Смертельные объятия (1989 год). Фразы и цитаты из фильма

Deadly Embrace (1989)

Все фразы и цитаты

 СМЕРТЕЛЬНЫЕ ОБЪЯТИЯ
Прошло много времени, Крис.
Два, три года.
Три года, два месяца.
Насколько я помню,
когда ты уходил отсюда,
ты дал мне обещание.
Ты помнишь, Крис?
Похоже, прошло так много
времени, что ты забыл.
Я не забыл.
Тогда почему ты здесь, Крис?
Просто с дружеским визитом?
Я ничего не сделал!
Вы должны мне поверить.
Я поверил тебе три года назад.
Это чуть не стоило мне работы.
Я все ещё верю, что
ты не убивал ту девушку.
Даже несмотря на то, что все улики
говорили о том, что это сделал ты.
Но теперь ты снова здесь.
Ещё два человека мертвы.
Думаешь, я всё ещё должен верить тебе, Кристофер
Я знаю, это выглядит паршиво.
Паршиво?
У меня в морге лежат два трупа.
Я не делал этого, я не убийца!
Тогда объясни, как так случилось,
что ты был единственным,
кто был в доме во время убийства.
Орудие убийства покрыто
твоими отпечатками пальцев.
За последние два месяца,
за исключением двух жертв,
в дом не ступала нога другого человека,
Кроме тебя и…
Мишель.
Я выслушаю тебя в последний раз.
Начни сначала.
Во время последней
недели в колледже Вэлли
приехал Стюарт Морлэнд,
чтобы прочитать лекцию
о построении корпоративной
империи с нуля.
Мне выдался шанс
пообщаться с ним после.
Мы хорошо поладили.
Продолжай, Крис.
Ну, он знал, что я ищу работу на лето.
Поэтому он предложил
мне поработать по дому
в его особняке в Беверли-Хиллз.
Он сказал, что большинство
времени он в разъездах,
и его жене может
понадобиться помощь.
Естественно, я согласился.
Вы меня напугали.
Дверь была открыта,
так что я подумал…
Просто…
Ты должно быть новый
работник по дому?
Крис, верно?
Да, Крис. Крис Томпсон.
Простите, я опоздал
миссис Морлэнд.
Я сейчас же примусь за работу.
Всё хорошо.
Давай ты отнесёшь свои
вещи в домик для гостей,
устроишься и немного отдохнёшь?
Ты, наверное, устал.
Спасибо.
Привет, это Крис, спасибо за звонок.
Пожалуйста, оставьте своё
имя и телефон после гудка,
и я перезвоню вам.
Спасибо.
Миссис Морлэнд.
Тебя устраивает эта комната?
О, да, просто отлично.
Спасибо, миссис Морлэнд.
Я собираюсь ужинать
примерно через час.
Присоединишься ко мне?
Да, звучит прекрасно.
Увидимся через час.
Отлично.
Миссис Морлэнд, я хотел спросить.
Зови меня Шарлотта.
Хорошо, Шарлотта.
Я хотел спросить, какой здесь номер.
747-7973.
Ну ладно, приготовлю для тебя место.
Спасибо.
Мне дважды насрать
на эти чёртовы секвойи.
Позаботься об этом.
Слушай, мне нужно это разрешение.
Просто разберись с этим.
Да, хорошо. Пока.
Господи, можно было
подумать, что эти ублюдки
уже должны были знать, кто я такой.
Прости, детка, я не хотел кричать.
Всё нормально.
Я знаю, что ты ничего
такого не хотел.
Алло.
Привет, милый, ты уже так
сильно по мне скучаешь, да?
Кто это?
Это я!
Крис, ты реально меня напугал.
О, да ладно, я не хотел пугать тебя.
Прости.
Но напугал.
Значит, мы не сможем вечером заняться
сексом по телефону
перед тем, как я усну?
Извращенец.
Слушай, хочу сказать
тебе мой местный номер.
Есть ручка?
Да, валяй.
Хорошо. 747-7973.
- 7973?
Точно!
Слушай, мне нужно идти.
Шарлотта позвала меня на ужин.
