Свободное падение (2014 год). Фразы и цитаты из фильма
Szabadesés (2014)
Пожилая дама с сумкой-тележкой в одной руке и пластиковым пакетом — в
другой (вы встречаете таких в метро и у подъезда, десятки раз в день)
медленно, но уверенно поднимается по лестнице — последний этаж, чердак,
наконец, крыша многоквартирного дома. Чуть отдышавшись, старушка
подходит к краю, бросает последний взгляд на вечерний двор и прыгает
вниз — летит мимо освещенных окон, падает на асфальт и… И ничего
страшного, кряхтя, поднимается, подбирая разбитые очки. С такого пролога
начинается самая черная, самая невероятная, самая ошеломляющая комедия
года
Все фразы и цитаты
Чай будешь?
С мятой.
Сколько можно.
Простого нет?
Нету.
Ну, значит, с мятой.
Завариваю...
- Чего?
- Завариваю!
Эта засранка...
Опять в десять припрётся.
Опять в среду.
Придёт и ну трепаться с
этим своим Газдагом!
Всегда как штык -
первая среда месяца.
Ну почему, как пенсия,
она тут как тут?
Морозилка снова гудит.
Калий принял?
Запить-то дашь?
- Дядя Штенцель умер.
- Иди, не мешай!
...а может, уехал.
Воровка сраная!
Это правда?
Ты о чём?
- Ты же сам сказал.
- Чего?
Ничего не говорил?..
- Ты где?
- Да тут я!
Иди уже, скоро начнётся...
ГОЛОВОЙ ВНИЗ
"И каждой клеточкою сердце,
как лань безмолвная, дрожит"...
Так написал поэт.
Сердечная чакра направит
по нужному руслу.
Особенно нас, венгров.
Наш долг - сохранить
Добогокё,
это природное место силы,
сердечную чакру Земли.
Сердце - центральный
орган тела.
Но также это центр
метафизического Я,
вмещающего телесную
оболочку
и выходящего за её пределы.
Представим себя покидающими
границы зримого.
Мы переступаем порог
телесного,
ощущая, как пространство вибрирует в такт
нашим энерговолнам.
Тело словно внутри тёплого яйцеобразного
энергетического кокона.
Всё существо переполняют волны
безграничной любви и света.
Эта любовь, нерушимый покой,
негасимая сердечная радость -
неразрывно связаны
с телесным.
Каждый атом нашего естества окружает
незримый свет. Каждую его частицу!
Этот свет растворяет
все недуги,
боль ушла - её сменяет ровное,
искрящееся сияние чистой любви.
И теперь этот покой, эту любовь
мы проливаем наружу.
Я пропускаю сквозь себя
целый мир...
Тот дом, в котором живу...
Мою семью... Работу...
И я остаюсь в этом энерго-поле, которое сам
для себя создал, столько, сколько пожелаю.
Теперь прошу вас, сделайте глубокий
вдох и выдох!
И ещё раз!
Если готовы, открываем глаза!
- Мира и добра!
- Мира и добра!..
Теперь медленно, осторожно
поднимаемся!
В сознании сохраняем все
настройки.
Ищем себя в пространстве.
Ищем в комнате точку
притяжения...
Итак, на седьмом занятии мы укрепили
тело, укрепили дух -
самое время вновь попытаться
сбросить земные оковы.
Ошибочные выводы - вот, что
сдерживает разум.
Границ не существует.
Условностей нет.
И не существует стен.
Твёрдую материю преодолеет
не ловкость.
Не добродетель.
Не уникальные способности.
Мастерство нужно
хранить в тайне.
Для чего тогда левитация?
Какой в ней прок?
Дать ящерке прошмыгнуть под
парящим телом?
Vanitatum vanitas!
Суета сует...
Если сила с вами,
откройте глаза!
Докажите себе и всему миру,
что вы это можете.
Почувствуйте гибкость
ваших мускул,
ощутите энергию
пупочной чакры.
Пусть ваше сердце направляет
ход мысли,
пусть ваш разум переполняет
любовь.
