аа ...
ааааааа
Лааа ла ла ла ла ах аххх
аа ...
Мм-ба-на
мм-ба-на
мм-баааах
ааа-ааа-ааа
оооооооо
Уооооа ...
аа ...
аа ...
ах ах ах ах ах ах ах ах ах
толкать!
Снова, снова, снова
О, все такие
Мы тут разговаривали, Господи.
я клянусь
Они говорили всякую чушь.
- то, как ты меня подталкиваешь,
- дорогая
Знаешь, я бы не выдержал
слишком много этого
Ну что ж, давайте,
давай, давай
покажи мне дорогу
Я хочу заняться с тобой любовью,
маленькая девочка
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
ма-ма-мааа
Ах-ах-ах
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
Мой-мой-мой-мой-мой-мой
мой-мой-мой
ооооооо
заткнись
Ооо!
Джимми Пейдж, электрогитара.
- Вы ожидаете преступлений?
- Без комментариев.
- Это всё, что вы получите.
— Хорошо.
Без комментариев.
Знаете, дело в том, что «без комментариев»
более компрометирует, чем комментарий.
- Мужчина билет...
- Это только для тех, кто остался дома.
— Правда?
- Да.
Без комментариев.
Думаю, это песня надежды.
Есть одна дама, которая уверена...
Всё, что блестит, — золото.
и она покупает
лестница в небо
и когда она туда доберется
она знает
если все магазины закрыты
одним словом она может получить
зачем она пришла
ооооо ооо-ху
и она покупает
лестница в небо
На стене висит табличка.
но она хочет быть уверена
потому что, знаете ли, иногда
слова имеют два значения
на дереве у ручья
Там певчая птица
тот, кто поет
иногда все наши мысли
неправильно интерпретируются
И я думаю, вы это видите.
Ооо
И это заставляет меня задуматься.
конечно же
о-хо-хо-хооо
Да, сэр.
У меня такое чувство.
когда я смотрю на запад
и душа моя плачет
для ухода
в своих мыслях я увидел
кольца дыма
сквозь деревья
и голоса тех
кто стоит и смотрит
Ага, ага
ага, ага
аа ...
о-о о-хо о-о о-хо
И ходят слухи, что скоро
если мы все будем задавать тон
затем Пайпер
приведет нас к рассуждениям
и наступит новый день
для тех, кто долго стоит
и леса
разнесется смехом
Кто-нибудь помнит смех?
Малыш
Ооо, да
Просто отдай это мне.
дай это мне, дай это мне
конечно же
конечно же
Но у меня есть хорошие новости.
Слушать.
Если есть суета
в вашей живой изгороди
не стоит сейчас паниковать
Это просто генеральная уборка.
для майской королевы
Да, есть два пути.
вы можете следовать
но в долгосрочной перспективе
ещё есть время
изменить дорогу, по которой вы едете.
Оооооооо
малыш, малыш
Разве это не делает вас...
Разве это не делает вас...
Разве это не делает вас...
Разве это не делает
Подождите минуту
подождите минуту
У тебя в голове гудит
и это не произойдет
на случай, если вы не знаете
Дудочник зовёт тебя
присоединиться к нему
дорогая леди,
Слышишь, как дует ветер?
А вы знали?
ваша лестница
Ложь на шепоте ветра?
О-хо хааааа
И по мере того, как мы извиваемся
дальше по дороге
наша тень выше
чем наша душа
Там идёт дама
мы все знаем
кто излучает белый свет
и хочет показать
как всё
все еще превращается в золото
и если вы внимательно прислушаетесь
мелодия
наконец-то до тебя дойдёт
когда всё едино
и один — это всё
быть скалой
и не катиться
не катиться
не заставляй меня катиться
И она покупает
лестница
на небеса
аааааа
оооо-о
Наш перкуссионист.
На барабанах Джон Бонэм.
"Мофи рост".
Правительэм!
