Секретное кунг-фу Брюса (1988 год). Фразы и цитаты из фильма

Lóng quán mì gông (1988)

Все фразы и цитаты

Брюс, иди сюда!
Хорошо.
Слушаю, учитель.
Брюс, теперь, когда
ты знаешь кунг-фу,
у меня для тебя есть работёнка.
Какая?
Это первая половина серебряной монеты,
тебе нужно найти вторую,
но она хорошо спрятана.
И как мне её найти?
Господин Лео скажет тебе.
Ну всё, я пошёл.
ТАЙНОЕ НИНДЗЯ БРЮСА
Мини МАРКЕТ ДЕРЕКА
Эй, это моё!
Эй, отдай, это моё!
О, какая у тебя вкусняшка!
Что это такое?
Отдай!
Отдай, блядь!
У тебя и наличка есть?
А ну давай, живо!
Давай!
Вот так, вот так!
Это мороженое "Магнолия"?
Вкуснотища!
Мороженое "Магнолия"
Эй, давай!
Вот так! Что, еще хочешь?
Эй!
Вы что творите?
У тебя проблемы, мальчик?
Эй!
Вот.
Получи.
Ладно,
пошли отсюда.
Привет, я — Брюс Вонг.
Привет, научишь меня кунг-фу?
Может быть.
Случайно не знаешь некого
гоподина Лео?
Извини, не знаю.
Но если мы вместе
пойдём в город,
я помогу тебе найти его.
Почему бы нам не
пойти вместе?
Так ты поможешь?
Да без проблем. Пошли! Давай!
Хорошо.
Пойдём.
Вон, это они!
Вон они!
Опять они!
Что же делать?
Я разберусь.
Хорошо?
Проблемы, парни?
Эй!
Что тебе сделали
мои парни?
А?
Эй, вставайте!
Эй, ребята, помогите
мне, чёрт возьми!
Идиоты, он же один,
отхуярьте его!
Ты что разлёгся?
Нападай на ублюдка!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БАГИО
Доски сюда!
Нападайте!
Госпожа?
Чего тебе?
Вот фотография Брюса
Вонга, он вернулся!
Раздайте всем фотографии
и убейте его.
Как скажете,
госпожа.
Алан!
Ты вернулся!
Ага.
А чего, это ты такой
счастливый сегодня?
Дорогая, я скоро очень
хорошо заработаю.
Ты всегда так говоришь.
Что на этот раз?
Спрятанное сокровище
очень ценное.
Разбогатею, и больше никогда
не придётся работать.
Мы заживём такой
роскошной жизнью
мы заживем.
Сначала найди это
сокровище.
А иначе его найдёт
кто-нибудь другой.
Ты права. Нужно скорее
найти его.
Хорошо, не вставай.
Джек?
3ови ребят.
И за работу!
Папочка?
Пожалуйста, принимай лекарства.
Ты так добра, дитя моё.
Принимай, не принимай, всё
равно долго не проживу.
Что ж ты будешь делать
без меня?
О, бедное дитя моё.
Перестань, не говори так!
Ты поправишься!
Я ж старик теперь!
Я переживаю за тебя.
Когда я умру,
что же с тобой будет?
Я очень переживаю
за тебя, малышка.
Папа,
ну не переживай
ты так.
Линда, садись.
Папа,
зачем мы переехали сюда?
Скажешь?
Это долгая история.
Папа,
в чём дело?
Ты можешь сказать
мне правду.
Нам пришлось переехать.
Потому что они узнали секрет.
Они узнали про сокровище,
которое мы спрятали.
Какое сокровище,
о чём ты?
Они пытаются
найти сокровище,
спрятанное во время войны.
О нём знают ещё двое людей.
До недавнего времени о нём
никто ничего не знал.
Ещё двое людей знают
про спрятанное сокровище.
Вонг Ли Понг
и господин Рамос.
Папа,
У Рамоса есть дочь,
зовут Мэри.
Верно!
Ты знакома с ней?
Да, папа,
но я не знаю,
где она сейчас.
Понятно...
Я тоже без понятия,
где она.
Папа,
как нам найти господина
Вонг Ли Понга?
Во время Второй Мировом
наш взвод получил задание
закопать...
