Любовники моей мамы (1985 год). Фразы и цитаты из фильма

Kochankowie mojej mamy (1985)

Все фразы и цитаты

 ЛЮБОВНИКИ МОЕЙ МАМЫ
по мотивам повести Янины Зайонцувны
"Мой большой день"
Привет!
Первый раз?
Как тебя зовут?
Арабеска.
-Не надо. Я хочу уйти.
-Не бойся, не бойся.
Я хочу уйти.
Ты мне нравишься.
Мама!
Ванна готова.
Ну, и что, что готова?
Хорошо, что готова.
Четвёртый раз меняю воду.
Молодец, что меняешь. Ну, и что?
Мама, мамочка.
Ну, пойдём.
Пойдём, мамочка, пойдём.
Ну, пойдём, мама.
Я принесу пепельницу.
Только ты не закрывайся, ладно?
Что?
Выгляжу как шлюха, да?
Ну, так сделай что-нибудь!
Ресницы!
Всё из-за тебя, понятно?
Я могла бы преуспеть, сделать карьеру.
А что? Сидела бы в кабинете,
попивала чай.
А ты мне... А-а, щипет!
А я... родила такого засранца, как ты.
Жалеешь?
Нет.
Если ещё раз так скажешь, - или хотя бы
подумаешь, - я тебя так пну, улетишь, ясно?
Ты прекрасна, как кинозвезда.
Этому вас тоже в школе учат?
Нас учат сочетать цвета.
Может, ты станешь художником.
Живописцем.
-Слушай, ты должен хорошо учиться.
-Я учусь, мама.
Учишься, я знаю, но должны
быть "пятёрки".
У меня и так одни "пятёрки"...
-Знаю, знаю, но ты должен стараться.
-Я стараюсь!
Запомни -
ты единственный мужчина в моей жизни.
-Что это?
-Я...
-Ну? Что это?
-Я...
Трачик, зачем ты съел её бутерброд?
Пусть лучше за собой следит.
На прошлой неделе он съел
у меня, а сейчас у Мариолы.
Иди домой и приведи мать.
Зачем? Честное слово,
я не взял ни крошки.
Иди домой. За матерью.
Мамы нет, ушла на работу.
Он врёт, врёт - его мать всегда дома.
-Весь день ходит в халате.
-Неправда!
-Правда!
-Мамы нет дома!
Она ушла на работу.
Тогда скажи матери, чтобы написала
в дневнике адрес, место и время работы.
В каком учреждении она работает?
Иди уже, иди.
Мама!
Мама, открывай. Я знаю, что ты там.
Мама!
Чего тебе?
Говорил тебе сто раз - не надевай этот халат!
Говорил тебе сто раз - не надевай этот халат!
Говорил тебе сто раз - не надевай этот халат!
Говорил тебе...
-Который час?
-Одиннадцать.
-Давай в школу!
-Не пойду!
-Иди в школу, говорю. Не беси меня!
-Не пойду...
пока не напишешь мне в дневнике,
где ты работаешь...
-Так, да?
-Да!
Адрес, название учреждения
и часы работы.
-Кто это выдумал?
-Учительница.
Ты спроси, какое ей дело.
Мама,
что мне теперь делать?
Не знаю, что тебе делать.
Тебе нельзя идти в школу.
На спортплощадку тоже не ходи, ладно?
Сейчас иди к пани Лене или в кино
и сообрази себе какой-нибудь обед.
Ну, иди, не переживай.
Эй!
Ты же знаешь, ты единственный
мужчина, которого я люблю.
Рафал!
Рафалка! Иди, помоги, сынок.
Ну, вот... видишь, какой ты молодец.
Ты мне уже больше перетаскал,
чем четыре моих мужа.
О, боже, Рафал - осторожней!
Рафал!
Рафал!
Рафал! Рафал!
Рафал!
Рафал, слушай!
Слушай... Ты взял штемпель?
Слушай, Рафал! Рафал!
Оставь его.
Он уже спит.
Ну, да.
Погоди-ка.
Я всё устроила.
Спи.
Погоди...
Сейчас...
Чаю хочешь? Нет? Тогда пошли.
Мама! Ты написала "загляни
ко мне утром".
Мама!
Ты где была?
Чего тебе надо?
Опять пила.
Отстань от меня.
Кто это был?
Тебе какое дело?
-Что это был за тип?
-Я спрашиваю, тебе какое дело?!
