Свадьбы не будет (2014 год). Фразы и цитаты из фильма
Надя и Артем решили пожениться, но их мамы в ужасе от выбора своих
чад. Открытая война? Нет, это только подхлестнет детей к совершению
роковой ошибки.
Все фразы и цитаты
- Костя, быстро домой!
Уже весь как свинья испачкался.
- Привет, Наташа.
- Привет, Артем.
- Здорово.
Ну что, пенная вечеринка? Класс!
Слушай, Макс, а русалки-то будут?
Будут? Отлично, давай. Давай, я еду.
(Машина не заводится.)
Так, не понял. Эй!
Ну ладно.
- Куда едем, юноша?
- Да, русалки не оценят. Э-э...
- Ну что, поедем?
- Я лучше на троллейбусе. Спасибо.
СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ
Ой! Извините, пожалуйста.
Сегодня явно не мой день.
- Вы в порядке?
- Хотя, может быть, и мой.
Я Артем. А, Пушкин.
- Что, правда Пушкин?
- Нет, нет, я не Пушкин,
но почти как Ленский - Ланской.
Я думал, уже никто стихов не читает.
Объявление: "Остановка "Общежитие".
- Ой, извините, мне пора.
- Что, серьезно? Общежитие?
- Как видите, нам не по пути.
- Слушайте, а я никогда не был
в общежитии. Пригласите в гости?
- Никогда.
- Когда.
- Надюша, а помнишь,
как ты со мной знакомиться не хотела?
Строгая такая была,
как настоящая училка.
- Сейчас, Тема, подожди.
- А то что, двойку поставишь?
Надя, между прочим,
уже два месяца прошло.
- Тема, у меня завтра семинар,
мне надо готовиться.
- Надюша, а у меня прямо сейчас
есть для тебя подарок.
- Тема, отстань.
- А-а-а!
- Тема! Тема! Тема! Тема!
Тема...
- Надя, ты самая искренняя,
отзывчивая и добрая, и... и я ничего.
И давай уже поженимся
и будем жить долго и счастливо.
Что ты скажешь на это?
- Да.
- Ты Олега зачем отпустила?
Я машину уже лет сто не водил, отвык.
- Послушай, он просит
один выходной в месяц.
Может человек раз в месяц отдохнуть?
- Может. Но почему именно сегодня?
Это же некстати. Кто эта Надя?
Откуда она взялась?
- Надя учится в пединституте.
Будет учительницей
русского языка и литературы.
Ее родители живут в деревне
и работают на птицефабрике.
- Отлично. Это завидная невеста.
Почему только ты мне раньше
об этом не сказала, Марго?
Я бы с ним поговорил, с Артемом,
объяснил ему, что к чему, чтобы он
об этой свадьбе и думать забыл.
- Артем сам должен понять, что она ему
не пара, а ее родители в этом помогут.
Поэтому я и позвала этих Кондрашкиных.
- Кого?
- Их фамилия - Кондрашкины.
- Отлично.
Повезло Артему с невестой.
- Послушай, когда он познакомится
с ее деревенскими родителями,
он сам откажется на ней жениться.
- Это и есть твой план?
- Я тебе гарантирую: свадьбы не будет.
- Вот Надюха молодец!
Надо же - за москвича выходит.
Жених учится на дипломата,
отец банком заведует,
мать в Большом театре плясала.
- Да лишь бы счастлива была.
Вон Зинка, наша соседка,
прыгала до потолка от радости,
что за москвича выходит замуж,
только очень быстро пожалела.
- Зеленый.
(Звук удара.)
- Как ты думаешь,
наши родители подружатся?
- Конечно. Все будет хорошо.
(Телефонный звонок.)
О, мама звонит.
Да, мамуся. Вы скоро?
- Мы уже рядом,
только в нас тут уазик врезался.
- Вы в порядке?
- Все хорошо, сынок.
- Все, я еду.
(Телефонный звонок.)
- Да, мамуля.
- Надюша, в нас въехали какие-то
напыщенные индюки на "мерине".
Это какой-то ужас, ты представляешь?
Боря! Боренька! Боря, я умоляю тебя!
- Люся! Люся, спокойно!
- Боренька, не убивай!
- Все под контролем!
- Только не убивай его, Боря!
- Что ж ты, гад творишь, а?
Ну не можешь ты ездить -
не садись за руль, чайник!
Все ж расколошматил.
Я ж починил только на прошлой неделе.
- Боренька, это только машина.
- Может, не стоило?
- Что? А ты меня еще поучи!
- Боря! Боря!
- Папа!
- Папочка, папа, папа!
- Папа.
Папа, мама.
Это моя Наденька. А это ее родители.
- Это что ж получается -
в нас въехали сваты?
Это меняет дело.
Ну что, сват, обойдемся без ГАИ? Оп!
- Так, тальятелле. Тальятелле...
Что это такое? Тефтели, что ли?
- Тальятелле - это итальянская паста.
- А, паста. Томатная?
- Это макароны, папуля.
- Макароны? Макароны-то
мне жена сварит. Правда, Люся?
- Ага.
- Мясное-то что-нибудь есть?
- Рекомендую шатобриан на гриле.
- Шатобриан - это что за зверь?
- Это говяжья вырезка.
- Мяско по-нашему. Понятно.
Шатобриан... Да, шатобриан
как полродины стоит.
- Вы не волнуйтесь, мы вас угощаем.
- Зачем? Не надо.
Я вчера премию получил.
- Боря.
- А?
- Это Денис Клявер.
- А, да.
- Ручку дай. И книжку.
- Держи.
- Здравствуйте, Денис.
Можно ваш автограф?
- Конечно. Я же специально
для этого здесь сижу.
Кому писать?
- Люсе. Это я.
- Пожалуйста.
- Спасибо.
Можно еще, пожалуйста,
моей младшей дочери Асе?
- Пожалуйста.
Пожалуйста.
- Спасибо большое. Еще Семеновне,
пожалуйста, она не простит.
- Семеновна у нас кто?
- Соседка.
- Святое дело.
Фото, видео?
- Нет, спасибо большое.
- Да не за что.
- Знаете, мы всей деревней
выросли на ваших песнях.
Напевает: "Ты же не такая, как все..."
Люблю. Спасибо вам за то, что вы есть.
- Спасибо вам.
Ручку возьмите.
- Нет, что вы. Это вам презент.
Надо же, как повезло.
Клявера встретила.
- А вы что будете заказывать?
- А я то же, что и сваха. Да?
- А женимся мы с Наденькой в июле,
сразу после сессии.
- Эй, ребята, нет, в июле нельзя.
У нас в деревне-то в июле
никого не соберешь:
у кого сенокос, у кого огород.
- Сенокос-то отменять нельзя.
Так что свадьбу придется отложить, сынок.
- Во, сват меня понимает.
- Пап, да мы уже заявление подали.
- Ребята, давайте осенью? У нас
в деревне принято осенью жениться.
- Да не можем мы до осени терпеть.
- Надя, ты что?..
- Мам, ну ты что?
- Мы просто хотим скорее
свадьбу сыграть, чтобы жить вместе.
- А!..
Ну что, сваха, готова стать бабушкой?
- Артему надо еще институт закончить.
- А вы что перепугались?
Мы как свадьбу сыграем, так за детьми
дело не станет. Да, Надюша?
Я хочу быть молодым отцом.
- Правильно. А я - молодым дедом.
С молодой бабушкой!
- Ой-ой!
Ура! За знакомство.
