Хочу в Америку (1991 год). Фразы и цитаты из фильма

Искам Америка Английское название: I Want Amerika Год выхода: 1991. Жанр: трагикомедия. Режиссёр: Киран Коларов / Kiran Kolarov

Все фразы и цитаты

Давай, начинай.
Она щупает его руку.
Америка!
Мне выпала Америка!
ХОЧУ В АМЕРИКУ
Америка - неприличное слово.
Америка не неприличное слово, мой мальчик.
Там живут великие поэты и писатели.
Том Сойер, ты ведь его знаешь?
Он тоже оттуда.
А знаете, как делают там, в Америке?
Ого, что тут происходит?
Он умер.
Умер, умер.
- Извините, а где был дом с двумя львами?
- Простите?
- Слушаю.
- Вертолёт прибыл, приезжай.
Скоро буду.
Только скоро не получится.
У нас тут дело дрянь.
- Этот пидар-актёр не хочет, чтобы
его зарывали. - Как так не хочет?
Да сдрейфил и отказался.
Еду.
Нет! Убирайтесь! Убирайтесь отсюда!
- У нас приказ.
- Не отдам вам!
Отпусти!
Отпусти собаку!
Ах вы гады!
Злодеи этакие!
Не отдам вам его!
- Мама, скажи, чтобы он его отдал!
Что вам сделали животные?
Изверги!
А ну, погоди, мерзкий ублюдок!
Иди сюда!
Эй, пидар, знаешь, что я
сейчас с тобой сделаю?
А это не ты ли?
Ведь ты?
- Я это, я.
Погоди.
Ты помнишь, кто я такой?
Это же я, который плевал на твой причиндал.
Да ты помнишь, кто я?
Шрам как инжир.
Тёзка, это ты?
Ну, вот видишь...
Какая, блин, жизнь.
Гляди, как со мной обошлась.
Тёзка.
Сколько берёшь за собаку?
Да по пятёрке,
но что-то не везёт больше.
Хочешь заработать 200 левов
за две минуты?
Я готов.
Минчо, пожалуйста, иди к джипу.
Давай, будь так добр.
Алло, слышите меня? Всё приготовьте,
через десять минут снимаем.
Слушай, тёзка, ты с ума сошёл?
Разве так можно? Мы же
с тобой кореша с детства,
а ты хочешь позволить
этому недоумку бабок срубить.
- Нельзя.
- Ну вот и правильно.
Давай, садись.
Не могу, я и сам за рулём.
- Езжай за мной.
- Хорошо.
Тёзка!
Америка!
Хочу в Америку!
Где Америка?!
Едет!
Давайте по местам!
Жандармерия обратно!
- Видел, что твой актёр натворил?
- Мегафон.
- Этот?
- Грим и гардероб!
Принеси мне сценарий быстро.
- Тёзка, и что теперь надо делать?
- Ничего.
Закапываем тебя на поле, через десять
секунд откапываем и получаешь 200 левов.
Ладно...
А то, что я не брит?
Это ты?
А?
Ну да, я.
- О, милый мой.
- Одень его.
- Это шалаш?
- Да. Куда его поставить?
- Постой. Голым, что ли?
- Голым - это в другом фильме.
Эти с шалашом сейчас уже с ума сойдут.
- Видишь, погода портится, а ты с шалашом.
- Да.
Открой ему.
Вчера ты от меня ускользнул,
Но здесь от меня убежать нелегко.
Добро пожаловать вечером после
шести тридцати. Мне будет приятно.
Тёзка!
О, товарищ Георгиев!
Ах, оружие, да.
Я с ним, с тёзкой.
- Хорошо, хорошо. До свидания.
- До свидания.
До свидания.
Да уберите же отсюда этот шалаш!
Этого... этого жалкого карлика
в своё время я его
спас в драке от взбучки.
А теперь должен ему отдавать честь.
Матросский костюмчик!
Знаешь, что это за пидар?
Я вот хотел быть дальнобойщиком.
А он меня назначил собак ловить.
Объездил всю Европу
вдоль и поперёк, карлик этакий.
Четыре раза был в Штатах.
В той самой Америке, которая
неприличное слово. - Надо же!
А ты меня слушай.
Вечером увидишь его гарсоньерку.
Мы ведь вместе?
- Вместе. - Ну вот.
Готовы? Все по местам.
Пусть приготовится вертолёт.
Тёзка, погоди. Вы ж меня будете
закапывать, на что этот вертолёт?