Сто раз тебе говорил, что не потерплю
в этом доме никаких мужиков!
Ты никто, ты тряпка!
Ты ноль! Ненавижу тебя!
Рафал!
Рафал!
-Михальский.
-Здесь!
-Торчинская.
-Здесь!
-Торчинский.
-Здесь!
-Трачик.
-Здесь.
-Вишневский.
Тихо!
Что это?
Там есть печать.
Кафе "Талисман", улица Химеры...
Тихо!
Это что такое?
-Извините, это, наверно, адрес работы его матери...
-Ему вчера сказали принести.
Работает, работает. Как же!
Усердно трудится.
Скажи-ка нам, что это за работа.
Ну!
Чего молчишь?
Ему стыдно.
Твоя мама...
Твоя мама снимает трусы.
Трачик!
Трачик, что ты...
Что ты... Что ты вытворяешь?
Смотри сюда.
Что ты вытворяешь?
Приведите в школу его мать!
Я прошу прощения...
Вы меня вызвали, из-за того что он
всыпал этим двум соплячкам?
И правильно сделал! Знаете...
-Пусть не суют свой нос...
-Не в этом дело, пройдёмте в кабинет.
Нет уж, вы позвольте! Позвольте!
Пан директор, он сидит дома...
не ворует, не хулиганит, сидит,
читает книжки. Разве это плохо?
-Прошу вас...
-Нет уж, вы позвольте!
Вам известно, что в библиотеке уже
не знают, что ему дать? Он всё прочитал!
Известно или нет? Разве это
плохо, я вас спрашиваю?
-Вы спросите их. О, он вот такой
лимон дома вырастил.
-Вот такой.
...он поехал на выставку, учительница
взяла на конкурс, вы знали об этом?
-Мне интересно, знаете ли вы об этом?
-Зн... знаю.
Не ябедничает, учится. И хорошо
учится, заметьте.
А если его цепляют, ему что -
дать себя в обиду...
этим... этим кретинам,
у которых папаши в чинах?
У него, извините, нет папы-чиновника
и вообще, слава богу, нет отца.
У него только я, и я не позволю
его обижать, понятно?
Успокойтесь, прошу вас.
Дело не в этом.
Мальчик голодный и нервный.
Я понимаю ваше положение. Мы хотим
вам помочь. Прошу вас.
Пойдёмте в кабинет, напишете заявление.
Наверняка найдётся способ
подкормить парня.
-Прошу вас.
-Прощу прощения...
Как это...
Что значит "голодный"? Прошу прощения...
Ну да, голодный. Он растёт,
у него аппетит...
Дело вот в чём: родители жалуются,
что он отбирает у их детей еду.
Извините меня... Минуточку...
Рафал!
Рафал, скажи мне, ты голодаешь?
Рафал...
Ну, скажи мне, ты правда голодаешь?
Нет.
Вот видите?
Видите? Думаете, он способен солгать?
Зачем вы плетёте интриги?
-Скажите, кто вам платит за эти интриги?
-Прошу в кабинет, побеседуем.
О, нет уж, позвольте! Мы найдём
другую школу, где нас будут уважать.
Вы думаете, я позволю так
себя оскорблять?
Пойдём, Рафал. У тебя вещи
с собой? Пошли.
До свидания.
Судьба вас за это накажет, вот
увидите. Увидите.
Ещё встретимся.
Дыши глубоко и успокоишься.
Это уже третья школа за год.
Ну, и что?
Отдохнёшь немного.
После праздников я что-нибудь придумаю.
Меня отправят в спецшколу,
если буду прогуливать.
Для этого мне нужно сперва
угодить в тюрьму, ясно?
Мама...
А за что им тебя в тюрьму сажать?
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Сколько должен?
Поцелуйчик.
-Я серьёзно.
-Я тоже.
Можно Вас на минутку?
А Вы знаете, что я Вас люблю?
И что я ревнива?
Эта женщина для меня
ничего не значит.
Почему эта школа?
Пан Витек договорился.
А кто такой пан Витек?
Один человек...
На него мы можем положиться.
Волнуешься?
Ну... Эй! Держись!
Только тихо!
Подожди тут, ладно?
Стой тут.
Уснул... над книжкой.
-Уснул над книжкой?
-Да, смотри.
Смотри.
-"Языки мира".
-Как это мило.
Погоди. Раздевайся. Стой.
Чёрт! Дай туфли надену...