сокровище, про которое
мы все знали.
После того, как мы
его закопали,
они решили нас
расстрелять.
Но, к счастью,
троим из нас удалось сбежать.
Вонгу Ли Понгу,
господину Рамосу
и твоему отцу.
У палачей был "ключ"
к этому секрету -
серебряная монета.
И теперь
они о ней знают.
Все так и было?
Да, дитя моё.
Расскажу больше.
Это очень важная информация.
Говори.
У Вонга Ли Понга
есть сын.
Его зовут Брюс Вонг.
Сейчас он учится кунг фу.
Там, наверху, в горах.
И мне бы хотелось,
чтобы он пришёл помочь мне.
Думаю, он бы тебе понравился.
Правда, папуль?
Привет, Брюс.
Сами тренируйтесь.
Мастер Чо.
Когда ты вернулся?
Пару дней назад.
Рад видеть тебя.
Большое спасибо.
Можно спросить
кое о чём?
Валяй.
Мастер Чо, вы не слышали про
спрятанное сокровище?
Сокровище?
Вроде слышал,
но не помню что именно.
Понятно.
Не подскажете, где
господин Лео?
Прости,
он уехал недавно.
Спасибо, Мастер Чо, я
буду его искать.
Уже уходишь?
Если я его увижу, передам,
что ты его искал.
Обещаете?
Ладно, мне нужно идти.
Я б хотел еще поговорить,
может, позже поговорим?
Пока, буду ждать.
Ладно, давай.
Господин Ло,
мне сообщили, что
Брюс Вонг вернулся,
что же нам делать?
Оман?
Да?
Он точно вернулся?
Да, да
Господин Ло,
видите ли,
моим...
парням с ним не справиться.
Он слишком хорош.
Должен быть другой способ.
Мне нужна эта серебряная монета!
Мне всё равно, как
ты её достанешь.
Тебя наградят.
Да, босс,
может, нам нанять кого-нибудь,
чтобы справиться с Брюсом?
Я как раз кое-кого знаю.
Уверен?
Надеюсь, ты знаешь,
что говоришь.
Конечно, босс, не переживайте,
он очень хорош.
Тогда вперед!
Мне нужна эта монета!
Да...
Теперь проваливай.
Давай.
Хорошо, спасибо,
большое спасибо.
Братан,
ты случайно не Брюс Вонг?
А ты кто?
Хочу узнать, где спрятанное сокровище.
Прости, понятия не имею.
Мне нужно идти.
Эй, не так быстро!
Постой-ка.
Ответь мне!
Я бы очень хотел помочь тебе,
приятель, но мне нужно идти.
Можно взглянуть?
О, что за красивая дама?
Вот снимок.
Посмотрите на него.
Кто он?
Брюс Вонг.
Госпожа Айко повсюду
его ищет.
У тебя опять этот голодный
взгляд, да? Я знаю.
Хватит дразнить меня.
Ты в курсе, что его
ищет госпожа Айко?
Она уверена, он знает,
где сокровище.
Брюс Вонг знает, где сокровище?
Ага, думаю, знает.
Роми, скажи Госпоже,
что я разберусь.
Хорошо, мэм.
Иди сюда, эй!
Нет!
Нет! Нет!
Отпустите меня!
Отпустите!
Мистер, они хотят изнасиловать меня!
Понял!
Не переживай, я разберусь!
Вы так добры, я очень
вам благодарна.
Да пожалуйста,
без проблем.
Как вас зовут?
Брюс Вонг.
Не хотите зайти
ко мне?
Я бы хотела отблагодарить вас.
Спасибо, но у меня дела.
Увидимся.
Проблемы? Ты чего следишь за мной?
Отдай серебряную монету,
или тебе не поздоровится!
Готов?
Погоди.
Сначала мне нужно
узнать кое-что.
Что ты хочешь узнать?
Кто за всем этим стоит?
Не скажу.
А теперь, монету!
Господи,
какой же ты идиот.
Всё, хватит болтать.
Я тебя убью!
Готов?
Ну попробуй.
О, кунг-фу тигра?
Послушай,
мы оба владеем кунг-фу,
хватит драться.
ТАЙБЭЙ
? ПАРОВАЯ БАНЯ ? МАССАЖ ?