Джон Бонэм! Джон Бонэм!
Сто тридцать фунтов
славы, Джону Бонэму.
— Привет, ребята!
— Вы слышали новости?
- Ты знаешь
- что Энни вернулась в город
- не займет много времени
- просто чтобы посмотреть и увидеть
Как дела у парней?
вкладывают свои деньги
ее стиль новый
но лицо то же самое
так давно это было
но по ее глазам...
другая улыбка
подобно тому, кто знает
— Дело в том, как ты меня называешь.
- имя другого парня
когда я пытаюсь заняться любовью
Мне нужно заняться любовью
Мне очень нужно заняться любовью
О, да
каждую ночь
каждую ночь
дай это мне,
Ну же, давай же!
Директор Led Zeppelin говорит, что
он положил деньги в сейф для депозита...
...а когда он вернулся,
всех денег уже не было.
Полиция говорит, что
в сейфе были деньги...
...но они не могут точно сказать, сколько.
Личный менеджер группы,
Питер Грант...
...обсудил кражу
на пресс-конференции сегодня.
Их действия нашего адвоката, физические лица...
...потому что это его функция.
А когда он вернется,
их кладут в сейф.
Полиция заявила, что допрашивает всех,
кто имел доступ к сейфу...
...но это, пожалуй, всё, что они сказали.
Сообщается, что это самая крупная
длина, когда-либо украденная...
...из сейфа в отеле Нью-Йорка.
Мы установили, что
деньги в этом сейфе были...
...со словами одного из клерков.
Он записал одну из транзакций.
Сегодня, во всяком случае, был день отъезда.
Знаете ли вы, что у нас было,
такая большая сумма денег...
...потому что нам нужно было оплатить
самолеты и отели.
После встречи с журналистами,
полиция забрала самое Гранта...
...и два его сотрудника
на участке для допроса.
- О, да,
- оо, да, оо, да
О, да,
оо, да, оо, да
Вам нужно охлаждение
Женщина, я не шучу.
Я тебя отправлю
обратно в школу
глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я подарю тебе свою любовь.
Я подарю тебе свою любовь.
оооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
ты так долго этого ждал
Детка, я этому учусь.
учусь, учусь
все они хорошие,
хорошие, хорошие времена
Я недополучал деньги.
глубоко-глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я хотел бы дать вам
каждый сантиметр моей любви
- Я хотел бы
- чтобы подарить всем свою любовь
ооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
хочу очень много
любовь-ооо-любовь
да, да, да
О, сделай это, сделай это!
сделай это, сделай это
сделай это, сделай это
все в порядке,
хорошо, хорошо
Аа ...
ааааа
ооо, да, да,
да, да, да
да
да
аа ...
ааа-аа
Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Ой
о, о, о, о, о
Сделайте это!
Сделайте это!
Сделай это, сделай это!
Сделай это, сделай это!
Ааааа
Аааааа! Аааа!
Аа ...
аа ...
аааа-аа
Ах! Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Вы учились
Детка, я так давно этого жаждал.
все они хорошие,
хорошие, хорошие времена
Я недополучал деньги.
глубоко-глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я хотел бы дать вам
каждый сантиметр моей любви
ооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
хочу очень много
любовь
сейчас
одну ночь
Кажется, я вам это уже говорил.
до
но однажды ночью
одну ночь
Я лежал, лежал
Я слышу
Моя мама и папа разговаривают
Я слышу, как они говорят: «Господи».
ооо-оо-оо-оо
о-о-о-о
так много дорог
О, я слышу, как они говорят: "Господи!"
Я слышу, как они говорят
палач!
Ооо
этот маленький мальчик достиг
возраст 24 лет
и я не верю
Он уже совсем ребёнок.
Больше нет! Больше нет! Больше нет!
Больше нет, о-о-о-о
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Ему нужно потанцевать.
Ему нужно потанцевать.
буги,
буги-буги!
Так он и сделал.