Сумасшедший. Стой.
Ну... вот так.
Хорошо.
-Как его зовут?
-Рафал.
-А лет ему сколько?
-Одиннадцать.
-Хулиган?
-Ты что, сдурел?
-Хочешь, покажу его оценки?
-Да.
Тогда подожди.
Тихо! Тихонько!
Тихо!
Погоди. Не знаю, где он.
Иди. Нашла.
Тихо!
Иди, иди.
Смотри.
Смотри.
Тут в самом деле одни "пятёрки".
Раз-два-три. Три "пятёрки"!
-По физре тоже "пятёрка".
-Смотри.
Может, выпьем за его здоровье?
Пошли. Только тихо.
Ах, вы... мои...
Пошли.
Возьми книжку.
Пусть тебя не пугают твои страдания
и ошибки, везде есть пути прямые...
но и бездорожье тоже есть
везде. Давай.
-А знаешь, что она мне сказала?
-Погоди, погоди...
Есть только одно - смелее вперёд...
потому что... всегда... где-нибудь...
А знаешь, что она мне сказала?
Сказала, что ей никогда не было
хорошо со мной в постели.
Что только с тем мужиком у неё
заиграла кровь.
Да ты что?
-А дети у вас есть?
-Да.
Три дочки.
Одна другой глупее -
все в мать пошли.
Ну, а что... А кто этот мужик?
Контрабандист!
Да ты что? Настоящий контрабандист?
Да.
Он дальнобойщик, половина фуры -
контрабанда.
Куда только смотрит таможня!
-Куда!
-Тихо ты!
Ладно... Слушай, а ты их видел?
Видел.
Сначала она прискакала...
В ванную... голышом...
А он одетый...
А потом оба выскочили голые.
А потом погас свет и я уже
ничего не видел.
А знаешь, что она потом сказала?
Что весь наш брак...
что все шмары со двора вышли
замуж, вот и ей пришлось...
что родила трёх дочерей случайно,
что со мной ей никогда
не было хорошо.
И только с тем мужиком почувствовала,
как гормоны бушуют.
Что мне теперь делать? Ну, что?
Подожди.
Подожди.
Рафал!
Рафал!
Слушай...
Слушай... тут такое дело.
Там, на кухне, понимаешь? -
...сидит один тип, понимаешь?
...у него жена и три доче... погоди,
не спи, послушай, что говорю...
Понимаешь, жена изменяет ему
с контрабандистом.
Контрабандист ездит на фурах... на фурах,
а куда смотрит таможня, непонятно. Ну, ладно...
Это не важно... Понимаешь,
жена ему сказала...
что никогда его не любила, понимаешь?
И что весь их брак ошибка.
Понятно?
И этот мужик вдруг понимает, что всё
у него развалилось. Всё, вот что он верил -
бессмысленно, понимаешь?
И что ему делать?
Мама...
На него мы не сможем положиться.
Ты знаешь...
Знаешь, он сказал, что...
Быстрее!
-Быстрей, пани Лена, быстрей!
-Иду, иду.
-Быстрей, пани Лена!
-Да иду я, иду...
Мамочка!
-Она что-то приняла?
-Нет, нет...
Это нервное.
Мой третий муж был санитаром
в Творках,
так что... я знаю.
Тихо, тихо. Слушай.
-Сходи ко мне наверх, принеси
бутылку... и моё вязание.
-Нет!
Иди, слышишь?
-Делай, что тебе говорят.
-Ты не будешь пить!
-Слышишь?
-А может, он прав?
Слушай... просто дай мне водки!
Иди, слышишь? Иди быстро, бегом!
-Ты ничего не принимала?
-Конечно, нет. А что, похоже?
Он ведь всё смыл в унитаз.
-Ангел-хранитель...
-Я не ангел и не хранитель.
Приходит каждый день,
понимаешь, говорит - отберёт паспорт.
Угрожает мне...
Рафал, ты иди отсюда, ладно?
Иди, делай уроки. Нечего тебе здесь...
Убирайся!
Он у тебя смышлёный.
Привет, Рафал.
Хочу с тобой поговорить
как мужчина с мужчиной.
Я не могу. Мне некогда.
Надо уроки делать.
Какие уроки? У тебя же
одни "пятёрки".
Мама мне показала твой дневник.
Станислав.
А, "контрабанда".
Слушай... Рафал.
-У мамы кто-нибудь есть?
