Эксперимент «Повиновение» (2012 год). Фразы и цитаты из фильма

Compliance (2012)

В фастфудный ресторанчик звонит некто, представившийся полицейским, и сообщает, что молодая кассирша обвиняется в краже. Старшая менеджер запирает подозреваемую в подсобке, обыскивает её, принуждает раздеться — и все это по указанию голоса, чей авторитет ни разу не подвергается сомнению.

Все фразы и цитаты

 ОСНОВАНО
НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
ЭКСПЕРИМЕНТ "ПОВИНОВЕНИЕ"
Спасибо еще раз.
Хорошо, что склад от нас недалеко.
Не так уж и близко.
Ехать порядочно.
Бекона до воскресенья не будет.
А вот огурцы...
Придется действовать экономно.
Надеюсь, салата вам хватит.
Кто ваш региональный менеджер?
- Гилмор.
- И что он сказал?
Я хотела сама решить проблему.
Так ваш менеджер не в курсе?
Неужели это так сложно?
Мне не нравится ваш тон.
А мне не нравится, что у вас
пропало товара на 1500 долларов.
Ваша работа - следить за всем.
Как вы со своими детьми
справляетесь?
У моего сына сегодня матч
за 50 миль отсюда.
- Мне очень жаль.
- А я трачу на вас время!
Спасибо большое за помощь.
Вам крышка без бекона.
Послушайте меня, сэр!
Сэр?
Извините, так близко
парковаться нельзя.
Эти места для клиентов.
Я об этом Сандре скажу.
Замечательно.
- Ты вечно косячишь.
- Да иди ты!
Спасибо, что пришли.
Вы знаете, что сегодня
мы должны работать безупречно.
Утром я обнаружила, что кто-то
оставил холодильник открытым.
Не все присутствующие здесь
работали вчера вечером,
но подобное
не должно повторяться.
Мы потеряли продуктов
на 1430 долларов.
К счастью, нам удалось
пополнить наши запасы,
но бекона и огурцов
всё равно очень мало.
Черт.
Вечер пятницы -
самое жаркое время.
Арона сегодня не будет
из-за болезни.
Но мы должны строго
следовать правилам.
Наш отдел контроля качества
может прислать проверяющих.
Работники кухни пусть особенно
следят за размером порций.
Не просто выполняйте заказы,
но делайте это по правилам.
Кладите только два куска
бекона в один сэндвич.
Нам надо быть экономными.
Теперь о тех, кто на кассе.
Поставки будут каждый час,
держите рабочие места в порядке.
Вас меньше на одного сегодня,
но если у вас нет клиентов,
вы должны постоянно
поддерживать чистоту.
Тебя это тоже касается.
Вы знаете,
что такое вечер пятницы.
Так что все за работу!
Спасибо, ребята.
Пополни свои запасы.
Она думает, что это я
оставила дверь открытой.
Нет, она думает, что это Кевин.
Ведь это он сделал?
Конечно.
Думаешь, его уволят?
Не знаю.
Лишь бы она не думала,
что это я сделала.
Я не могу сейчас
остаться без работы.
С тобой всё будет в порядке.
- Новый чехол на телефон?
- Да, решила розовый купить.
Мне нравится.
Хотя и старый был ничего.
Да там стразы
стали отваливаться.
- Ты с Джоном разговаривала?
- Нет, это другой парень, Бен.
Сначала с ним было прикольно,
а теперь не знаю, что делать.
Он какой-то чокнутый.
Как ты с ними со всеми
справляешься?
Мне хотя бы
с женихом своим справиться.
Не может быть!
Он сделал тебе предложение?
Пока только позвонил моему
отцу, но за этим дело не станет.
- Вот здорово!
- Спасибо.
- Просто здорово!
- Поздравляю, Сандра.
- Это классно!
- Спасибо.
А у тебя их всегда,
как минимум, трое.
И одного всегда зовут Алонсо.
Или Вендито.
Нет, того звали Марко.
А этот парень посылает мне
свои фото без рубашки.
Просит, чтобы я ему ответила
тем же. А пресс у него ничего.
Свою штуку он
не фотографирует?
Пока нет, но если бы я повелась,
он точно бы такое прислал.
Это уже чересчур.
Я уже не в том возрасте.
Это прошло мимо нас.
Говори за себя!
Мне мой посылает сексэмэски.
Сандра!
Между нами все здорово.
Он знает, как меня завести.
Боже мой!
И кто только придумал такое?
Надо же, сексэмэски!
Дай посмотреть.
Так мило.
Он такой милый, правда?
Это фотошоп?
- Ты уходишь, Гарольд?
- Да, мэм.
Ты уже закончил работу?
Завтра придут детали,
которые я заказал.
После обеда подстриг кусты
за жироловкой.
Хорошо, спасибо.
Ты уже пообедал?
Нет.
Пока не буду.
Зайду позже, попробую
новый молочный коктейль.
Как хочешь.
Коктейль со льдом очень неплох,
с карамелью тоже ничего.
Я не очень люблю такие,
но он действительно вкусный.
У тебя будет из чего выбрать.
- Что вы хотите?
- Мне обед комбо.
У нас нет огурцов.
- Нет огурцов?
- Нет.
- А салат есть?
- Да.
- Замените огурцы салатом.
- Хорошо.
Ты видела передник Хулио?
Он его что, во фритюрницу сунул?
Кто с ним поговорит?
Чур, не я.
Пусть он его переоденет.
Почему я?
Я не буду с ним снова говорить.
Когда народу будет меньше,
прикроешь меня ненадолго.
Я позвоню Гилмору,
скажу ему про холодильник.
Ты не позвонила Робби?
- Я хотела всё уладить.
- Сандра...
Лучше молчи.
Даже не знаю, о чем я думала.
Вот именно.
Привет, Вэн.
Мы зашиваемся.
Милая, как дела?
Зашиваемся, я же сказала.
А в чем дело?
Пока ты еще на работе,
я просто хотел позвонить тебе.
Помнишь Джима с моей работы?
Он зовет в гости выпить пива.
На весь вечер?
Нет, просто выпить пару пива,
пока ты не освободишься.
Тебе не надо отпрашиваться,
чтобы встретиться с друзьями.
Я знаю.