и он продолжал танцевать.
и так далее, и так далее, танцуя буги
Ах, помилуй!
Ну, мама мне так сказала.
папа тоже
способ вашего движения,
Это вам не поможет.
Тебе нужно потанцевать, мама!
буги, мама
буги, мама,
танцуйте всю ночь напролет
малышка сказала мне это поздно вечером вчера
- манера ваших движений,
- оно немного тесновато
Ты должна потрястись, детка
Зажигай, детка
Зажигай, детка!
Встряхнись один раз ради Элвиса
все в порядке
Зажигай! Зажигай!
Женщина
женщина
женщина
женщина
вай до-ооо-вн
внутри
йо-оооу
нужно это
люб-оооо-люб
Толкай! Толкай! Толкай!
Все в порядке.
О, да
Пожми мне руку, девочка
Я хочу быть твоим любовником через задний проход.
И действительно, теперь я это делаю.
И правда, я так и делаю.
Сохраняй спокойствие, детка
Сохраняй спокойствие, детка
Сохраняй спокойствие, детка
аа ...
толкай, толкай
О, дай мне это!
снова
аа ...
Ах, да
Все в порядке!
Аа ...
Нью-Йорк, спокойной ночи!
Есть одна дама, которая уверена...
Всё, что блестит, — золото.
и она покупает
лестница в небо
когда она туда доберется
она знает
если все магазины закрыты
одним словом она может получить
зачем она пришла
ооо-оо-ху
и она покупает
лестница в небо
На стене висит табличка.
но она хочет быть уверена
потому что, знаете ли, иногда
слова имеют два значения
на дереве у ручья
Там певчая птица
кто поет...
И Вашингтон, округ Колумбия
<font color=00ffff>Бербанк, Питтсбург, Тампа,
Ох, это заставляет меня задуматься.
оооо
Это заставляет меня задуматься
У меня такое чувство.
когда я смотрю на запад
и душа моя плачет
для ухода
в своих мыслях я увидел
кольца дыма
сквозь деревья
и голоса тех
кто стоит и смотрит
Ох, это заставляет меня задуматься.
Оооооо
Это действительно заставляет меня задуматься.
И ходят слухи, что скоро
если мы все будем задавать тон
затем Пайпер
приведет нас к рассуждениям
и наступит новый день
для тех, кто долго стоит
и леса
разнесется смехом
О-о ...
если есть суета
в вашей живой изгороди
не стоит сейчас паниковать
Это просто генеральная уборка.
для майской королевы
Да, есть два пути.
вы можете следовать
но в долгосрочной перспективе
ещё есть время
изменить дорогу, по которой вы едете.
И это заставляет меня задуматься.
О-о-хо-хо
У тебя в голове гудит
и это не произойдет
на случай, если вы не знаете
Дудочник зовёт тебя
присоединиться к нему
дорогая леди,
Слышишь, как дует ветер?
А вы знали?
ваша лестница
Ложь на шепоте ветра?
Ооооо
И по мере того, как мы извиваемся
дальше по дороге
наша тень выше
чем наша душа
Там идёт дама
мы все знаем
кто излучает белый свет
и хочет показать
как всё
все еще превращается в золото
и если вы внимательно прислушаетесь
мелодия
наконец-то до тебя дойдёт
когда все едины
и один — это всё, да
быть скалой, а не
ро-ооо-лл
И она покупает
лестница
на небеса
Ооо, да
Прошло много времени
с тех пор, как я начал заниматься рок-н-роллом
Прошло много времени
с тех пор, как я совершил прогулку
О, детка,
дайте мне вернуться
Позвольте мне вернуться.
дайте мне вернуться
детка, откуда я родом
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокий, одинокий
Да, это так.
Прошло уже довольно много времени с тех пор, как
мы гуляли при лунном свете
произнесение клятв
Это просто не могло сработать как надо.