-Я!
Это понятно... Я тебя не об
этом спрашиваю.
Не знаю.
Не знаю и знать не хочу.
Слушай...
Да погоди ты.
Погоди...
Ну, погоди, говорю...
Рафал.
Рафал... скажи, почему
ты её не пускаешь?
Куда? К вам?
Ты же должен знать, что из всех её
знакомых я единственный приличный человек.
Приличный? При чём тут это?
И вообще - займитесь своей женой
и контрабандистом,
а от моей мамы отстаньте!
Мама!
Мама шикарно живёт.
Не особо.
Не особо?
А могла бы поехать со мной в Канаду.
-Она тебе сказала?
-Нам и здесь хорошо живётся.
Вот ты какой!
Ты почему прогуливаешь?
Я не прогуливаю, у меня одни "пятёрки".
"Пятёрки"?
Уже третья школа в этом году, да?
Видишь, я всё знаю.
У мамы кто-нибудь есть?
-Есть.
-Кто?
Я!
А если серьёзно?
Серьёзно!
Тоже мне...
шутник нашёлся.
Что вам от меня надо?
Здесь я задаю вопросы.
Понятно?
Медленно. Медленно. Быстро-быстро.
Медленно.
Медленно. Быстро-быстро. Не, не так.
Медленно. Медленно. Быстро-быстро.
Медленно.
А что ты тут делаешь?
Зачем ты дала ему ключи?
Какие ключи? О чём ты?
Ещё у нас поселится...
Я говорил, что не хочу в этом
доме никаких мужиков!
Ты! Успокойся, ладно?
Я не буду потом нянчить
твоего сосунка.
Да о чём ты говоришь?!
Пусть он хоть из золота будет!
Слышишь?
Эй... Послушай.
Клянусь тебе...
я никогда тебя не предам.
Учись, учись. Я открою.
Иду, иду.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
У нас ордер на обыск.
По какому поводу?
-На наличие алкоголя.
-У меня?
Ну, что...
Начнём с кухни?
Посмотрите вон тот... белый шкафчик.
За шкафом. И вот здесь...
за этой заслонкой.
А, нет, там... Там ничего нет.
-И как давно вы торгуете водкой?
-Водкой?!
Что вы говорите? Ну, было дело...
продавала то да сё. Но водку!
Богом клянусь - никогда в жизни!
Не поминайте божье имя всуе.
Что он тут делает?
Как что? Уроки ребёнок делает.
Пани...
-Поднимите диван.
-Нет.
-Почему?
-Он слишком тяжёлый.
А мы вам поможем. Идите, поднимите.
Это сын Криски Трачик.
У Криски Трачик уже такой
парень? О-хо-хо!
Да она им совсем не занимается.
Сами посмотрите.
Отцепитесь от моей мамы!
И следите за своей Катькой, чтобы не
целовалась с пацанами по подвалам!
-Ах, ты сопляк!
-Спокойно!
Успокойтесь, пани Урбанова. Не надо
нервничать. Вы здесь как свидетель.
Прошу не забывать об этом.
А ты собирай ранец и домой.
Здесь тебе не место.
У меня нет ключа. Мама взяла
с собой на работу.
И ещё... пани Лена должна
проверить у меня математику, правда?
Именно так.
Есть!
Всего две?
Ну, купила на праздник.
Ну, и что скажете?
А что я?
Лишь бы был порядок.
У нас к вам всё. До свидания.
До свидания.
Что это?
Добрый вечер, пани.
Эй, Трачик, что получил?
Извините, эта работа плохая?
Хорошая...
но не самостоятельная.
А что бы вы поставили, если бы
она была самостоятельной?
Пять с плюсом.
Вот и поставьте "пятёрку".
Ты в своём уме?
Ни один ребёнок в твоём возрасте
не использует сложноподчинённых предложений.
А я вам не ребёнок!
Я Рафал Трачик.
Дай дневник.
Напишу тебе замечание.
Успокойся.
Рафал!
Вот направление на психиатрическую
консультацию. Сводите сына не откладывая.
Какую ещё психиатрическую?
А что он такого сделал?
Получил "двойку".
Разорвал тетрадь в клочья
и впал в истерику.
Значит, "двойка" была незаслуженной.
Пани говорит, что это не я писал.
А кто же тогда - святой отец?
Или вы думаете, это я пишу такие работы?
Если угодно, этот ребёнок с первого
класса учится сам.