А я ещё даже не помылся.
- Шарлотта?
Миссис Морлэнд, она сказала,
звать её Шарлоттой.
О, хорошо, скажи ей
звать тебя мистер Томпсон.
Скажу.
Мне нужно идти, хорошо?
Поговорим завтра?
- Хорошо.
- Пока.
Пока.
- Привет.
- Здрасти.
Я рада, что ты решил
присоединиться ко мне.
Заходи.
Спасибо.
Мы ведь не сильно тебя нагружаем?
Нет.
Чёрт побери, Эван, мне
нужно это разрешение.
С какого хера, я плачу тебе
275 долларов в час?
Чтобы уберечь твой зад от тюрьмы.
И за этот мудрый комментарий
теперь платят 300 долларов в час.
Серьёзно?
Что нужно сделать, чтобы дядя Сэм
выдал нам разрешение расчистить
этот паршивый кустарник?
Слушай, это не так просто.
Там много этих зелёных,
и они будут бороться до конца.
Тогда узнай, сколько стоят эти зелёные
и подкупи некоторых из них.
Я посмотрю, что я смогу сделать
за 300 долларов в час.
Да.
Держи меня в курсе, ладно?
Кажется, тут я закончил.
Думаю, ты хорошо справился.
Почему бы тебе не освежиться?
Я приготовлю тебе ужин.
О, звучит отлично, как по мне.
Она не скоро ответит
на этот чертов звонок,
я, пожалуй, организую небольшую
командировку на эти выходные
для нас двоих.
Привет.
О, привет?
И это такое приветствие я получаю?
Мужик усердно работал весь день напролет,
а потом позвонил своей женщине
и услышал в ответ только: "О, привет"?
Да.
Да, я буду дома днём в пятницу.
Может быть, к ужину.
Но слушай, я должен буду уехать
сразу в понедельник с утра,
я закрываю эту крупную сделку в Тахо.
Но увидимся в пятницу.
Пока.
Эй.
Не смотри так мрачно.
Ты же знаешь, я должен
успокаивать старушку.
По крайней мере, до тех пор,
пока я не решу, что мне с ней делать.
Я знаю.
Ты всё ещё моя девушка
номер один, ты это знаешь.
В любом случае, в понедельник мы
с тобой будем вдвоем среди секвой.
Хорошо, проверим,
всё ли я правильно записала.
Студия Center Stage, 8255,
Северная Виста, час дня.
Да, не опаздывай.
И удачи.
Хорошо, я позвоню тебе позже
и скажу, как идут дела.
До связи, пока.
Хорошо, пока.
А вот и моя очаровательная малышка.
Слушай, я знаю, ты злишься
из-за Шарлотты, я тоже.
Чёрт, если бы всё было так просто,
всё было бы по-другому.
Ты говорил, что обсудишь это с Эваном.
Чёртовы адвокаты.
Все они хотят свой кусок пирога.
Ты должен жить по своим
собственным законам.
Стюарт, я не хочу давить на тебя,
но мне нужно понимать,
какой мой статус.
Ты не знаешь свой статус?
Может, да.
Но я хочу большего.
Я хочу быть с тобой.
Ты и так со мной.
Ты знаешь, о чём я.
Да, думаю, знаю.
Просто если я с ней разведусь,
не думаю, что она сможет это вынести.
Слушай, я поговорю с Эваном утром.
Может, он что-нибудь придумает.
Если нет, чёрт возьми,
я продам её арабам.
Эй, я шучу.
Я всё равно, наверное, не смог бы
выручить за неё козу
или пару верблюдов.
Я знаю, но ты порой меня пугаешь.
Я только и делаю, что болтаю, дорогая.
Привет, это Крис, спасибо за звонок.
Пожалуйста, оставьте своё
имя и телефон после гудка,
и я перезвоню вам.
Спасибо.
Привет, милый. Это Мишель.
Я просто звоню, сказать “привет”,
и узнать, как у тебя дела.
Думаю, у тебя есть мой номер.
Пока.
Крис, это интересная история.
И звучит так, будто
ты говоришь мне правду.
Почему бы тебе не продолжить?