- Ох! Что это за порция такая, Люсь?
Ты нашему Барсику в миску
больше накладываешь.
- Боря, давай ты ешь уже.
Не выеживайся, гурман.
Ой! Одуванчики?
- Это рукола. Очень полезно.
- А!
- Ты, Люся, сама ешь, не выеживайся.
Полезно то, что в рот полезло.
- Приятного аппетита.
- Спасибо. Боря, нож возьми.
- Я предлагаю
свадебный банкет устроить здесь.
Это любимый ресторан нашей семьи...
- Нет, это уж дудки.
У нас в деревне гости простые,
они здешний фас-контроль точно не пройдут.
Так что давайте лучше дома.
- Да, и на свежем воздухе.
У нас очень хорошо, правда, Надюша?
- И соседок попросим
харчей приготовить.
Они уж порции нормальные положат,
не то что здесь.
- Мои деловые партнеры привыкли
к другому уровню харчей.
- Ладно, Вова. Надюша,
ну расскажи им, как хорошо у нас дома.
- Вообще, у нас хорошо:
свежий воздух, тишина.
- А у вас в деревне дом, хозяйство?
- Да.
У нас курятник,
еще мы поросей держали.
Вот Наденька, пока в Москву
не уехала, за ними ухаживала.
- Надюшка у нас вообще
очень хозяйственная.
Молодец. Все по дому делает!
- Полезное свойство
для будущей жены дипломата.
- Надя, а как у вас с языками?
- С языками у нее вообще прекрасно:
она такие языки заливные делает -
с горчичкой, с хреном - прекрасные!
- Боря, сейчас не про это спрашивают.
- А?
- Угу.
- Я учу, Маргарита Павловна, французский.
- Да что там французский,
она древнеславянский с латинским выучила.
- Я смотрю, у нас Надя
серьезный специалист?
Редкий.
- Ой!
Ой, юбку новую испортила.
Вчера только купила. Я на минуточку.
- Я провожу.
- Это называется - приличный ресторан?
Все краны поскручивали.
У нас в столовке
и то все краны на месте.
- Руки к крану поднесите.
- Вижу, что ни тебе, ни мужу твоему
эта свадьба не нужна.
Надежду вы не примете:
не вашего мы полета птицы.
- Рада, что мы друг друга поняли.
- Чего не понять? Не первый год живу.
Птичница балерине не сваха.
Короче, так: свадьбы не будет,
с Надей я поговорю.
- Нет. Артем и Надя
не должны знать, что мы против,
иначе они поженятся тайно.
У меня вот такое предложение...
- Ну.
- После ресторана встретимся вдвоем
и все обсудим.
(Телефонный звонок.)
- Извините, это из института. Да.
- Ты что же, думаешь,
что в деревне не люди живут?
Или то, что я приехал на уазике,
а ты на "мерине", значит, я хуже?
- Папа, хватит.
- Тише, Надя.
Ты что, разве не видишь,
что они от нас нос воротят?
Поспешила ты с заявлением.
- Папа, пожалуйста...
- Вот что, Шатобриан.
Шиш тебе, а не Надюшка.
Свадьбы не будет!
- Боренька, Боренька, не буянь.
- Я в порядке, нормально все.
- Артем, возьми Надюшу
и пойдите немного погуляйте.
Ваши папы немного повздорили,
но мы сейчас с Людмилой Егоровной
все уладим. Все будет хорошо.
- Значит, вы не против нашей свадьбы?
- Ну что ты, детка, конечно нет.
Я мечтаю, чтобы у моего сына
была такая невеста, как ты.
Кстати, зови меня просто Ма...
- Мама?
- Я хотела сказать - Маргарита.
- Пойдем, Надюша.
Ты у меня самая лучшая.
- Ах!..
- Будьте добры,
для меня коктейль "Маргарита".
- А для меня тогда коктейль "Людмила".
- У нас такого нет.
- А что это вы не подготовились?
Ладно, давайте мне вот эту "Маргариту",
выпью за здоровье свахи.
- Людмила, вы же понимаете,
что наши дети не пара,
что Артему нужна девушка
его круга - такая, как Алиса.
Алиса только что вернулась
из Лондона, училась там.
Отец у нее депутат.
- Кровопийца.
- Мать астролог.
- Аферистка.
- Что?
- Именно такая девушка
и нужна вашему сыну.
- Я очень рада, что мы с вами
друг друга понимаем.
- Да не напрягайся ты так, сваха.
У меня для Надюхи хороший
жених есть - Федор, тракторист.
Первая любовь, она его из армии ждала.
- Ну и замечательно.
Значит, договорились?
Я устрою встречу Артема и Алисы.
- Надюха домой приедет, Федя за ней
приударит - первая любовь и вернется.
- Однажды на скачках я встретила
принца Уильяма и Кейт Миддлтон.
Они очень красивая пара...
- О, какие леди, прямиком из Лондона!
- Я только что Алисе говорила,
что она стала настоящей леди.
- Привет, Артем.
- Мама, глядя на Элис,
не скажешь, что она меня все детство
лопаткой била в песочнице.
- Ладно, вы тут все обсудите, а я вас
ненадолго оставлю. Мне надо позвонить.
- Как там в Лондоне?
- Туман. Все только
и говорят о погоде.
Твоя мама сказала, что ты женишься.
- Да. Я теперь жених, представляешь?
- С трудом.
Не понимаю, как ты так быстро
решил связать себя узами брака.
- Я сам не ожидал.
- А ведь ты когда-то
собирался жениться на мне.
- Это когда было. И ты из меня выбила
это обещание... своей лопаточкой.
- Да, да-да.
А помнишь, в детстве
ты еще кое-что обещал.
Ладно, хорошо, допустим,
со свадьбой не получилось.
Но второе обещание ты же выполнишь?
- Ну вот! Вот об этом
я и мечтала все детство:
накататься так, чтобы прямо надоело.
- А ты еще не накаталась?
- Нет! Мы еще не были
на "Чертовом колесе".
Пойдем, пожалуйста.
- Пойдем.
- Надя! Держи.
- Привет, Федя.
- Привет. Давай.
- А где папа? Почему он не приехал?
- Он не смог. Меня попросил.
Надька, как я по тебе соскучился!
Как в армии прямо.
Меня же в армии твои письма
и грели только.
Мне все пацаны завидовали.
Ты же мне каждый день писала, помнишь?
А еще - представляешь, отбой был,
все спать лягут, а я нет.
Лежу, мечтаю, когда вернусь из армии,
мы с тобой свадьбу сыграем,
заживем своей семьей.
- Заболел, что ли?
- Кто, я?
- Нет, папа. Почему он не приехал?
- Я не знаю, я...
Надюха, Надя, Надежда,
в общем, я тут денежек собрал
на свадьбу.
Мамка нам комнатку выделит. Заживем.
- Федя...
- А что?
- Я замуж выхожу.
- Замуж?
На москвича меня променяла, да?
А чем я хуже его?
Чем я хуже его?
Тем, что я на тракторе езжу, да?
Да ты посмотри, какой красавец!
Ну, Надя! Что?
- Ты сам все прекрасно знаешь.
И трактор тут совершенно ни при чем.
- Надя. Надя, ну ты чего?
Надя, да я с того раза ни капли
не пил больше, ну честно.
Надя, прости дурака,
распустил свои грабли.
Я же тогда с армии вернулся,
я же по тебе соскучился очень.
Надюха, не казни ты меня. Прости, а?
- Простила я тебя уже, Федя.
Давай забудем.
