Я люблю, ты любишь (1989 год). Фразы и цитаты из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Я люблю, ты любишь (1989 год). Фразы и цитаты из фильма

 

Ja milujem, ty miluješ (1989)


Все фразы и цитаты

 

 Я ЛЮБЛЮ, ТЫ ЛЮБИШЬ
А что она?
Я с ней вышел погулять.
А потом?
Музыка играла. Ничего не было видно.
У нее было слишком белое тело,
такого ты еще не видел.
Следующий день она делала вид,
что меня не знает.
Понимаешь.
Выпей.
Проснулся.
Ты мужик, не так ли?
Зачем я купил это?
Если бы ты хотя бы два дня не выпил.
ПОДОЖДИ, ПУСТЬ ВЫПЬЕТ.
Оставь его!
Какой ты сильный!
Кажется даже, что ты вырос.
Давай измерим друг друга!
Вон ту бы я хотел.
ПОЧТОВЫЕ СЛУЖАЩИЕ, мы опаздавший!
Сколько нам придется ждать?
Минуточку.
Где ваш коллега?
Вышел.
Вам придется дуть в трубку.
Ну, чего?
Ничего.
Не хотела?
Хотелось только узнать, что у нее
под одеждой.
Инспекция была.
Мне пришлось дуть в трубку.
Думаешь, будут проблемы?
Что-то придумаем.
Пишта, что случилось?
Я упал из скорого поезда.
Где Винцо?
Что ты, с крыши упал?
Где Винцо?
У тебя все в порядке?
Почему?
Я испугалась.
Все в порядке.
Хотел жениться, но его не хотели!
Тебе надо идти к заведующему.
Ты тоже выпил?
На работе я не пью.
Когда придешь домой?
Приду.
Покажи, ты.
Посторонись!
Вам надо с этим как с женщиной.
Нежно, ласкательно.
Вот смотрите.
Счастливого пути!
Остановитесь!
Колесо у вас крутится!
Не стукнитесь о столб!
Это я. Как дела?
У меня ноги болят.
Вам снова было грустно. Я уже здесь.
Ты весь в отца.
Увидишь, что уйду от тебя.
Что бы я без вас делал?
Где кот?
Дай ему молока.
Шанё!
Где он?
Постоянно шляется где-то.
По садам.
Дома его нет, как тебя.
Но мышей ловит.
Он там?
Он уже там.
Давай. Ничего?
Сначала я, потом ты.
Твой отец тоже учил птицу говорить.
Девушкам он нравился.
У него была тьма поклонниц.
Больше чем пальцев на руках,
как и у тебя.
Пошла ты! Свинья!
Красивая ли я?
Хотя я пожилая, я все еще красивая.
Зачем тебе три тарелки?
Сегодня он придет.
Кто?
Мой муж.
Это я от него получила.
Мама, он уже умер.
А ты кто?
Это я, Пишта.
Не знаю, кто ты такой.
Гашпарик, того знаю. Вот он!
Вам бы поспать.
Отдохните.
Ты будешь спать в задней комнате,
а мы здесь вдвоем!
Я должна была СОВСЕМ потерять голову,
когда выходила за тебя замуж!
Да нет, она была у тебя на шее.
Весь день ты хлестаешь!
Какая муха тебя укусила?
Вон тебе муха!
Ты знаешь, что мне сказал врач.
Мне нельзя работать,
мне нужно гулять в лесу.
Лишь бы я вышла замуж за мясника!
Всю жизнь у меня белые платья!
Албин! Пчелы у нас улетели.
Хороший у тебя друг!
Твой кот постоянно лазит сюда.
Что мне делать с этими котенками?
Самец!
Я?
Тебе я это от души желаю.
Они летят за королевой.
Она что-то придумает, а все за ней.
Точно как моя жена.
Кажется, ревнует.
Одной я прочищу дымоход, второй
пригласит меня.
Разве мне это выпить?
Я бы никогда не был ревнивый.
Где эти пчелы?
Как дела, Пишта?
Не пью, не танцую, не люблю.
Вот какие дела!
Она голова, а я - шея.
Кручусь, куда она хочет.