Просто хотел сказать тебе.
Ладно, мне пора.
Дел по горло.
Не напивайся сильно, ладно?
- Не беспокойся.
- Хорошо. Пока.
Чертов блендер
чуть не оторвал мне ноготь.
Я вообще не должна была
сегодня здесь быть!
Я тоже хочу,
чтобы все вошло в норму.
Хочу понедельник-четверг
и субботу, как раньше.
Они всё время меняют,
нельзя ничего запланировать.
Если я заканчиваю поздно,
то выходной, считай, пропал.
Я только в телевизор
и могу глядеть тогда.
У меня тоже самое.
Всё время поздно просыпаюсь.
И весь выходной к чертям!
Пора им это дерьмо прекращать.
Следи за языком.
Конни, салат-бар весь заляпан.
Разве мы хотим, чтобы
контролеры увидели его таким?
Кевин, слезь со стойки.
И займись, наконец, верхушками.
- Я уже...
- Иди и возьми из холодильника.
Бекки, что я говорила
по поводу чистоты?
Сандра!
Там кто-то из полиции звонит.
Здравствуйте.
Саут-Энд.
Это офицер Дэниэлс
из полицейского управления.
- Вы менеджер?
- Да, я менеджер.
Как вас зовут, мэм?
Меня зовут Сандра Фромм.
Сандра, менеджер.
Отлично.
Ваш шеф Роберт Гилмор сказал
мне связаться с вами напрямую.
Понятно.
Это про холодильник.
Холодильник?
Нет, речь о краже.
Один из ваших сотрудников
украл деньги из сумки клиента.
Прошу прощения?
Девушка, работает на кассе,
лет девятнадцати.
- Блондинка.
- Бекки?
У нас числится как Ребекка.
Все верно, Бекки.
Это произошло у нас,
в Саут-Энде?
- Всё верно.
- И это случилось...
У нас здесь потерпевшая,
готова всё подтвердить.
Так это произошло сегодня?
Да, мои агенты скоро прибудут.
Мы наблюдаем за ней в рамках
крупного расследования.
Мистер Гилмор сказал,
что я могу рассчитывать на вас.
А что это за расследование?
Извините, пока я не могу
вам этого сообщить.
Но вы можете оказать и мне,
и полиции большую услугу.
У нас кончился бекон!
Подмени Бекки.
Мне надо ее спросить кое о чем.
Это из-за полиции?
Она обокрала кого-то.
Больше ничего сказать не могу.
Вот, пожалуйста.
Бекки, пойдем со мной.
Марти тебя подменит.
- Что происходит?
- Всё в порядке.
Добро пожаловать в "Чик-Вич"!
Что бы вы хотели?
Вы готовы сделать заказ?
Бекки, полицейский говорит,
что ты обокрала клиента.
- Что?
- Деньги из сумочки клиентки.
- Я ничего не крала!
- Подожди.
Алло?
- Я ничего не делала!
- Подожди секунду.
- Вы привели Бекки?
- Да, привела.
- Что она говорит?
- Что она ничего не брала.
Передайте ей трубку,
пожалуйста.
Он хочет поговорить с тобой.
Алло?
Бекки, это офицер Дэниэлс.
Ответь мне на пару вопросов.
Хорошо, ладно.
Здесь женщина говорит,
что ты взяла деньги из сумки.
- Мой агент тоже...
- Я ничего не брала, сэр!
Агент подтверждает заявление.
Вы можете это объяснить?
Клянусь, я ничего не брала,
это бессмыслица какая-то.
Потерпевшая сделала
заказ менее часа назад.
Она утверждает, что это вы.
Описание совпадает.
Не знаю что сказать, но клянусь,
я здесь не причем, сэр!
Мой агент говорит,
что вы еще и не то делали.
Я не знаю, что происходит.
Я честно выполняю работу.
Будьте добры, успокойтесь.
Мы во всем разберемся.
Я, конечно, могла
неправильно дать сдачу, но...
Может быть.
Дай мне Сандру, будь добра.
Алло?
Сандра, я вынужден попросить
вас обыскать ее карманы.
Если найдете телефон,
заберите его на время.
Ладно.
Он просит проверить карманы.
Покажи, что там у тебя.
Там ничего нет, клянусь.
Только телефон и...
Я должна на время
забрать твой телефон.
Теперь передние карманы.
Они не настоящие, просто
нашиты, даже не открываются.
Это не наша спецодежда.
Извините, она была грязная.
Я проверила карманы,
там ничего нет.
И я забрала ее мобильный.
Отлично.
А сумка у нее есть?
- У тебя есть сумка?
- Я... да, вы же ее видели.
Она в комнате персонала.
Это в другой части кафе.
В комнате персонала...
Ваш телефон переносной?
Нет, сигнал так далеко
не пройдет, извините.
- Ладно. Тогда идите.
- Я вас поставлю на ожидание.
Отлично.
Он спрашивает
про мою сумку?
Да, я должна ее проверить.
Я ведь не возвращалась
за сумкой после собрания.
Давай скорее покончим с этим.
Я ничего не брала, клянусь!
Я в жизни ничего не украла.
Если выяснится, что это ты,
я немедленно тебя уволю.
Пожалуйста, Сандра!
Ладно, давай покончим с этим.
Какая из них твоя?
Это из-за холодильника?
Я тут не причем.
Но если это и моя вина,
то мне очень жаль.
Холодильник тут не причем.
Это из-за полиции.
- Этот замок расстегивается?
- Да.
Мы не можем допустить, чтобы
персонал воровал у клиентов.
Но я же работала!
Я всё время была на виду!
Тогда почему мне звонит
полиция, описывает тебя,
называет имя и говорит,
что ты обворовала клиента?
- Что мне теперь делать?
- Я не знаю...
Мне придется взять ее с собой.
Идем.
- Всё в порядке, Сандра?
- Разбираемся.
Алло, офицер.
Какие новости?
Я ничего не нашла ни в сумке,
ни у нее в карманах.
Я так и подозревал.
Мне снова понадобится помощь.
Не выпускайте ее никуда.
Мы скоро приедем.
Я ведь могу рассчитывать
на вашу помощь властям?
Конечно, по всем вопросам.
Она очень хороший работник.
Вы во всём уверены?
Уверены ли мы?