Я работаю, а отца вообще нет.
-Работа не самостоятельная.
-Это хорошая работа! Вы просто ничего не понимаете...
Вам милее работы этих... послушных тупиц,
для них у вас всегда "пятёрки".
Ставьте им "пятёрки", а Рафала
можете поцеловать... знаете куда?
А эту бумажку засуньте себе...
Пойдём, Рафал. Пойдём.
Забери это всё.
Минутку, как это понимать?
Вы забираете сына из нашей школы?
Да, именно так и понимать.
До свидания, пани.
А с вами... мы встретимся у прокурора. Вы ответите
за издевательство над детьми. До свидания.
-Кто?
-Свои.
Здравствуй.
Рыбок вам привёз к празднику.
-Эта рыба меня не любит.
-Зато пан Стась тебя любит.
-Пан Стась...
-Смотри... Какой послушный.
Это пан Стась!
Этот?
-Благодари бога за такого сына!
-Сына-сына!
-Распакуем подарки?
-Сейчас, сейчас!
Для мамы от святого Николая.
-Халат!
-Для пани Лены!
-Спасибо!
Лена, погляди! Я сейчас кувыркнусь.
Гляди! Фантастика! Отпад!
Для мамы и Рафала.
Погоди. Погоди.
Что там у нас? Покажи.
Сейчас... Сейчас.
Спасибо!
Спасибо!
Спасибо. За пани Лену!
За пани Лену!
Для Рафала.
Так, где эти... носочки?
Мама! Это здорово!
Как ты догадалась?
Слушайте...
-Я вам сейчас что-то покажу.
-Что там?
Глядите.
Наконец-то тебе повезло.
Вот это настоящий мужчина.
-Да ладно тебе.
-Мама, откуда оно? Скажи,
сегодня нельзя обманывать.
От пана Стася?
-Брось, почему обязательно от пана Стася?
-Покажи.
Он тебя любит.
А, да перестань.
Точно говорю - он тебя любит. У меня
было четыре мужа - уж я-то знаю.
-Всем мужикам нужно одно и то же.
-Нет, этот...
-Этот тебя любит.
-Да перестань!
Мама, ты за него замуж выйдешь?
Ты об учёбе думай.
Сколько же оно стоит?
-Он правда тебя любит.
-Да ну...
Перестань.
-Я учусь!
-Знаю, но ты должен учиться лучше...
и выучиться на военного.
Я стану кем захочешь.
Только учиться надо упорно, ты мой единственный
сын, ты должен выйти в люди, понимаешь?
Учись, учись, потом будешь
вкалывать за гроши.
-Думаешь, мне это так важно?
-Но он такое не купит.
Ну, и что с того? Думаешь, для
меня это такая ценность?
-Хочешь, отдам тебе кольцо?
-Нет.
Да пожалуйста. Могу тебе его
отдать, пожалуйста.
-Успокойся.
-Ты думаешь, мне... Да я
его сейчас в окно выброшу!
-Успокойся, пожалуйста.
-Выброшу в окно. Вы что подумали?
Что мне это так важно?
Боже, боже...
Да ну ваш сраный праздник.
Нате вам!
Мама!
Давай, мамочка!
-Нет, Рафал, пожалуйста.
-Мама, послушай меня.
Правую ногу вот так. Сильней.
Ну, мама!
-Постарайся, прошу тебя.
-Рафал!
Рафал, вернись. Не бросай меня,
слышишь! Рафал!
Рафал, подними меня, пожалуйста.
Мама, послушай меня...
Правой ногой и левой - сильней!
Какой ногой? Ну, какой ногой?
Ну, пожалуйста.
Нет!
"Издали в ночной тиши
голос доносился:
Поднимайтесь, пастухи -
нынче бог родился!"
Я люблю тебя.
Мама.
У вас ничего не болит?
Как же не болит?
В моём возрасте, если ничего не болит,
значит, человек уже умер.
Знаете, мама всё спит.
Выпила лишнего.
Мой третий муж - вот он крепко
стоял на ногах.
Мне кажется, с мамой что-то другое...
Она влюбилась.
Это плохо.
Сначала прогнала пана Юзя,
теперь выгонит пана Стася.
Зачем это?
Ну, как же? Для здоровья.
О, боже - гусь!
Рафал, беги за мамой.
Бегу.
Вставай, чёрт возьми, уже три!
Обед на столе, а ты...