Вчера у меня была блондина.
В поезде.
Но мне нравится другая.
Хотел бы ее.
Она была прекрасная.
У нее была большая грудь.
А тело у нее было как весенний цветок.
Прыгну тебе на шею!
Человек должен быть искренний
как животное.
Животное искреннее, но люди
все загребают себе.
Вы пьяные?
ТЫ МНЕ ЧТО-ТО ДОЛЖЕН.
Я?
Раз Я ДОЛЖЕН, ТО ХОТЯ бы МОЛЧУ.
ВЗЯЛИ У МЕНЯ сад, НО сажать не УМЕЮТ.
Что это?
Напорная камера.
Разве ты в ней собираешься
свиней чистить?
у МЕНЯ НЕТ канализации.
МНЕ придется ПОЛОЖИТЬ ЭТО В ЗЕМЛЮ.
А ЕСЛИ ЭТО наполнится?
Никогда не наполнится.
Положи туда вентиль и трубки!
И сможешь удобрять весь сад.
Под землёй.
А манометр!
У меня будут два туалета. С водой.
На этой стене будет
неоновое освещение.
Сколько у тебя комнат, а все-таки
спать будешь на кухне.
Тебя это устраивает, бегать за кирпичом?
Нечего делать?
ЭТО ДЛЯ МОИХ ДЕТЕЙ.
МНЕ НЕЧЕГО делать, значит строю.
Пишта, пошли.
А что твоя жена, Рудо?
ВЗЯЛА мебель ДЛЯ спальни
И уехала К матери.
Здесь она жить не будет. Это мое!
В моем саду.
У нас взяли сад,
но оплачивать не собираются.
Это ваше дело.
Я построю себе дом
и плевать мне на всех.
Конечно, построй себе!
Завидуешь, что ли?
Тебе?
А ЧЕГО ТЫ ДОСТИГ В ЖИЗНИ?
У меня нет ничего, а у тебя все!
Построй себе тоже!
На улице должников? Никогда!
у КОГО ДЕНЬГИ, У тех ВЕСЬ мир.
Животы у них полные, но потеряли душу.
У меня моча прозрачная как хрусталь.
ЕСЛИ не ВЫПЬЮ, она сразу мутнеет.
Мне идти. Кажется, она ждет меня.
Тонка! Открой мне!
Чего?
Это я, Пишта.
Чего тебе нужно?
Разве ты не знаешь?
Иди спать.
Открой мне. Как прошлый раз.
Когда?
у нее снова КТО-ТО ЕСТЬ.
Не плохо было бы все женщины
переместить на заброшенный остров.
Зовет меня Ферт!
Я бы поехал С НИМИ.
У тебя молодость улетела?
Пчелы улетели.
Сидка! Открой мне!
у нас С СИДКОЙ ВСЕ еще МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ.
Она МНЕ скажет, ИДИ ТЫ В ЖОПУ,
я скажу ей, иди ты в жопу
Мне нельзя проиграть.
На работе меня знают.
ВСЕ МЕНЯ уважают.
Как раз вчера мне коллега сказала:
«Красотой ты мир не спасёшь!»
А что дочь Папаша?
Мне никто не будет приказывать.
Хорошо МНЕ на СВЕТЕ.
Пишта, кто там с тобой?
Где Пишта?
Минуту назад он был здесь.
Когда ОН выпьет,
ХОЧЕТ подниматься вверх.
МОЖЕТ быть ПОДНЯЛСЯ на чердак.
Однажды у нас были белые мыши
Что?
у МЕНЯ упала посылка,
а сразу МЫШИ на потолке
Не веришь?
ЧЕСТНО, бегали ПО ПОТОЛКУ.
Ложись спать.
ЭТО БЫЛИ подопытные МЫШИ.
Албин, ты спишь?
Посмотри!
Чего?
Снова гуляет.
Пусть гуляет.
Куда ты? Ложись спать.
Что тебе приснилось?
Где ты был?
Искал кота.
Слышишь? Как их гоняет.
ТЫ действительно спал на дворе?
Ты спал.
По крыше тоже ходил?
Развлекаются.
ЭТУ кровать не дам НИ за ЧТО.