У меня тут пострадавшая.
Вы думаете, что она невиновна?
У нас с ней раньше никогда
не возникало проблем.
Но логично предположить,
что если она что-то совершила,
то стала бы скрывать
свой поступок от вас.
Я думаю, стала бы.
Вот именно.
Кажется, в вашем голосе
звучит сомнение?
Нет, нет, я просто пытаюсь
делать то, что от меня требуется.
Сандра, я офицер полиции,
я за всё несу ответственность.
Да.
В этом деле я принимаю
на себя всю ответственность.
Говорю вам со всей серьезностью.
Договорились?
Да.
И у меня на другой линии
ваш начальник Роберт Гилмор.
- Нам надо действовать.
- Ладно.
Вы должны оказать содействие.
Это ваша работа, не так ли?
Да, я сделаю всё.
Всё, что нужно.
Передайте трубку Бекки,
пожалуйста.
Конечно.
Он хочет поговорить с тобой.
Я слушаю, офицер.
Поговорим начистоту.
Объясни мне всю эту историю.
Понятия не имею.
Я просто работала за кассой.
Можете спросить любого,
кто был рядом со мной.
Успокойся, пожалуйста.
Успокойся и объясни мне, ладно?
Я работала, Сандра пришла
и сказала, что я украла деньги.
Вот и всё, что я знаю.
Ты украла деньги у женщины.
Ты знаешь эту женщину?
Нет, я даже представить не могу,
кто бы это мог быть.
Эта женщина ранее
бывала в кафе?
Только честно,
и всё будет в порядке.
Я говорю правду, я...
Ты, кажется, не осознаешь,
в какой ситуации оказалась.
Ты должна обращаться ко мне
"сэр" или "офицер", ясно?
Да, сэр.
Отлично.
Во-первых, нам надо
найти деньги. Где они?
У меня нет денег.
У тебя нет денег.
Почему же люди
утверждают обратное?
- Я не знаю.
- Ты не знаешь. Не знаешь!
Что ж, это не решает
нашу проблему.
Но что я могу сделать?
Какую помощь...
Передай трубку Сандре.
Ты будешь ее слушаться, хорошо?
Конечно, я буду ее слушаться.
Я буду и вас слушаться, но...
- Дай трубку Сандре.
- Хорошо.
- Алло?
- Мне нужна ваша помощь.
До нашего приезда
у нас есть только два пути.
Что нужно делать?
Нам надо найти деньги, но так,
чтобы Бекки не пострадала.
Да, конечно.
В худшем случае,
мы отвезем ее в участок,
зарегистрируем,
пробьем по картотеке
и посадим в камеру на ночь.
- Это уж слишком.
- Именно.
Но чтобы не поднимать шума,
мы могли бы провести
личный досмотр прямо сейчас.
Так было бы быстрее и проще.
Не знаю.
Что-то мне это не нравится.
- Понимаю, но она явно врет.
- Мне кажется...
Иначе нам просто придется
взяться за нее по полной.
Я понимаю, что вам
не хочется в этом участвовать.
Не особенно.
Судя по моему опыту,
это дело может быть крупным.
Следствие может затянуться,
ей здорово достанется.
В 90% случаев выносится
обвинительный приговор.
А ведь речь идет
о такой милой девушке.
И если будут какие-то сомнения...
Вы могли бы
помочь ей таким образом.
Просто я не...
Даже не сомневайтесь.
Я беру на себя
полную ответственность.
Я отношусь к этому делу
со всей серьезностью.
Так что можете об этом
не волноваться.
Хорошо, секундочку...
Он говорит, что...
придется доставить
тебя в участок.
Возможно, ты
останешься там на ночь.
Или я могла бы
обыскать тебя прямо здесь.
Нет!
Ни в коем случае.
Просто скажите ей,
что всё будет гораздо быстрее,
если вы досмотрите ее.
Потому что в участке
все будет гораздо дольше.
Это просто глупо,
я ни в чем не виновата!
Что она говорит?
Либо такой вариант,
либо на ночь в камеру.
Так что ты решила, милая?
Что вы имеете в виду?
Либо мы поедем в участок,
выбора тут особо нет,
либо я могу все сделать здесь.
И для тебя это будет
гораздо проще, разве нет?
Ладно.
Так ты хочешь,
чтобы я обыскала тебя или...
Да, обыскала.
Мы всё сделаем быстро,
я только позову Марти.
Она согласилась?
Позовите сюда Марти.
Она согласилась,
но я должна позвать
начальника смены.
Лучше без нее,
так было бы быстрее для всех.
Но она просит,
чтобы Марти пришла.
В этом случае компания
настояла бы на присутствии
двух ответственных лиц.
Вы так думаете?
Да.
А как считает Робби?
- Как считает Робби?
- Да, по поводу...
А, Роберт.
Я сейчас спрошу.
Он разговаривает с Робби.
Марти в зале?
Нет, отошла.
Бекки тут не причем.
Ты о чем?
- Это же из-за холодильника?
- Нет.
- С Бекки всё в порядке?
- Не совсем.
Марти, ты мне нужна.
Я знаю, что дел по горло,
но это важно.
Вам трудно это сделать,
но все пройдет нормально.
Мне много раз
приходилось этим заниматься.
Дело не очень-то приятное,
этого никто не любит.
Сколько бы лет ты не проработал,
все равно никому не нравится.
А подумай, каково сейчас Сандре.
Да.
Бекки, ты милая девушка,
и мне неприятно это обвинение.
Оно мне неприятно так же,
как и тебе.
Да.
Поэтому чтобы
помочь и ей, и мне,
будь умницей и слушайся Сандру.
Веди себя так,
как будто всё в полном порядке.
Ладно, но это просто безумие,
я никогда такого не делала.
Я просто в панике, понимаете?
Я хочу, чтобы всё это кончилось.
Нет, я не понимаю.
Я никогда не крал деньги, как ты,
потому что я не преступник.
Но я тоже не крала!
Послушай, Бекки,
тебя арестовывали раньше?
- Конечно, нет.
- Тогда расслабься.
Всё будет хорошо.
Она обыщет тебя
и всё закончится.
А у твоих родственников
были проблемы с законом?
- Вы говорите о моем брате?
- Точно, о брате.
