Точка кипения (1990 год). Фразы и цитаты из фильма
«Точка кипения» (яп. 3-4×10月 Сан тай ён эккусу дзюгацу) (англ.
Boiling Point) — фильм Такэси Китано
Все фразы и цитаты
3на4 в октябре
ТУАЛЕТ
так, давай давай
ТАЙМ
Проводить матч в такой пыли
вот придурки
смотреть на них еще хуже
зактнись, дура
эй ты
ты сюда срать пришел или в бейсбол
играть? ты определсиь наконец
столько на горшке просидел...
АУТ !
так так
эй вы
хоть 1 очко заработаете?
ага
ни одного очка еще не взяли...
ээ,осторожней!
идиот
а ну быстро на поле
все идем,
пошли...
хоть бы 1 очко заработали...
так давай,давай
щас мы им покажем
давай,давай
АУТ!
ааа, еще чуть-чуть...
так, ну сейчас уже начнем
да?
кто сейчас отбивает?
эй, Акира !
эй,дуракира
да
а, спасибо
кто-нибудь, встаньте пожалуйста кочем
эй,встаньте кто-нибудь
эй
будешь кочем
я думаю, кто-нибудь другой справится лучше
да у нас любительский матч,
не нужно быть профессионалом, балбес
постоять достаточно
так ты, иди.
МЯЧ!
давай,давай смелее
давай,давай беги быстрее
эй, там
АУТ!
ты хоть бы знак какой подал...
хоть бы руку поднял
или махнул
че стоишь как пень
начнем!
ФАР БОЛ!
ты че там делаешь?
ты че за них играешь?
если не умеешь играть,
иди собирай мячи
ДЕФ БОЛ!
питчер! скотина, ты че делаешь?
ты специально ето сделал
если с моим игроком
что-нибудь случиться? что тогда?
да ты не кипятись
заткнись
а ты извенись
да ладно не стоит
извини.
извини.
ах ты бля, я же за тебя прошу...
че значит не стоит?
он тебе по жопе попал
эй, последний раз остался
Хоть бы 1 очко заработали
балбесы
эй,че заа.. не сиди на моей перчатке...
эй,
на замену
я думаю не стоит
да уже и так 2 аута
судья!
замена
давай, иди
я тебя поставил, не подведи,
покажи что можешь
давай не подкачай,
давай, давай
СТРАЙК!
давай,давай
смелее
СТРАЙК 2
выбери подходящий момент и бей
СТРАЙК!
АУТ!
ГЕЙМ СЕТ!
Шермант выиграл,
5 - 0
эх ты, я же тебя специально поставил,
хоть бы раз ударил
че сидим?
так ужеж закончили
еще 10 минут, мяч покидайте,
бегом тренироваться
если будешь отрабатывать в день по 100 раз,
быстро научишься
если ничего не делать, то и не научишься
эй, поехали
да
слышь
ты извини за то что я наговорил,
я погарячился
Кавасаки, че так долго? ты че делал?
у меня тут свидание...
и нет никого...
быстрее переодевайся и займись бенц'ом
понял?
обожди, я щас переоденусь
...я съездил к нему, но его уже 2 месяца
как никто не видел
да
поспрашивал соседей, они тоже не в курсе...
наверно слинял...
да
да
я сейчас на заправке,
минут через 30 буду
да
понял
скоро буду...
моя машиа уже готова?
что?
че значит што ?
че еще ниче не делал?
а?
а колеса?
все еще грязные...
и пепельница тоже...
ладно, у меня нет времени, я поехал
ты хоть заправил?
ээ, не знаю...
что?
нет?
ты че блядь
за дурака меня держишь?
извините пожалуйста
машина до сих пор не готова,
как это понимать? а?
вы че бля, тут в игрушки играете?
простите
серьезней относитесь к работе, придурки бля...
извините нас
если будете здесь дурака валять,
то мы вас закроем.