Если готовы, вперёд!
Лифт не работает.
Добрый вечер!
Всё не слава богу...
ДЛЯ ПИСЕМ
Вот это надо поставить.
- Батюшки - дирижёр Лорин Маазель!..
- Исполняет Шиманди!
- Шиманди, боже, какое чудо!
- Кто бы мог подумать!
Дядя Лачи, у вас
такая коллекция винила...
Жаль, всю её с собой
не взять.
Внимание, скоро мы выступаем.
Будьте готовы!
Позвольте представить -
моя невеста Эмеше.
Привет, Эмеше!
- Ваше здоровье!
- Вы так молоды! Не хотите в няни?
- Даже не знаю...
- Боюсь, у неё плохо со временем.
- Пошли, Габор!
- А где братишка Тони, ну-ка?
Мы это сегодня исполняем?..
Прошу прощения, господа, знакомьтесь -
моя невеста Эмеше.
- Очень приятно!
- Рада знакомству!
Так мы куда-то едем?
Я же сказал, сперва
регистрирация в агентстве...
И какой там гонорар?
Как обычно. Но здесь дело не в нём,
а в раскрутке...
Ну, это для тебя так.
Нам нужны концерты, Габор,
а не раскрутка...
Дядя Лачи!
Давайте помогу - вот так...
Это моя невеста, Эмеше.
- Вечер добрый!
- Эмеше.
- Габор, иди к нам!
- Бегу-бегу! Вы уже уходите?!
- Старик нас очень тронул.
- Правда?.. И когда отъезд?
- Завтра утром.
- Ну, отлично.
Раз мы всё обсудили, не буду задерживать.
Там ему будет удобней.
Оставлю это здесь...
Я вас покину - не успел
со всеми поздороваться.
Потрясающая чача на айве -
ты притащил?
Братец Пётр, позволь представить
мою невесту!
- Пётр.
- Эмеше.
- Да, чачу мы притащили...
- Погоди, и где она?
Да-да, сейчас покажу.
Пошли!
Приближалась Пасха Иудейская,</ i>
И Иисус пришел в Иерусалим.</ i>
И вступил во храм.</ i>
И увидел, в храме продавали
волов, и овец, и голубей.</ i>
Там же сидели разные менялы.
Там же сидели разные менялы.</ i>
Там же сидели разные менялы.
Там же сидели разные менялы.</ i>
Разные менялы...
Разные менялы...</ i>
И, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех.</ i>
И, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех.</ i>
И, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех.</ i>
И, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех.</ i>
Также и овец, и волов.
Также и овец, и волов.
И овец... И волов...
Взял, и деньги у менял рассыпал.</ i>
Взял, и деньги у менял рассыпал.</ i>
Взял, и деньги у менял рассыпал.</ i>
А столы их опрокинул!</ i>
А столы их опрокинул!</ i>
А столы их опрокинул!</ i>
Так, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех!</ i>
Так, сложив бич из веревок,
выгнал из храма Он всех-всех-всех!</ i>
Ау, Грета!
Я здесь.
- Я так скучала!
- Мечтал домой добраться.
Ты голодный?
Прими-ка 10 милиграмм,
задай микробам жару.
У них ноль шансов.
Попробуй лечиться гипнозом.
- Веришь в гипноз?
- Конечно.
У меня опыт.
Я сделала доверенность
на Керестеша.
Дел по горло, не могу
искать съёмщиков.
Только не допускай
грязного гада в дом!
Ты прав.
- Ну, не сердись...
- Чистота - залог здоровья!
Круто, что ты у меня есть!
Обожаю.
Пора менять воздушные
фильтры.
Появились новые, третьего
поколения.
Увлажняют,
и фильтруют сразу.
- Здорово.
- Защита от пыльцы и бактерий.
Можно регулировать влажность.
Старые только успевай
менять.
А новый ставишь на два месяца.
И он моющийся.
Лучше брать с электростатикой -
они, конечно, подороже,
но гораздо эффективней.
Режим ароматерапии!