Он не говорил,
что у него проблемы?
Что теперь делать?
Надо обыскать Бекки.
Я хочу, чтобы здесь была и ты.
По правилам компании
должны присутствовать двое.
- Думаешь, она украла что-то?
- Не знаю, я ничего не нашла.
Либо мы ее обыщем,
либо она отправится в тюрьму.
- Сандра, ведь Бекки...
- Знаю, но что тут поделаешь?
Я вообще не понимаю,
зачем это нужно.
Чушь полная.
Алло, офицер?
Мы вернулись.
Отлично.
Вы сильно нам помогаете, Сандра.
Я только что сказал Роберту,
как нам повезло с вами.
Вы действуете
как настоящий полицейский.
Я просто стараюсь
выполнять свою работу.
Вы прекрасно справляетесь.
Спасибо.
Теперь пусть она разденется.
Осмотрите все внимательно.
Поняла.
Он говорит, теперь надо...
Чем быстрее ты сделаешь это,
тем быстрее мы закончим.
Давай же.
Хорошо.
Хорошо.
Снимай обувь.
Отлично.
Я проверила одежду.
Всё чисто.
- Что у вас?
- Всё чисто.
У меня ее рубашка и майка,
обувь и штаны.
В них ничего нет.
У вас просто нет опыта.
Вы проверили нижнее белье?
Нет, мы осмотрели...
только верхнюю одежду.
В этом-то всё и дело.
Воры часто используют
нижнее белье со вставками.
Какие на ней трусики?
Кажется, хлопковые шортики.
Вам придется
попросить ее снять их.
Он хочет, чтобы ты...
Он хочет, чтобы ты
сняла нижнее белье.
Мы будем это делать?
Он говорит,
что там могут быть подкладки,
в которые можно
что-нибудь спрятать.
Тебе нужно снять всё.
Это всё прояснит,
и мы закончим это дело.
С бельем всё в порядке,
ничего нет.
А что у нее сзади?
Вы сказали ей повернуться?
Он хочет,
чтобы ты повернулась.
У нее там ничего нет.
Иногда люди нашивают
секретные карманы на одежду,
которые необученным людям
обнаружить невозможно.
Мы этим займемся,
до того как отпустим ее.
Вот что вы должны сделать.
У вас есть машина?
Да.
Возьмите одежду, сумку,
телефон и положите в пакет.
Какая у вас машина?
"Субару 2000".
Подай-ка мне тот пакет.
"Субару 2000"...
Положите всё в пакет.
Поставьте его на переднее сиденье,
дверь не закрывайте,
мы осмотрим вещи
сразу после прибытия.
Погодите.
Зачем класть вещи в машину?
Разве Бекки останется здесь
в таком виде?
Я останусь здесь прямо так?
Я не понимаю, зачем
класть вещи в машину.
Мэм, я могу объяснить.
Ей придется остаться здесь?
Две причины.
Во-первых,
у нее не будет доступа к одежде,
чтобы забрать деньги,
когда вы отвлечетесь.
Также мы сможем проверить
одежду и принести ее обратно.
Тогда нам не придется
выводить ее из ресторана голой.
Речь идет о стандартных мерах.
Я отмечу твои часы
и позабочусь об оплате.
Они говорят, чтобы я
положила пакет в машину.
Они проверят его по приезду.
В твою машину?
Они не могут вернуть вещи
нарушителю без проверки.
Просто это звучит как-то...
Можно оставить вещи здесь
или у касс до вашего приезда?
Мэм, я понимаю,
что вы имеете в виду.
Когда вы приедете?
Послушайте,
обычно мы этого не говорим,
но учитывая временной фактор
и важность вашей помощи,
я должен рассказать вам
подробнее о деле Ребекки.
Хорошо.
Я и мои люди сейчас
обыскиваем ее дом.
- Ее дом?
- Да.
Что с моим домом?
Дело в том, что ее брат...
Почему она говорит
о моем доме?
Он подозревается в выращивании
большой партии марихуаны.
Мы думаем, что Ребекка в курсе,
и что она может торговать.
Они говорят, что твой дом...
твой брат...
Мэм, нет! Сандра, это
конфиденциальная информация!
Извините.
Мы надеемся найти
украденные ею деньги,
что позволит нам добиться
ее признания в другом деле.
Мой брат ничего не делал.
Это безумие.
А теперь самое важное.
Да?
На ее одежде могли остаться
следы марихуаны.
Вот почему важно,
чтобы вы отнесли ее в машину.
Тогда мы сможем проверить
одежду до их ареста.
Вы поможете нам собрать
доказательства, понимаете?
Да.
Сандра, вы с Марти должны
мне помочь, я за кассой одна!
Одна из нас скоро придет,
мне надо закончить дела.
Извини.
Спасибо.
Извините, мисс,
я купил дочери сэндвич,
но тут нет огурцов,
зато полно майонеза.
Всё ясно, мы все исправим.
Сделай сэндвич без майонеза.
- Всё в порядке?
- А ты как думаешь?
Сначала холодильник,
затем проверяющие,
а мы всё равно выдаем
неверные заказы.
- Внимательнее, Кевин!
- Я делаю сэндвич.
Конни совсем одна за кассой,
некому обслуживать водителей,
к тому же у нас кончился бекон.
На автозаказы поставим Хулио.
Но, правда, везде бардак,
поэтому иди работать,
а я скоро присоединюсь.
Алло, офицер.
Вы положили одежду
в "Субару 2000"?
Да, она на парковке персонала,
пассажирская дверь открыта.
Вы справляетесь отлично.
Я говорил, нам повезло с вами.
Спасибо.
Вы уже бывали
в подобной ситуации?
Слава Богу, нет.
Никогда бы не подумал.
Вы замечательно контролируете
такую сложную ситуацию.
Спасибо большое.
Сейчас будет доставка.
Я не могу делать всё одна.
Уже иду!
Мне нужно выполнять работу.
Робби ведь мне за нее платит.
Когда вы приедете?
Мы как раз обыскиваем дом,
и мне очень нужна ваша помощь.
Вы не можете остаться?
Я, правда, должна идти.
Это наше самое горячее время.
Конечно.
Простите,
что усложняю вашу работу.
У вас есть кто-то, кому вы
доверяете, чтобы последить за ней?