Алло
Привет
- Крис!
Скучаю по тебе.
Лучше, чтобы было так.
Я тоже по тебе соскучилась.
Как там у тебя дела?
Завтра у меня прослушивание
для какого-то проекта.
Это отлично!
Не могла бы ты поскорее
стать знаменитой?
Я стараюсь.
Я знаю, что стараешься, милая.
Я люблю тебя.
Я тебя тоже
Я лучше пойду спать.
Вся эта тяжёлая работа.
К тебе хорошо относятся?
Да.
Спокойной ночи.
Споки-ноки.
- Пока.
- Пока.
Стареть совсем не весело.
Не ожидал, что вы беспокоитесь
о чём-то подобном.
Почему?
Вы отлично выглядите.
Ну, спасибо, но дело не только в этом.
Суть в том, Эван, что я хочу
развестись с Шарлоттой.
Правда?
Мне просто с ней уже
не так, как раньше
Тебе просто с ней уже
не так, как раньше, да?
Новизна прошла.
У тебя есть идеи, сколько
мне это будет стоить?
Ну, у вас есть брачный контракт?
Брачный что?
Контракт, заключаемый до брака.
Это такой документ, в котором говорится,
кто что получит, если вы разведётесь.
Нет, не думаю.
Слушай, это обойдётся недёшево.
Ты уверен, что хочешь проходить через это?
Да.
Ты основал "Морленд Индастриз"
до или после свадьбы?
Намного раньше.
Раньше.
Ну, тогда слушай, мой дорогой друг.
Выражаясь юридическим
языком, тебе пизда.
Ты должен будешь отдать
Шарлотте половину всего,
если вы разведётесь.
Ты прикалываешься надо мной.
Нет, ничего подобного.
Чёрт, должен быть иной способ.
Насколько я могу судить, нет.
Господи Иисусе.
Крис, поможешь мне?
- Конечно.
- Я не могу
дотянуться до задней
стороны ног и плеч.
Как хорошо.
Отлично!
Идеально!
Мне нравится!
Мне нравится.
- Да, похоже, все встаёт на свои места.
Тебе повезло, что
средства на переизбрание
губернатора были на исходе.
Слушай, это не везение, чёрт возьми.
У меня всегда все
складывается само собой.
Им меня не остановить.
Слушай, Стю, мне нужно бежать.
У меня куча дел.
Поговорим позже, хорошо?
Да, как скажешь, босс.
Пока.
Эй, иди сюда и поздравь меня.
Я снова это сделал.
Сделал что?
Сделка в Тахо - единственное, что
по-настоящему имеет значение.
Я получил разрешение!
Это прекрасно!
Как насчёт десерта?
У меня в холодильнике
есть вишнёвый пирог,
и я могу сделать нам кофе.
Нет, спасибо.
Думаю, мне пора спать.
Слушай, это совсем не сложно.
Давай я просто сделаю нам кофе?
Пожалуйста, посиди со мной.
Привет, это Крис, спасибо за звонок.
Пожалуйста, оставьте своё
имя и телефон после гудка,
и я перезвоню вам.
Спасибо.
Привет, милый, это я.
Ты поговорил с Эваном?
На самом деле, я
разговаривал с ним сегодня.
Правда?
О сделке в Тахо.
Можешь представить, что
понадобилось всего 50 тысяч,
чтобы купить 66 секвой у нашего
достопочтенного губернатора?
Диди...
Эван сказал, что если я разведусь с ней,
она получит половину всего.
Разве я этого не стою?
Ты стоишь целого мира.
Просто разделение компании
может вызвать множество
серьезных побочных эффектов.
Не беспокойся о Шарлотте.
Дерьмо случается.
Большое спасибо, что посидел со мной.
Я очень не хотела быть одна.
Крис, можно задать тебе вопрос?
О, неважно.
Если вы не против,
думаю, я пойду спать.
О, конечно.
И спасибо ещё раз за компанию.
Не за что.
- Алло
Привет.
Ты получил моё сообщение?
Нет, я только пришёл.
Я сразу стал звонить тебе,
даже не проверяя автоответчик.