Заживём как в Швейцарских
Альпах.
НАСА такие ставят -
им дешёвка ни к чему.
Слышь, в закрытом помещении
состав воздуха
в семь раз опаснее,
чем снаружи!
Хочу тебя.
Кайфуем?..
Твою ж мать!
А-ну, в сторону!
Один пролез -
другие следом.
Броня пробита...
Найти бы, откуда лезут...
Здрасьте.
- Здрасьте.
- Здрасьте...
Ну-ка, задуй свечку!
Ты уже тут?
Ты где?
Раньше воровкам руки рубили.
Глянь, перенесли на четверг...
Взяли и перенесли,
а все привыкли,
что это в среду.
Совсем чокнулись.
А что у них в среду?..
А в "Копеечке" чолнт!
Ну конечно, попрусь я в "Копеечку",
чтобы ты пожрал чолнта...
Опять Пуаро покажут.
Конечно попрёшься - там
на три сотни дешевле!
Это верно,
всё равно же идти...
Хошь туда, хошь сюда -
а больше ходить некому.
Зальская телятина - 840,
по цене ливерной.
У них логики никакой.
Лепят, чего хотят.
Ты бы хоть раз
сыра принесла.
Давно же прошу
кусочек сыра.
Пора переходить на сыр.
Сплошные викторины...
Значит народу нравится.
Я раньше тоже любил.
Да никогда ты не любил.
Тоже мне...
Любил он...
Никогда не любил.
Любитель...
Ты ещё тут?
Ой, простите.
Ну, помоги, что ты!
Дайте, помогу.
Я так волнуюсь!
- Ну, что? Он оценил?
- Мы сами только зашли, мам!
- Он милый?
- Ой, он страшно милый.
Супчик приготовила,
чтобы не возиться...
Нам всем нужна заправка.
Как у вас мило!
- Здрасьте!
- Салют!
Он милее, чем на фото.
Такой милашечка.
Правда?
Мясной супчик.
- За Спартак?
- За Спартак - да, а как же!
Ну, дай обниму!
Пап, Карчи тоже любит
футбол...
Салют, Карчи!
И ты у нас милый, да?
Чувствую, неплохо посидим!
Ну что, садимся!
Карчи?
Да он накачанный, ух-ты!
Встань, покажи силушку!
А на попку глянь!..
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Ну как? Вот мы и дома.
Вот и мы!
Вижу...
Чего такой кислый?
Ты забыл что ли?
Я думал, ты шутишь.
Тибор.
Тиби... Тибке.
Это Карчи.
Карчи...
Карчи...
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Фу-ты, ну-ты!
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Вот хренушки! Никуда не уйду.
Чёрта с два!
Я чё, у мамы дурачок?
Никто тебя и не гонит!
Люблю тебя, слышишь?
Я же не только для себя,
для всех стараюсь!
Да это лучшее, что с нами
случилось!
Сто раз уже обсуждали.
Знаешь, сколько я искала, ждала,
пока его не приметила.
Ну глянь, какой славный
мальчишка.
Милый, покажи силушку!
Ну-ка...
Какая по счёту?
Вторая? А по-моему, третья!
Ты хитрожопый говнюк!
Ну, хорош!
Каждому по две, как договаривались.
Соблюдай закон, сука!
Фу-ты...
Как нехорошо!
- Хочу тебя!
- Я тоже, только...
Постой, а то как-то...
неловко получается.
Ясно. Я тебе больше
не мил.
Ой, ну что за глупости...
Просто мы должны помочь
человеку адаптироваться.
Троих мопед не увезёт.
Да-ну? Зато можно играть
в трёх поросят!..
Он должен привыкнуть.
Ему тоже нелегко!
Представь себя на его месте.
Ага, ща заплачу.
О боже! Ничего так сразу
не происходит.
Это может занять пару дней,
неделю, или месяц.
Мы распределим обязанности,
назначим время сна, приёма ванной,
ухода на работу,
прихода домой...
Вот тогда и заживём!
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Карчи!
Вот поросёнок!
Больно, маленький?