Желательно мужчина,
из соображений безопасности.
Я могу позвать Кевина.
Сама займусь сэндвичами,
а Бри будет выдавать заказы.
Подождите-ка.
Это действительно необходимо?
Я клянусь, что...
Да, так надо, пока мы
не разобрались во всём.
Когда они приедут?
Понятия не имею.
Кевин, оставь пока сэндвичи.
Хулио и Бри, прикройте его.
Я моментально вернусь.
Так что же происходит?
Есть плохие новости
по поводу Бекки.
Она обокрала клиента и может
попасть в беду из-за брата.
У него проблемы с законом.
- Погоди, она что-то украла?
- Да.
Не может быть.
Я знаю ее брата. Что за...
Я не могу об этом говорить.
Мы разберемся.
Просто последи за Бекки,
пока не приедет полиция.
Нам пришлось раздеть
и обыскать ее.
Алло, офицер, я вернулась.
- Сумасшедший дом, не так ли?
- Да.
Вы абсолютно правы.
Ничего не успеваем.
Мне нужно туда вернуться.
За Бекки приглядит Кевин.
Вы можете передать ему трубку?
Конечно, я еще вернусь.
Убедиться, что все в норме.
Вы и без того нам
очень помогли.
Ну что вы.
Кевин здесь.
Офицер Дэниэлс скажет тебе,
что нужно делать.
Говорят, ты обокрала клиента,
а твой брат арестован.
Что?!
- Что ты натворила?
- Я ничего не делала.
Это просто безумие.
Сижу тут голая.
Алло?
- Это Кевин?
- Да.
Кевин, это офицер Дэниэлс.
Я веду это дело.
Менеджер вам объяснила?
Она сказала, что Бекки что-то
украла, а ее брат под арестом.
Сандра рассказала про ее брата?
Она сказала, у него проблемы.
Что он натворил?
Мы поговорим еще о брате.
Это серьезное расследование.
Сейчас нас интересуют
Бекки и совершенная кража.
Что это за кража?
У меня здесь клиентка говорит,
что у нее украли кошелек.
Я был там всё время.
Никто не жаловался
на кражу кошелька.
Извините, вы правы.
Не кошелек, а деньги из него.
Кошелек лежал на стойке,
а она вытащила из него деньги.
Это невозможно,
там полно народу.
У меня нет времени
спорить с тобой, сынок.
Мой агент может подтвердить
слова потерпевшей.
Наша проблема теперь в том,
где находятся деньги.
У нее есть что-нибудь
в карманах?
Что?
Во что одета подозреваемая
в настоящий момент?
У нее даже карманов сейчас нет,
чтобы туда что-то прятать.
Почему же?
Вы же сами ее раздели и обыскали!
На ней только фартук.
Успокойтесь.
Вы должны будете ее осмотреть.
Что?!
Кевин, прекрати хихикать
и успокойся, ладно?
- Что вы за ерунду порете?
- Я офицер полиции!
Обращайся ко мне "сэр"!
Понятно?
Кевин, нам надо найти деньги.
Она должна снять передник,
а ты осмотришь ее тело.
Он хочет,
чтобы ты сняла передник,
а я осмотрел тебя.
Я уже делала это.
Братан, это не катит, извини.
Это может показаться странным,
но я все-таки офицер полиции.
Ты должен слушаться меня ради
твоего же блага, таков порядок.
Хреновый это порядок!
Сынок, следи за тем,
что ты говоришь.
Извините.
Я должен идти.
Хорошо, только скажи,
у тебя был с ней роман?
- Ты что здесь делаешь?
- Я такой хренью не занимаюсь.
Объясни мне.
Холодильник хоть и не я оставил,
но готов за это отвечать.
Но вот такое делать -
не моя работа!
На тебя хоть в чем-то
можно рассчитывать?
Бекки моя подруга.
Когда приедет полиция,
я не хочу в этом участвовать.
Что у вас тут случилось?
Он считает,
что всё это неправильно.
Алло.
Сандра, с Кевином
ничего не получается.
Он не может поддерживать
безопасность до нашего приезда.
- Что случилось?
- Ничего хорошего.
Он не подчиняется
и ведет себя непрофессионально.
Он всегда такой.
Вот как? Доставляет вам
кучу хлопот, наверное?
Нет, он хороший парень.
Очень хороший, просто...
Моим агентам надо заняться им?
Думаете, он заодно с Бекки?
Боже мой, нет.
Нет, конечно.
Но понервничать он
вас заставляет?
Вы и представить себе
не можете, как.
Заколебал вас, наверное.
Кстати, вы ведь рассказали ему
о брате Бекки,
хотя это конфиденциально?
Нет, я не думаю,
что я сказала лишнее.
Потому что мне только...
Мне только болтунов не хватало.
Если вы не можете помочь мне...
Я думал, что могу доверять вам.
Мне очень жаль.
Просто никому
не рассказывайте.
Сторожить ее придется вам,
либо нам нужен кто-то надежный.
Я бы могла посторожить,
но у меня столько дел.
Я понимаю.
Вам же надо кафе управлять.
Мы от вас и так уже
попросили слишком много.
Был бы у меня хотя бы
один свободный офицер...
- Да, не могли бы вы...
- К сожалению, нет.
Вам надо найти кого-то еще.
Я могла бы позвать Марти,
но она сейчас сильно занята.
Тогда такой вопрос.
Вы замужем?
Пока нет.
Но скоро буду.
Вы обручены?
Да.
Так это здорово.
Поздравляю.
- Спасибо.
- Это прекрасно.
Вы ему доверяете?
Да, конечно.
А чем он занят?
Он мог бы приехать и помочь?
Ну...
- А вы думаете...
- Да, ситуация нестандартная.
Но это мне здорово помогло бы.
Это бы вам помогло...
Я позвоню ему и спрошу,
не мог бы он приехать.
Отлично.
Займитесь этим, пожалуйста.
Его фамилия Дэниэлс,
мы ожидаем их прибытия.
Так кто это такой, еще раз?
- Ты что напился?
- Нет!
Я же сказала,
это Бекки, кассирша.
- Та маленькая блондинка?
- Да.
Бекки, ты же помнишь Вэна?
Да, здравствуйте.
Он останется с тобой,
пока не приедет полиция.
