Бип-бип! Машинка Карсон: Танец Крисси (2020 год). Фразы и цитаты из мультфильма

Go! Go! Cory Carson: The Chrissy (2020)

Все фразы и цитаты

По вагонам!
Скорее все на «Музыкальный поезд».
Специальные гости:
Аптон и «Искорки»,
Минни Ванесса и «Капотики».
И локомотив вашего любимого шоу —
ваш музыкальный друг DJ Рельс.
Привет, колёсики и гаечки,
болтики и трубочки!
Клаксон-Перрон, ты в ударе сегодня?
Кажется, я скучаю.
Похоже, ты не шутишь.
Да.
Я скучаю по главной звезде.
Тогда давайте сразу к делу.
Готовы отрываться?
О да!
Ну же, Крисси. Давай отрываться.
Попробуй так.
О да!
А теперь «Крутой вагончик».
- Готова?
- Да.
Обожаю «Крутой вагончик».
А теперь я покажу кое-что новенькое.
Теперь давай ты.
- О да!
- О да!
Ты посмотри!
Как они крутят колёсиками!
Здорово!
Да, у тебя получилось!
А это как называется?
Ещё не знаю.
Отличный танцевальный дуэт.
Танцевать с Кори!
Думаешь, мы победим?
Шутите? С такими движениями
вы точно победите на шоу талантов.
Может, взять старую клавитару
и сыграть рок-оперу?
Вы победите на шоу талантов.
Эй! Так что скажешь?
Я просто пытаюсь уберечь тебя
от боязни сцены.
Точно. Я совсем забыл.
Вы готовы к шоу?
- Да.
- Да.
О чём мы должны помнить
перед выступлением?
Сходить в туалет.
И...
Если играешь с огнём, можешь обжечься.
Это не имеет отношения к шоу талантов,
но да. И?...
Веселиться.
Правильно.
Ничего себе. Похоже,
собрался весь город.
- Давай, Крисси. Вперёд!
- О да.
У них там хот-доги.
Что? Ну уж нет.
Не хочу слушать твой выхлоп ночью.
Добро пожаловать на 18-е ежегодное
шоу талантов в Бампертоне!
Начинается.
Поприветствуйте скромного ведущего
и 17-кратного победителя,
доктора Клемму Красный Крест.
Это я.
Да!
Да, доктор Клемма!
Похлопаем нашему первому участнику,
миссис Мастер.
Позвольте пройти, Карсоны.
Ты сможешь, милая!
- Отлично!
- Да!
Потрясающе!
У кого четыре колеса и мухи?
У меня.
Поняли? Это я, мусорщик.
- Ух ты! Все такие молодцы.
- Ух ты!
Наконец-то, после 28 лет уборки,
появился шанс спеть.
Вот вы где! Вас ищет Фендерсон.
В пятом ряду утечка топлива.
Карсоны, вы следующие.
- Готовы?
- Я готов.
- Крисси?
- Готова.
Отлично!
Отлично, мы справимся.
Следующие — Кори и Крисси Карсон!
Мы справимся.
- Пожелайте нам удачи.
- Удачи!
Я боюсь.
О да!
- О да!
- О да!
О да!
О да!
Вы молодцы.
Крисси, теперь наше секретное движение.
- Давай, Крисси!
- Давай, Крисси!
Крисси?
Та-дам!
Да!
Всё, Крисси, поехали.
Публика в восторге!
Вы молодцы.
Спасибо! Да! Умница, Крисси.
Танцевать!
Научишь меня этому движению.
Поблагодарим всех участников
за их старания.
Вы справились, ребята!
Но не каждый может стать победителем...
...а 17-кратным — так точно.
Голоса подсчитаны.
Сегодняшний победитель...
...Кори и Крисси Карсон!
Мы победили!
Спасибо! Спасибо всем!
Мои поздравления, Кори!
А где главная звёздочка?
Главная звёздочка?
- Крисси!
- Давай, иди.
Крисси!
Как насчёт группового фото?