А-ну, идём!.. Пошли.
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Моё терпение на исходе!
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Пошли?
Но мой инструмент не трожь!..
МЕДОВЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Приятного аппетита!
- Так вкусно.
- Спасибо.
Стыдно, мальчики!
Ай, как стыдно!..
Гиза, стой! Расскажи, что
у нас с концертом.
- Конкретней спрашивай.
- Там хоть будет раздевалка?
- Здрасьте.
- Вечер добрый!
Где моя антикварная скрипочка?
Конечно, не Страдивари, а какой-то
чешский мастер... Вполне пристойная!
Пока, Тиби.
Тини, а рюмашку оставь!..
Хотел умыкнуть, но ты начеку.
Сильно рискуешь!
Пока...
Отнеси, пожалуйста.
Алло? Да, это я...
Всем пока!.. Было волшебно,
спасибо!
Возьмите, пожалуйста...
Спасибо.
Слушай, да это контракт!
Да быть того не может -
все бумаги подписаны...
Две минуты подожди...
Нет, не могут они отказать -
нарушат контракт.
Прости, мне, правда, пора -
муж в машине ждёт.
Пока, удачи!
Очень приятно!
Я - Гизо, муж Клары.
Мы ещё побудем.
- Пока...
- Лачи, пока!
ПРОФЕССОР АНДОР БЛОНДИ,
ГИНЕКОЛОГ</ i>
Осложнений во время
беременности не было?
Всё, как у всех.
Тошнота, небольшие
отёки на поздних сроках...
- Диабет, почечная недостаточность?
- Нет, ничего.
Всё в норме.
Одну минутку...
Алло? Да.
Ну, проверь ванную сверху.
Да... Нет!
Циркуляцию системы включи.
Я говорил...
Иначе не заработает.
Сам разберёшься!..
Простите.
Итак, роды прошли..?
- Легко.
- Легко. Прекрасно...
- Сколько недель вынашивали?
- 39...
Окситоцин?
Применяли, кажется...
Анемия?
Простите, профессор, вы забыли
о послеродовом...
Да, спасибо. Были осложнения
после родов?..
- Нет, не было.
- Не было...
- Как долго кормили грудью?
- Ещё кормлю.
Отлично. Возможно, у ребёнка были
аномалии в развитии?..
- Помещали в стационар?
- Нет, Господь уберёг.
По собственному желанию
сюда пришли?
Да.
- Наверное, я не создана...
- Всё нормально.
Мы здесь для того,
чтобы вам помочь
Согласие от отца давайте.
Валика!
- Оформи.
- Хорошо.
Пагубные пристрастия?
- Я раньше курила...
- Так.
Ещё какая-нибудь информация,
о которой мы забыли?
- Аллергия на лекарства?
- Нет, ничего.
- Валика, родная!..
- Да, профессор, уже несу.
Вот здесь надо расписаться.
Почитайте!
Вы должны быть в курсе,
что это вмешательство в организм,
и есть определённые риски...
Читайте внимательно, не спеша.
Я это уже читала на сайте.
Тогда ставьте подпись.
Где ручка?
Вот здесь...
...и здесь.
И ещё раз.
- И печать!
- Хорошо.
Ваша копия - пожалуйста.
С вас 250 000 форинтов...
Чёрт тебя дери,
сам разберёшься!..
- У меня - на карточке.
- Без проблем. Валика!..
Благодарю.
Держите.
Пишем сумму...
Если всё верно, вводите ПИН-код,
и - зелёная кнопка.
Так...
- Ваш чек.
- Спасибо.
Мне не придётся
оставаться на ночь?
Не волнуйтесь, это не
сложная процедура.
Первые пару недель могут быть
некоторые неудобства...
небольшие кровотечения,
возможно, судороги.
Но вы молодая, здоровая женщина,
быстро восстановитесь.
Не бойтесь!
А если... в будущем...
На родовую деятельность
процедура никак не влияет.
- Если вы про это...
- Да... - Валика!
Это мы вам возвращаем, спасибо.