ооо, детка
распахните объятия
Распахните объятия,
распахните объятия
малыш,
Пусть моя любовь прибежит
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокое, одинокое время
Зажигай!
Прошло уже довольно много времени.
с тех пор, как появилась книга любви
Я не вынесу слез.
о жизни без любви
Ух ты, детка!
Отнеси меня обратно, отнеси меня обратно,
отнеси меня обратно
детка, откуда я родом
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокое, одинокое время
конечно имеет
оо, да, оо, да
оо, да, оо, да
оо, да, оо, да
Оооо, зажигай!
зажги это
О, да, о, да
оо, да, оо, да
Прошло много времени.
прошло много времени
одинокий, одинокий, одинокий,
одинокий, одинокий
время
Эй, эй, мама,
- сказал он, судя по тому, как ты двигаешься
Заставлю тебя вспотеть.
заставлю тебя танцевать
— Ага, дитя,
- сказал, что ты любишь свинг
Я тебя заставлю гореть.
заставит тебя ужалить
Ага, дитя моё!
когда вы идете в ту сторону
наблюдай, как капает твой мёд,
Я не могу держаться подальше
Ах, да
Ах, да
Ах, да
Ах, да
Мне пора ехать.
не может усидеть на месте
у него пылающее сердце,
Не могу насытиться
глаза, сияющие огненно-красным
мечты о тебе
всю мою голову
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
ааа-а
аа ...
ты
продолжать
продолжать
Яя ...
Работаю с 7:00.
малыш, до 11:00 каждую ночь
оо, да
Это действительно делает жизнь проще
волочение, волочение, волочение
люди, которых я знаю
Вы считаете, что это неправильно?
Я действительно был лучшим.
лучший из дураков
о, да,
но я сделал все, что мог.
Да, я это сделал.
Ого, я люблю тебя ещё больше!
Да, я люблю тебя, малышка.
Ого, я тебя люблю!
Ого, я тебя люблю!
Ах, да
О, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
О, только не доведи меня до истерики!
Все
пытается мне сказать, сказать мне
ооо ооо ооо
что ты не имела в виду меня
ничего хорошего
но я стараюсь, я стараюсь
Я стараюсь, я стараюсь
Ооооо!
Я действительно стараюсь
сделать все, что в моих силах
Я работал,
Я работал
Я работаю с 7:00.
О, детка, детка, детка
до 11:00 каждую ночь
Да, это утомительно.
всегда скучно
Деньги — это обуза.
Да, это утомительно.
милая мама
милая мама
Я не думаю, что это правильно.
Ооо, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
О, не заставляй меня,
не заставляй меня
— Не заставляй меня,
- не заставляй меня
Не заставляй меня сойти с ума
Уу ...
Да, я плакала.
о-о-о, да
О, мои слезы,
Они падали как дождь.
Разве вы не видите, как они падают?
Детишки, разве вы не можете...
Видишь, как они падают?
Ой!
Ма-ма ма-ма ма-ма
ма-ма ма!
Разве ты не видишь, как они падают?
А теперь слушайте сами.
просто послушай
Ты помнишь, мама?
Когда я постучал в вашу дверь?
У тебя хватило наглости сказать мне это.
Ты больше не хотела меня.
Я открываю входную дверь,
Слышишь, как хлопает моя задняя дверь?
Я сказала: "Эй, детка,
Эй, детка
У меня появился новый "чувак, который умеет делать минет"
да, да, да
ооо,
Я работаю с 7:00.
Ооо, детка,
до 11:00 каждую ночь
Да, это утомительно.
Деньги — это обуза.
Да, это ужасно, мама.
Деньги — это обуза.
Я не знаю, я не знаю
Я не думаю, что это правильно.
Ооо, детка,
с тех пор, как я тебя полюбил
Я вот-вот проиграю
мой тревожный разум
Я не могу это потерять
Я очень старалась
Ооооо!