- Надька!.. - Федя!
Я Артема люблю.
Федя, поехали уже.
- Да приехали уже.
- Холодно?
А в свадебное путешествие
Надю хочу на Мальдивы отвезти.
Она никогда за границей
не была, представляешь?
- Артем...
- Вот моя Надя.
- Симпатичная.
- Я таких никогда не встречал, понимаешь?
Элис, ты прости меня, я болван:
при девушке говорю о другой девушке.
- Ну какая я тебе девушка?
Ну какая я тебе, черт возьми, девушка?
Я твой друг. Поэтому при мне
можешь обсуждать все что угодно.
Поют: - "Через год она опозорилась.
Ой, позор, позор, еще позор какой.
- Уехал Петечка,
ее не взял с собой..."
- Ой, Надька.
- Надька. Надька!
- Аська! Моя дорогая!
- Ну? Как ты? Ах, какое красивое!
- Здравствуй, Федя.
- Здравствуй, Ася.
- Асенька! Ну-ка быстро,
за супчиком следить!
- Мама, где папа?
Почему он не приехал меня встретить?
- Он же это, как это, на работе.
- Он с мужиками в баню пошел.
Федя, как дела?
- Ася, кому сказала! За супом следить.
Сначала-то пошел на работу,
потом в баню отмыться.
Хорошо, Федяйка тебя смог встретить.
- Ладно, мама. Пойду Аське помогу.
- Чего?
- Да ничего.
Не любит меня твоя Надька.
Она теперь москвича своего любит.
- Да ладно, перестань.
Первая любовь так просто не забывается.
Я тебе как баба говорю.
Знаешь что сделай? - Что?
- Ты ей романс спой.
Вот этот: "Очаровательные глазки..."
Я тебе серьезно говорю.
Поет: - "С каким восторгом
я встречаю Твои прелестные глаза,
Но в них я часто замечаю -
Они не смотрят на меня..."
- Счастливая ты, Надька, -
вон как Федя тебя любит.
- Надюха, выходи за меня замуж, а?
- Федя, иди спать.
Поет: - "Но в них я часто замечаю -
Они не смотрят на меня".
- Смотри, как наши мамы подружились.
- Они даже созваниваются каждый вечер.
Тебе не кажется, что они что-то мутят?
Похоже на какой-то заговор.
- Перестань. Им много вопросов надо
со свадьбой решить, вот они и на связи.
- Ничего не помогает,
а свадьба все ближе.
Людмила Егоровна...
Людмила Егоровна!
- Что, сваха?
- Я же просила так меня не называть.
- А я просила называть меня Люсей.
- Хорошо. Скажите, Люся,
какие недостатки у вашей Нади?
- Недостатки?
Не пьет, не курит,
готовит - пальчики оближешь.
Вот такие у моей Надежды недостатки.
- Что вы мне ее сватаете?
Между прочим, мы с вами
одно общее дело делаем.
Надо найти что-то такое,
что оттолкнет Артема от Нади.
Ну пожалуйста.
- Ну не знаю. Читать она любит.
Может целый день с книжкой просидеть,
а грядки так и не прополет.
- Это не поможет.
Что-то еще?
- Наивная она такая, такая доверчивая.
Я ее учу, учу, а у нее все время
душа нараспашку. Не знаю, что делать.
- Уже теплее. Что еще?
- Да нет у моей Надежды недостатков.
У Кондрашкиных - достоинства.
- Может, она злопамятная
или обидчивая?
- Кто, Надька? Да она вмиг
все обиды прощает.
- А может, она сплетничать любит?
Мой Артем этого не выносит.
- Да чтобы моя Надька просто так
языком молола - да никогда.
- Может, у нее со здоровьем что-нибудь?
Может, она больная?
- Надя? Да она здоровая как лошадь.
Ты что? Еще сглазишь. Тьфу-тьфу-тьфу!
- А Надя тоже в приметы верит?
- Мы все верим. Как не верить-то?
- Ну что, составили список гостей?
- Да, составили.
- Я взгляну?
- Нужно еще, чтобы папа утвердил.
- Деловые партнеры - это святое.
Мороженое пойдете есть?
- Надюша, Надюшка, может, пока
здесь, свадебное платье выберем?
- Давай.
- И хорошо.
- Черемуха ты моя белая.
Яблоня ты моя в цвету.
- Мамуля.
- Какая же ты у меня, доча!
- Мамулечка моя.
Я его беру.
- Нет, доча, ну-ка перестань.
Что первое попавшееся-то брать?
Не надо. Мы еще посмотрим.
- Тебе же оно понравилось.
- Милое. До свадьбы еще время есть.
- Дочь, я так и не поняла,
какое ты платье хочешь?
- Я хочу то,
которое мы с тобой мерили, мама.
- Мы с тобой полмагазина померили.
- Да нет, которое, с открытым бюст...
- Дай погадаю.
- Не надо. Пойдем, мама.
- Вижу, замуж собралась.
- Конечно,
мы только из свадебного салона.
Мамуля, все понятно, пойдем.
- Денег не надо, помочь хочу.
- Слушай, ну погадай.
- Зачем?
- Погадай. Ну а что тебе? Давай руку.
- Давай, не бойся.
- Давай руку.
- Вижу, в речке тонула. В детстве.
Собака кусала сильно.
А письма в армию одному писала,
а замуж за другого собралась. Было?
- Откуда вы знаете?
- Я про тебя все знаю.
Нельзя тебе в этом году
замуж выходить - беда будет.
- Какая беда?
- Большая беда. Страшная!
- Аферистка какая-то!
- Дочь, а вдруг правда?
- Мам, это простая гадалка.
Почему мы должны ей верить?
- Доча, если с тобой
что произойдет, я не переживу.
Вдруг с Артемкой что?
Ты же себе этого никогда не простишь.
Доча, может, ну ее, эту свадьбу?
Что-то я верю.
- Мамочка.
Крики: - Ура! Свершилось!
- Молодцы!
Вместе: - Горько! Горько! Горько!
- Скоро и мы здесь
свадебные фотографии будем делать.
Я фотографа нашел крутого.
- Тема, я как раз хотела
с тобой об этом поговорить.
Может, мы торопимся?
- Не понял.
Ты что, не хочешь за меня замуж?
- Очень хочу!
- Сыграем свадьбу, как планировали.
Ты, кстати, уже купила себе платье?
- Нет.
- Надюша, что с тобой?
- Ты понимаешь,
ко мне подошла цыганка.
Она сказала, что будет большая беда,
если я выйду в этом году замуж.
- И ты поверила?
- Тема, она мне по руке
все мое прошлое рассказала.
А что, если она и будущее знает?
Тема, давай отложим свадьбу.
Поженимся, когда ты защитишь диплом.
- Надюша, мы не будем
ничего откладывать.
И все эти предсказания - чепуха.
- Мама, ты дома?
- Да, сыночек.
- Привет.
- Привет. Давай рассказывай.
- Что?
- Садись, садись.
- Что?
- Как там Надя? Она сильно расстроена?
- А ты откуда знаешь?
- Мне Людмила Егоровна позвонила,
сказала про эту ужасную цыганку,
которую они встретили.
- Просто Надя - она такая доверчивая.
Представляешь, она меня попросила
свадьбу на год отложить.
- Так что, теперь свадьбы не будет?
- Мама, свадьба состоится
по расписанию. Все в порядке.
Я Надю уговорил, что все
эти предсказания - это полная чепуха.