Соски больше не понадобятся.
И пожалуйста, помогите,
постойте рядышком...
Нет-нет, спасибо, я сама...
Вот, какие мы славные!
Сейчас мы тебя взвесим,
измерим нашу головушку...
Пойдём.
Раздевалка здесь.
Давай-ка всё снимем.
Да...
Молодец, хорошая девочка!
Вот так...
Хорошо-хорошо.
Видишь как - раз-два...
Теперь дай ножку!
Вот умница...
Давай, можешь
переворачиваться!
Вот так! Ай, молодец.
Вот умница.
А теперь быстро на спинку...
Давай-давай!
Ну, молодец.
Давай-ка ещё раз взвесимся...
Ах-ты, мой котёнок!
Вот как хорошо.
Да-да-да-да...
Ну, вот и всё...
Да-да-да-да...
- Телефон звонит.
- Беру...
Ваша жена.
Да? У него операция...
Сейчас.
Алло!
Нет... Нет-нет.
Не волнуйся,
к вечеру угомонятся.
Детям простуды не страшны.
Нет...
В кресло садитесь!
Нет, я им тоже говорил.
Хорошо, значит, позвони!
Вот сама и скажешь!
Давай. Нет, пока!
Пожалуйста, подвиньтесь вплотную.
Вот так, спасибо.
Хорошо, вот так.
Не напрягаемся - расслабьтесь!
Коляску уносим?
Можно, покормлю?
Конечно.
- Валика!
- Ясно.
Ну-ка, давай...
Кормите.
- Не хочет.
- Бывает...
Баи-баиньки баю,
не ложися на краю.</ i>
Придёт серенький волчок
и ухватит за бочок,</ i>
унесёт тебя в лесок,
под ракитовый кусток...</ i>
Пойдём!
Согнули колени, вот так...
Проверяем готовность.
Так, хорошо.
Ещё немножко... так.
Расслабились! Вот так.
Спокойно, глубокий вдох...
Выдох. Вот так
Отлично, раскрываемся,
как можем...
Вот так...
Вот так...
И ещё...
Через шесть недель можете
заняться спортом,
плаваньем... Думаю, что и с сексом
проблем не будет.
- Валика, размеры?
- 42, 68, 43.
Ну, это оптимально.
Вот так.
Ну, что...
А теперь на бочок!..
Вот умница.
Вот так, ничего страшного!
Расслабились, расслабились...
Ещё.
Хорошо.
Хорошо.
Отлично.
Сконцентрируйтесь на себе!
Не волнуйтесь за девочку.
Всё впитается без остатка.
Пошли.
Ну-ка...
Давай-давай... Хорошо.
Так, поехали!
Дышим ровно...
Выдох!
- Вдох!
- Вот так.
Хорошо, мамочка,
дышим-дышим!
- Ручки, ручки, профессор!
- Та-ак, плечики вошли...
Так-так, прекрасно получается!..
Теперь пошли ножки!..
Вдох-выдох!
Вдох-выдох!
Дышим-дышим! И работаем...
Снова дышим!
- Ну, вот! Вот так... Хорошо!
- Спокойно!
Дышим через рот!
Глубокий вдох, задержали...
Медленный выдых!
Медленно!..
Вот и всё.
Да...
Томи, иди, принеси бокалы!
Да, мам, до сих пор температура.
Не знаю, что делать...
Ладно.
Томи, иди, принеси бокалы!
Мам, ну, опять ты за своё...
Нет.
Нет.
Нет, я говорила,
не надо сюда ходить.
Да ладно, мам!
Что значит, почему?
Ты прекрасно знаешь, почему.
Тыщу раз об одном и том же,
сколько можно повторять.
Ладно.
Да... Томи, поди,
принеси бокалы!
Хорошо... Ладно, пока!
Томи, я же просила
поставить бокалы!
Томи, хочешь, чтобы я тебя
обварила?..
Ты что, сынок!
Ноги станут страшные, как
у Лили - помнишь?
А салфетки у тебя?..
Тогда иди, принеси!