У Веры у тебя лучше.
Перец хочешь?
Пиво будешь?
ИДЕТ та девушка ИЗ поезда.
Которая?
Та, которую ты мне обещал.
Кажется, идет сюда.
Идет!
Она твоя.
Винцо здесь?
Мне сказали
Он постоянно
ВЫ не скажете МНЕ,
ЕСЛИ КТО-ТО ухаживает за МНОЙ,
как МНЕ узнать, какие У НЕГО намерения?
МЫ пока еЩе даже Не ПОЗНАКОМИЛИСЬ.
Я играю в духовом оркестре.
МЫ играем на танцах, на свадьбах.
ВЫ бы ХОТЕЛИ серьёзное ОТНОШЕНИЕ?
Из-за ТОГО Я Пришла.
Какие у него намерения?
ВЫ ТОЛЬКО ЧТО СЪЕЛИ ЕГО УЖИН...
Наверное рассердится.
Сейчас вернусь.
Дурак. Я ради тебя сунусь в шкаф
Она тебя искала.
Меня?
Привет, ты чего?
Ты был здесь?
Я ТОЛЬКО ЧТО пришел.
То есть вышел из шкафа.
У меня такая привычка.
Люблю спать в шкафу.
Спроси у него.
Как тебе не стыдно!
Подожди! Я иду тоже.
Я тебе устрою свидание.
Подожди здесь!
Вера идет! Закрой на ключ!
Ты спишь?
ЧТО Я ДОЛЖЕН ЕЙ сказать?
Все устроено.
ТЫ думаешь, ЧТО раз ТЫ ИЗ города
Что ты делаешь?
у МЕНЯ штаны выпали.
Где Винцо?
Разве ОН тебе Не сказал?
Что?
ЧТО ТЫ МНЕ нравишься.
Ты идиот!
Подожди!
Вот тебе и из-за него!
Номер двадцать семь уже объявили?
Пока нет!
Опаздывает?
Кажется да.
ТЫ ОПЯТЬ хлестаешь?
Хочешь, чтобы тебя уволили?
Отцепить!
Если бы все работали спустя рукава
Я обязан ее оплодотворить!
С ней уже были все. Совсем не трудно.
Что с этим?
Это мы вернём.
Работавши проводником, у меня были
женщины во всех вокзалах.
СЕГОДНЯ ЗДЕСЬ, завтра там
Самое главное — география.
ЕСЛИ ЗЕМЛЯ ДВИЖЕТСЯ ПОД ногами,
надо пружинить В коленях.
Ты музыкант?
Что это?
Осторожно, проводник ИДЕТ!
У тебя что, проблем мало?
Он пьяный, что ли?
Ты ему нравишься.
Вот еще!
Помоги ей!
Пишта, ты бы сумел?
Чего?
Закадрить ее.
Гипсовая голова!
Неграмотные бабы.
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО родился ребенок,
у которого было больше ушей чем зубов?
Правда?
Когда ты родишься, уши у тебя есть,
а зубов нет. Кукареку!
Ты в своем уме?
Что с тобой?
Она ОПЯТЬ свихнулась.
Я УЛОЖИЛ ее спать.
Тебя не то волнует.
Да пошла ты!
Я привез тебе женщину.
Что?
Не веришь? Она в амбаре.
Кто это?
Она тебе понравится.
А причем тут он?
Он привез ее.
Она незамужняя?
Да, но не хочет чтобы ее видели.
Что ты делаешь?
ЕЙ стыдно.
Она раздета?
Увидишь.
Закрой!
Откуда вы, госпожа?
Из Словакии.
Вы меня знаете?
Уже долго.
Хочешь ее? Будем у тебя свидетелями!
ТЫ не ХОЧЕШЬ МЕНЯ?
Куда ты бежишь? Ложись рядом с нею!
Ты обиделся?
Хотели сделать тебе сюрприз.
Отстань!
ЭТО ДОМИК ДЛЯ пчел.
Ты хотел улей.
Он был у Папала на чердаке.
Посмотри на нее.
МНЕ нужна ИМЕННО такая, ТОЛЬКО живая.
Давай помиримся.
Кончено!