Да, да, да
Я плакала
Ух, детка, детка,
еще раз
Не заставляй меня проиграть,
не заставляй меня проиграть
мой тревожный разум
уууууаа
ооо-ооо
Закрыть дверь,
погасить свет
ты знаешь
Сегодня вечером их не будет дома.
ооо-оо
снег падает сильно
А разве вы не знаете
ветры Тора
дует холодный ветер
Они носят сталь.
Это ярко и правдиво.
о-о-о-о
воплотить мечту
для меня и для тебя
а-хааа
они выбирают путь
где никого нет
го-оооо-ес
они не имеют права на пощаду
ооо-ооо
они спрашивают
они не просят пощады
Ого, да
Ого, да
уууууа ...
Идем бок о бок
со смертью
дьявол
насмехается над каждым их шагом
снег отступает
нога, которая медленная
псы смерти
воют все громче
они передают новости
это должно пройти
воплотить мечту
для меня и для тебя
Ооо, да, они это делают.
они выбирают путь
где никого нет
гооооо-ес
Они не проявляют никакой пощады.
они спрашивают
они спрашивают
они спрашивают
они не просят пощады
ох
Какое несчастье без пощады
Ох, эта боль, эта боль
без пощады
оо, да
оо, да, оо, да
Ооо, дайте мне половинку!
квартал, квартал
О, дай мне
Мне приснился сон.
О, ну вот.
безумный сон
ооо-ооо
Всё, что я хотел узнать
куда бы мне ни понадобилось.
послушай мою песню
люди,
А теперь послушайте!
Подпевайте, да!
ты не знаешь
что вы сейчас упускаете
любая маленькая песенка
что вы знаете
всё, что маленькое
должен расти
и оно постоянно растёт
толкай, толкай, да
аааа-хаа!
Калифорнийский солнечный свет
сладкий дождь в Калькутте
Гонолулу звёздный свет
песня остается
одинаковый
ооооо-о, да
оо, да
оо, да
оо, да
давай, давай
давай, давай
сделай это, сделай это
сделай это, сделай это
толкать!
Толкать!
Толкать!
Аа ...
Зацени, зацени
Люди
Пой, заяц, заяц
танцуй хучи ку
городские огни,
О, как ярко!
пока мы едем, скользим, скользим
скользящий, скользящий
скользящий, скользящий, скользящий,
скользящий, скользящий
оо ...
вот так
ну давай же
толкай, толкай
толкай, толкай, толкай
аа ...
Наступила весна.
моей любви
второй сезон
Мне нужно знать
Ты — солнечный свет.
в моем росте
так мало тепла
Я уже испытывал это раньше.
аа ...
Это несложно.
почувствовать, как я сияю
Я наблюдал за огнём.
который упал так низко
о-хо
о-хо
аааааа-о
Сейчас лето.
моих улыбок
беги от меня
хранители мрака
поговори со мной
только твоими глазами, о
это для тебя
Я даю эту мелодию
Это несложно.
распознать, о
эти вещи ясны.
всем время от времени
о-хо
А теперь послушайте.
Я почувствовал холод
моей зимы
ооо, да, да
Я никогда не думал
это когда-нибудь произойдёт
Я проклинал мрак
то, что обрушилось на нас
на нас
но я знаю
что я так тебя люблю
Ооооооо, да!
И это приятно.
Сейчас чувствую себя хорошо.
но я знаю
что я так тебя люблю
Это времена года.
эмоций
и подобно ветру
они поднимаются и падают
это чудо
преданности
Я вижу факел
мы все должны придерживаться
и люди
это и есть загадка
частного
на всех нас
ооо
Небольшой дождь должен выпасть
просто, просто, просто
небольшой дождь
Ооо, я знаю
Аа ...
Я был ошеломлён и сбит с толку.
Пока это неправда
Я хотел женщину
Я никогда не рассчитывал на тебя.
много людей разговаривают
Жаль, что мало кто из них об этом знает.