Ты работал до 10 часов?
Нет, я просто ужинал с Шарлоттой.
Кажется, ей очень одиноко.
Ну то есть, её муж приезжает
только на выходные.
Как прошло твоё прослушивание?
Хорошо, но тут никогда
ничего не скажешь точно.
Завтра я должна что-нибудь узнать.
Тебе не придётся
с кем-нибудь целоваться?
Нет.
Хорошо.
Но я должна буду
отсосать восьми парням.
Отлично, кто режиссёр?
Ты знаешь, я никому больше
не позволю прикоснуться ко мне.
Я знаю.
Но это мило, что это тебя беспокоит.
О, тебе нравится,
когда мне больно, да?
Мне нравится, когда
ты немного нервничаешь.
И после всех этих добрых слов,
думаю, я отправляюсь спать.
Эй, я же пошутила.
Да.
Ты спросил, нормально ли
будет, если я приеду?
Нет, ещё не спросил.
Я хочу дождаться, когда мистер
Морлэнд приедет на выходных.
Как посчитаешь нужным.
Да, не думаю, что
с этим будут проблемы.
Доброй ночи.
Доброй ночи.
- Крис, судя по тому,
что ты рассказал,
эта миссис Морлэнд, похоже,
очень интересная женщина.
Или, лучше сказать, одержимая.
Расскажи мне больше.
Господи, как жарко.
Я охлажу вас.
Отстаньте.
Ты чудовище.
Ты весь мокрый.
Половину всего, да?
Ага, это всё, что она написала.
А что если бы я застукал
её за интрижкой?
Это помогло бы?
Судьи, как правило, принимают
во внимание подобные вещи,
но это не снимет тебя с крючка.
Ну, как я говорил, каждая
мелочь полезна, понимаешь?
К чему ты клонишь?
У меня есть идея.
У меня есть студентик, которого мы
наняли для работы по дому.
Он, возможно, согласится
на дополнительный заработок.
И нужно признать,
Шарлотта не так уж плоха.
Похотливому маленькому негоднику,
наверное, это понравилось бы.
Эй, ты что, с ума сошёл?
Я серьёзно.
Может, мы могли бы
установить видеокамеру
и заснять всё это?
Черт возьми, она бы отказалась
от всего даже без суда.
Привет, это Крис, спасибо за звонок.
Пожалуйста, оставьте своё
имя и телефон после гудка,
и я перезвоню вам.
Привет, милый, это я.
Я люблю тебя.
Перезвони мне.
- Крис, твоя история звучит
немного притянутой за уши.
Но продолжай.
Привет.
Как моя девочка номер один?
Хорошо.
Тебя отпустили пораньше из школы?
Эй, я директор, крошка.
Я отменил занятия.
Привет, Крис, работаешь
не покладая рук?
Ага!
Или еле пальцем шевелишь.
Привет, детка.
Да, знаешь, я просто не мог
дождаться, когда позвоню тебе.
Слушай, мне пора.
Я позвоню тебе позже, хорошо?
Пока, любимая.
- Алло.
Привет.
Ты в порядке?
Почему ты не перезвонил мне вчера?
У меня было плохое настроение.
Я не хотел портить твоё.
Расскажи мне что-нибудь
хорошее о фильме.
Эй, что происходит?
Не перезвонил мне, потому
что у тебя было плохое настроение.
Я люблю тебя.
Мне неважно, какое у тебя настроение.
Ты права. Прости.
Так когда будут новости о фильме?
О, не раньше следующей недели.
Так что я могу приехать,
как только узнаешь, можно ли.
Хорошо.
Я спрошу сегодня вечером.
Хорошо.
Эй, в следующий раз, когда
у тебя будет плохое настроение,
ты же позвонишь мне?
Да, обязательно.
Я скоро тебе позвоню, хорошо?
Хорошо, пока.
Вы в порядке?
Да, всё хорошо.
- Уверены?
- Да.
Эй, Крис, бассейн выглядит отлично.
Рад, что вам нравится.
Эй.
Нам так и не удалось попробовать
ничего из твоей домашней кухни.
Да.
Если будешь хорошо себя вести,
я дам тебе попробовать.