Все хорошо. Кстати, мама,
ты заказала зал в ресторане?
- Конечно.
(Телефонный звонок.)
- Да, Элис. Конечно могу.
А что случилось?
- Ты что, действительно
ресторан забронировала?
- Конечно нет.
- Значит, все под контролем?
- Все под контролем.
- Ну как тебе?
- Мне супер. Но главное,
чтоб понравилось твоему таинственному принцу,
который украл у тебя сердце.
Кстати, может, расскажешь,
как его зовут-то?
- Пока не скажу.
- Хоть первую букву намекни.
- Узнаешь в свое время.
- Ну-ну,
не забудь на свадьбу пригласить.
- Не переживай, не забуду.
- Кстати, приходите к нам на свадьбу.
А я скажу Наде,
чтобы она букет невесты бросила.
- Ты настоящий друг.
О боже, посмотри на этот кошмар.
Блестит как новогодняя елка.
- Да ты в Лондоне отвыкла
от русского гламура просто.
- То есть ты мне хочешь сказать,
что это кто-то еще носит?
- Кто-то носит, у кого нет
чувства вкуса и чувства прекрасного.
- Позови, пожалуйста, консультанта.
- Конечно.
- Надюша, а что ты такая грустная?
- Да никак у меня не выходит
эта цыганка из головы.
А что, если она была права?
- Наденька, ты современная девушка,
неужели ты веришь
какой-то уличной цыганке?
- Да я же не за себя переживаю.
Я больше всего на свете
боюсь Артема потерять.
- Надя, мама, а вы что тут делаете?
- А мы тебе подарок
ко дню рождения искали.
- Да.
- А мне Артем помогал
выбирать платье невесты.
Продавщица, правда, подумала,
что мы жених и невеста.
- Ха-ха-ха.
- Надя, я надеюсь, ты же не обиделась?
- Да нет, что ты, Алиса.
- Алисочка, ты же придешь
на день рождения Артема?
У нас будет отличная вечеринка.
- Обещаю, что не пропущу.
Ой, вы извините, пожалуйста,
мне просто в салон красоты уже пора.
- Конечно беги. Уже два часа дня,
а ты ничего себе
не отрезала и не покрасила.
- У тебя очень красивая подруга,
Артем.
- Еще бы! Элис из салонов
красоты не вылезает.
А ты у меня и так самая красивая.
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
- Ладно, голуби, мне пора.
- Пошла?
- Угу.
- Пока, мамуля.
- Пока.
Алло, Даниэль, это Марго.
Срочно нужна твоя помощь.
Надо изменить имидж
невесте моего сына.
Завтра? Отлично. Все, будем, давай.
- А вот и наша девушка.
- По-моему, очень...
- Спасибо.
- Потрясающе!
- Вы-то такое не носите.
Вы такая элегантная.
- В моем возрасте только и остается,
что быть элегантной,
а в молодости надо быть эффектной.
- По-моему, я выгляжу глупо.
- Не глупо, а прекрасно.
Артем, кстати, как-то обмолвился,
что тебе не хватает столичного лоска.
Поверь мне, когда ты появишься
в этом платье на дне рождения Артема,
ты будешь самой красивой
девушкой вечеринки.
Артем будет так гордиться тобой!
Вот только с волосами
надо что-то сделать.
- А что, Артему-то все нравится.
Вы же вчера слышали, что он сказал.
- Ты разве не хочешь
быть еще красивее для него?
- Хочу, но...
- Ну? Поверь мне, все будет отлично.
Иди переодевайся.
А я позвоню своему стилисту.
- Финальный штрих - и вуаля!
- Боже мой. - Настоящая звезда.
- Прекрасно.
- Артем меня не узнает.
Как вы думаете, ему понравится?
- Конечно. Именно так должна выглядеть
настоящая жена будущего дипломата.
(Телефонный звонок.)
- Это он.
Да, Тема, я скоро буду.
- Кто ты, гламурная блондинка?
Куда Наденьку мою дела?
- Тебе не нравится?
- Нет, что ты! Наденька, прости,
пожалуйста. Все хорошо,
ты мне любая нравишься, конечно.
- Все хорошо?
- Да, все хорошо. Поедем, все хорошо.
Ты прекрасна. Пойдем.
Привет, Рузанна.
- Темочка, здравствуй.
- Надя, это Рузанна, мамина подруга.
Знакомьтесь, это Надя, моя невеста.
А это Рузанна, известная актриса.
- Не такая уж известная.
- А вы знаете, мне кажется,
я вас видела - в роли уличной гадалки.
Вы были так убедительны.
- Я? Я никогда не играла
уличных гадалок. Вы извините,
я в театр опаздываю на репетицию.
- Пока.
Надюша, ты что? Ты понимаешь,
что это не может быть Рузанна?
- Да, я понимаю, Тема. А знаешь, ты прав,
все эти предсказания - чепуха,
и мы с тобой поженимся так,
как и планировали.
- Друзья! Спасибо большое,
что вы все пришли ко мне сегодня
на день рождения.
Я вам очень благодарен.
Я хочу поднять тост. За самую яркую звезду,
за самую прекрасную и добрую
женщину на свете, за народную
артистку и при этом прекрасную,
любимую мою мамочку.
Мама, спасибо тебе большое за все.
Я тебя очень люблю.
Гости: - Ура!
- Ура!
- Спасибо.
- Алиска!
- Артем, с днем рождения.
- Спасибо, Алиса.
Ну что,
где твой таинственный мистер Икс?
- Не поверишь, он уже здесь.
А где твоя невеста?
- Сам жду. Жду и жду.
- Темыч! - Макс!
- С днем рождения! Оп, ловим!
- Оп! Два очка.
- Маргарита Павловна, вы прекрасны.
- Спасибо.
- Максон, красава, что пришел.
- Здравствуй.
- Ну как, все идет по плану?
- Да. Она наверху, переодевается.
- То самое платье? - Именно.
- Это будет бомба.
- А вот и она.
- Наденька... Какая ты красивая.
- Тема, с днем рождения.
Это твой подарок. - Ты мой подарок!
- О, класс! Классно смотритесь!
- Макс! Макс, ты что, не знаешь,
что нельзя фотографировать
перед свадьбой? Это плохая примета.
- Это хорошая примета, фотографируй.
- Отлично.
- Тема, прости, я на минутку.
Маргарита Павловна, простите, пожалуйста,
я вернула платье,
которое мы купили вместе, и купила
себе новое. Я надеюсь, вы не против?
- Что ты, детка. Тебе очень идет.
- Слушай, а ты уже знаешь, какие
слова ты ей скажешь? Ну, на свадьбе.
- Элис, какие слова?
- Какие слова... Вообще-то,
как ты ее сильно любишь, я не знаю.
Для каждой девушки это очень важно.
Пойдем, пойдем я тебе помогу, я знаю.
- Артем вам не говорил?
Мы вчера встретили вашу подругу, Рузанну.
Она просто копия той цыганки,
которая мне беду нагадала.
- Так все цыганки
похожи друг на друга.
- Но не все так убедительны,
как актрисы. А я еще подумала -
почему она с меня денег не взяла?
- Ты мне хочешь что-то сказать?
- Нет, не хочу.
Простите, а вы не видели,
куда пошел мой жених?
- Мне кажется,
он пошел с Алисой вот туда.
- Давай. Представь, что я Надя.
- Элис, это глупо.
- Слушай, я пытаюсь тебе помочь.
- Окей, ладно. Ты единственная
для меня женщина, я хочу провести
с тобой всю жизнь. Ну как тебе?