душа женщины
было создано ниже
это верно!
Да, это так!
Да, это так!
О, все такие
Мы тут разговаривали, Господи.
- Я клянусь
- Они говорили всякую чушь
так, как ты
- толкать, толкать, толкать, толкать, толкать,
— Толкни меня, дорогая
Я не могу выдержать слишком много.
из этого
Ну давай же, давай же!
давай, давай
О, дорогая,
покажи мне дорогу
Я хочу заняться с тобой любовью,
маленькая девочка
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
оо ...
Ты сказала, что причинила боль и подвергла насилию.
рассказывая всю свою ложь
Я пытаюсь бросить тебя, детка
но ты меня оберегаешь
мммммммм-завороженный
Ну давай же, давай же!
давай, давай
давай, давай
говорите что хотите
Я хочу заняться любовью
Ещё раз тебе, дорогая.
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
мммммм-маа
мммммм-маа
Если вы собираетесь
в Сан-Франциско
обязательно наденьте
несколько цветов в волосах
если вы собираетесь
в Сан-Франциско
ты встретишься
Там много добрых людей.
оооо
повсюду,
везде, везде
оооо
повсюду
Я знаю
Я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю-ооо
оооо-ооо-ооо
ааааа
аааа аа-аа-ааа
аа ...
а-а ...
ооооо
ооо, ооо
ооо, ооо
ах, ах, ах
ааааа
Я знаю
Аа ...
а-а ...
аа ...
аа ...
аххх
ааааа
Ааааааа-ооо-ооо
аа ...
а-а-а-а-а-аааааа
ааа-ааа
Толкай! Толкай! Толкай! Толкай!
Толкай! Толкай! Толкай! Толкай!
Толкай! Толкай! Аааа!
Аххх
аа ...
Ах! Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Аа ...
аа ...
аа ...
Ааааа
аааааа ла-ла
ла ла ла
ла ла ла
ла
ааааа
ааааааа
лаааааа
аа ...
Ах, нет, тужься!
Толкать!
Отвали! Отвали!
Сделай это! Сделай это! Сделай это!
Ооооо
Сделайте это!
Аа ...
ааааааа
Лааа ла ла ла ла ах аххх
аа ...
Мм-ба-на
мм-ба-на
мм-баааах
ааа-ааа-ааа
оооооооо
Уооооа ...
аа ...
аа ...
ах ах ах ах ах ах ах ах ах
толкать!
Снова, снова, снова
О, все такие
Мы тут разговаривали, Господи.
я клянусь
Они говорили всякую чушь.
- то, как ты меня подталкиваешь,
- дорогая
Знаешь, я бы не выдержал
слишком много этого
Ну что ж, давайте,
давай, давай
покажи мне дорогу
Я хочу заняться с тобой любовью,
маленькая девочка
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
двадцать пять
ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
ма-ма-мааа
Ах-ах-ах
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
ахх ахх
Мой-мой-мой-мой-мой-мой
мой-мой-мой
ооооооо
заткнись
Ооо!
Есть одна дама, которая уверена...
Всё, что блестит, — золото.
и она покупает
лестница в небо
и когда она туда доберется
она знает
если все магазины закрыты
одним словом она может получить
зачем она пришла
ооооо ооо-ху
и она покупает
лестница в небо
На стене висит табличка.
но она хочет быть уверена
потому что, знаете ли, иногда
слова имеют два значения
на дереве у ручья
Там певчая птица
тот, кто поет
иногда все наши мысли
неправильно интерпретируются
И я думаю, вы это видите.
Ооо
И это заставляет меня задуматься.
конечно же
о-хо-хо-хооо
Да, сэр.
У меня такое чувство.
когда я смотрю на запад
и душа моя плачет
для ухода
в своих мыслях я увидел
кольца дыма
сквозь деревья
и голоса тех
кто стоит и смотрит
Ага, ага
ага, ага
аа ...