Кто сказал, что мы
можем хорошо себя вести?
Да.
Мы можем попробовать.
- В воскресенье у мамы день рождения,
так что я могла бы приехать
в понедельник после обеда.
Не могу дождаться.
Я тоже.
Тебе лучше хорошенько отдохнуть.
Потому что тебе
придётся адски поработать,
когда я доберусь до тебя.
Это угроза?
Это обещание.
Расскажи подробнее.
Ты сказала, я извращенец.
Захвати купальник.
Сможешь расслабиться,
пока я работаю.
Звучит весело.
Могу я поруководить?
- Алло.
- Привет.
- Привет.
Мне нужно с кем-нибудь поговорить.
Пожалуйста.
Хорошо.
Вы хотите, чтобы я пришёл?
Нет, нет.
Я приду к тебе.
Хорошо.
Ты спишь?
Доброе утро, детка.
Боже, как я скучал по тебе ночью.
Знаешь, я даже не мог уснуть.
Каждый раз, когда я
ворочался и видел Шарлотту,
господи, как я хотел,
чтобы ты была здесь.
Знаешь, мы сейчас одни в доме.
Что такое?
Ну, сегодня приезжает Мишель и...
Слушайте, я не знаю, как я дал
произойти тому, что произошло,
но я люблю Мишель,
и я хочу остаться с ней.
То есть ты говоришь мне,
что всё кончено.
Да, думаю, так.
Что ж…
Что ты собираешься сказать
маленькой мисс Совершенство?
Я не знаю.
Ну, я бы не беспокоилась об этом, Крис.
Интрижки - это то, с чем ей придётся
столкнуться рано или поздно.
Да.
О, я так рад тебя видеть!
А я тебя!
Как доехала?
Это было слишком долго.
Ну, теперь ты здесь.
Привет, ты должно быть Мишель.
Я Шарлотта.
Крис рассказывал мне о вас
О, правда?
Да, он сказал, что вы
были очень добры к нему.
Ты, наверное, сильно
устала после поездки.
У меня есть спальня для гостей,
которая подготовлена для тебя.
Я думал, она останется
у меня, если вы не против.
Почему я должна быть против?
Конечно, вы хотите побыть вместе.
Как я могла быть такой глупой?
Надеюсь, она не обиделась.
Не переживай.
Давай отнесём твои вещи.
Да.
У парня есть подружка,
так что, похоже, использовать
его не получится.
Слушай, ты же не серьёзно?
Я дам тебе знать, когда я пошучу.
Слушай, ты немного можешь сделать.
Закон говорит, она получит половину.
Да, а моё левое яйцо она тоже заберёт?
- Ну, все зависит от того,
признает ли суд его активом или нет.
Что у тебя в сумке?
Какой же ты дразнилка!
Я дразнилка?
Мне нужно закончить с сорняками,
а у меня в штанах здоровенная ракета.
Прости.
Милый, ты не мог бы
подплыть ненадолго?
Что такое?
Я хочу, чтобы ты намазал
мне спину кремом.
Как хорошо.
Вода зовёт меня.
Эй, не останавливайся.
Волна идёт!
Судя по выражению твоего лица,
могу сказать, что ты
нашла хорошего массажиста.
Крис рассказал мне, что ты актриса.
Я работаю над этим.
Да.
Это жёсткий бизнес.
Как-то у меня была мечта стать актрисой.
И что произошло?
Ну, среди прочего,
я встретила своего мужа.
А он не захотел, чтобы я работала,
не говоря уже о том,
чтобы бегать по Голливуду
в поисках, где сняться.
Но, думаю, все обернулось к лучшему.
Ты говоришь, что Мишель
поладила с миссис Морлэнд?
Я говорю, что видел,
как они разговаривали.
И Мишель смеялась.
У меня не было причин что-то заподозрить.
Я был без понятия о том,
что у Шарлотты в голове.
Это случилось позже, за ужином.
Шарлотта была рассеянной, заплаканной.
Но даже тогда я не начал беспокоиться.
Не сильно.
Очень мило с вашей стороны
приготовить такой ужин.