Кори, поменяйтесь с Крисси местами. Ты...
...закрываешь собой кубок.
Ладно.
А теперь скажите: «Семнадцать»!
- Семнадцать.
- Семнадцать.
Вам за победу полагается мороженое.
- Мороженое!
- Ура!
Смотри-ка!
Это же Карсон.
Привет, ребята.
Да, это я.
Что?
Ты такая милая.
Крисси, покажи нам танец.
Я тоже могу его показать.
Ты был на подтанцовке, да?
Нет, вообще-то...
Крисси, не повторишь танец для нас?
Я включу музыку. Зажигай!
Танцевать.
Давай, Крисси, покажи.
Ладно.
Смотрите! Это она! Крисси!
Смотрите! Я делаю «Крисси».
«Крисси»?
Я сделаю этого ребёнка звездой.
Крисси, ты знаешь, что такое франшиза?
Добрый вечер, Карсоны.
Привет, мистер Углевоз!
Я видел твой танец.
Так держать, Крисси!
Вообще-то, мы — танцевальный дуэт.
Упс! А я что сказал?
То есть так держать, Карсоны.
Да. Спасибо.
У меня есть племянник,
он очень любит танцевать.
Я ему передам...
Не хочу казаться грубым,
но мне налево.
У вас отличный номер.
Обожаю тебя, Крисси. Пока!
Похоже, у тебя фанат, Крисси.
Наконец-то дом.
Папа, телефон!
Как раз вовремя.
Всё в порядке, родной?
Привет, мама.
Да, всё отлично.
Отлично, да?
Ну, просто...
Почему все так полюбили Крисси?
Почему у меня нет фанатов?
Милый, я твоя фанатка.
Так не считается.
Что? Ещё как считается.
Я о том, что все болеют за Крисси.
Будто меня там и не было.
Кори, Крисси ничего у тебя не отняла.
Она просто веселилась с тобой,
и вы победили... вместе.
Было правда весело.
Вот и улыбка появилась.
Кроме того, это было
обычное шоу талантов.
Да, думаю, ты права.
Ты ел те хот-доги?
Да.
Но мотор не поэтому барахлит.
Звонил мистер Углевоз.
Он отправил видео племяннику.
- И что?
- «И что»?
А то...
...что его племянник — DJ...
...DJ Рельс.
Крисси, мы же решили, что я скажу.
- Что?
- Что?
DJ Рельс? Что он сказал?
Что ему понравился танец.
Настолько, что он приглашает
вас на шоу.
«Музыкальный поезд» в Бампертоне!
Ну и денёк!
Так, дети, пора готовиться ко сну.
Нет!
Иди сюда, маленький танцор.
Я буду танцевать у самого DJ Рельса.
Возьму газетку и посмотрю,
что задумал старый Кармадьюк.
Мой танец на первой странице!
ВЕСТНИК БАМПЕРТОНА
«Танец "Крисси" — самый лучший».
«Крисси»?
Мама!
Крисси, ешь вафли, а не только сироп.
Крисси!
Как хочешь.
Кори, хочешь сироп?
Нет, спасибо, папа.
Не знаете, где мама?
- Доброе утро, соня!
- Привет, Фрэнни.
Фрэнни! А ты что здесь делаешь?
Фрэнни представляет
свой бизнес-план за завтраком.
Пока что очень впечатляет.
Спасибо, миссис Си.
Обратите внимание
на этот профессиональный график.
Красная линия указывает
на взмывшую за прошлый вечер
популярность танца.
С такими успехами...
...как насчёт стипендии в колледже?
Звучит многообещающе.
- Покушаешь ещё, солнышко?
- Спасибо. Я сыта.
Я так наелась ваших вкусностей.
И следует поторопиться
с рекламой для «Музыкального поезда».
Реклама для «Музыкального поезда»?
И DJ Рельс будет?
Конечно, милый.
В «Музыкальном поезде» без него никуда.
Так, все выкатываемся!
Поехали, дети.