че?
че за хуйня
эй! стой! перестань...
стой!
ты че сделал бля, урод?
аааа, наврно перелом,
теперь нада ехать в больницу
ну как?
ничего страшного,доктор сказал все в порядке,
но его босс приедет с нами разбираться
как же быть?
ну что?
да вот выходной сегодня образовался
правда?
тогда давай вместе доставим это...
езжай за мной
ты как?
будь осторожнее,
он правда очень резвый
прикинь, у него даже прав нет
какой лучше?
вот этот хороший
да не, не надо...
шлем, говорит не нада
я бы тоже хотел выходной...
слушай, ты встречаешься с кем-нибудь
да не с кем
ваш заказ...
ты бы познакмился с кем-нибудь
да не...
если не попробуешь, то и не узнаешь
ладно, я поеду...
слышь, это тебе
если ничего не делать, то и не научишься
во сколько сегодня закрываетесь?
кафе работает до 11:00
водишь мотоцикл?
куда-нибудь прокатимся?
эй куда собрался?
куда едешь? эй ты...
э, слышал че я сказал?
че вылупился?
тут бля 2 полосы ты куда смотрел?
мы якудза, и неможем обратиться в полицию
что бы ты мог для нас сделать?
конечно, мы заплатим за доктора...
как я уже сказал, мы якудза
и мы не прощаем обид
так уж сложилось, что мы здесь одни,
и с вами почти соседи
поэтому, что бы вы могли сделать для нас?
большое спасибо, мы готовы оплатить
все медицинские расходы...
ты че не понял? мы якудза!
знаешь что это значит?
ааа, так это ты,
не хочешь к нам присоедениться?
якудза приходили? требовали денег?
из клана Оотомо?
ты ударил младьшего брата Оотомо
он первый меня ударил
да не важно что первый, он якудза...
они ждут таких моментов,
чтобы потом вымогать деньги
че будешь делать?
думаю идти к ним в офис...
ты думаешь это что-нибудь изменит?
если поговорить, наверно изменит...
это бесполезно
ты же раньше был братом Оотомо
добропожаловать!
сходи с ним
как-то здесь убого совсем...
да ладно тебе, какая разница где пить...
проходите
что будем пить? "разбавленный бренди"?
1 "сингапур слим"
да откуда здесь...
а мне пожалуйста котлеты с рисом...
и всем "разбавленный бренди"
да
а где туалет?
вот здесь
наверно весь засран
наверно
да, и еще пепельницу принеси
да
что такое?
там нечем дышать, но придеться терпеть...
да тебе и на улице сойдет посрать
валите
как бизнес?
последнее время народ ушлый пошел
назанимают денег и чуть что бегут в полицию
все изменилось...
давно не виделись
господин Игучи ?
аа, Муто, как сам?
недавно я говорил с Оотомо
про тот инцидинет на заправке
у вас там случилось недоразумение...
но может оставите их в покое?
у нашего человека сломана рука,мы не
можем это так оставить, господин Игучи
ты че не понял что я сказал?
господин Игучи, ты ушел от нас,
все уже не так как раньше
теперь я уже не твой помошник
сейчас я сказал господин Игучи
но вследующий раз,
когда я увижу тебя на улице
это не повторится,
я буду звать тебя Игучи
что с вами случилось, Оотомо?
что случилось Оотомо ???
это наш хлеб, весьма опасный
не проси, как-будто все так просто
если чего-то хочешь от нас, за это придеться платить
вот что случилось, брат
ты извини меня за то,
есть время?
да, есть
эй! езжай
все нормально, едь
перестаньте пожалуйста,
господин Игучи
ты же сказал,
что на улице будешь звать меня Игучи
господин Игучи
или Игучи
господин Игучи
Игучи
господин Игучи
скажи Игучи
господин Игучи
Игучи
господин Игучи
Игучи
Игучи
вееерно,
господин Муто
Тач бол !