Миленький, держу за тебя кулачки, слышишь!
Давай!
Знал бы я, блин, что тут этот вертолёт...
Тёзка!
Тёзка!
Что происходит?
Что это за аэроплан?
Шалаш тут пойдёт?
Значит тут. Всё, ребята, всё.
Дорогуша.
Идите вы с этим шалашом!
Вертолётом и шалашом своим ума сведёте!
Бай Иван, справишься?
- Если бог даст...
- Ты что ли меня будешь...?
- Придётся.
Знал бы я, блин,
что тут у них эта скорая...
- Тезка, иди я гляну грим.
- Да. - Чудесно.
Грим, нужен грим!
Ещё грим!
Теперь смотри, что делать.
Ты ранен в левую ногу и хромаешь.
Но запомни, хромай только на левую ногу.
Вот так. Ты играешь моего отца.
- Ладно, а то, что мы с ним непохожи?
- А мы снимем только твои ноги. Досюда.
Останавливаешься у пахаря и говоришь... Что он говорит?
- Земляк, выкопай борозду, спрячь меня!
Он отвечает: "Ага" и ты ложишься.
Эту реплику записываем после.
- Хорошо. - Давай вперёд. Теперь...
Ложишься в борозду.
Ложишься вот так.
Можешь и так лечь.
Лежишь и ждёшь.
Остальное - наше дело.
- Нейко, и ты в игре?
- И я.
Да. За сколько?
Это мой сын.
Однако мы с ним не слишком ладим.
Уберите же этот шалаш!
Но это его дело. Да?
Давай назад. Ещё. Достало уже.
Он меня с ума сведёт. Ещё.
- Начинаем, да?
- Тёзка, а для чего эта Скорая?
Для чего Скорая?! Уберите Скорую!
Тёзка, ты играешь моего отца, запомни.
Играешь моего отца и хромаешь на левую ногу.
Ты партизан. Вот так. Освободись от всего!
Понимаешь? Вот так, иди.
Иди, пистолет повыше. Давай, давай.
Так, тёзка, так.
Смотри вперёд, вперёд смотри.
Так, чудесно.
Убирайся.
Так, сейчас ложись, ложись.
Теперь давай, жди! Вот так!
Нейко, прости меня.
Если что, ты и твоя мама...
Да?
Ты знаешь.
Пошли, давай.
Внимание!
Вторая камера!
Работает!
Шалаш на десять метров влево!
Мне нужен хаос, хаос!
Уж это-то мы можем!
Жандармерия, отведите коней назад!
Пришпоривай!
Ещё, ещё!
Погоняй, погоняй!
Окей! Конец, закончили!
Спасибо!
Идёт, идёт! Встречаем!
Ай да режиссёр! Ура!
Тёзка.
Тёзка! Тезка, где ты?!
Тёзка!
Тёзка! Быстро мегафон!
Тёзка, ты где?! Отвечай!
Как мог ты забыть человека?! Как мог?!
Тёзка! Отвечай, тёзка!
Ты слышишь, тёзка?!
Где же ты?!
Тёзка, ты слышишь?!
Крови нет.
Крови нет.
Тёзка!
Мы закончили, тёзка!
Вылезай же!
Всё, он умер.
Как так, умер?
Ты знаешь, что с нами будет?!
Знаешь, что с нами будет?!
Эй, найди моего отца.
Найди моего отца!
Слышишь?
Найди отца, а то...
Давай, иди. Иди сюда.
Спокойно!
Какие же это были десять секунд, тёзка?
Какие же это...?
Я ничего не испортил?
- Всё прошло идеально.
Я бы мог протянуть ещё дольше.
Однако вдруг вспомнил, что я без паспорта.
Хорошо, что вспомнил.
Погоди, тёзка. А что,
без паспорта разве выйдет?
- Что ты хочешь, чтобы вышло?
- Ну, получить мне бабки.
Всё выйдет.
Один момент.
Можно.
Пройдёшь, пройдёшь.
Проходишь, давай, давай.
Проходишь, давай. Раздвинь.
Что смотрите, идиоты?!
Ублюдки!
Теперь моя очередь вас закопать!
Давай, давай.
Слушай, эй!
Этот мегафон на мне числится!
Золотце, а одежда на мне числится!
Удавлю тебя!
Только попадись мне, удавлю!
Твою мать!
Удавлю вас!
Ещё две лопнули.
Теперь он выдумывает оправдания.
Уж я-то от него натерпелся.
Хочешь коснёмся друг друга?