- Вперёд, Крисси.
- Поехали.
Это так волнительно.
Не могу дождаться встречи с DJ Рельсом.
О нет.
«МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЕЗД» И КРИССИ
«Крисси»?
Может, твоё имя ещё допишут
на этой огромной вывеске
посреди города.
Да.
Ещё всё в процессе.
Не знаю.
«Крисси» написали так,
что места для «Кори» нет.
Посмотрите, её же видно даже с шоссе.
Почему бы нам не войти?
«Музыкальный поезд»!
Кори, ты идёшь?
Мама, это же наш совместный танец.
Почему его назвали «Крисси»?
Милый, мне очень жаль.
Мы поговорим с кем-то,
чтобы всё уладить.
Да, думаю, это хорошая идея.
Хорошо.
Вы только посмотрите.
«Музыкальный поезд». Удивительно!
Настоящий «Музыкальный поезд».
Это так круто!
Это всё для тебя, моя суперзвезда.
Ладно, ребята, может,
пойдём и всё выясним?
Что именно выясните?
Боже мой! Клаксон-Перрон.
Ого! Вы очень знамениты.
Мы вас обожаем.
Я бы вас обнял,
но только с вашего позволения.
Всё круто.
Папа, ты ничего не хочешь
сказать Перрону?
Точно! Подпишете стикер на бампере?
Нет! Мама, ты помнишь,
что мы собирались им сказать?
Конечно! Возникла путаница.
Познакомьтесь с моими детьми —
Кори и Крисси.
Мама!
Ой! Простите. Я немного нервничаю.
Вот тот, кто придумал танец.
Конечно же танец придумала Крисси.
Поэтому название — «Крисси».
Нет, всё не так.
Так это не ты придумал танец?
Значит, это ты. Поздравляю!
Нет.
Мы хотели сказать, что Кори...
А вот и он.
«МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЕЗД»
Всегда в моде!
Да, платформа работает.
Все молодцы.
Это будет отличное шоу.
DJ Рельс!
Эгегей! Какие стильные и клёвые машинки
к нам пожаловали!
Меня зовут DJ Рельс.
Приятно познакомиться.
Я Кори, Кори Карсон.
Я ваш самый большой поклонник!
Так держать, чувачок.
Мы — семья Карсонов.
Я мама. А это папа.
И я, кажется, знаю,
кто эта маленькая леди.
Ты, должно быть, Крисси Карсон.
Твой танец — очень клёвая тема.
Мистер Рельс, вы должны знать...
А я Фрэнни Фендерсон, поиск талантов.
Крисси — одна из моих
самых перспективных клиенток.
Отлично! Эта маленькая суперзвезда
в надёжных руках.
У нас большие планы.
Её ждёт мировая сцена.
Точно, я вспомнил.
Вы должны кое-что знать.
Да, конечно.
Вот вы где. Крисси и Кори,
вы снимаетесь в рекламе.
Пора начинать. Станьте напротив фона.
Все за мной.
- Мистер Рельс?
- Что, паренёк?
Рельс, нужно ещё раз
отрепетировать вступление.
Давай позже, паренёк. Будь клёвым.
Кори! Чего так долго, дружок?
Время магии монтажа.
Давай!
«Музыкальный поезд»! Кори, танцуй!
Здорово, Крисси.
Понятно, почему она звезда.
Кори, сделай вид, что тебе весело.
Улыбайся на камеру.
Стало как-то хуже.
Попробуй улыбаться меньше.
Я чую серьёзную нехватку запала.
Вот вам тречок под тусачок.
О да! Качает!
Вот так. Чувствуй стиль!
А теперь оборот и скольжение.
Вот так! Сохраняйте темп!
Вы прекрасны, детки.
Да!
Да, здорово.
И — снято! Спасибо всем.
Кажется, мы закончили, верно?
Да.
Потрясающе, Крисси.
Камера тебя обожает.
Ты прирождённая звезда.
Потрясно, ребята. До встречи на шоу.