СЕЙВ!
ты че, я же поймал
че, какой бля сэйв !
ну судья, вот мудак...
ты че слепой?
он мешал ему коснуться...
мешал?
да специально мешал...
да он защищал базу,
ты че? ты вообще правила знаешь?
СЭЙВ! СЭЙВ! СЭЙВ!
СЭЙВ! я сказал!
ах ты мудак, вот баран...
да ладно тренер успокойся,
успокойся
да вечно ты успокойся,
поетому всегда проигрываешь!
да все, продолжаем,
хрен с ним...
ты че сказал, дебил?
ах ты урод, хрен со мной, ну щас ты у
меня отхватишь, а ну стой бля...
давай давай, беги кругом...
слушай, помнишь я говорила про одежду...
да заткнись ты, денег нет,
яж тебе сказал
эй, ты скока тут махать еще будешь?
сегодня я буду отбивающим
отбивающим?
да в прошлый раз ты ни разу не ударил
все будет нормально
ну все, последний раз,
давайте посторайтесь...
хоть 1 очко заработайте...
балбесы
вот придурок
не маши просто так,
отбивай...
осторожней, дебил...
а, извините...
давай давай,
молодец...
одного очка хватит,
посторайтесь
эй, кто следующий бьет?
должен Кобаяши...
Кобаяши? а где он?
отошел в туалет...
пока не вернулся...
в туалет?
блин... вот придурок
эй, кто сейчс бьет?
да это, он отошел в туалет
эээ, ну замените побыстрому, ага?
да бли, мы еще не решили...
я пойду...
а ну да, тебе же практика нужна,практика
ну давай, покажи нам что ты можешь
постарайся...
да! вот так !
давай, давай, молодец !
эй, эй, стой! стой!
эй, притормози !
не обгоняй, не обгоняй !
АУТ !
как?
почему?
так это, тыже его обогнал...
эх ты,зачем ты меня обогнал?
еслиб не обогнал мы бы выиграли...
чеж ты наделал...
ну ты даешь...
нужно было медленнее бежать...
всетаки ты это сделал,
хороший был удар...
даа, удар то хороший,
но блин обгонять не нужно было...
и ты дебил, че так медленно бежал?
чее? да я нормально бежал...
он четко отбил,
ты должен был шустрее бежать, дебил...
да откуда я знал что он рванет вперед?
слышь, ну как там дела на заправке?
братва приходила?
скорее всего уже не придут...
я раньше не думал,
что ты сразу в драку лезешь...
уже дернул ее?
тренер, а вы с ней не женаты?
нет, и не собираюсь...
у меня много подруг...
а ты как?
я собераюсь жениться...
ты че несешь?
тренер! там телки в коротких юбках!
скорее...
тренер! слишком быстро...
это ты балбес,слишком медленно ездеешь
и бегаешь...
блин, как дурак...
да прозжай уже!
вот дурак!
ты че подраться захотел?
ты кого дураком назвал?
что свидание?
ну как, уже занимались?
куда едете?
в аквариум...
ааа, хорошо...
на зверье посматреть, на панд?
всеже, рыбалка лучше...
пошли порыбачим...
ОВОЩИ - ФРУКТЫ
Саяка
да
я еще не представился?
ээ, да
я Джеймс...
чето рыба не ловится,
пошли в аквариум...
ну как, выигрываешь?
да,да,да получаеться...
вот...
этот ключ не идет...
сверху?
они че мухлюют...
работники жульничают,
они могут контролировать шарики...
че правда?
что вы делаете?
перестаньте...
да дай шариков...
нет,
я уже и так потратил 10 000йен...
да откуда у тебя 10 000йен,
ты в овощном магазине подрабатываешь...
да перестаньте же...
вот хитрец
у него же денег больше чем у нас,
че он у меня шарики ворует...
да,
что такое?
не выходит, идиот!