выглядишь, как последняя шмара.
Рафал, подай бутылку.
Ты знаешь, где стоит.
Закрыто. Есть у вас ключик?
Да, конечно.
Вот чёрт.
А может, ты его прихватил?
Иди сюда.
Ну, иди сюда.
Погодите.
У нас, наверно, осталось -
пойду, принесу.
Мама.
Отстань от меня, слышишь?
Отстань!
Пусти меня.
Знаешь, может, ключик... упал
под комод. Ты посмотри.
Что ты ищешь?
Лекарство.
Подожди, я дам тебе другое.
У тебя плохое.
Мне нужно специальное.
Мама.
Спрятал?
Выбросил.
Дай мне его.
Я же выбросил.
Пожалуйста, дай сюда.
Я выбросил. Ты сама меня просила.
Честное слово. Смотри - вот сюда!
Дай мне его, пожалуйста, слышишь?
Да говорю же, выбросил.
Прошу тебя, дай сюда, Рафал.
Ты снова порежешь вены.
Или в окно выпрыгнешь.
Мама!
Мама, нет!
Мама!
Мамочка!
Мама.
Сюда.
-Кристина Трачик, дочь Виктора.
-Тише, видите же - спит.
-Попрошу разбудить.
-Вот сами и будите.
Прошу встать.
Прошу встать!
Откиньте одеяло.
Что это значит? Кто вас связал?
Апачи.
А вы кто?
Виннету.
Будете отвечать за ложные показания.
-А в чём дело?
-Вы задержаны и пойдёте с нами.
Нет! Нет!
А как же он? На него тоже
есть ордер?
Он поедет в детский дом.
Ваши права ограничены.
-Кем?
-Судом.
А что, было заседание?
Было. Но вы не явились.
Впрочем, это не важно,
ребёнок не может жить один.
-Нет! Нет!
-Пойдём.
Рафал! Дай ей пинка!
Отпусти его! Отпустите его!
Отпустите! Укуси её!
Рафал! Укуси её!
Не лезь! Ах, ты...
Нет! Мама, нет!
Лягни её! Укуси!
Отпусти, а то он укусит!
Прекрати! Успокойся!
-Мама! Не отдавай меня!
-Успокойся, пожалуйста!
-Оставьте его, я за ним пригляжу.
-Обращайтесь в суд, я ничем не могу помочь.
Пойдём. Пожалуйста, пойдём.
Всё будет хорошо, вот увидишь.
Сбежать не получится.
-Я люблю тебя.
-Я тоже.
В конце года у меня будут
одни "пятёрки".
Мне хватит и "четвёрок".
Пойдём уже.
Пойдёмте.
Эй, новенький, к тебе
бабушка приехала.
Нет у меня никакой бабушки.
Серьёзно, полную сумку
жратвы привезла.
Ещё раз кинешь картошкой...
Ну!
Пани Лена!
-О, боже!
-Сыночек, ну, как ты?
Что с мамой?
Ничего, сидит.
Значит, мама...
...кого-то убила?
Никого она не убила - просто
жульничала в своём кафе.
Впрочем, она всегда жульничала.
Вот.
Держи.
К Эвелине отец приехал,
привёз кучу печенья.
Эй, мелкая!
Иди, кое-что дам.
-Элька, иди, твоя очередь.
-Не могу.
Я жду эту старую суку.
Она всё равно не придёт.
Придёт. Придёт.
-Обязательно.
-Ай, дура!
Придёшь, старая корова!
Придёшь, старая обезьяна!
-Придёшь, придёшь, придёшь!
-Успокойся, слышишь!
Отдайте!
Держи.
Откуда у тебя шоколад? Украл?
Из дома.
Хочешь быть моим братом?
Нет.
Почему? У тебя есть сестра?
Нет.
Я здесь всего на пару недель.
Вначале все так говорят.
Если будешь моим братом - можешь...
можешь меня бить сколько хочешь.
Пожалуйста, Рафал.
"Мой самый любимый... Самый дорогой.
Любимый мой...
Здесь не так уж плохо.
Может, потому что всё время думаю
о тебе, крепко целую и обнимаю.
Даже во сне вижу твои добрые
глаза и улыбку.
Ты знаешь, как я любила, когда ты улыбался,
тогда мне казалось, что вся моя
проклятая жизнь изменится,
обретёт смысл и будет счастливой.
Ты мне очень нужен.