- Я согласна стать твоей женой.
- Элис, ты из роли-то выйди.
- Не могу. Потому что я люблю тебя!
- А как же твой мистер Икс?
- Мистер Икс - это ты.
- Элис! Я тебе только друг.
- Сыночек, что случилось? Надя уехала.
- Как - уехала?
- Я ничего не поняла.
Она была очень расстроена
и сказала, что свадьбы не будет.
- Можно нас поздравить,
свадьбы не будет.
- Да, моя Надька твоего Артемку
не простит за эту Алиску,
можешь не волноваться.
- Что празднуем?
- Артем? Надя?
- Мы сидим думаем, как вас помирить.
- Да.
- А-а. Так мы уже помирились.
Вот, пришли узнать
насчет свадебного банкета.
- Простите, а вы точно
заказывали банкет на пятое июля?
У нас нет свадьбы в этот день.
- Я лично заказывала.
А пойдемте-ка проверим.
- Мамуля,
так по какому поводу шампанское?
- Дочь, сваха сказала, что этой
дряни французской никогда не пила.
Выпила - кисло.
Боюсь, изжога начнется.
- Вот.
- Прошу прощения,
банкет действительно заказан.
Что вы хотели обсудить?
- Меню. Мама, раз вы здесь,
может быть, вы этим займетесь тогда?
- Конечно.
- Да, и проследи, чтобы этой кислятины
не было на столе. А мы пока с Надюшей
пойдем свадебное путешествие выберем.
- Ай!
- Пока.
Не открывай.
Не открывай, не открывай.
Не открывай, не открывай. Так. Стой.
Открывай! Ну? Как тебе?
- Чья это квартира?
- Эта квартира наша.
Родители нам на свадьбу подарили.
Но мы можем уже жить.
- Ой. Ой! Ой! Божечки ты мой! Ой!
Ой!..
(Радостный крик.)
- Тема.
Я так счастлива.
- Ну, сваха, что?
- Послушай, Людмила, у меня есть идея.
- Ты их рожаешь чаще,
чем куры мои несутся. Что на этот раз?
- А то, что Артем очень ревнивый.
Девушка, с которой он встречался
до Нади, - она его обманывала
и потом вернулась
к своему бывшему парню.
- Лопух твой сынок,
а нам-то что с этого?
- А то, что второй раз
он такого не простит.
Надо скомпрометировать Надю
перед Артемом.
Пусть он приревнует ее к Федору.
- Господи. Не знала, что буду
такое со своей дочерью делать.
Ладно, побежала компрометировать. Давай.
(Свистит.)
Стой!
- Чего?
- Слазь давай! Иди сюда.
И что ты, тракторист, такой лопух?
- Чего?
- Да ничего.
Ты за Надьку собираешься бороться?
- Как за нее бороться-то? Она где?
Вон где - в городе, а я - тут.
- Послушай меня, для настоящей
любви не существует преград
в век мобильной связи.
Что ты смотришь на меня? Звони давай.
Звони, говори, что она красивая,
что ты ее любишь.
- Да, а жених ее чего?
Она вон его теперь любит.
- Послушай меня,
они ругаются все время.
Мы не можем этой свадьбы допустить,
вообще не можем.
Спасать Надьку надо.
- А, да, сейчас. - Давай.
Давай.
- Алло, Надюша. Привет, это Федя.
А как дела? А, лекция начинается.
Шепотом: - Скажи, что красивая.
- Я вот что звоню сказать-то.
Ты знаешь, Надюша, ты красивая.
Ты очень красивая.
Ты знаешь, ты такая красивая.
Ты такая красивая, что я прямо...
Знаешь что, ты очень красивая.
Слушай, она трубку бросила.
- Странное дело,
что это она трубку положила, правда?
Какие хорошие комплименты:
ты красивая, ты красивая,
очень красивая!
- Да я от души!
- Кому твоя душа сейчас нужна, дурак?
Знаешь что, ты ей больше не звони.
Будешь писать ей эсэмэски любовные.
- Да я вообще не умею ничего.
- Стоять на месте.
За окном поют: - Мимо тещиного дома
Я без шуток не хожу...
- Вот тебе, баба Клава,
я больше вообще огород копать не буду.
Вот дают, а.
- Да ладно тебе, брось ты их. Вот.
"Обрученные тайной".
И вот - "Яростный викинг".
- Что это?
- "Что это", "что это"? Шпаргалки,
милый друг. Будешь отсюда переписывать
Надьке любовные признания.
- А, вот оно что.
- Давай.
- Ладно, спасибо. Я пойду?
- Давай.
Слышь-ка, только мне этого
"Яростного викинга" верни, я не дочитала.
- Ладно. Спасибо.
- Ладно? Давай.
(Напевает.)
(Сигнал СМС-сообщения.)
- "Ни одна герцогиня
не сравнится с тобой,
моя нежная лесная фиалка. Федя".
Федя?
- Надюша, я дома!
- Привет!
- М-м-м! Как вкусно пахнет!
- Это я по маминому рецепту приготовила.
- Отлично, я очень проголодался.
(Сигнал СМС-сообщения.)
Что пишут?
- Да ерунда.
Пишут,
что я очередной миллион выиграла.
Как твой семинар?
- Все очень хорошо, прекрасно.
Какая кружечка веселенькая.
- Это я сегодня купила.
- А белых не было?
- А тебе что, не нравится?
Я просто хотела как-то оживить.
- Мне все нравится, все прекрасно.
Все очень нравится.
(Сигнал СМС-сообщения.)
О! Второй миллион! Так...
"Я буду любить тебя,
даже когда все звезды погаснут. Федя".
Федя? Это же твой бывший.
Ты же говорила, у вас все кончено.
- Так и есть.
Я вообще не понимаю,
откуда он взял мой телефон. Тема...
Мне же, кроме тебя, никто не нужен.
Тема, я правду говорю.
- Да я знаю, я знаю.
- Все, давай ужинать.
- Потом.
(Звонок в дверь.)
- Кто это?
- Соседи, наверное. Ничего.
(Настойчивый звонок в дверь.)
- Нет, так звонят соседи,
которых заливают. Надо открыть.
(Напевает.)
- Наконец-то! А я думала,
я дверью ошиблась.
- Мама?
- Показывай, как устроились.
Вот, доча, на, держи,
квашенка домашняя. - Спасибо.
- А я, как услышала, что вы
вместе с Артемкой собираетесь жить,
сразу спохватилась, приехала.
Только у вас скучно.
Прямо как в больнице,
честное слово. Тоска.
Вот бы сюда обои, как у тети Гали,
в цветочек. Не нравится?
А что, тогда можно как у тети Клавы -
вот такие вот бабочки по всем стенкам.
Еще натяжной потолок -
прям евроремонт.
Даже никогда не скажешь, что
узбеки делали. Ой! Я же вам шторы купила.
Надюха, ты свадебное платье-то купила?
- Нет еще.
- Давай вместе поедем.
Когда? Завтра, послезавтра?
Во! Ой, нет, это изнанка, подожди.
Вот, цвет. А?
- А вы к нам надолго?
- Вообще-то я думала
до свадьбы пожить.
Думала помочь с подготовкой того-сего.
Если только не помешаю.
- Разумеется, нет.
Чувствуйте себя как дома.
- Спасибо тебе, Артемка.
Тебе Федор привет передавал.
- Мама...
- А что "мама"? Она мне все мамкает.
- Пойду шторы повешу.