Да.
Если и сейчас упадёшь в обморок,
оставлю тебя тонуть.
- Не упаду.
- Уверен?
Не упаду.
Сними рубашку.
Моя одежда! Они заберут мою одежду!
Иди, слышишь?!
Иди, давай!
Дай.
- Держи!
- Пожалуйста, отдай! Слышишь?!
Отдай, тебе говорю!
Ох, мои глаза!
Вот так!
Тёзка! Тёзка, не надо!
Тёзка! Тёзка, не надо!
Пожалуйста!
Нет! Тёзка, не надо!
Слышишь, не надо!
Не надо, тебе говорю!
Ненавижу вас!
Мишка Бу, где ты?!
Где ты?!
Мишка Бу, помоги мне!
И я хочу!
Хочу на него плюнуть!
И я хочу!
- Давай, карлик!
Нет слюны.
А что у тебя есть? Идиот!
Что есть?
Мишка Бу!
Нет!
Ненавижу вас!
Ненавижу вас!
Всех вас ненавижу!
Ненавижу вас!
Всех вас ненавижу!
Не надо, пожалуйста.
Не надо.
Умер, умер.
Опять он умер.
Что тут происходит?
Что вы за люди?
Убери эту пушку.
Кто включил эти марши?
Это вам не конюшня!
Проваливай, болван!
Какой из тебя управляющий?!
Даже лифта нет!
- Иди ко мне, дорогая.
Что это за марши, а?
Хайль Гитлер!
Этот Тарзан показал нам, как надо играть, а?
Золотце.
Золотце, ты не видел мою туфлю?
Какую?
Не видел.
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Узнал меня?
Знаешь, как-то неудобно, что именно
ты заправляешь мне постель.
Не беспокойся, это моя работа.
Если меня поймают за тем,
как я пью с гостями отеля...
Не знаю...
Ты за меня заступишься.
Ты и правда взволнована?
Думаю, да.
В мои-то годы разве это не смешно?
Алло, это директор.
Тут у нас собралась компания. Сечёшь?
Ничего себе такая, классная.
Дорогой, эти идиоты тут меня напоили.
Знаешь, я решилась, окончательно.
Я на всё готова, на всё.
Люблю, люблю тебя...
Алло, алло.
Это мой сын.
Значит ты и тёзка...
А концы у крестов в какую сторону
были загнуты, туда или туда?
В обратную от той, что у тебя.
Двадцать знамён надо начинать заново.
Когда высохнут - не знаю.
Есть время, мы ещё два дня здесь.
Закажу себе виски.
Милый, сладкий мой, слышишь?
Я вдруг вспомнила - ночью
ведь я была у тебя,
но моя туфля в аквариуме. Убери её
оттуда, а то мой, ты ведь его знаешь...
Миленький, хочу, чтобы снова мной овладел.
Чтоб мы с тобой занялись этим и в ванной,
и в гардеробе, и под столом.
- Давай, девочка моя, идём.
- Люблю его!
Спокойно, спокойно.
В Америку, хочу в Америку.
В Америку, хочу в Америку.
- Америка не для тебя, дурак такой.
Тут что-то есть.
Пусти мои качели!
Слышишь? Пусти мои качели!
- Хочу в Америку. - Будешь молчать,
возьму тебя с собой в Америку.
Если выдашь себя - всё.
Я уезжаю, ты остаёшься.
Скажи "а".
- А-а...
Где мой сын?
Ушёл. Только что ушёл.
Он вот так упал.
Потому что Мишка Бу показала ему ту свою штуку.
- Неправда, ничего я ему не показывала!
Показала ему и тогда он
упал в обморок, но не так, а вот так.
Вот он.
Вылезай.
Папа. Папа, я люблю Америку.
- Что?
- Я люблю Америку.
Молчать!
Поверни обратно.
О, Мишка Бу, ты всегда такая красивая?
Всегда.
Не стоило.
Я тронут.
Эй, тёзка!
Тёзка, ну же.
Без тебя, понимаешь ли, товарищ Георгиев
не даёт мне ничего попробовать.
- Наливай, наливай.
- Всё готово.
Тёзка.
Ну, будем здоровы.
- Да. - Будем здоровы. - Да.
Это моя жена.
Не надо, тёзка.
Карлик ревнив, как Гамлет.
Лариса, а ты знаешь, что мы с твоим...
с товарищем Георгиевым...
налей немного...
были вот так, так вот...
корефанами, корешами (аверчета). Правда?
Лариса, вот смотри.