КОМУ ЗДЕСЬ ПОЗВОЛЕНО сказать кончено?
МНЕ ПОЗВОЛЕНО сказать кончено.
Когда я скажу кончено,
тогда будет кончено!
Ты опять пьяный, сволочь!
Увидишь, когда меня не будет!
Снова вверх собираешься?
Спасибо, что я пью.
Где моя истина?
Шанё, мы с тобой победим.
Я тигр. Хочу тигриную любовь.
Пусть весь мир смеется, я непреклонный.
Пусть меня бьют, я живу.
Оставь его!
Словаку не ВЕЗЕТ.
Мама, куда ВЫ ее ПОЛОЖИЛИ?
Кажется, мне бы лучше было без вас.
Где она?
Видишь этот кулак?
Я родился в тот же самый день
как Лолобриджида.
В ТОТ же самый МЕСЯЦ И ГОД.
Она Телец как я.
Я Дева.
ЭТО ЛЮДИ С идеальным характером.
Что бы ты сделал, если бы
ты встретил такую женщину?
Что бы я сделал
ТЫ ДОЛЖЕН ИХ УДИВИТЬ.
ЕСЛИ НОГИ У НЕЕ некрасивые, скажи ЕЙ
ЧТО у нее ПРЕКРАСНЫЕ ВОЛОСЫ.
Подойдёшь к ней сделаешь будто
берешь волос или соринку
ЕСЛИ У нее там НИЧЕГО НЕТ?
Все-таки уберёшь.
Не СМЕЙ жаловаться:
У меня нет денег,
я хотел бы быть высокий
Можно попробовать?
ЭТО нельзя ОДОЛЖИТЬ.
ТЫ ТОЖЕ вечером МОЛИШЬСЯ?
Почему?
Ты бы мне бутылку вымолил.
Береги свои ноги!
Какие у нее ноги!
Как на рояле.
У нее ноги как у старой беговой лошади.
Что вы сказали?
Что ты сказал?
Я? Ничего.
Оставь МОИ НОГИ В ПОКОЕ!
Покажи!
Тебе их показывать не буду!
Идет твоя любовь.
Гипсовая голова.
Пиво не хочешь?
Я ПЬЮ ПИВО С МЕДОМ.
Я пчеловод, привезу тебе мед.
А где у тебя пчелы?
В саду. Смотрю, как они летают.
Закрою глаза, И летаю С НИМИ.
Однажды я так башку ударил...
Потом она была у тебя в гипсе.
Ты не боишься, что они тебя покусают?
Не знаю сам.
Кажется, я дыхну,
они совсем опьяневшие.
Однажды Я ВСЮ НЕДЕЛЮ не ПИЛ.
ОНИ МЕНЯ так покусали, ЧТО Я ОПУХ.
Ты опухший, потому что ты пьешь.
Мою жену уважали все,
все мужики здоровались со мной.
В отличие от тебя.
Она ушла от вас.
Когда Я был В твоем возрасте,
ДЕВУШКИ прыгали ПО деревьям.
Ты домой, Пишта?
Но без вас!
Винцо, ты уже проснулся?
Вставай!
Открой! Знаю, что ты там!
Чего хочешь?
ЧТО ТЫ там делаешь?
Сплю!
ОТКРОЙ!
Кто там с тобой?
Не заходи сюда!
Это твоя жена?
Нет. Почему?
Почему она орет?
Что говорит? Ты грязная свинья!
Оставь меня!
Ты свинья!
Оставь ее, слышишь?
ТЫ сказал, ЧТО ЭТО ТВОЯ квартира.
ЧЕГО она тебе сделала?
Заткнись!
Зачем ты ее бьёшь?
Хочешь, я и тебе дам.
Вы можете здесь жить вместе!
Мне есть где жить!
Я не знала
Проваливай!
Тридцать Все.
Не идет карта.
Домой не хочется.
Что у вас с ухом?
Я больше НИ ОДНОГО ПЛОХОГО
слова тебе Не скажу.
Не скажи об этом никому.
Тонка меня ударила.
Она настолько нервничает,
ЧТО ЭТО невыносимо.
Я видел ее с Рудом.
Он ей всякое обещал.