Я не была тебе чуткой и заботливой
матерью, но всё изменится, клянусь.
Не присылай мне ничего.
Мы все здесь живём надеждой
на амнистию.
Ты только найди адвоката, чтобы
ускорил дело, и заплати за квартиру.
Скоро праздник, может, нам
дадут увидеться.
Целую тебя -
тысячу двадцать два раза, всюду.
Так, как ты больше всего любишь.
Твоя навсегда."
-Рафал?
-Да.
Привет.
Я Витек.
Идём.
У меня для тебя письмо.
Мама ошиблась, прислала мне.
А ты...
ничего не получал от неё?
Нет.
Рафал!
Тебе что-нибудь нужно?
Может, деньги?
Нет.
Извините,
маме нужен адвокат.
И надо заплатить за квартиру.
Всё уже улажено.
Рафал! Рафал!
Рафал!
Какая красивая!
Мама! Мамочка!
Рафал!
Моя хорошая.
Пойдём уже!
Мама!
Ну, мама, пошли, а то не успеем!
Ну, пошли!
Мама!
Пётр, давай!
Сюда! Давай, выбивай!
Давай! Сюда! Сюда!
Слушай...
не могу я тебя забрать.
Почему?
Мне негде жить.
Ну, что, я сдала квартиру людям
с маленьким ребёнком...
А ты где живёшь?
У пани Лены.
Мама...
Мама, ты больше не сядешь в тюрьму?
Нет.
Мама, ты не переживай.
Я тут ещё потерплю.
Приезжай в конце года
на выдачу аттестатов.
Запомни, двадцатого июня.
Боже...
Садись.
Мама,
они что, съехали?
Кто?
Ну, те, с ребёнком.
Крися, где мой халат?
Извини.
Привет.
Это пан Витек, мы ему
многим обязаны.
Не слишком сухую, но без соплей.
Хорошо.
Он живёт в моей комнате?
Временно, пока не найдём
жильё побольше.
Ты любишь его?
Да.
А ещё недавно ты говорила другое.
Что?
Что я единственный мужчина...
в твоей жизни.
Рафал,
ничего не изменилось.
Но ты отдала ему мою комнату.
Халат...
который я купил тебе на Рождество.
Полгода держишь меня у подкидышей.
А ему жаришь яичницу.
Мне ты этого не делала
ни разу в жизни.
Рафал, я люблю тебя.
Слушай, я знаю, что всё вышло плохо.
И что это я виновата.
Пойми,
теперь всё будет иначе, слышишь?
Будет тебе яичница, будет и обед, будет...
Ты же сам этого хотел.
Я больше не пью таблетки.
Ты не рад?
Я раньше ложусь спать, разве что
в субботу ночной фильм... Но ты же...
ты же сам хотел, чтобы так было.
Ты всегда мечтал поехать в отпуск.
Знаешь, он собирался в горы.
А я сказала, что надо ехать к морю...
Потому что ты всегда хотел на море.
Он закрыл магазин на весь июль,
купил три лежака.
Послушай, Рафал, у нас было столько
планов, и ничего из них не вышло.
Всё никогда не бывает гладко.
Неужели ты не понимаешь? -
это наш последний шанс.
Слушай, Рафал.
Я ведь женщина.
Я предала тебя.
Но ты всё равно мой единственный
мужчина, а он будет мужем.
Он сказал, что любит меня.
Что...
что ждал меня всю жизнь.
Не держи меня.
Пожалуйста.
Что с ним?
Заболел от тоски.
Рафал.
Рафал!
У тебя был жар сто градусов.
Я всю ночь не спала из-за тебя.
Принесла тебе кое-что.
Возьми.
Не хочу.
Ну, бери, пожалуйста.
Где взяла?
Украла у Эвелины.
Ну, возьми, ну, пожалуйста.
Не хочу.
Ну, пожалуйста.
-Молодец, молодец!
-Зубрила!
-Мне бы такие оценки.
Поздравляю, Рафал.
Внимание!
Гимн нашей школы.
Год окончен.
Привет.
Ты опоздала.
Знаю, но я делала макияж,
а это у меня всегда долго.
Примерное поведение.
Как и обещал - одни "пятёрки".
Твоя комната ждёт тебя.
А он?
Что?
Он съехал?
Нет.
Он ждёт.
Остальные тоже.
Идёшь?
Нет.
Ещё минутку.
Едем, господа. Едем!
 

////////////////////////////