Сегодня тёзка, например,
снял меня в своём фильме.
Закопал меня на пашне
и кое-что мне за это отстегнул.
Георгиев, угадай, сколько отстегнул, а?
- Сколько?
Вот, глянь.
А?
Толстая пачка бабок.
И всего за десять секунд.
Теперь усекла,
что значит кореша (аверчета)?
Стелет простыни в отеле.
Кошечка моя сладкая. Да, горничная, но в своё
время пацанами все мы были от неё без ума.
А та была... недотрога.
Белоснежкин гномик, твой, то есть,
и он запускал руки.
И всё так похотливо...
Перестань нести вздор.
Георгиев, а ты помнишь,
где мы плевали тёзке на причиндал?
Вот здесь.
Здесь где-то это было.
Именно здесь.
Все пришлю и плюнули на него.
И Мишка Бу на него плюнула.
Однако вдруг у карлика, у товарища
Георгиева то есть, не оказалось слюны,
и что он сделал - взялся за свой причиндал!
Помнишь?
Слушай, если выпьешь ещё рюмку,
и из отлова собак тебя выгоним. Ясно?
Идём на террасу.
Тёзка, что такое?
Я что-то не то сделал?
- Потом тебе объясню.
У тебя мозги есть?
Для чего мы сюда пришли?
- Ну, чтобы уважить Георгиева.
И ты его подговорил,
сделать меня дальнобойщиком.
И как это выйдет, если ты его
зовёшь "белоснежкиным гномиком"?
Виноват, виноват я, тёзка.
Потому что мне с тобой так классно.
И я невольно распустился.
Слушай, тёзка. Карлик очень упрямый.
Будет упираться.
Но тебе не откажет.
Тёзка, не смей.
Георгиев - второй Гамлет.
Хочу тебе признаться.
С Мишкой Бу у нас уже
несколько лет никакого шевинга.
Я вижу, она тебе приглянулась,
так что спокойно действуй.
Можешь не беспокоиться.
Договорились, да?
Ты что делаешь, тёзка?
Весь город от него плачет.
Мать его.
Однако мне выпала
удача обоссать ему ванную.
Как-то, понимаешь, предложил он
Мишке Бу работать в музыкальной школе.
Но та ему не дала и он - бам! - сослал её в отель.
Однако тебе он не откажет
насчёт дальнобойщика.
Дорогие гости,
я хочу поприветствовать товарища Георгиева
и его компанию одним своим исполнением.
И... "Каждый вечер наша киска
котов собирала.
"По чердакам, по подвалам
шуры-муры устраивала.
"Каждый вечер наша киска
котов собирала.
"По чердакам, по подвалам
шуры-муры, шуры-муры устраивала.
Что скажешь, а, тёзка?
Георгиев.
Давай сделаем что-нибудь для этих людей.
Им обоим пришлось несладко.
Что например?
Его дальнобойщиком, её учительницей, так?
Можно и так.
Да, но этот дурак пьёт.
Не выйдет из неё учительницы.
И с языками плохо у неё, и с фортепиано.
Есть на неё досье.
Детские дома, разные невзгоды...
Сам знаешь, Белене (тюрьма) тоже.
С досье - это всё дела прошлые.
Не морочь мне голову.
Прошлые для тебя.
Для Мишки Бу - нет.
Георгиев, от тебя всё зависит.
Не отказывай мне.
В конце концов, мы выросли вместе.
И ради меня ты это сделаешь.
Хорошо.
Попытаюсь что-нибудь сделать.
Она в своё время хотела
работать в музыкальной школе.
Однако для её тупицы ничего не могу.
Уверяю тебя.
Давай, целуй руку.
Не мне, ему.
Завтра даю ход твоим документам.
Георгиев, не потешайся надо мной.
Тёзка, это правда?
- Да, тёзка.
Значит с собаками покончено?
Пошлю их куда подальше!
Эй, да что сегодня за день такой!
Как пошло с утра - так и без остановки!
Георгиева.
Георгиев.
Тише-тише.
А куда ушёл этот? А-а...
Тёзка,
всё в порядке, да?
Так-то.
Бай Паскалев, то что плевали
на его причиндал, ему крупно повезло!
Особенно, что женщина на его плюнула - нет ничего
лучше! Что за шуры-муры с женщинами его ждут!
И женщина на меня плюнула.
Повезло тебе, мальчик! Аминь, аминь кричи!
Кто?
Скажи мне кто?
- Она, Мишка Бу.