Думала, что пойдет с ним в новый дом.
Бубны!
А он вернулся к своей жене.
Контра.
Она кричит на МЕНЯ,
ПОЭТОМУ Я нервничаю.
Двадцать.
Сорок.
Возьми ее к себе хотя бы на неделю.
Она мне не нужна, а тебе бы не плохо.
Дайте карту.
БУДЬ ЧЕЛОВЕКОМ, ТЫ ВЕДЬ ЕЕ ХОТЕЛ.
Это уже прошлое.
Упасть мне перед тобой на колени?
Заходи в буфет.
Тонка
Быстро!
Давай, она ждет. Даже на работу не шла.
Должна была меня ждать,
когда спуталась с тем дураком.
Давай.
Кого же ты привел?
Старушка потерялась!
Она ОПЯТЬ МЕНЯ не узнала.
ТЫ не ХОТЕЛ ЭТОМУ верить.
Кто не верит, того не обманут.
Это наша улица.
Наша улица?
Я заблудилась.
Здесь мы живем.
Я ваш сын.
Это я знаю, а тебя нет.
Он лунатик. Я его видел.
ХОДИЛ ПО СТЕНЕ как муха.
ПОТОМ упал В навоз.
А в навозе была муха,
вылетела И упала В вашу чашку.
Вон она у вас!
Не хочешь?
Когда придет Винцо? Вы поссорились?
Не делай вид, что об этом не знаешь.
Чего сюда лазишь?
Не видишь, что я раздета?
Тебе плевать.
Найду тебе лучшего.
Красавца С хорошим сердцем.
А С пятью ДЕТЬМИ.
С четырьмя.
Что с тобой?
Плевать мне на него!
Думаешь, что меня не волнует,
что меня выперли со службы?
Зачем ты мне это говоришь?
Не ХОЧЕШЬ ВЫПИТЬ?
Ладно, я был вместе с ней.
Мне везет.
Думаешь, что меня это устраивает?
ТЫ сказал, ЧТО она будет МОЯ.
Что делать?
Ты ее хочешь? Она твоя!
Вера тоже. Она тебе нравится,
не так ли?
Ты бы лучше шел к ней.
Иди ты!
Чего смотришь? Ключи возьми.
Нравятся?
Они не слишком большие?
Такие НОСЯТ итальянцы.
СЛОВНО ДЛЯ Кобылы.
Где их буду носить? В деревне?
Точно такой кусок тебе нужен.
Мне? Тебе нужен.
Давай вечером выйдем погулять.
Мне не хочется.
Я найду такую девушку для тебя,
что никогда обо мне не забудешь.
— Четные.
— Нечетные.
Четный. Я выиграл.
Что мне сказать?
Как вам нравится МУЗЫКА
Спросишь, часто ЛИ ХОДИТ сюда
Скажешь ЕЙ, ЧТО ОТЛИЧНО танцует
ИЛИ скажешь ЧТО-ТО по—итальянски.
ТЫ ДОЛЖЕН обманывать ТЕЛОМ.
Думаешь, она высокая?
Как сказать ТО итальянское предложение?
Как вам нравится музыка?
ВЫ часто ХОДИТЕ сюда?
Хорошо танцуете.
Берта!
Что ты несешь?
Это от Винца.
“ЛЬ! можем себе ПОЗВОЛИТЬ ВОДКУ.
Ничего ОТ него Не ХОЧУ.
Иногда я представляю себе,
что спасу тебя.
Ты меня?
Если бы ты тонула.
ИСКУССТВЕННОЕ дыхание?
Изо рта в рот!
Разрешите пригласить?
Плавать ты умеешь?
Нет.
ЧЕГО ТЫ болтаешь?
Мужчинам ПОЗВОЛЕНО ВСЕ.
НУ давай.
Вера, ты любишь духовую музыку?
Приду, сыграю тебе. Где у меня ключ?
У тебя крутые ботинки. Одолжи!
Вера, привезу тебе медА!
Какой мед?
В пиво!
Привози!
Они ПОДХОДЯТ ДРУГ К ДРУГУ-
Сзади они одинаковы,
спереди подходят друг к другу.