я бля прикрою эту лавочку или сожгу...
СЕВЕН СТАР...
СЕВЕН СТАР - 75 шариков...
большое спасибо
а вам?
жвачку...
жвачки нет...
извините...
дамы и господа,
спасибо что посетили нас...
прослушайте сообщение...
дамы и господа, здесь нерельно выигарть,
давайте перейдем в другой салон...
недалеко, в салоне Нью-принц, сегодня
специальный день, всем игрокам скидки
все присутствующие, здесь вы не выиграете
давайте перейдем в другой салон...
больше никогда сюда не приходите...
заткнись дурак, завтра приведу сотню
профессионалов и вы разоритесь
иди вперед...
эй, Игучи, давай отойдем...
че ты сказал?
...давай отойдем...
перед этим...
Игучи...
а где Оотомо?
позже придет...
че тогда звали?
я че должен ждать?
тыбы заткнулся бля, урод...
у тебяж вроде был перелом,
а выглядишь бодро...
ты уже не с нами, знай свое место,
не играй в якудзу...
к врачу ходили?
сказал, ни в коем случае...
сказал что достанет пистолет на Окинаве
и всех убьет...
но как?
он же не может пошевелиться...
он так сказал,
вот дурень...
я съезжу на Окинаву...
надо просто привезти пистолет,если кто
хочет со мной,завтра встречаемся у кафе...
ты че задумал? собрался на Окинаву?
ты не шути напрасно с якудзой...
добро пожаловать
кофе,
а нет не надо...
вот, возьми...
эй! бумаги дай,
бумаги
я не захватил
что же будет с тренером?
пошли вечером в город
сколько ты уже растратил наших денег?
100? 200? больше...
до завтра чтоб принес денги и свой палец
мудак...
если бы брат Такахаши не попросил,
тебя бы уже не было...
мы тебе помогли, прикормили,
и тебе не стыдно? говно...
ты че бля, и четы собирался делать с этой бутылкой?
рискни...
ну прекрати...
брат перестань,
брат...
отвали...
это что?
достал с военной базы?
нет
выглядит потерто...
была новая, я специально протер...
ммм, ништяк...
часто ходишь в такие заведения?
бывает,
но только в недорогие...
че бреешь ноги?
не...
мм, гладкие...
еще девственник?
уже пробовал?
а с парнями?
хорошо пахнешь...
ну как?
развлечемся?
телок пригласим?
...не повешана трубка, и слышны только гудки
если хочешь стать плохой девченкой,
избегай лунного света
иначе он заставит быть тебя честной с самой собой
слова которые ты так скрывала,
вырвались из твоих уст, "не уходи"
если хочешь стать плохой девченкой,
толкько после того,как сидя босая...
...в ночном поезде плача неперставая
добропожаловать
как всегда?...
Уехара, если у тебя есть денги - бухать,
почему бы тебе не расчиться с конторой
...просидев всю ночь в кафе,
незная где сон,а где явь...
...заблудившись в отражении зеркала
бросив перед уходом
ни чего не значащие слова
возвращаясь оцепенело на утренней электричке
забыв о слезах, еду к той
которая скрывает тебя от меня
чтобы венруть тебя и твою любовь
если хочешь стать плохой девченкой,
избегай лунного света
иначе он заставит быть тебя честной с самой собой
слова которые ты так скрывала,
вырвались из твоих уст, "не уходи"
если хочегь стать плохой девченкой...
ты в порядке?
столько выпить, а потом еще и петь...
Тамаки,отрежь себе палец, а?
почему я должен резать свой палец?
ну ты же мне брат...
а причем тут это?
не спорь со мной дебил..
ну отрежь...
нет...
босс сказал принести палец,
ну давай
вот жалость...
че притихли?
чето он скис,
че случилось?
да Тамаки не слушается меня...
да ладно тебе вот выпей...
ты слишком много просишь...