Погодите. DJ Рельс?
Да, что у тебя?
Я про танец. Это мой танец.
Я его придумал.
Да, паренёк, я знаю.
Вы знаете?
Да, вы с сестрой отлично справились.
Спасибо.
Но я о том, что Крисси ни при чём.
Рельс, одного тебя ждём.
Мне пора, паренёк, ты молодец.
Жду танец «Крисси» на шоу.
Но...
Это мой танец.
Эй, Кори! Время — деньги, детка.
Выкатываемся.
Впечатляет, да?
- Круто!
- Конечно, здесь много всего.
Мне нравится.
Крисси!
Здесь всё:
стикеры, кружки, брелоки,
освежители воздуха,
держатели для кукурузы.
Целая коллекция.
Это я.
А где я?
Оглянись.
Вантузы?
Я вантуз?
Решили разбавить ассортимент,
оказалось, что ты очень похож
на вантуз.
Это зашло слишком далеко.
Я должен найти способ
вернуть мой танец.
Твой танец?
Да, вот этот.
То есть танец «Крисси»?
Вот и я о том же!
Жаль, что тебе не придумать
танец лучше.
Тётя Сьюзен — отличный танцор,
она изобрела больше четырех движений.
Погоди. Повтори.
- Моя тётя Сьюзен...
- Нет, до этого.
- Танец «Крисси»?
- Нет, после этого.
Проехали. Я знаю, что делать.
Я придумаю танец под названием «Кори»,
это будет величайший танец всех времён!
А я поем здоровой пищи.
Кори?
Ты в порядке?
Понятно. Может, этот? Готов?
Готов.
Не моргай — пропустишь.
Не моргаю.
Итак, внимание.
Та-дам!
Ну, раньше я такого никогда не видел.
Это было так себе.
Ещё всё в процессе.
Может, попробуй так?
Угу. Ага.
О да. Вот так.
Точно, и ещё вот так колёсиками.
О да!
Да, отлично.
И тряси побыстрее.
Теперь покрутись.
Быстрее!
Вроде бы хорошо.
Что скажешь, Фредди?
Ну...
Это танец «Крисси», не так ли?
Да.
Но всё же неплохо.
Так, Фредди. Возьмёмся за дело всерьёз.
Да!
Повелитель колёс и белых полос
Быстро, как ветер, рвётся в бой
Ритм заставляет меня взбираться наверх
Я всё успею в срок
Просто бери и танцуй
Не переставай
Борись до конца
Я борюсь до конца
До последней капли пота
Не перестану, пока не станцую идеально
Каждый танец имеет право на жизнь
Вот теперь я точно горжусь собой
Пожалуй, ещё разок
Я в ответе за свой бой
Я всё успею в срок
Вот теперь идеально
В гармонии с лесом и окружающим миром
Я готов к бою,
Волшебный ритм победит
Ты готов!
Все сюда! У Кори новый танец!
О да! Вот так.
Просто потрясающе!
Классная задумка с колёсами.
Он мой друг!
- Давай, Кори!
- Да!
Молодец, Кори!
Получилось!
Танцевать с Кори.
Не видела ничего подобного.
Как называется?
«Кори».
Представляю вам первого гостя.
Он из маленького города,
но у него талант.
Аплодисменты...
Кори Карсону и его новому танцу —
«Кори».
О да! Это «Кори».
Это было поразительно!
Можно ещё разок?
Пожалуй, нет. Скорее всего не смогу.
Я слегка устал.
Но если вы так настаиваете...
Танцевать с Кори.
Крисси, что ты здесь делаешь?
Я тренируюсь.
Крисси и Кори танцевать. О да!
Что?
Крисси, остановись.
Крисси!
Что? Нет, Крисси!
Это мой танец.
Тебе нельзя танцевать его.
У тебя уже есть «Крисси».
Не смей забирать и этот.
Кори танцевать с Крисси?
Нет, Крисси. Я хочу танцевать один.
Больше не танцуем?
Не спится?