Это, правда, необходимо?
Милая, это не мне решать.
- Алло, офицер?
- Да.
Вэн приехал.
Я передам ему телефон,
а сама пойду работать.
- Замечательно.
- Вот и Вэн. Это он.
Алло?
- Алло, кто это?
- Это Эван Болсер.
Эван Болсер.
Ты хочешь кока-колы, милый?
Сандра, сколько еще ждать?
Я не знаю, милая.
Что тебе принести попить?
Кока-колу.
Чем ты занимаешься?
Генподрядом?
Да.
- Ты не работаешь в "Чик-Вич"?
- Нет.
- Даже на полставки?
- Нет.
А где ты находился
сегодня вечером?
Сегодня был длинный день,
вечером я встречался с друзьями.
Так тебя насильно
сюда притащили?
Практически.
Привыкай.
Когда женишься, всегда так.
Они от тебя не отстанут!
Итак, ты готов?
Она рассказала тебе,
что надо делать?
Вроде, нет. Сказала, что
надо просто сидеть и ждать.
Я уверен, что она рассказала
об украденных деньгах.
- Прошу прощения?
- Сказала, что Бекки украла деньги?
Да.
Хорошо.
Я веду расследование,
а ты будешь мне помогать.
Ну, ладно.
Первым делом надо найти
деньги, которые она украла.
Хорошо.
Ты должен ее осмотреть.
Передник еще на ней?
Да.
Пусть тогда она его снимет.
Он говорит, что ты
должна снять передник.
Что?
Если не снимет сама,
то тогда придется снять тебе.
Мы должны найти деньги.
Меня уже заставляли его
снимать, на мне ничего нет.
Нам надо найти деньги.
Она уже сняла передник?
Нет.
Она говорит, что снимала.
Что у нее нет денег.
Она голая.
И ты веришь воровке?
Ты думаешь, что у голой
девушки нет места,
чтобы спрятать что-нибудь?
Ну, я просто...
Ты должен осмотреть ее.
Опиши мне ее тело.
Сандра, а Марти не могла бы
вернуться сюда?
Милая, зачем всё усложнять?
Минутку, офицер.
- Мы ведь правильно действуем?
- Что ты имеешь в виду?
Я не знаю.
Ведь вы должны найти деньги?
Конечно.
Это же он так сказал?
- Да.
- Что он говорит?
Боже мой, Вэн, сколько
ты выпил? Дай мне трубку.
- Алло, офицер?
- Да.
Как он справляется?
Отлично, почти такой же
послушный и любезный, как вы.
- Так что, он лучше, чем Кевин?
- О, да!
- С ним нет никаких проблем?
- Нет, всё отлично.
Прекрасно, я отдам ему телефон,
а сама пойду работать.
- Да, так и сделаем.
- Хорошо.
Это снова Вэн.
- Сандра еще там?
- Да.
Я могу подождать
в комнате персонала?
Ты же не пойдешь
голой через всё кафе.
- Она разговаривает с Бекки?
- Да.
Это недолго еще продлится.
Возьми, попей.
Это дело тонкое,
пусть они поговорят.
Так будет лучше,
а потом приступим к делу.
Хорошо.
Сандра еще там?
Она ушла.
Она скоро вернется?
Не знаю.
Я так не думаю.
Тогда скажи Бекки всё снять.
Я постоянно работаю
с трудными подростками,
они могут противиться,
но они просто хотят помочь.
Так что будь с ней строгим,
не давай ей выбора.
Это сработает.
Давай же.
Пожалуйста,
не заставляйте меня.
Это безумие какое-то!
Дай мне поговорить с Бекки.
Он хочет поговорить с тобой.
Алло?
Окажи мне услугу.
Посмотри по сторонам.
Видишь, где ты находишься?
А мы находимся у тебя дома,
ищем наркотики твоего брата.
- Мой брат не наркоман.
- Хватит!
Заткнись!
У нас есть свидетели кражи.
Ты нам не хочешь помочь,
это очень плохо.
Нам придется арестовать тебя.
Там и изучат твои судимости
и дадут тебе срок.
У меня нет судимостей.
Я и говорю,
что это примут во внимание,
а потом определят,
какой срок тебе дать, понятно?
Раз тебя арестуют,
то будут смотреть,
оказывала ли ты
помощь следствию.
Ведь этот разговор записывается,
ты меня поняла?
Да, поняла.
Но за что со мной так, сэр?
За что?
Почему ты сядешь в тюрьму?
Потому что все эти
проблемы из-за тебя.
Так что если ты хочешь,
чтобы всё это закончилось,
то ты позволишь этому
человеку осмотреть тебя.
Обыскать тебя.
И, может быть, тогда ты
сможешь из этого выпутаться.
Ты меня поняла?
Ты либо идешь в тюрьму,
либо этот парень осмотрит тебя.
Таков твой выбор.
- Ладно.
- Так ты снимешь передник?
Да.
Ты снимешь его?
Да.
Отлично.
Спасибо.
Ты молодец.
Сними передник
и отдай телефон обратно Вэну.
Это Вэн.
Сработало?
Она сняла передник?
Как раз снимает.
Как выглядит ее грудь?
Она прикрывает ее передником.
Разве она его не сняла?
Забери его у нее.
Он говорит, чтобы я
забрал у тебя передник.
Какого размера ее соски?
Зачем это?
Ты же мои глаза
на месте преступления.
Всё, что может подтвердить
показания очевидцев.
Может, есть какие-нибудь
отметины, шрамы, татуировки.
Тебе придется опустить руки.
Не знаю...
Среднего размера.
Теперь окажи мне такую услугу.
Нам надо узнать,
не прячет ли она деньги.
Скажи ей повернуться задом
и наклониться вперед.
Зачем?
Это стандартный досмотр
полостей тела.
Ты же видел это по телевизору,
иногда даже в аэропорте.
Посмотри, не скрывает ли она
что-нибудь в отверстиях.
Хорошо.
Он говорит, чтобы ты повернулась
и наклонилась вперед.
Я проверю, есть ли у тебя
что-нибудь там.
Повернись. Задом.
Скажи ей называть тебя "сэр".
И пусть держится за лодыжки.
Зачем это?
Пусть почувствует силу,
иначе она тебя слушать не будет.