- Иди-иди, сынок, повесь.
- Мама, зачем надо было
про Федю говорить?
- А что такого-то? Он нам не чужой.
И потом, он один-одинешенек остался.
Шепотом: - Похоже,
твоя мама была бы счастлива,
если бы ты замуж за Федю вышла.
Шепотом: - А я буду счастлива,
когда выйду замуж за тебя.
Слушай, подожди-подожди.
Как-то неудобно. Вдруг мама услышит.
- Надя, я целый день ждал.
(Слышен храп.)
Это уже издевательство какое-то.
- Слушай,
мама никогда так раньше не храпела.
- Она, наверное, перед приездом
тренировалась. Ладно, давай спать.
- Молодец, Семеновна, хорошо храпит.
- Эй, сони! Давайте вставайте!
Доброе утро!
(Свистит.)
Поет: - А я чайничала, самоварничала,
Всю посуду перебила, накухарничала.
- Доброе утро, мамулечка.
- Доброе утро, моя маленькая.
- Людмила Егоровна, что так рано?
Сегодня же суббота.
- Да я привыкла рано вставать,
с петухами.
Ничего, на том свете высплюсь.
Давай, сынок, налегай на блины.
Со сметанкой, с вареньицем, давай.
Ну как?
- Как вкусно - как в кафе.
Мама-то не готовила никогда.
Она же балерина, на диете все время.
- Ничего, Надюшка тебя накормит. Да?
- Надюша,
это прекрасная традиция семейная:
будешь блины печь
по субботам для меня и наших детей.
- Очень хорошая традиция.
- Все, побежали. - Как?
- Мамуля, прости, пожалуйста,
у нас очень много дел, надо бежать.
У нас очень много дел.
- Пойдем.
- Спасибо. Прости, извини.
- Хорошая была бы традиция.
- Тебе звонили.
- Спасибо.
- Это что за жижа?
- Сок из яблок и сельдерея.
Очень полезный. Хочешь?
- Слушай, ты хотя бы блинчиков,
что ли, напекла.
Е-мое...
Поет: - Одна возлюбленная пара...
...гуляла до утра.
(Телефонный звонок.)
О! Алло, да, сваха. Да.
- Алло.
- Ты что, дрыхла, что ли?
- Какое там. Всю ночь не спала.
Рассказывай, что там у тебя?
- Я, значит,
всю ночь храп Семеновны
туда-сюда гоняла.
Значит, нашим голубкам
было не до романтики,
и внуков они нам с тобой
не заделают, пока я здесь.
- Наконец-то
хоть одна хорошая новость.
- Слушай... слушай, Марго,
может, мы это зря все, а?
Слышишь? По-моему,
они взаправду друг друга любят.
- Да ничего не зря. Люся,
ты все еще со мной или ты против меня?
- Конечно с тобой, Марго. Куда
я денусь? Что я, Надьке своей враг?
Ты же ее в гроб загонишь,
если она за Артема замуж выйдет.
- Если будем придерживаться
нашего плана,
то все будет хорошо.
- Понятно.
- Ты эти, блинчики, умеешь делать?
- Конечно умею.
- Научишь меня?
- Значит так, записывай:
берешь три яйца, взбиваешь с сахаром,
тихо вливаешь...
- Подожди. Нам надо встретиться.
Я буду ждать тебя в машине у метро,
и заодно ты мне все расскажешь.
- Жду не дождусь нашей свадьбы.
- А когда свадьба, молодежь?
- Через две недели.
- Поздравляю. За ваше счастье.
А знаешь, в чем секрет
семейного счастья?
Невесту нужно выбирать
из своего круга.
Я вот, идиот, свою из деревни взял.
- Вам не стоит пить на солнце.
- Как моя, слава тебе господи,
бывшая теща: та тоже меня
все время жизни учила.
Как прикатит из деревни на полгода -
заставит все соленьями,
вареньями - банки везде, -
и ну меня пилить:
кран не смог починить - не мужик,
гвоздь не забил - не мужик. И дочь вслед
за ней тоже меня пилить начала.
Слава богу, все закончилось.
Потому что говорят:
девушку-то из деревни можно вывести,
а вот деревню из девушки - никогда.
Деревня - диагноз.
- Тема, пойдем отсюда.
- Маргарита Павловна,
дело сделано, как заказывали, да.
А когда вторая часть гонорара?
- Хенде хох, мадам.
- Что?
- Бабки, ключи от тачки. Быстро.
- Да-да. Конечно.
Вот, пожалуйста. А деньги - сейчас.
Вот, возьмите.
- Ты что, издеваешься, тетя?
- У меня все деньги
на карточке хранятся.
- А это что у тебя?
- Это колечко, оно ничего не стоит,
это мне муж подарил,
еще когда денег не было, на свадьбу.
Безделушка.
- Ах ты, сморчок!
А ну-ка, вылез, вон отсюда!
Я тебе сейчас знаешь что сделаю?!
- Люся, у него нож. Люся!
- Моя новая сумка. Ах ты, сморчок!
Моя сумка, я ее на рынке...
Я ее на рынке за тысячу рублей...
- Тихо, тихо, успокойся, все хорошо.
Тихо, тихо, я тебе новую куплю.
- Не надо, не надо.
У тебя ничего не взяли? Все хорошо?
- Спасибо тебе, Люся, спасибо.
Люсенька, спасибо, дорогая.
Спасибо, ты такая хорошая.
И Надя у тебя хорошая. Только не будут
они счастливы с Артемом, Люся.
- Мы постараемся, постараемся.
- Постараемся.
- Мама, мы дома.
- Как же хорошо, что вы пришли.
Представляете, кран потек.
Я не знаю, что делать.
- Надо сантехника вызвать.
- Что ты, зачем сантехника вызывать?
С этим любой мужик справится.
Это нужен этот - как его? - ключ.
Есть инструменты?
- Нет, у меня нет инструментов,
я вызову сантехника.
- Перестань, ты что, не мужик, что ли?
Что, кран починить не можешь?
- Мама, перестань, пожалуйста.
- Алло, диспетчер?
- А Федя бы в две секунды починил.
- Мама, при чем тут Федя?
- А что такого-то?
- Федя, Федя, Федя, Федя,
Федя, Федя...
Женщины: - А-а-а!
- Господи, что же ты наделал-то?
Это же Надюшкино любимое варенье -
малиновое.
- Не надо было столько банок
в холодильник пихать.
Вы же специально на самый край
поставили, чтобы я ее грохнул.
- Конечно, теща во всем виновата.
Прости меня, дуру деревенскую.
- Тема, перестань, пожалуйста,
помоги мне лучше это варенье убрать.
- Куда полотенцем? Мама его купила.
Оно же теперь не отстирается.
- Мама? Ну и хорошо:
ему самое место не помойке.
- Прости меня, барин, прости.
Чем тебе мое полотенце-то не угодило?
А дома всем нравилось.
- Нравилось? А, это все объясняет.
Вот правильно мне мужик говорил,
что можно вывести девушку из деревни,
а деревню из девушки - никогда.
- Так вот, значит,
какого ты обо мне мнения.
А мама меня предупреждала,
что ты будешь меня деревней попрекать.
- А ты только маму слушаешь.
У тебя своих мозгов нет?
- Мама, пойдем отсюда.
- Что же ты натворил-то?
Она тебе этого никогда не простит.
Ты знаешь, я даже не понимаю,
за что ты с нами так.
- Беги, беги к своему Феде.
Он по тебе уже соскучился!