Разврат.
Низкий буржуазный разврат.
Мать вашу!
Мерзавцы!
Гады!
И мне целовать руку?
Вы ведь назначили меня
в музыкальную школу?
Хорошо.
Тёзка, не надо.
Ты мне отец и мать, не убивай меня.
- Открой дверь. - Тёзка, не надо.
- Дверь.
Испортим сделанное дело.
Посмотри на карлика.
Георгиев, спокойно.
Не волнуйся.
Тёзка, не надо.
Этот негр за дверью!
На коленях тебя умоляю.
Не смей! Не там! Пусти!
Слышишь, карлик за дверью!
Не смей! Не надо, хватит! Всё пропало...
Тёзка, ты меня уничтожил.
Всё.
Зачем тебе это надо было, тёзка?
Этот злобный карлик теперь меня раздавит.
Теперь ни дальнобойщиков, ни собак,
ни кошек, белого дня нам не видать.
А дело-то было уже в шляпе.
Ты разве не слышала карлика?
Три раза подавал тебе знак остановиться
с этим грёбаным пианино.
Тёзка, выпей рюмку и уходим.
Я остаюсь.
Дождусь товарища Георгиева.
Он, конечно, ревнив, но...
ты ведь не трахал его жену, так ведь?
Нет, нет.
Идём давай.
Завтра поговоришь с ним снова?
Завтра зайду к нему в кабинет, идём.
Это моя комната.
- Сын с тобой живёт?
- Да, но раз обуви его нет, будь спокоен.
Знаешь, я была уверена, что
когда-нибудь мы всё же встретимся.
Ждала этого дня.
А теперь мне страшно.
А ты зачем вернулся?
Не боишься?
Да, мне страшно.
Я за тем и вернулся.
Хочу завершить круг.
И начать сначала.
- С начала? А где оно?
Где ты его видишь это начало?
Может быть в тебе.
Опять говоришь в утешение.
Так ведь?
- Нет.
Хочу поверить, что родился заново.
А ты?
Не хочешь?
Мне родиться заново?
Ужас. Никогда.
Повторить всё там, в нашем старом доме...
Никогда.
Не стать мне снова ребёнком
и крутить картонный глобус.
Благодарю тебя.
Никогда.
Как думаешь, выпадет мне опять Америка?
Наверняка.
И всё опять повторится.
Интернирование, детский дом, всё.
Всё.
И я окажусь горничной с третьего этажа.
Так?
И ради всего этого ты мне
предлагаешь родиться снова?
А кем будешь ты в нашем перерождении?
Виновником всего,
который любит тебя.
Не надо.
Оставь.
Прошу тебя.
Погоди, погоди.
Не надо.
Не хочу так.
Надоело мне.
Всё мне надоело.
Уходи, пожалуйста.
Выметайся отсюда.
Убирайся со своим перерождением,
с ложью,
всеми своими званиями и фестивалями.
Убирайся.
И не показывайся мне на глаза.
Тёзка.
Давай, тёзка, приехали.
- Где она?
- Ушла.
Значит ты её упустил.
Тёзка, это ты лоханулся.
Америка!
Мать вашу... вставай! Вы у меня поспите!
Свет!
Тёзка.
Я вниз, в подвал.
Мерзавцы!
Этот карлик...
Чтоб его...
Мерси.
Тёзка!
Не говори ни о чём с карликом!
Ни о чём...
Ни о чём... не говори.
Иди давай!
Убирайся!
Если только ступишь в мой дом,
ты мне не сын.
Получишь ты у меня Америку.
Если хочешь знать, там живут
самые великие писатели и музыканты.
Это Беев, да? Учителешка, доморощенный
философ, это он забивает вам башку.
Он-то знает, что происходит в Америке. Лучше
негров знает, как те тысячами мрут от голода.
Знаю, он и Мишка Бу
собираются бежать в Америку.
Что это ты разошёлся?
Доносчик ты что ли какой?
Нет, но я не хочу, чтобы она уезжала.
Хочу, чтобы осталась здесь.
Отойди.
Поосторожней со словами.
Кто тебе сказал, что они сбегут?
Никто. Я нашёл верёвочную
лестницу там под канапе.
Вот она.
Один, два, три, четыре, пять с половиной.
Ровно пять с половиной
метров, товарищ Паскалев.
Неплохо подстроено, а, Беев? В условленный час
перекинуть лестницу на корабль и в Америку. А?
Не валяй дурака, Паскалев.
Это качели моей дочери.