Куда ты это прячешь?
Уже хватит.
Хватит, хватит!
Открой! Не откроишь? Ладно!
Сделай мне кофе!
Сделай себе сам!
Позови свою шлюху!
Где у тебя кофе?
Винцо! Ну что ты
Что случилось?
Как ты себя чувствуешь?
У МЕНЯ болела голова.
Не могла вспомнить,
какая у него была рубашка.
РУбашка?
В тот вечер.
Все его рубашки я гладила,
а про ЭТУ Я не могла ВСПОМНИТЬ.
Жить не хочется.
Это я тебе привез.
Ты его убил!
Потому что вы пили вместе!
Она сказала, что я убил тебя.
А я люблю тебя больше чем она!
Ты мне не нравишься.
Где у тебя вторая?
Теперь умничай!
Иди. Не получается, правда?
Иди, ищи себе вторую!
Ваши билеты
Где твои ботинки?
Одну я потерял, вторую выбросил.
Как пойдешь домой?
По полям и без ботинок.
Мне нельзя проиграть.
ТЫ МЕНЯ не хотела.
А Винцо не собирается жениться?
Как его дела?
Хорошо.
Он вернулся к ней?
Они помирились.
У меня сейчас друг.
Найду для тебя ботинки.
Пишта! Две водки?
ДЛЯ друга тоже?
Передай ему привет.
Что ты мне сделал, друг мой?
Не волнуйся.
Ты уже во мне.
Тонка!
Чего ты хочешь?
Плевать на всех!
Постучишь и все... как Рудо!
Сливы вы уже собрали?
У нас были два центнера.
Говорят, СЛИВЫ продлевают ЖИЗНЬ.
ТВОЯ мама ЕДЕТ куда—нибудь?
Что?
Она шла С чемоданом на вокзал.
Куда ВЫ ХОТЕЛИ поехать.
ОТ НЕГО Я ТОЖЕ уехала.
От кого?
Зачастую приходил,
разбил кухонный шкаф
и сказал: Улыбайся, Маришка.
Не буду больше пить.
Ты шутишь.
Что бы я без вас делал?
Вы самая лучшая в мире.
Правда больше не уедете?
Знаю, что говорят обо мне.
Я хотела бы быть мужчиной.
Возьмёте, бросите
У меня колит в сердце, наверное умру.
Тот, кому хочется умереть,
будет долго жить.
Я пока не встретила такого,
какого ХОЧУ.
Какого?
Симпатичного, доброго
Красота не важна.
Сколько весим вместе?
Вера, хватай!
Давай!
ЕЙ не хочется.
Он опять с приветом?
Эта тяжелее.
Чего?
У вас понос, что ли?
ТЫ наверное ЧТО-ТО съела.
Кажется, да
Одна беременная циганка
ПОСТОЯННО ела снег.
У МЕНЯ ДЛЯ тебя лекарство.
Поможет тебе.
ТО ТЫ весёлая, ТО ТЫ грустная
Я Грустная? Почему?
ОН обманывал МЕНЯ.
Давай пойдём в кино.
Давай пойдём вместе.
Иди. У меня репетиция.
У меня их тьма
Ружена, Марта, Тонка, Милка
...Милка нет.
Одна за другой.
Я ИХ даже не ПОМНЮ.
Мы идем на кофе. С Верой.
Спроси у нее, что она обо мне думает.
Что?
Ничего. Наверное терпеть
меня не может.
Значит не пойдешь?
ЖЕНЩИНЫ МЕНЯ не ХОТЯТ.
Может быть, боятся меня.
Те, у которых небритые ноги,
самые страстные.
Такие требуют
Давай.
Шевелись!
Пишта, не надо.
Ты ждешь кого-нибудь?
Нет.
А ты! У тебя свидание?
Нет.
Ты не видел Яра?
Человеку нельзя зайти на кофе.
Сразу кто-то пристаёт.
Когда женщина одна
Наверное Я дам объявление В газету.
МОЖЕТ быть, КТО-ТО ОТВЕТИТ.
Я бы не КУПИЛ кота В мешке.
КУПИШЬ, откроешь, ждешь И НИЧЕГО.