Он тебя уже заждался!
- Это что?
- Блины.
- Так, ну пахнут как настоящие.
- Так они настоящие.
Я сама их испекла.
- Ну дела...
Вкусно.
Слушай, нет малинового варенья?
- Нет, далось им это варенье!
- Ой, сынок, какой сюрприз.
А я блинов испекла - хочешь?
- Нет, мама, спасибо,
блинами сыт по горло.
- Подожди.
Я про свадьбу хотела спросить.
- А...
Не будет никакой свадьбы. Вот.
- Как "не будет"?
Вы что, с Надей поругались?
- Мама, лучше не спрашивай.
Папа, ты уж прости меня: я понимаю,
что ты уже позвал и партнеров,
и что слухи пойдут, но вот так вот.
- Сынок, так это лучшая новость
за сегодняшний день.
- Володя...
- Кому-то хоть доставил счастье.
Дай зарядку от телефона.
- У меня в спальне на тумбочке возьми.
- Хорошо, возьму
на тумбочке зарядочку.
- Молодец, Марго, не подвела
и блинчиками порадовала.
- Зарядочка моя.
О, а вот и мой плеер нашелся.
(Запись храпа.)
- Артем! Нашел зарядку?
(Запись храпа.)
Это не то, что ты думаешь.
Надя очень хорошая девушка,
но просто она не пара тебе.
- Значит, Надя была права:
ты и Рузанну под видом цыганки
к ней подослала?
Мама, мама...
(Телефонный звонок.)
О, послушаю-ка я тещу.
- Алло, Рита, в общем, можешь плясать:
я увезла Надюшу в деревню,
и у нас с тобой
получилось сорвать эту свадьбу.
Ну все, чао, пока.
- Ну что, Рита, пляши.
- Артем, ну Артем...
Артем...
- Что?
- Пропустите меня к Наде.
- А то чего?
- Пропустите меня к Наде.
- Ха.
(Запись храпа.)
- Пропустите меня к Наде
или я все ей расскажу.
- Надя, к тебе!
- Надюша, прости меня, пожалуйста.
Я виноват, я лишнего наговорил.
Но и ты меня пойми,
я не привык, чтобы меня жить учили.
Надюша, посмотри на меня.
Надя, только обещай,
что не позволишь своей матери
вмешиваться в нашу семейную жизнь.
- Обещаю, обещаю, обещаю.
- Ну, сыночка, устрою я тебе
сельскую жизнь, подожди.
Алло, сваха, наконец-то ты подошла.
Слушай, Артемка твой приехал
и с моей Надькой помирился.
- Люся, сделай что-нибудь.
- Что я тебе сделаю?
- Подключай вашего тракториста.
- Поняла тебя. Давай, пока.
Федя, быстро дуй сюда.
Надя просила отдать ей письма.
Бегом, я сказала.
- Ну все, хватит, давай иди сюда.
Показываю.
Берешь полено, ставишь.
- Угу.
- И со всей дури хрясь. Понял?
- Да, понял. - Давай.
- "Хрясь".
- Что ты его гладишь-то?
Ставь. Что это тебе, Буратино, что ли?
Давай со всей дури,
к тещиной матери, лупи уже.
- К тещиной матери? - Ну.
- А!
- Ой, слушай, какой-то он неумеха.
- Не чета Феде.
Не понимаю, что Надя в нем нашла.
- Тема, ты у меня
самый лучший дровосек.
- Артем!
Ты дрова-то поколешь,
потом забор будешь чинить. Ага?
- Да ладно, я его вчера починил уже.
- Боря, значит, плохо починил.
- Ну... - Боря!
- Надя...
- О, здорово, Федя.
- Здрасте.
- Привет, Федя. Познакомься:
это мой жених Артем.
- Да вижу я.
На вот.
- Ну ты нашел время.
- Ты ж сама просила.
- Я?
- Тетя Люся, подержи.
- Угу.
Отдохни, дровосек.
- Ай, молодец. Вот, учись, студент.
- Письма его перечитываешь?
Что пишет, дай почитать.
- Тема, пожалуйста.
- А что, есть что скрывать?
- "Любимый мой Федюня..."
Ох, Федюнька-то...
Меня так ласково не называла.
- Тема...
Не читай, пожалуйста,
я это писала два года назад.
Я тебя тогда еще не знала.
- Надя, прости меня, пожалуйста.
Я просто так глупо себя веду,
потому что потерять тебя очень боюсь.
- Этого никогда не будет.
(Сигнал СМС-сообщения.)
- Надя, надо просто рассылку отменить.
Что тебе спамят все время?
От Феди.
"Целую тебя
в твою прелестную родинку".
Откуда он знает про родинку?
- Я не знаю.
- Я дурак: думал, что ты
самая искренняя, отзывчивая, добрая.
Ты такая же, как все.
- Тема...
- Тихо. Ты только молчи.
Молчи, не ври. Все кончено.
- Тема...
Тема...
(Слышно козлиное блеянье.)
- Да пошли вы все к черту!
(Насвистывает.)
(Телефонный звонок.)
- Да, Элис.
- На!
- Ура!
- Да-да, признаюсь:
проиграл по всем фронтам.
Готов исполнить любое желание
прекрасной леди.
- Любое-любое?
- Любое-любое.
- Женись на мне.
- Да, мама.
Да, сдала на отлично.
Артем: - Только давай без голубей, хорошо?
- Надюша, привет!
А мы с Артемом решили пожениться,
даже уже заявление подали.
- Надя, подожди.
- Надя, случилось что?
- Случилось.
Ты еще жениться на мне хочешь?
- Ты это серьезно?
Надя...
А-а!
- Свадьба наших детей выпадает
на очень удачное расположение планет.
Я сделала чертеж.
- Мама, опять ты со своими звездами.
- Звезды никогда не лгут.
- А вот в этом я уверена.
- Ваш брачный союз будет успешным.
- Наше счастье в наших руках.
- Правильно, дочка. Как говорится,
на звезды надейся, а сам не плошай.
Так что вы решили насчет свадьбы?
- Мы решили расписаться здесь,
а сама церемония
будет проходить в Европе.
- Прекрасно.
- Да, я хочу свадьбу в Италии.
Это моя свадьба, и я хочу,
чтобы все прошло безупречно.
- А ты чего хочешь, Артем?
- Я как Алиса, ведь это ее свадьба.
- Артем, ты милашка.
В общем, я все решила:
свадебная церемония будет проходить
на берегу озера Комо.
Вы только представьте:
роскошная вилла, я в белом платье
на фоне озера...
- Супер, Алиска. Правда классно.
Вы простите меня, пожалуйста,
мне к пересдаче нужно готовиться.
Пока, мама.
- Пока.
(Звонок в дверь.)
- Чем обязан?
Людмила Егоровна, да что вы?
Встаньте. Послушайте, я не понимаю.
- Ты меня послушай.
Надя тебя не обманывала,
не обманывала...
Это я эту эсэмэску
про родинку написала.
- Вы?
А зачем?
- Не хотела я вашей свадьбы,
совсем не хотела.
Уж очень вы разные, понимаешь?
А теперь она замуж вот за этого...
за этого Федю выходит,
а у меня сердце кровью обливается.
- Замуж? Быстро же она.
- А ты сам хорош:
собрался на этой своей
лисе Алисе жениться.
Да она тебе в отместку! Неужели ты
не понимаешь, что она тебе в отместку?
А она его совсем не любит.
- Раз замуж выходит,
значит, все еще любит. Ладно,
у меня пересдача послезавтра.