Повернись.
А платить кто будет?
Госпожа, у нас не
было ни шанса,
он слишком хорош.
Госпожа Айко,
у меня для вас хороший новости.
Мы теперь знаем, где господин Лео.
Господин Лео?
Уверена, ему что-то известно
про серебряную монету.
Джонни,
найди его и приведи сюда.
Не двигаться!
Мы лишь хотим
задать пару вопросов.
Кто вы?!
Чего вам от меня надо?!
О, Брюс.
Рада снова видеть тебя.
Какое совпадение.
Что ты здесь делаешь?
Ищу кое-кого.
Кого? Как его зовут?
Его зовут Феликс Лео.
О, я знаю, где он живёт.
А ещё я отведу тебя к нему,
хорошо?
Заходи.
Будь как дома.
Спасибо.
Что будешь?
Кофе?
Да, без молока.
Сейчас сделаю.
Скажи мне,
что это за место?
Я думал, мы ищем
одного человека...
Не переживай,
мы его найдём.
Вот,
твоё кофе.
Где сокровище?!
Папа!
Пожалуйста!
Где оно?
Говори!
Или я
убью тебя!
Я не знаю, о чём ты!
Понятия не имею!
Давай, старик,
говори!
Говори!
Я же сказал, понятия
не имею!
Я не знаю, о чём ты!
Я без понятия, о чём
ты говоришь!
Честно!
Нет!
Нет!
Колись!
Я говорю правду, я не
знаю, о чём ты!
Понятия не имею!
Врежь ему!
Получай, старик!
Боже, нет!
Где сокровище?!
Лучше скажи мне
или я убью тебя!
Говори!
Думаешь, я не
убью тебя?!
A?!
Госроди, что с тобой?
Голова кружится...
Думаю, ты просто устал.
Почему бы тебе не прилечь?
Пожалуй, хорошая идея.
Пойдём.
Вот моя комната.
Ну что, как ты себя
чувствуешь?
Голова болит.
Поняла, ложись.
Я буду рядом, хорошо?
Хорошо.
Ты что творишь?!
Ты правда хочешь знать?
Обернись.
Почему бы мне
прямо сейчас
не перерезать тебе глотку!?
Что случилось?!
Кто это сделал?
И зачем?
Ты Брюс...
Брюс Вонг?
Да.
Кто это сделал?
И зачем?
Карлики...
их наняли...
чтобы...
выведать
у меня
где спрятанное
сокровище.
Я принёс вам половину
серебряной монеты.
Мои учитель
дал мне её.
Да.
Верно.
Вот она.
Вот она...
А вторая половина монеты...
находится у...
дочери...
господина Рамоса.
Она...
она замужем.
Найди её.
Иди, найди её.
Отец!
Линда!
Возьми себя в руки.
Мы должны найти ее.
Что же нам делать?
Как нам, чёрт возьми,
найти её?
Предоставь это мне,
я найду её.
Папа!
Линда,
пожалуйста, не плачь.
Что нам делать?
Сначала
я поеду в Манилу.
Никчемные идиоты!
Зачем вы убили
этого старика?
Простите, так получилось...
Ты - тупой идиот!
Вы правы, босс.
Теперь, когда он мёртв,
нам не найти сокровище!
Джон,
найди Линду!
Будет сделано, босс.
Привет, Сюзи.
Линда,
какой приятный сюрприз.
А кто твой друг?
Это мой друг Брюс Вонг.
А как папа?
Он умер, тётя.
Господи!
Пожалуйста, заходите,
прошу.
Скажи мне, что на самом
деле случилось?
Он не сказал, где спрятано сокровище.
Они до смерти избили его.
Если бы я успел вовремя,
я бы мог спасти
её отца.
Линда, останься
со мной.
Дом небольшой,
но уютный.
Мы не будем обузой?
Нет, конечно же.
Линда,
без меня никуда не уходи.
А ты?
Ты что будешь делать?
Я пойду искать Мэри.
Что ж, друг моё,
почти достигли цели.
Да, босс.
Теперь нам нужно поймать
Брюса Вонга.
Да, верно.
Алан?
Ты только и думаешь
о сокровище.
А как же я?
Роза, ну что ты, не злись.