Нет.
Просто хочу перекусить.
Спасибо, мама.
Ты рад завтрашнему шоу?
Да, конечно.
Кори, жаль, что не всё идёт так,
как ты хотел,
но ты должен знать,
что я очень горжусь тобой.
Правда?
Мы очень рады, что ты будешь
в завтрашнем «Музыкальном поезде».
Что мы должны помнить
каждое выступление?
Просто веселиться?
Так что завтра...
...просто веселись, ладно?
Хорошо, буду веселиться.
А теперь засыпай крепко-крепко.
Хорошо, мама.
Она любит танцы со старшим братом.
Спасибо тебе за это, Кори.
Сладких снов.
«МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЕЗД» И КРИССИ
Отлично.
- Неужели!
- У меня есть все их стикеры.
Обожаю «Музыкальный поезд».
- Она — лучший танцор.
- Да.
Лучшее место в здании.
Извините. Здесь много груза.
Спасибо, пап.
Ну-ка, пригнись!
Карсоны, вот вы где!
Привет, Перрон.
За мной.
Выглядит неплохо, правда?
- Как дела, Фил?
- Пожара пока нет.
Кори, ты будешь на нижней платформе.
- Давай, Кори.
- Хорошо.
Крисси,
ты будешь на звёздной платформе.
Рядом сама знаешь с кем.
Вы поднимитесь на платформу суперзвёзд
по сигналу DJ Рельса.
Две минуты до эфира.
На позиции. Всем на позиции.
Две минуты до шоу, народ.
Всем на позиции.
- Готовы?
- Готов.
Нет.
Что такое, Крисси?
Больше никаких танцев.
Всё хорошо, Крисси.
Давай. Пора танцевать.
Больше никаких танцев!
Эгегей!
О чём трещите?
О Крисси.
Я не уверен, что она хочет танцевать.
Понимаю.
Не знаю, что могло случиться.
Ещё вчера её было не остановить.
Послушай, малышка, всё пучком.
Нервничают все.
Мы не хотим шоу без тебя.
Ты точно не хочешь танцевать?
Больше никаких танцев.
- Ладно, мне же лучше.
- Всё круто.
Но «Крисси» не станцевать без Крисси.
Будет просто танец.
Отныне всё иначе.
Мы станцуем «Кори»,
от лица агентства Фрэнни Фендерсон.
Ты же работаешь на Крисси.
Я не следую трендам, мистер Рельс.
Я и есть тренд.
Так каков план?
Ребрендинг.
Вы знали, что у моего Кори
есть танец «Кори»?
Он даже лучше, чем танец «Крисси».
Это правда, Кори?
Ты изобрёл собственный танец?
Ну да, изобрёл.
Бинго!
Кори, паренёк, ты готов танцевать один?
Да, я станцую один.
Крисси, ты куда, милая?
Простите за всё это.
Прошу вас. Всё в порядке.
Кори, ты в норме?
Да, мама.
Мы будем в зале.
Слушайте все, мы танцуем «Кори».
Повторяю. Мы танцуем «Кори».
Напиши «Кори».
Ладушки.
Камера и... мотор!
По вагонам! Cкорее все
на «Музыкальный поезд».
Мы подготовили для вас грандиозное шоу.
Если вы в Бампертоне,
тогда вы как раз по адресу.
Аплодисменты вагончикам
«Музыкального поезда»!
Не надо эмоций.
Ты получишь всё, что хотел,
а я получу 10% от всего, что ты хотел.
- Что?
- Неважно.
Ни гвоздя ни жезла, Кори!
Ты готов, паренёк?
Да... кажется.
Отлично! Я начинаю,
затем тебя подключит брат.
Брат?
Ну да, тот парень.
Фил? Он твой брат?
Нет. Вон тот парень.
Четвёртую камеру на Рельса.
Клаксон-Перрон — твой брат?
Ну конечно.
Он тоже не промах.
Я здесь только благодаря ему.
Танцевальные движения, фразочки...