Ты бы тоже нашел себе подругу.
У меня есть подруга у нас дома.
А что пчелы?
ИМ ЛУЧШЕ ЧЕМ ЛЮДЯМ.
Наслаждаются ЖИЗНЬЮ.
У НИХ МОЖЕТ быть ТОЖЕ ЕСТЬ
национальный КОМИТЕТ.
МОЖЕТ быть дают И объявления В газету.
ОДИНОЧЕСТВО НЕВЫНОСИМО.
Придется ЛИШЬ ждать
Прибавь на пиво.
Сколько?
Не знаешь, СКОЛЬКО СТОИТ ПИВО?
Пусть ему хорошо.
Он это пропьёт!
Ему необходимо пить.
Чтобы руки у него утром не тряслись.
Как тебе.
Ты доверяешь человеку из кабака?
Почему ты с ней развлекаешься?
Ты не доверяешь никому!
Я должен ехать к сыну.
Дай деньги на поезд.
ЧЕГО ТЫ ЗДЕСЬ СТОИШЬ, ТЫ пьяница?
Я не пью.
С каких пор?
С сегодняшнего ДНЯ.
Где твой друг?
Я проводил его на ПОЕЗД.
Дохни.
Ты ел? У меня лапша.
Тебя ВСЕ ЛИШЬ ИСПОЛЬЗУЮТ.
Не люблю эту квартиру.
Хожу в ночную, не могу здесь уснуть.
Я виновата В ЕГО смерти.
Когда он был с той другой,
я хотела, чтобы он умер.
Тогда Я ЕГО ненавидела.
Ходил домой пьяный.
Терпеть не могу пьяных.
МЫ даже не разговаривали.
Если бы я тогда сделала кофе
Помешай лапшу.
Пишта, я жду ребенка.
Не знаю, ХОЧУ ЛИ ЕГО вообще.
Дай его мне.
Возьми его.
Буду заботиться о нем.
Ты с бутылкой?
Иногда Я разговариваю СО СВОИМ СЫНОМ.
МЫ ИДЕМ ПО УЛИЦЕ
Я это воображаю.
А как живет твоя подруга?
У меня нет подруги. Хочу только тебя.
Я хочу быть одна.
Для него я была только матрац!
Приходил, когда ему захотелось ...
Он любил тебя.
Часто об этом говорил.
А что мне делать,
раз у меня такая фигура?
МЕНЯ даже не замечают.
Я никто.
Разве я никто?
Я бы вырос, но не получается.
Иди ко мне.
Теперь ты. Давай
ПТИЦУ надо УЧИТЬ, пока она молодая.
Это возможно?
Ничего. Только есть хочется, да?
Еще раз!
Все птицы можно научить говорить.
Как детей.
Есть не хочешь?
ОПЯТЬ ШЕВЕЛИТСЯ.
Как будто у меня в животе рыба.
Кажется, их двое. Играют в карты!
Алло! Идет карта?
У тебя туз?
У него козырь!
Когда ты придешь? Тебе не хочется?
Там лучше. Приду к тебе.
Пишта, ты там?
Кто там с тобой?
Когда я был маленький, я был лунатик.
Я взял подушку и ходил.
Два сантиметра над крышей.
Такие магические СИЛЫ
ВЫТЯНУТ человека ИЗ кровати.
МЕСЯЦ человека привлекает.
МОЯ мама говорила,
ЧТО должна была МЕНЯ ЛУЧШЕ Убить.
Ее навещали МУЖЧИНЫ...
Что ты делаешь?
На крышу нет!
Где у вас столовый прибор?
Я искала во всем доме.
Это мама. Найду ее.
Положи это! Сюда.
Ты с ума сошёл?
Приходи во время масленицы.
Это что-то.
ЛЮДИ надевают маски
Тебе маска не нужна.
Пишта тоже.
В прошлом году я был последний раз,
это для старых холостяков.
А ДЛЯ таких дураков как ОН.
Никогда не женись!
Я не пью.
Албинко любит вино.
ЭТО лучше чем рот ПОЛОН сажи.
Остальные кошки вы утопили?
Я бы не могла ЭТО сделать.