Он говорит, чтобы ты
называла меня "сэр".
Так я буду уверен, что ты
выполнишь мои приказы.
Хорошо?
Да, сэр.
На что там у нее похоже?
Она побритая?
Не знаю.
Кажется, подстрижена.
Побрита,
просто прошла пара дней.
Она говорит, что побрита.
Кто это сказал?
Она?
Да.
Отличная работа, Эван.
Сделаем тебя полицейским.
- Можно отдать ей передник?
- Нет.
Всё точно там застряло.
У нас есть особая процедура,
специально на этот случай.
Пусть она повернется.
- Она уже повернулась.
- Хорошо.
Заставь ее попрыгать,
чтобы деньги выпали.
Пусть бежит на месте
или попрыгает,
чтобы деньги вывалились.
Я даже не знаю...
Ты что, сегодня пива перебрал?
Ты же не за рулем, нет?
Эван, эти деньги нам нужны
как можно скорее, понимаешь?
Он говорит, чтобы ты попрыгала.
Что?
Чтобы деньги выпали.
- Это чушь какая-то.
- Я знаю.
Нам нужны эти деньги.
Иначе и тебе придется ответить.
Просто сделай это.
Всем подготовится!
Доставка через две минуты!
Я послал сообщение другу.
Он говорит, что брата Бекки
сейчас вообще нет в городе.
Это всё полная фигня.
Делай, что хочешь, а я
с полицией связываться не буду.
Это не мое дело.
Может, ты и права.
И как это выглядит, Эван?
Здорово наблюдать
за спектаклем из первого ряда?
Давай же.
Как тут у вас дела?
Нормально.
Что?
Просто ждем, вот и всё.
Чего вы ждете?
- Когда они приедут?
- Я не знаю.
Дай мне поговорить с ним.
Дай мне телефон.
Офицер Дэниэлс?
Как все продвигается?
Отлично. А у вас?
Все еще заняты?
Как и всегда,
а уж сегодняшний вечер...
- Сандра, помоги мне.
- Что ты меня отвлекаешь?
Я же по телефону разговариваю!
Сядь обратно!
Мне надо обратно в кафе.
Вэн ведет себя хорошо?
О да, он молодец.
- Тогда я передам ему трубку.
- Отлично.
- Увидимся, когда вы приедете.
- Хорошо.
Сандра, пожалуйста,
я больше так не могу.
Чего ты такого не можешь?
Не говори ерунды.
Алло, это Вэн.
Хорошо, Вэн.
Похоже, что Сандра
там носится, как угорелая.
- Похоже на то.
- Дел там по горло, я уверен.
Когда же вы приедете?
- Сандра еще там?
- Только что вышла.
У вас осталась
минута разговора.
- Так вы приедете?
- Мать твою!
Алло?
Черт!
Алло? Офицер Дэниэлс?
Возникли проблемы в доме Ребекки.
Если связь прервется...
Вы перезвоните?
У вас осталось 30 секунд.
Какого черта они там делают?
Он ее жених, скоро свадьба.
Это же полный бред, что он
там сидит с полуголой Бекки.
Я сказала, что нести
вещи в машину - это чушь.
Вся эта история - чушь.
Эти копы - полные придурки.
Точно.
Вот я и вернулся.
Алло! Ты слышишь меня?
Да.
Возникла сложная ситуация.
Пришлось осматривать ее дом.
На чем мы остановились?
Ты отчитал ее за непослушание?
- Что я должен делать?
- Переходи к следующему этапу.
Не понимаю.
Ты должен ее отшлепать за то,
как она говорила с Сандрой.
Но сначала объясни ей всё.
Ты понял?
Что, сделать это на самом деле?
Ты должен это сделать,
но сначала скажи ей это.
Он говорит,
что ты плохо себя ведешь,
потому что ты говорила
с Сандрой в таком тоне.
Ты можешь передать ей трубку?
Он хочет поговорить с тобой.
Я ничего не сделала, сэр.
Разве я не сказал
быть с Сандрой помягче?
Ведь ей так сложно сейчас,
ты понимаешь?
Да, сэр.
А как же я, Ребекка?
Ты думала обо мне?
Думаешь, мне это нравится?
Нет, не нравится.
И никому такое не нравится.
Ты согласна,
что ты плохо вела себя?
Ты согласна со мной?
Да, сэр.
Правильно.
Ты права.
А что происходит, когда
кто-то плохо себя ведет?
Когда ты была маленькой,
тебя ведь за это шлепали?
Да.
Эвану придется тебя
отшлепать за плохое поведение.
А потом сделай
для него приятное.
Ты можешь принять наказание
и сделать ему приятное
за помощь полиции?
Да, сэр.
Умница.
Теперь верни ему телефон.
Это Вэн.
- Ты меня слушаешь?
- Да.
Она понимает, что тебе придется
ее отшлепать за плохое поведение.
Ты сможешь это сделать?
- Да, смогу.
- Отлично.
Но не просто погладить,
ведь это не игрушки.
Я хочу, чтобы ты...
Чтобы ты дал ей понять,
что такое поведение
не останется безнаказанным.
Ладно.
Сильно и долго.
Как можно дольше.
Не останавливайся, пока
не поймешь, что она усвоила урок.
И положи телефон рядом,
чтобы я мог всё слышать.
Я положу его ей на спину.
Так ведь будет слышно?
Прекрасная мысль!
Положи телефон ей на спину.
Хорошо.
Хорошо, кто?
Хорошо...
Сэр.
А потом она сделает
для тебя что-нибудь приятное,
чтобы поблагодарить за помощь
и терпение в этой ситуации.
Давай, действуй.
Он говорит, что ты
должна лечь мне на колени.
Давай!
Давай же!
Иди сюда!
Что там у них творится?
Ждут полицию.
- Что делает Вэн?
- Следит за ней.
Просто сидит там.
Когда работы будет поменьше,
хочешь, я подменю его?
Посмотрим.
Здравствуйте!
Вы готовы сделать заказ?
Что происходит, Эван?
Говори со мной!
Так дело не пойдет.
Скажи мне, что происходит.
А я вам поесть принесла.
Что происходит?
Ты почему не отвечаешь?
Он что, повесил трубку?
- Офицер Дэниэлс?