о-о о-хо о-о о-хо
И ходят слухи, что скоро
если мы все будем задавать тон
затем Пайпер
приведет нас к рассуждениям
и наступит новый день
для тех, кто долго стоит
и леса
разнесется смехом
Кто-нибудь знает?
Помните смех?
Малыш
Ооо, да
Просто отдай это мне.
дай это мне, дай это мне
конечно же
конечно же
Но у меня есть хорошие новости.
Слушать.
Если есть суета
в вашей живой изгороди
не стоит сейчас паниковать
Это просто генеральная уборка.
для майской королевы
Да, есть два пути.
вы можете следовать
но в долгосрочной перспективе
ещё есть время
изменить дорогу, по которой вы едете.
Оооооооо
малыш, малыш
Разве это не делает вас...
Разве это не делает вас...
Разве это не делает вас...
Разве это не делает
Подождите минуту
подождите минуту
У тебя в голове гудит
и это не произойдет
на случай, если вы не знаете
Дудочник зовёт тебя
присоединиться к нему
дорогая леди,
Слышишь, как дует ветер?
А вы знали?
ваша лестница
Ложь на шепоте ветра?
О-хо хааааа
И по мере того, как мы извиваемся
дальше по дороге
наша тень выше
чем наша душа
Там идёт дама
мы все знаем
кто излучает белый свет
и хочет показать
как всё
все еще превращается в золото
и если вы внимательно прислушаетесь
мелодия
наконец-то до тебя дойдёт
когда всё едино
и один — это всё
быть скалой
и не катиться
не катиться
не заставляй меня катиться
И она покупает
лестница
на небеса
аааааа
оооо-о
— Привет, ребята!
— Вы слышали новости?
- Ты знаешь
- что Энни вернулась в город
- не займет много времени
- просто чтобы посмотреть и увидеть
Как дела у парней?
вкладывают свои деньги
ее стиль новый
но лицо то же самое
так давно это было
но по ее глазам...
другая улыбка
подобно тому, кто знает
— Дело в том, как ты меня называешь.
- имя другого парня
когда я пытаюсь заняться любовью
Мне нужно заняться любовью
Мне очень нужно заняться любовью
О, да
каждую ночь
каждую ночь
дай это мне,
Ну же, давай же!
- О, да,
- оо, да, оо, да
О, да,
оо, да, оо, да
Вам нужно охлаждение
Женщина, я не шучу.
Я тебя отправлю
обратно в школу
глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я подарю тебе свою любовь.
Я подарю тебе свою любовь.
оооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
ты так долго этого ждал
Детка, я этому учусь.
учусь, учусь
все они хорошие,
хорошие, хорошие времена
Я недополучал деньги.
глубоко-глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я хотел бы дать вам
каждый сантиметр моей любви
- Я хотел бы
- чтобы подарить всем свою любовь
ооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
хочу очень много
любовь-ооо-любовь
да, да, да
О, сделай это, сделай это!
сделай это, сделай это
сделай это, сделай это
все в порядке,
хорошо, хорошо
Аа ...
ааааа
ооо, да, да,
да, да, да
да
да
аа ...
ааа-аа
Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Ой
о, о, о, о, о
Сделайте это!
Сделайте это!
Сделай это, сделай это!
Сделай это, сделай это!
Ааааа
Аааааа! Аааа!
Аа ...
аа ...
аааа-аа
Ах! Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Вы учились
Детка, я так давно этого жаждал.
все они хорошие,
хорошие, хорошие времена
Я недополучал деньги.
глубоко-глубоко внутри
Женщина, тебе нужна любовь.
Я хотел бы дать вам
каждый сантиметр моей любви
ооо
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
Хочу много-много любви
хочу очень много
любовь
сейчас
одну ночь
Кажется, я вам это уже говорил.
до
но однажды ночью
одну ночь
Я лежал, лежал
Я слышу
Моя мама и папа разговаривают
Я слышу, как они говорят: «Господи».