ты че...
перестань, перестань
вот выпей пожалуйста, выпей
ты че совсем обнаглел !
где я обнаглел?
че значит где?
перестань, успокойся
выпей выпей
мудак...
кретин...
давай расслабься,
поешь...
вы тоже давайте ешьте...
ешь !
ЕШЬ !
Тамаки, у тебя есть женьщина?
не нету...
как же ты справляешься?
да когда как, по разному...
хочешь Сумиё ?
Сумиё!
не хочешь перепихнуться с Тамаки?
нет !
да не нада брат...
надо, надо
я разрешаю...
че ты болтаешь,
я не буду !
да не надо брат...
че бля, придурок
я сказал надо, давайте, быстро...
ну че поменяемся,
тебя тоже касается...
э, стой
брат! ты что задумал?
да я много чего задумал,
не сопротивляйся...
а стой, брат, брат,
не надо, перестань...
да расслабься ты, не сопротивляйся...
нет!
вот балбес...
реж палец !
почему я должен резать палец?
потому что ты отодрал мою подругу
брат, ты же мне сам приказал...
мало ли что я приказал, ты прекрасно знал
что она моя подруга, реж быстро!
хорошо...
да как ты режешь !?
заткнись !
так держите его,
держите я сказал !
я сам ! я сам!
держите его, а то я вам пальцы пообрезаю,
быстро держите !
Сумиё,
принеси что-нибудь тяжелое !
нет! брат! я прошу обожди немного,
я сам !
поменяемся
Сумиё !
давай!
все нехочу,
давай поменяемся...
подавай нормально
ты почему на меня злишься?
вчера трахалась с Тамаки?
ты же мне сам сказал...
если я скажу тебе делай,
ты сделаешь все что угодно?
че ты говоришь...
заткнись дура...
вот сука...
че ноешь бля
ныряй
давай вместе,
раз, два...
пошли, брат
да заткнись ты дура
че так много народу бля?
ты же сам всем сказал - поехали
заткнись бля дура...
как жарко,
не могу уже...
заткнись я тебе сказал...
никто не выходит?
да заткнись ты бля...
не надо было ее бросать...
заткнись...
...говорит 300...
300?
300?
да 300
как насчет двухсот пятидесяти?
хорошо, я переговорю с товарищем,
вы только мне чуток подкиньте и будет 250
после...
а мне?
а тебе нету...
как насчет денег?
вон там возьмете ствол
завтра обратно?
ну пока...
закончили?
пора возвращаться
вылазь
даже до города не подбросите?
а кто тебе обещал?
ну и все,
больше не будешь меня трахать...
че с деньгами?
ты думаешь это все исправит?
э, ты чей палец отрезал?
вот из-за таких поступков,
тебя все презирают
спасибо за покупку
уже едете?
вот,
от брата...
извиняйте за все...
будь осторожнее...
ну ладно пока,
увидимся в Токио...
вот, взял печенья...
давай, ешь...
вкусные
а вот еще, сувениры, там бабочки, дарю...
потом
там бабочки, забавные, открывай...
потом
хорошо...
минуточку...
это ваш багаж?
что вы хотели делать...
это не мое,
здесь какая-то ошибка...
с такой штукой...
это не мое !
звони в полицию...
вы понимаете что это значит?
доставай пистолет...
будешь стрелять...
подарки отцу...
да?
да...
а это, для кобаяши...
ну пошли...
ах вы суки...
он все еще лежит...
не может встать, его сильно избили...
эх ты, что ты наделал,
зачем связался с якудзой?
ты где столько пропадал?
почему не позвонил?
ты хоть понимаешь что ты наделал?
от тебя одни неприятность...
а спасибо...
я даже не знаю что сталось с тренером
и всеже, у нас и так не хватает людей,
завтра выходи на работу...
у меня своих забот хватает...
выйдешь завтра?
давай...
ТУАЛЕТ