Я не ожидала, что здесь будет как в отпуске.
О, никаких проблем.
Мне очень нравится принимать гостей.
Чем занимается ваш муж?
Ну, он суёт свои руки в карманы каждого.
Особенно, если это касается недвижимости.
Как долго ты у нас пробудешь?
Лишь пару дней, если с этим нет проблем.
Конечно, нет.
Знаешь, мне очень жаль Шарлотту.
Почему?
Ну, подумай.
Она в таком большом доме,
всё время в одиночестве.
Муж приезжает только на выходные.
И, похоже, он ей не очень нравится.
Этого бы хватило, чтобы
у меня крыша поехала.
Ну, ты здесь, чтобы побыть со мной,
а не беспокоиться о ней.
Это правда.
Пора укладываться?
Звучит, как план.
Да.
Давай скорее.
Дай мне секунду,
Ну же!
Давай!
А теперь подвинься
Ну же!
Хорошо, хорошо.
Ну, давай.
Нет!
Не надо
Не надо!
Не надо.
Отстань.
Отстань!
Нет, ты отстань!
Нет, ты
Не надо, я не хочу...
Отстань.
Ну, пойдём
Не надо!
Идём!
Не мешай, мне надо сплюнуть.
Не смотри.
Перестань.
- Засунь сюда голову.
- Дай полотенце.
Полотенце?
Это ты навалил мне
слишком много зубной пасты.
Я могу понять, почему ты проводишь
так много времени с Шарлоттой.
С ней легко общаться.
Да.
Эй, что случилось?
Ничего.
Уверен?
Да.
Хорошо.
- Крис.
Ты уверен, что это не просто фантазия,
которую придумало твоё сознание?
Хорошо спалось?
Отлично, спасибо.
Крис, мне нужно,
чтобы ты съездил в город
и купил кое-что.
Конечно.
Там всего-ничего.
Список на стойке.
Хорошо, я сейчас же поеду.
О, нет, нет, ты не должен так сразу.
Всё нормально.
Я останусь и помогу прибраться.
Как мило.
- До скорого.
- Хорошо.
Ключи от моей машины рядом с газетой.
Я могу взять машину Мишель.
О, нет, нет, всё нормально.
Возьми мою.
Ладненько.
О, сядь.
Куча времени, чтобы сделать это.
Итак...
Как долго ты встречаешься с Крисом?
Почти два года.
Он очень милый.
И очень, очень красивый.
Да, я знаю.
А ты такая молодая.
И такая красивая.
Встань.
Медленно.
Сучка.
Мишель, дорогая.
Мне нужно, чтобы ты оказала
мне небольшую услугу.
Мне нужно, чтобы ты
позвонила своему милому,
красивому, смышлёному парню
и сказала ему, что тебя вызвали
на съёмки, о которых ты ему говорила.
Привет, это Крис, спасибо за звонок.
Пожалуйста, оставьте своё
имя и телефон после гудка,
и я перезвоню вам.
Спасибо.
Привет, милый.
Мне позвонил агент насчёт съёмок.
Я дам тебе знать, где я буду.
Я потом тебе позвоню.
Какая хорошая актрисулька, так ведь?
Бедняжка.
Мне нужно уладить пару дел наверху,
поэтому вынуждена отлучиться ненадолго.
Но позже я приду и проверю, как ты тут.
То есть ты хочешь сказать,
что миссис Морлэнд
лишь сделала вид,
будто Мишель уехала?
Да.
Она пыталась сказать мне,
что Мишель уехала,
но это не было правдой.
Шарлотта сошла с ума от ревности.
Но я не знал, как далеко она зайдёт.
Не знал, что она хотела сделать
из-за своей ненависти к Мишель.
Продолжай.
Ты всё купил?
Да но это был самый
длинный список
всего-ничего, что я видел.
О, прости.
Я купил цветы для Мишель.
О, она уехала.
Уехала?
Да, но, думаю, это хорошие новости.
Звонил её агент и что-то сказал о съёмках.
Она оставила мне записку?
Проверь автоответчик.
Она сразу позвонила тебе, как узнала.
Я сейчас вернусь.