...и это...
...тоже он придумал.
- Правда?
- Да.
И «Музыкальный поезд» тоже.
Я хотел назвать «Танцевальная пауза».
- Ужасное название.
- Я знаю.
Я обязан ему многим.
Лучшее в этом шоу то,
что мы работаем вместе.
Точно.
Встречайте, ваш локомотив,
ваш танцевальный друг...
- Мой выход.
- ...DJ Рельс!
Запомни: танец — не главное,
главное — веселье.
Жду наверху, Кори.
Ещё раз аплодисменты вагончикам!...
Да!
Пора представить вам нашего
специального гостя из Бампертона!
Переключись на DJ Рельса.
Что ж, перейдём ближе к делу.
Крисси.
Да!
Дамы и господа,
я представляю вам Кори Карсона
и его фирменный танец — «Кори».
Объявите рекламу!
Не переключайтесь.
Обожаю эту родниковую воду.
Крисси!
- Крисси, солнышко!
- Выезжай.
Крисси!
Кори, ты почему здесь?
Где Крисси?
Она всё ещё стесняется.
Не получается её успокоить.
Может, я попробую поговорить с ней?
Народ, это не учебная тревога.
Мы сходим с рельсов.
Перрон, что делать?
Детей нигде нет!
Не знаю. У нас сплошной бардак!
Кто-то сказал «бардак»?
Я устраняю бардаки в течение 28 лет!
Кто ты такой?
Крисси.
Крисси.
Прости меня, Крисси.
Я был так одержим танцами,
что перестал быть хорошим братом.
Я думал, это будет весело.
Но... без тебя веселью не бывать.
Помнишь это?
Это называется «Криссори».
Это — «Крисси-Кори крест-накрест».
Кори?
Кори Рельс.
Прости, Крисси.
Поехали домой.
Нет.
Танцевать с Кори.
Правда?
Да.
Хорошо. Давай отрываться!
Дорогу!
Рельс, он говорит, что он певец.
Думаю, это единственный выход.
Отлично.
Наконец-то!
КОРИ
Исправь «Танец "Кори"» на «Уборщик».
Ладно, приступим.
Будь наготове, Рельс. А ты — за мной.
Ты спас наши бамперы.
Стой здесь.
Мы здесь.
Где вы были?
Я не хотел танцевать без сестры,
но мы договорились выступить вместе.
Здорово, паренёк!
Так что мы танцуем?
Танец «Крисси».
УБОРЩИК
- Напиши «Танец "Крисси"».
- Я пас.
Постой!
Куда это ты? Ты тоже можешь с нами.
Да.
Правда?
Эфир через десять.
Десять секунд! Приготовиться!
Кори, так держать.
Это вы о танце?
Нет. Ты клёвый старший брат.
Спасибо, DJ Рельс.
- Готова?
- Готова.
С возвращением на «Музыкальный поезд»!
А теперь у нас для вас сюрприз.
Звонкий голос, золотое сердце
и клёвые нестареющие усы.
Аплодисменты...
...этому парню!
Все звёзды сияют ярче вместе
Почему бы нам не быть вместе?
Я будто слышу голос ангела.
Ведь я верю в тебя
И если ты ответишь тем же
Наш путь будет открыт
ко всем свершениям
Поехали вместе
А теперь Кори и Крисси Карсон
станцуют «Крисси».
- О да!
- О да!
Бампертон, зажигай!
Давайте оторвёмся!
Поехали!
Раскачаем эту вечеринку!
Кимми и Тимми на «Музыкальном поезде».
- Все на сцену!
- О да!
- Потанцуем, мама?
- Божечки!
Всё дело в бампере, детка!
Давай, Фредди. Раскачаем этот поезд!
Мам, крути колёсами вот так.
Давай, Перрон, врубай клаксон!
О да, это мой братишка.
Танец «Крисси»!
- О да!
- О да!
Вот моя визитка.
Звони, когда захочешь прославиться.
Теперь все вместе!
 

////////////////////////////