Я все потрачу на тебя.
еще кое-что.
Будь предельно осторожен.
Пока он не заговорит,
не убивай его.
А если он не заговорит?
Ты заставишь его,
Я знаю.
Но будь осторожен, если
Брюса поймают другие,
они могут найти сокровище,
так что не трать время.
Понял Вас, Босс.
А теперь
делай, как я скажу.
Когда ребята
поймают его, приведи его
и девушку сюда.
Будет сделано, сэр.
Не переживайте!
Сокровище будет нашим,
этот старик не станет помехой.
Он идёт!
Что вы делаете?
Собираем.
Молодцы, так держать.
Ну, как успехи?
Госпожа,
Брюс Вонг — слишком
хорошим боец,
посмотрите, что он сделал с ним.
Неужели он так хорош?
Да.
Что ж,
это мы ещё посмотрим.
Ладно, ублюдок,
будь послушным мальчиком
и скажи, где сокровище.
Или мы и Брюса убьем!
Пожалуйста, не надо,
я понятия не имею.
Уверен?
Сейчас ты у меня
заговоришь!
Подожди!
Не бей его.
Закроем его здесь на пару
дней, проголодается,
заговорит.
Меня ищешь?
Чёртов идиот!
Как ты посмел вернуться
без Брюса?
Если мы его не поймаем,
сокровище нам не найти!
Понял, босс.
Босс,
не волнуйтесь,
мы нашли его дядю.
Джек,
ты правда умён.
Брюс попытается
спасти его,
а потом, когда один
из них заговорит,
избавишься
от обоих ублюдков!
Так и сделаю, босс!
И не теряй время!
Это наш последний шанс!
Понял!
Госпожа,
мы нашли дочь господна Лео!
Отлично!
Как ее зовут?
Линда.
А где господин Лео?
Джонни убил его, босс.
Проклятье!
Он что, совсем спятил?!
Не волнуйтесь, госпожа,
я чертовски уверен, что Линда
знает, где сокровище.
Прочь!
Где Линда?
Мы знаем, что она здесь!
Нет! Здесь никого нет!
Нарываешься?
Она наверху.
Чего ты ждёшь?
Живо наверх!
Давай!
Пожалуйста, нет!
Нет! Нет!
Отпустите меня!
Пошли!
Нет!
Ну, думаю всё в порядке.
Привет, ребята!
Привет!
Увидимся!
О, Мэри.
Нужна помощь, Мэри?
Да.
Там кто-то есть.
Проверьте, пожалуйста.
Хорошо, пойдёмте, ребята.
Да.
Мэри,
как ты вошла?
Я видела, как они заперли
тебя здесь,
и мне удалось проскочить
мимо охранников.
Кстати,
где твои отец?
Он умер.
Карлики убили его.
Эти карлики работают
на госпожу Айко.
Нет времени на разговоры.
Нужно вывести
тебя отсюда.
Нельзя терять ни минуты!
Мэри,
они закроют все выходы,
как мы сбежим?
Мы должны попробовать.
Был бы Брюс Вонг с нами.
Он бы
помог нам сбежать.
Брюс Вонг?
Это сын
Вонга Ли Понга?
Да.
Всё верно.
Отец сказал,
у него есть вторая половина
серебряной монеты,
с помощью которой мы сможем
найти сокровище.
Мэри,
тогда нам нужно найти
его как можно скорее!
Развяжи меня.
Да, пойдем отсюда!
Линда?!
Дядя?!
Линда?!
Дядя?!
Дядя?!
Линда?
Тётя?!
Что случилось?!
Тётя?!
Они ворвались.
Что они сделали?
Алан забрал твоего дядю.
Два карлика
и огромный толстяк.
Они и Линду забрали.
Будь они прокляты!
Получай!
Эй, вставай!
За ним!
Отхуярьте его!
Врежьте ему!
Алан!
Где мои дядя?!
Немедленно отпусти его
или я убью тебя!
Он не стал говорить,
так что мы убили его.
Ты опоздал.
Ты заплатишь!
Приготовься умереть!
Прошу прощения, не подскажите,
где автобусная остановка?
Она около моста.
О, как раз в моём вкусе!
Посмотрите на этого красавца.
Отвали!
Ну зачем ты так?