Давай-давай, потом
займёшься бокалами!
Томи!
Томи, слышишь?
Мы же договорились - ты взрослый и
должен мне помогать!
Не огорчай маму!
Ты знаешь, что такое хорошо.
Когда что-то просят,
надо делать.
В твоём возрасте я уже
блины пекла.
Давай салфетки, и займёшься
бокалами.
Ну-ка, давай,
помогай-помогай!
Давай-давай!
Спасибо тебе большое!
Правда же, совсем не трудно?
Хочу на ручки!
Разложи салфетки и
отправляйся за бокалами!
А вот и я!
- Привет, родная.
- Привет...
Только что встречался с Рино.
Материалы на исходе...
- И что он?
- Ну что, обещал добыть...
А заодно поговорить с этим
засранцем...
Иначе он снова всё
профукает...
Интеллектуал, ему на всех
плевать...
Всё время всё переделывает.
Я просила маму приходить
после обеда...
Зачем? Это лишнее - пацан
скоро поправится.
Да, я знаю, но у меня
нет выбора.
Пока температура, его
нельзя оставлять.
Попался!
Попался, который кусался!
Просила его расставить стаканы,
даже этого не может...
Серьёзно?
Ну, что скажешь?..
Ты в кого такой?
Или хочешь стать бандитом?
Тогда продолжай в том же духе.
Давай, соберись!
Или не мужик?
А раз мужик,
надо соответствовать.
Хочешь жить, умей вертеться.
Всё имеет цену.
Пора бы ему знать.
Садись. А-ну, живо!
Всё хорошо.
Ступай на место, ладно?
Иди на свой стульчик,
ничего не бойся...
Давай-давай, иди к себе на стул!
А-ну, садись!.. Не надо бояться,
всё будет хорошо.
Ну, как там?
Ты о чём?
Идёшь сегодня на ночную?
Никак ямы не заделаем!..
- Может, через неделю закончим.
- Совсем не отдыхаешь.
- Как малыш?
- Он спит.
- Температура?
- Да, высокая...
- Сколько?
- 39...
Мы справимся - всё будет
отлично.
Шекели обещал пригнать
бетономешалку...
А-ну, марш баиньки!
- Нет...
- А кто тебя спрашивает?
Свиньям слова не давали.
Ни стыда, ни совести!
- Давай, иди в ванную, хорошо?
- Нет, не хочу...
Надо умыться перед сном,
пошли!
- А я не хочу!
- Перестань!.. - Не хочу, не хочу!
Не кричи, разбудишь
братика!
Ты его разбудишь!
Станет хуже, его положат в больницу!
Ну-ка, в ванную немедленно!..
Я считаю, стены должны
быть голубыми...
Это успокаивает, правда?
А то говорят, красьте жёлтым.
Представляешь?..
О чём они только думают...
Дилетанты!
Например, Салайто
универ заканчивал.
Чему его там учили?
Жёлтый не просто яркий, тёплый цвет,
но ещё цвет зависти и предательства -
это и ежу ясно!
Мам...
Только прошу, спокойно!
Может, его что-то тревожит...
Это капризы.
Мой отец делал просто.
Брал ремень и драл,
как сидорову козу.
И, знаешь, правильно делал.
- Я не пойду.
- Заткнись и марш в ванную - пошёл!
Пошли скорее!
Совсем озверели!
Не успеешь рта раскрыть,
тебя тут же перебивают!
Подъехала красная машинка
к больному трактору и говорит:
"Я тебя вылечу."
Она полила его чудо-маслицем,
закрутила все винтики
и поставила на место
старый добрый аккумулятор.
И вдруг у трактора загудел его
старенький моторчик.
И он воскликнул:
"Мы теперь одна команда -
давай почистим нашу ферму!
И не только ферму, но и
весь белый свет!"
Однажды мимо ехал злой экскаватор
и заглянул к ним на двор...
...но ничего там не нашёл, кроме
чистоты и порядка.
Свет не гаси!
Спокойной ночи.
Здрасьте!
- Добрый вечер!
- Добрый...