ооо-оо-оо-оо
о-о-о-о
так много дорог
О, я слышу, как они говорят: "Господи!"
Я слышу, как они говорят
палач!
Ооо
этот маленький мальчик достиг
возраст 24 лет
и я не верю
Он уже совсем ребёнок.
Больше нет! Больше нет! Больше нет!
Больше нет, о-о-о-о
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Мы должны позволить этому мальчику...
Мы должны отпустить этого мальчика
Ему нужно потанцевать.
Ему нужно потанцевать.
буги,
буги-буги!
Так он и сделал.
и он продолжал танцевать.
и так далее, и так далее, танцуя буги
Ах, помилуй!
Ну, мама мне так сказала.
папа тоже
способ вашего движения,
Это вам не поможет.
Тебе нужно потанцевать, мама!
буги, мама
буги, мама,
танцуйте всю ночь напролет
малышка сказала мне это поздно вечером вчера
- манера ваших движений,
- оно немного тесновато
Ты должна потрястись, детка
Зажигай, детка
Зажигай, детка!
Встряхнись один раз ради Элвиса
все в порядке
Зажигай! Зажигай!
Женщина
женщина
женщина
женщина
вай до-ооо-вн
внутри
йо-оооу
нужно это
люб-оооо-люб
Толкай! Толкай! Толкай!
Все в порядке.
О, да
Пожми мне руку, девочка
Я хочу быть твоим любовником через задний проход.
И действительно, теперь я это делаю.
И правда, я так и делаю.
Сохраняй спокойствие, детка
Сохраняй спокойствие, детка
Сохраняй спокойствие, детка
аа ...
толкай, толкай
О, дай мне это!
снова
аа ...
Ах, да
Все в порядке!
Аа ...
Нью-Йорк, спокойной ночи.
Есть одна дама, которая уверена...
Всё, что блестит, — золото.
и она покупает
лестница в небо
когда она туда доберется
она знает
если все магазины закрыты
одним словом она может получить
зачем она пришла
ооо-оо-ху
и она покупает
лестница в небо
На стене висит табличка.
но она хочет быть уверена
потому что, знаете ли, иногда
слова имеют два значения
на дереве у ручья
Там певчая птица
кто поет...
Ох, это заставляет меня задуматься.
оооо
Это заставляет меня задуматься
У меня такое чувство.
когда я смотрю на запад
и душа моя плачет
для ухода
в своих мыслях я увидел
кольца дыма
сквозь деревья
и голоса тех
кто стоит и смотрит
Ох, это заставляет меня задуматься.
Оооооо
Это действительно заставляет меня задуматься.
И ходят слухи, что скоро
если мы все будем задавать тон
затем Пайпер
приведет нас к рассуждениям
и наступит новый день
для тех, кто долго стоит
и леса
разнесется смехом
О-о ...
если есть суета
в вашей живой изгороди
не стоит сейчас паниковать
Это просто генеральная уборка.
для майской королевы
Да, есть два пути.
вы можете следовать
но в долгосрочной перспективе
ещё есть время
изменить дорогу, по которой вы едете.
И это заставляет меня задуматься.
О-о-хо-хо
У тебя в голове гудит
и это не произойдет
на случай, если вы не знаете
Дудочник зовёт тебя
присоединиться к нему
дорогая леди,
Слышишь, как дует ветер?
А вы знали?
ваша лестница
Ложь на шепоте ветра?
Ооооо
И по мере того, как мы извиваемся
дальше по дороге
наша тень выше
чем наша душа
Там идёт дама
мы все знаем
кто излучает белый свет
и хочет показать
как всё
все еще превращается в золото
и если вы внимательно прислушаетесь
мелодия
наконец-то до тебя дойдёт
когда все едины
и один — это всё, да
быть скалой, а не
ро-ооо-лл
И она покупает
лестница
на небеса
 

////////////////////////////