До свидания. Мне готовиться надо.
- Свадьба завтра в 12.
- Замуж за Федюнечку своего выходит!
Да совет вам да любовь!
- Доча, такое платье красивое.
Ты у меня...
Ты такая красивая у меня, доча.
Больно ты красивая для Федора.
Ты уверена, что хочешь за него замуж?
- Ты же говорила,
что Федя будет мне хорошим мужем.
- Да мало ли что я говорила.
Доча, я к Артему ездила.
- Зачем?
- Правду ему рассказать.
Это я ту эсэмэску про родинку писала.
- Ты?!
Зачем?
- Я не знаю.
- Мама, как ты могла?
- Я думала,
что тебе с Федей будет лучше.
- Перестань ты уже лезть в мою жизнь!
Я же уже не маленькая.
- Доченька, прости меня,
дуру окаянную,
прости меня, пожалуйста.
Я же поехала к нему
всю правду рассказать.
- А он что?
Значит, женится.
- Знаешь, это он сгоряча.
Я прямо по глазам видела,
это он сгоряча.
Он потом передумает, честное слово,
он передумает.
Доченька, нельзя без любви
замуж выходить.
- Если бы он меня любил,
он бы не женился на Алисе.
А раз я ему не нужна,
я выйду замуж за Федора!
- Господи, Надя...
Господи, что же я наделала-то?
- Надя! Надя!
- Нет, Федюня, Надю я тебе не отдам.
- Доброе утро, котик.
Нам нужно срочно выбрать,
какого цвета будут салфетки
на нашем свадебном банкете:
цвета фиалки или цвета орхидеи?
- Жирафового.
- Он что, издевается? Издевается.
- Надя, иди сюда!
Доченька, милая,
можно же все исправить, правда.
Еще есть время.
Пожалуйста, доча, милая, прошу тебя,
не ходи ты замуж без любви.
- Мама, лучше пожелай мне счастья.
- Надя!
- Мама!
(Сигнал автомобильного клаксона.)
Артем: - Надя!
- Я не понял. Ты его тоже приглашала?
- Нет, Федя, я его не звала.
- Надя, не выходи замуж.
- Да погоди ты.
- Надя, я люблю тебя.
- Это ни в какие ворота не лезет.
Сейчас я с ним...
- Стой, парень, стой. Отпусти девку.
- Вы чего, тетя Люся?
- Отпусти, я сказала.
- Надюша, Надя...
- Куда ты, дура?!
- Наденька...
- Ну что ты? Что ты, дурочка?
Иди, иди.
- Надя...
- Иди.
- Надюша, Надя...
- А как же Алиса?
- Я тебя забыть хотел, но не вышло.
- О, уже целуются.
А кто жениться-то будет?
- Феденька, прости.
- Да ладно, тетя Люся, чего...
- Ну чего стоим-то? Пойдем!
- Аська, а ты чего не пошла?
- А чего я там не видела?
- Хочешь, я тебя на тракторе прокачу?
- Хочу.
- Правда?
- Да.
- Пойдем?
- Пойдем.
Поет: - Полюбила дипломата,
А он без диплома.
Загляни в свой паспорт, Надя,
Ты жена Артема.
- Посмотри, как у нас дочка-то выросла.
Она такая маленькая была.
- Наконец-то ты моя жена.
- А ты мой муж.
Поет: - Меня милый не целует,
Говорит, что маленька.
Подожди-ка, милый мой,
Я встану на завалинку.
Ой, Артемка, дорогой,
поцелуй ее разок.
А она тебя три раза,
Да чтоб ты вылупил глаза.
- Я, кстати, вообще не понимаю,
почему он так поступил с Алисой.
Все уже было готово к свадьбе.
Что ты улыбаешься?
Твой план провалился.
Он женился на этой деревенщине.
Улыбаешься чего?
- Я рада за сына.
Он сделал правильный выбор.
- О, вот и сваты подъехали!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Сыночек, милый мой.
Сыночек, я тебя поздравляю,
маленький мой.
- Спасибо, мама.
- Наденька, ты такая красивая.
Поздравляю вас.
- Я очень рада, что вы приехали.
- Спасибо.
- Поздравляю, сынок.
Извини, что без цветов, Надежда.
Как-то все это неожиданно.
- Спасибо, папа.
- Ну, сваты, за молодых!
- Не-не-не. Слушай,
Ритусенька у нас по шампанскому.
Вот, Маргоша, я припасла.
- А это что?
- Самогон.
- А давайте.
- Ритуся...
- Горько!
- Горько! - Горько!
Горько!
Вместе: - Горько! Горько! Горько!
- Горько, сынок.
Вместе: - Горько! Горько!
- Моя девочка, моя сладенькая.
- Улыбочку.
- Чиз!
- Чудесненько!
- Этот ваш фотограф уже нас замучил.
- А это не фотограф,
это почтальон -
он все время ходит с фотоаппаратом.
Все подряд снимает.
- Надо же!
- Моя родная!
- Лапочки, такие хорошие.
- Ой, моя ненаглядная.
- Мой пришел. Гляди, кто пришел-то.
Что? Ты осторожно.
- Да я осторожно.
- Счастливая ты, Людмила.
- А что у тебя с Владимиром?
- Ничего. Он на меня даже не смотрит.
- Как?
- Все о работе думает.
- Да ладно.
- Оливье у тебя вкусный.
Сто лет не ела. Научишь?
- Я тебе потом рецепт дам.
Ну-ка хватит есть.
Рита, а женские чары тебе на что?
Ну-ка пойдем.
- Куда?
- Куда-куда - плясать.
- Нет.
- Так, балерина ты или где?
- Да нет.
- Ну-ка включила женские чары!
Быстро! - Ну пошли.
- Ну-ка встала, давай!
- Сегодня ночевать остаетесь у нас,
а завтра утречком
пойдем на озеро порыбачим.
- Ну-ка, мужчины,
пригласите дам на танец.
- Легко. Оп!
- Куда? Я уже сто лет не танцевал.
Ты что?
О-о-о!
Ну пойдем.
- А они ничего, правда?
- Своеобразные, конечно.
Но хорошие, хорошие.
- Угу.
- Слушай, я ведь с этой работой
совсем забыл, какая ты у меня красавица.
- Правда?
- Да.
- Слушай, какие они у нас
хорошие люди-то, да?
- Мне нравятся.
- Да ладно.
- Да. Пойдем, местечко покажу.
- Чего?
- Хорошее местечко.
- Пусти, сказала. Ты чего, дурак?
- Ну, Володя...
- Иди, моя хорошая. Иди сюда. Иди.
- Нет. Прекрати.
- Рита...
Ритос, иди сюда...
- Косой, косой, косой!
- Иди сюда, дурочка.
- Подожди, пальто. Пальто испачкается!
- Иди сюда.
- Нет. Не прикасайся.
- Риточка, Рита... Рита! Рита!
- Пойдем, я сказала.
- Подожди. Ну что ты?
- Сказала, я целоваться хочу.
- Сейчас же увидит кто-нибудь.
- Дурак, что ли? Подожди, не здесь.
- Да подожди ты.
- Пошли быстрее. - Куда ты? Ой!
- Красота-то какая!
Тишина.
Маргарита: - А-а-а! Мышь!
Артем: - Мама?
Люся: - Ой, смотри...
А говорил, никто не увидит.
Господи, никто не увидит...
Никто не увидит.
- Улыбочку!
Вместе: - А-а-а!