Уходи, и не возвращайся!
Пожалуйста, не трогай меня!
Чего тебе нужно?
Я хочу,
хочу,
чтобы ты отвела
меня к Линде
прямо сейчас!
Линда в заточении,
её похитили.
Похитили?
Когда всё закончится,
мы разбогатеем.
А теперь за работу!
?Брюс?
Где ты?
Брюс?
Что случилось?
Как они поймали тебя?
Я преследовал карликов
вплоть до их убежища.
Но к сожалению,
когда я оказался здесь,
меня вырубили.
Что же нам теперь делать?
Не забывай про Мэри,
вся надежда на неё.
Дочь господина Рамоса?
Линда?
Да.
Она на нашей стороне.
И у нее есть вторая половина
серебряной монеты.
Это хорошо.
Скоро мы узнаем правду
об этом сокровище.
Мэри?
Не переживайте,
я помогу вам.
Да.
Может, грядут перемены.
Может, уже скоро
мы разбогатеем.
Да, разбогатеем.
И будет много, много денег.
Стойте-ка!
Слышу какой-то шум!
В чём дело?
Пойдем проверим!
Да!
Пошли!
Нельзя терять ни минуты
Я знаю, где выход.
Проклятье!
Как она смогла тебя
одурачить, идиот?
Не переживайте,
госпожа,
у меня есть план получше.
Брюс сам нас приведёт
к сокровищу.
А потом мы убьем его.
Отличная идея!
Эй,
взгляни.
Что это значит?
Финишная черта,
где-то в парке,
так вот где сокровище!
Вот.
Осторожно!
Быстрее, уходите!
Давай!
Быстрее, бежим!
Бежим!
Скорее!
Быстрее!
Бежим!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МАНИЛУ
Не может быть!
Кто-то нас опередил!
Держу пари, Ченг
замешан в этом.
Тогда найди его.
Привет, дружище.
Ты пришёл за мной,
я знаю.
Почему ты так уверен?
Я знаю, что в шкатулке
не было никакого сокровища.
Откуда ты это знаешь?
Почему ты так заинтересован
в этом?
Это сокровище принадлежит
стране,
и всё это время
я работал на государство.
Прости, что раньше не сказал.
Ну, теперь оно в безопасности, давай
больше не будем пересекаться.
Прощай.
Что там написано?
Госпожа Айко хочет встретиться
со мной на пляже.
Что ж, ты пойдёшь?
Придется.
Нужно узнать, что всё
это значит.
Я должен пойти.
А как же мы?
Вы останетесь здесь.
Тут безопасно.
Я ненадолго.
Hу что, сокровище у тебя?
Нет.
Шкатулка была пустой.
Эй!
Не лги мне.
Я говорю правду.
Она пустая.
Кто-то опередил тебя.
Возможно,
но я без понятия кто.
Что ж,
нужно узнать.
Увидимся.
Эй!
Куда это ты собралась?
Отпусти меня!
Знаешь,
а ты ничего.
Но боюсь,
не в моём вкусе.
Прощай.
Что вам нужно?
Мэри?!
Линда?!
Линда?!
Линда?!
Вы все заплатите!!!
В атаку!
Давайте, взять его!
Взять его!
Готовы?
Взять его!
Взять его!
Моя нога!
Голова!
Кто ты?!
Кто ты?!
Пожалуйста, пожалуйста,
не надо!
Я не дерусь с женщинами.
Проваливайте! Пошли!
Ты нас недооцениваешь.
Ты же не хочешь пострадать.
Опять ты.
Ты зачем пришёл?
Чтобы отомстить.
Правда?
Ты пришёл за мной.
Верно.
Но как ты миновал охрану?
Зачем ты убила господина Лео?
И мою девушку, Линду?!
Ты знаешь, зачем.
Спрятанное сокровище.
Но сокровище не твоё!
Сокровище принадлежит стране!
Мне всё равно!
Я всегда беру
то, что хочу.
Если тебе дорога жизнь,
лучше уходи!
Или что?..
Лучше послушай меня!
Уходи!
Кем ты себя возомнил?
Это тебя научит лезть
не в сво` дело.
Я ещё с тобой не закончил.
Я отомщу!
 

////////////////////////////