Привет, милый.
Мне позвонил агент насчёт съёмок.
Я дам тебе знать, где я буду.
Я потом тебе позвоню.
Вы были правы, она
оставила мне сообщение.
Так ты рассказал ей?
Нет.
Почему нет?
Это не так-то просто сделать.
- Ну, никто не говорил,
что ей должен рассказать ты.
То есть, я, конечно,
не собираюсь ей рассказывать.
Нет, я не могу.
Слушай, это со всеми случается.
Это не так!
Я больше не могу быть с вами.
Как ты?
Всё отлично? Хорошо.
Ты когда-нибудь делала что-то,
чего не хотела бы делать?
Не отвечай.
Конечно, делала.
Все делали.
Я знаю, я делала.
Знаешь, кто ещё делал?
Я знаю.
Крис, твой идеальный
маленький мистер Чудо.
Он сделал кое-что очень плохое.
Что-то, что ты должна
увидеть, чтобы поверить.
Думаю, ты бы очень
расстроилась, если бы узнала.
Побереги силы.
Не знаю, для чего, но вдруг понадобятся.
Он хотел рассказать тебе
Он не знал как.
По крайней мере, он хотел рассказать.
Это достойно восхищения.
Он просто не знал как.
Говорят, "картинка стоит тысячи слов".
Где она?
Я убила её.
Я показала ей, что мы сделали.
А потом убила её.
Что ты сделала?
- Она тебе не подходила.
Она не знала, что тебе нужно.
Только я знаю, что для тебя лучше.
Ты разве так не думаешь?
Она была шлюхой.
Грязной, подленькой шлюшкой,
которая просто хотела тебя использовать.
Я не могла позволить такому
случиться, просто не могла.
Ты же это понимаешь?
Понимаешь?
Я сделала это только ради тебя.
Я люблю тебя.
И ты же тоже меня любишь?
Неужели меня никто не любит?
Нет!
Я бы не стала её убивать.
Я бы не стала так поступать с тобой.
Я люблю тебя.
Крис!
Помоги мне!
Крис!
О господи!
Уведи меня отсюда!
- Мишель.
Всё нормально.
Чёрт!
Это мистер Морлэнд.
Ты сволочь!
Господи боже!
Будь я проклят, если
знаю, как это произошло.
Хотя, думаю, это
не имеет значения, не так ли?
Каким-то образом у меня
всё получается само собой.
Сволочь!
На этом всё.
Это правда, я клянусь.
- К сожалению, нам не удалось
найти мисс Арно,
которая подтвердила бы твою историю.
Я говорил вам, она была в ярости.
Она вернётся.
Вот увидите.
Мне жаль, Крис.
Но, принимая во внимание эти
обстоятельства и твой послужной список,
у меня нет другого выбора, кроме
как рекомендовать заключение под стражу.
Вы не можете.
Этого не может быть.
Только не это снова.
Мишель.
Да, какая прекрасная возможность.
Одинокая, всеми отвергнутая
богатая женщина.
Лишенная ее, скажем
так, потребностей.
- Но дело не в этом.
И ты, очевидно, привлекательный,
хорошо подкованный
молодой жеребец.
Из тех парней, которые
могут подразнить таких женщин
как Шарлотта Морлэнд,
пока она не сделает всё,
чтобы получить твою…
как бы это сказать?
Любовь?
Нет, вы ошибаетесь.
Все было совсем не так.
Вы пытаетесь заставить
меня поверить, что я спятил.
Что я могу убивать людей.
Это неправда.
Я бы никогда никому
не причинил вред.
Это была Шарлотта.
Это она сделала.
Она это сделала! Шарлотта!
Мне жаль, Кристофер.
Но мертвы два человека.
В твоей истории что-то не сходится.
Слишком много дыр.
Боюсь, на этот раз я позабочусь о том,
чтобы тебя поместили в больницу
имени Роберта Портера
для душевнобольных преступников.
Без малейшего шанса
на досрочное освобождение.
Мишель.
Мишель, я всё ещё люблю тебя.
Очень сильно люблю.
Очень сильно.
 

////////////////////////////