Лопатой ПО ГОЛОВЕ И закопать...
Вы были повивальная бабка?
Каждой женщине я помогла,
только себе нет.
Лишь без женщины
может быть человек блаженный
ЧЕГО ВЫ так поспешили?
Надо.
ГДЕ ТЫ ШЛЯЛСЯ два ДНЯ?
У мамы. Мы играли на свадьбе.
Я была в общежитии, геликон был там!
Если будешь пить, всему будет конец.
Ты снова красишься?
Выглядишь как сова.
Ты мой муж, что ли? Посмотри на себя!
Это твой гребень?
Что с тобой?
У МЕНЯ ЗДЕСЬ было четыреста крон.
Ты их не видел?
Не о том тебе придется говорить.
Тебе ОН даже СНИТСЯ.
Живешь СО МНОЙ, а думаешь О НЕМ.
Ты не думаешь о нем?
Я нигде не играю. Все это время.
Ни в каком духовом оркестре.
Не хочешь попробовать?
Возьми геликон и уходи отсюда!
Ты работаешь?
Я на больничном.
Тебе хорошо.
Бери!
Беру!
Пишта ЯВИЛСЯ ЗДЕСЬ?
Да. Продал мне геликон.
Вчера он был в вытрезвителе.
Я найду тебе мужчину — красавца.
Принесет тебе деньги. И простынь.
Какое тебе ДЕЛО ДО МЕНЯ?
Кажется, он черт, а ты Кача!
Ты прыгнула ему на шею,
и не выпустишь.
А ОН ИДЕТ прямо В ад.
Но-о, пошел!
Мне плевать на вас!
Уже не могу больше.
Пьет?
ОЧЕНЬ СИЛЬНО ПЬЕТ! Не МОЖЕТ попасть
КЛЮЧОМ В ЗАМОЧНУЮ скважину.
Все будет хорошо.
Будет. Когда буду одна.
Ты ему нужна.
у МЕНЯ ТО, ЧТО Я заслужила.
Открой, знаю, что ты там!
Не хочу просто уйти!
Вы не можете победить меня!
Мне нельзя проиграть!
Я ужасный человек.
Непреклонный. Я обязан выиграть
в этом мире!
Не будешь со мной говорить?
Я тебе покажу.
Ты забыла как надо говорить?
ТЫ МЕНЯ заметишь.
Прыгнуть?
Ты любишь меня?
А будешь со мной говорить?
Да!
Что здесь происходит?
Один отравился,
другой прыгает из крыши
Перестань!
Что ты с ума сошёл?
Пьяный лазишь на крышу.
Ты должен был прыгнуть.
Зачем ты не прыгнул? Ты пьяница!
МОЖНО МНЕ не ПИТЬ?
ПОСТОЯННО думаешь О НЕМ.
Знаешь, к кому ты ревнуешь?
Он не хотел с тобой работать!
Хотел от тебя избавиться,
поэтому он опьянил тебя.
Говорил, что ты ему надоел!
Сколько их у тебя было?
А у тебя ни одна!
Кто бы тебя хотел?
ВИНЦО бы не сделал ЭТО.
Он мне сказал, что ребенок не его!
Он не был такой.
Не хочу тебя больше видеть!
Две водки?
Одну.
Друг уже не пьет?
Я не пью.
Я самый большой дурак на земле.
Прощаюсь с тобой, друг мой.
Ты не был плохой,
но ты обманывал меня.
Четный. Нечетный.
Я выиграл.
Наливай!
Чего смотришь?
А ты?
Строишь? Достаешь?
Напорная камера работает?
Дай Крону!
Дайте что-нибудь!
Тебя я знаю.
А мне ничего?
Будет свадьба?
Пошел ты!
Давай!
Дай Крону!
Ты тоже!
Масленица КОНЧИТСЯ
Ты снова был в кабаке?
Дети плачут, чем их Накормим?
Справимся.
Кончено!
КОМУ ПОЗВОЛЕНО сказать КОНЧЕНО?
МНЕ ПОЗВОЛЕНО сказать кончено!
Когда я скажу кончено,
тогда будет кончено!
Кончено!
 

 

 

 

////////////////////////////