Это ты укажешь в письменном виде.
Знаете, я ещё с детства люблю протыкать
шины. Подхожу и вот так, насквозь.
У большинства детей были велосипеды, у меня,
естественно, нет и что же? Я начал протыкать им шины.
Похоже, каждый этого заслуживал.
Как я, например.
Вчера из-за твоего отца,
а сегодня из-за матери.
Вот именно. Но два года назад, понимаешь,
мой отец решил стать дальнобойщиком.
Всё устроил, никому не сказав ни слова.
И что же я? Пустил слух, что свалю от него.
Георгиев позвал меня к себе,
отлупил и я признался,
что сбегу, встречусь с отцом в Мюнхене.
Хитро, правда?
Меня запихнули в ТВУ (трудовое воспитательное
училище), его перевели на отлов собак.
Теперь между нами всё ясно.
Он тягает себе мусорные баки,
я прокалываю шины.
Так вот.
Иду!
Я отомщу!
Всем и за всё.
Тебе тоже.
Что тебе от меня надо?
Скажи, что вам от меня надо?
И тебе, и сыну твоему, и мужу, всем.
Какого чёрта вам надо?!
- Ничего.
- Врёшь!
Обними меня.
Прикоснись ко мне, как когда-то.
Врёшь.
Трудно тебе, да?
Не можешь,
не хочешь меня простить?
- Не надо.
- Поэтому врёшь, да?
Я был ребёнком.
Ребёнком.
Ребёнком.
Я любил тебя.
Вот они, приходят.
Снова и снова, приходят.
Кто?
Воспитатели из детского дома.
Я была ребёнком с кудряшками.
Ночью меня выводили.
Я им играла на аккордеоне и пела.
Потом перевозили от одного к другому.
Утром меня возвращали прямо в столовую.
А остальные девушки мне плевали в суп.
А вот и они.
Вот и мой отец.
Наша с ним встреча.
Дорогой.
Он играл в привокзальном буфете.
А вот и его смерть.
Там на рельсах.
Посмотри и на мои руки.
Ими я похоронила пять
девушек в песках у Белене.
А теперь я с тобой.
И мщу.
Кому?
Кому, Господи?
Кому?
Мы были детьми.
Любили друг друга.
Сделай мне те маленькие синие часики.
Сделай мне синие часики.
Ты же не упадёшь в обморок?
Нет.
Как они исчезнут ты вернёшься?
Давай.
Давай.
Здравствуйте, товарищи.
Теперь давай, давай.
Давай, давай.
Сюда.
Внимательно. О-оп.
Это всё.
Пока.
Идём.
Разврат.
Иди сюда. Иди.
Иди сюда.
Подай мне сперва эту.
А теперь ту.
Папа.
Папа.
Хочу в Америку.
Где она, Америка?
Папа.
Где Америка?
Всё хорошо.
Говори.
Что такое?
У нас большие неприятности. Бай Иван оставил
сушить знамёна и забыл о них. Его арестовали.
Хорошо, и что я должен делать?
Так позвони в милицию. А то эти
менты с ним запросто расправятся.
Хорошо, я позвоню.
Пеева!
Пеева, они уезжают. Прибери номер.
Тёзка!
Что происходит?
Что это так вдруг?
Что это так вдруг?
Тёзка, найдётся у тебя что вмазать?
Тёзка, это всё ты оставишь тут?
Этим отельным богатеям?
Не в этот раз, девочка моя.
Извини за вчерашнее, так получилось. Я купил
шампанское, разопьём его на прощанье.
Через две минуты я должен
быть на трибуне. Слышишь?
Система полностью блокирует, товарищ
Георгиев. Не пускает ни отсюда, ни оттуда.
Сто раз тебе говорил,
эта система - полное дерьмо.
Но вся Европа на фотоэлементах.
Не говорите так.
- Хватит уже с этой Европой!
- Слушаюсь.
На трибуну!
Вас ждут на трибуне!
Георгиев, осторожней с бутылкой, а то
угодишь себе пробкой и сыграешь в ящик.
Лариса, душа,
как станешь вдовой, я, ты и тёзка
устроим советскую шведскую семью.
Юнайтед, так сказать.
Митя, слушай, что тебе говорим!
Слушай, паршивец неграмотный! Как тресну
тебя этой бутылкой, увидишь, кто станет вдовой!
Ты меня треснешь?
Холостые-то, холостые, а окажется
один боевой - и как пить дать в меня.
КОНЕЦ
 

////////////////////////////