Репортаж скрытой камерой (1991 год). Фразы и цитаты из фильма

Tôsatsu repooto: Insha! (1991)

Все фразы и цитаты

 РЕПОРТАЖ СКРЫТОЙ КАМЕРОЙ
С возвращением!
Ну, вышло что-то хорошее?
Так себе.
Не судите строго.
Однако, несмотря на твои слова,
меня обычно устраивает твоя работа.
Твои видеозаписи создают атмосферу,
будто я подглядываю сам за собой.
Я чувствую в твоих фильмах
что-то нечто большее...
Я правда не знаю что это,
но ты самый лучший кинооператор.
Продолжай в том же духе.
На обратной стороне указан адрес.
Я хочу, чтобы вечером
ты отправился именно туда.
Там найдётся немалый спрос на съёмки
подглядываний за девочками.
Кто-нибудь точно заинтересуется.
Как думаешь?
Если якудза или кто-то наподобие выйдут на след,
я окажусь по уши в дерьме.
Не волнуйся,
это вообще на тебя не похоже.
В любом случае, ты
профессионал в своём деле.
Постарайся просто особо не светиться,
чтобы не выдавать своё присутствие.
Даже если у тебя возникнут проблемы,
я улажу все вопросы, смягчу углы.
Хорошо, я приступлю к делу
сегодняшним вечером.
Вот и отлично! То-то же!..
Это новейшая техника.
Прекрасно снимает.
Даже при слабом освещении.
Здравствуйте, я хочу снять девочку.
Что ж, посмотрим...
Я бы предпочёл обычную девушку.
Да, привезите мне самую
невзрачную девушку, пожалуйста.
Адрес? Синдзюку Уорд,
Западный Синдзюку 3-15.
Здравствуйте.
Я хотел бы заказать ужин для двоих.
Так, лучше покушать, пока не остыло.
Я умираю с голоду.
В чём дело?
Ладно тебе, кушай!
Ты всегда вот так угощаешь
девушек?
Я сейчас не особо голодна.
Всё нормально, просто ешь!
Это ты!
Что с тобой?
Ты в какой-то прострации.
Что-то случилось?
Если тебя что-то беспокоит,
не стесняйся - расскажи мне.
Ты лучший в нашем деле,
и весь мой бизнес зависит от тебя.
Да ничего.
Я просто немного устал.
Понимаю.
Но не грузись только.
Если ты "сгоришь" -
мне придётся выйти из бизнеса.
Я не против того, чтобы ты
хорошенько отдохнул.
Так или иначе, состояние здоровья
очень важно в нашей работе.
Сюда.
Всё в порядке?
Было не сложно?
Больно?
Бедняжка.
Бедняжка.
Прекрасно! Я приготовила!
Я купила много грибов -
был огромный выбор.
Ты сказала, что любишь их, так ведь?
Честно говоря, я их не особо люблю.
Да это нормально. Я хочу полюбить
то же, что нравится тебе.
Да и не только это.
Есть ещё одна песня...
В ней поётся, что критерий
"нравится/не нравится" является уделом масс.
О, да. Я встретила у торговца фруктами
пожилую женщину, которая рассказала мне кое-что.
В последнее время в этих местах часто
появлялась странная женщина.
Почему-то кажется,
словно она шла позади мужчин.
Она режет им глаза лезвием.
Она не собиралась, по ее словам, нападать на женщин,
но мне всё же было это неприятно.
Кто ты?
Что это за место?
Что я здесь делаю?
Кто ты?
Говоришь, что не знаешь,
почему ты здесь?
Кажется, у тебя есть склонность к лунатизму.
Что?
Я был застигнут врасплох.
Лежала в ночи
девушка в костюме моряка.
Я подумал, что-то произошло.
Может, тебе и не нужна была моя помощь,
но сейчас всё-таки стоит пойти
в больницу ко врачу.
Прогулки по ночам довольно опасны.
Но ведь раньше ничего
плохого не случалось.
Ты сама могла и не догадываться,
но разве в семье никто не заметил?
Моя старшая сестра не сказала
ни слова об этом.
А остальные члены семьи?
У меня только старшая сестра.
В чём дело?
Ты знаешь как добраться
до больницы по этой дороге?
Если всё будет нормально,
я хочу, чтобы ты забрал меня.
Не хотелось бы быть
невежливым, но...
Спасибо тебе.
Спасибо.
Вы впервые на видеотерапии?
Да. Что конкретно придётся делать?
Ничего особенного. Просто молча сидеть
и смотреть видео.
Видео?
Это что-то вроде " видеоизображения",
только влияет на подсознание
человека напрямую.
Помогает открыть то, что условно
можно назвать запертой дверью
в глубины сердца
после пережитой психологической травмы.
Остальное зависит уже от Вас.
Так что Вы говорите?
Иными словами,
стереть и забыть всё лишнее.
Так значит, я сотру воспоминания?
В некотором смысле, психологическая
травма - это как шум, убранный с видеокассеты.
Лучший способ устранить ненужное.
Это необязательно так, поскольку шум
- это часть тебя самого.
Что вы имеете в виду?
Если оставить видеоплёнку рядом
с телевизором или просто динамиками...
...то шум всё равно будет попадать
на неё, верно?
Тоже самое происходит между людьми.
Другими словами, тяжёлые психологические
травмы родных людей
задевают и Вас...
...особенно при тесном и длительном
с ними контакте.
При таком раскладе
пострадавший не осознаёт влияния,
поэтому с ним намного сложнее.
Думаю, теперь уже достаточно разъяснений.
Можно приступать к работе.
Вы начали что-то видеть, так?
Крыша школы.
Что ещё?
Несколько человек...
Они одеты в школьную форму.
Что они делают?
Смеются.
Затем...
Они стоят надо мной.
Нееет!
Камера...
Видеокамера.
Они снимали меня на видео...
снимали меня.
Это было совсем недавно, Эйдзи.
Прошла целая вечность, пока я искала тебя.
Нет!
Что это?
Стойте!
Эйдзи!
Нет!
Нет!
Нееет!
Всё хорошо. Всё кончилось.
Теперь ты в порядке.
Маки!
Эйдзи!
Дай мне получше
вглядеться в твоё лицо.
Эйдзи!
Маки!
 

////////////////////////////