- Привет, Сандра!
Что происходит?
Всё в порядке?
Сандра, мы совсем утомили
вашего бедного жениха.
Пора бы отпустить его домой.
Почему?
Есть какая-то проблема?
Нет, он большой молодец, но...
Он не виноват, что не смог
добыть нужную информацию.
Мне пора.
Секундочку.
До свидания.
Ты меня на прощание
не поцелуешь?
Гарольд, ты что здесь делаешь?
Забежал выпить
молочный коктейль.
Отлично, Гарольд,
пойдем со мной.
Привет.
Я могу к тебе заехать?
Я поступил плохо.
Что здесь происходит, мэм?
Бекки совершила кражу,
и мы присматриваем за ней,
пока не приехала полиция.
Бекки что-то украла?
Да, и нам пришлось
раздеть и обыскать ее.
Наш региональный менеджер
в курсе, так что денек еще тот.
- Алло, офицер?
- Алло.
Со мной Гарольд,
он обычно работает днем.
Теперь он будет следить за Бекки?
- Да, всё верно.
- Хорошо.
- Я пойду, позвоню Вэну.
- Хорошо, конечно.
Он ушел внезапно.
Даже не знаю...
- Это уже ваше дело.
- Верно.
Передайте трубку Гарольду
и решайте свои дела.
Гарольд, офицер Дэниэлс
скажет тебе что делать.
- Алло?
- Бекки еще в помещении?
Да, она здесь.
А вы где?
Во что она одета?
Прошу прощения?
На ней всё еще есть передник?
Да, а что?
Первым делом надо его снять
и найти украденные деньги.
Послушайте,
я не знаю кто вы такой.
Но смотреть на раздетую
женщину неприлично.
Сейчас идет расследование.
Как представитель закона,
я приказываю осмотреть ее.
- Не вам это решать.
- Еще как мне!
- Он так и не перезвонил?
- Даже не знаю, что случилось.
Гарольд, ты же
должен быть с Бекки.
Тот человек говорит мне
делать всякие мерзости.
Что?
Просит меня снять с нее
передник и смотреть на нее.
- Полиция так себя не ведет.
- Вот видишь?
Робби?
Это Сандра.
Сандра?
Из Саут-Энда?
Да, сэр.
Я по поводу кражи.
А что произошло?
Мой сотрудник совершил кражу.
Вы же говорили с полицией?
Какая полиция?
Я лежу больной весь день.
Так вы не говорили
с офицером Дэниэлсом?
Я сегодня ни с кем не говорил.
У вас там всё в порядке?
Мне стоит приехать?
Кто вы такой?
Мне, пожалуйста, один бургер,
а еще молочный коктейль...
Шучу, Сандра, шучу,
это я, офицер Дэниэлс...
Он что, повесил трубку?
Попробуем определить номер.
Вы, наверное, очень устали.
Родители заберут вас,
а завтра мы всё закончим.
Вы работали
под начальством Сандры?
Да, она приняла меня на работу.
Какой она руководитель?
- Она хорошая.
- Она заботится о подчиненных?
Сюда записывается
резервная копия, верно?
И самый неприятный вопрос.
Когда вам сказали раздеться,
почему вы просто не отказались?
Я не знаю.
Я думала, меня всё равно заставят.
- Привет, милая, как дела?
- Привет!
Что тут у тебя?
Давай снимем куртку.
Это мой зайчик.
Мне его дедушка дал.
Так тебе его дедушка дал?
А знаешь,
сколько у него карманов?
И сколько же?
- Один. Прямо здесь.
- Всего один?
А ты знаешь, что зайчик
женился на русалочке?
Что они подмешивают в еду?
Все одновременно рехнулись.
Сначала нам надо
найти звонившего.
Возможно, звонок был из бакалеи
или из кафе напротив.
Надо узнать, говорил ли там
кто-нибудь долго по телефону.
Он звонил не с местного
и не с мобильного.
Звонок был сделан по карточке.
Здравствуйте.
Я звоню по поводу розыгрыша.
Телефонный звонок
закончился изнасилованием.
Мы нашли карту, по которой
был сделан этот звонок.
Она куплена в вашем штате.
Телефонный звонок
закончился изнасилованием...
Точно, это произошло
в кафе фаст-фуд, так ведь?
Так.
Звонивший представился
офицером полиции,
затем заставил провести
личный досмотр девушки.
- Это было в "Вендис".
- Нет, не в "Вендис".
Мы узнали, где была куплена
телефонная карта.
Ее купили вчера вечером.
Вы же из Бостона звоните?
Нет, из Огайо.
Менеджер кафе раздел
и обыскал девочку-подростка.
"Вендис", округ Эссекс,
Массачусетс, две недели назад.
Так это уже было?
Ни хрена себе.
Давайте посмотрим запись.
Он заплатил наличными.
И купил телефонную карту,
что осложнило поиск.
Но нам повезло обнаружить
его на видеозаписи.
Отлично.
Вы должны посмотреть эту запись.
Это мог быть кто угодно.
Белый, рост средний, лет 30-и.
Но зато в окно
видно его машину.
Вы узнали номер?
Нет, но мы разглядели
парковочный талон.
Его офис находится неподалеку.
Мы предлагаем услуги
банковской безопасности.
Наша компания специализируется
на защите банковских счетов.
Никто не сможет взять
кредит от вашего имени.
Извините, минуточку.
Я хотела обсудить с вами
предъявление иска Сандре Фромм.
Думаю, надо пойти
другим путем.
Такие звонки случались
по всей стране.
Даже в вашей сети кафе.
Зачем подавать иск против
безработной Сандры?
Лучше подать иск
против огромной
национальной корпорации.
Они не приняли надлежащих
мер предосторожности.
Вы с Вэном больше не вместе.
Я не разговаривала с ним
с тех пор, и никогда не буду.
Из-за того...
Из-за того, что он сделал.
Но вы осознаете
свою ответственность?
Конечно.
Случившееся с Бекки - ужасно.
Но я...
Я делала то,
что считала правильным.
То, что любой, включая вас,
сделал бы в такой ситуации.
Раздел бы девушку, потому что
так велели по телефону?
Этот человек представился
офицером полиции.
Но полицейский участок от вас
всего лишь в 800 метрах.
Он сказал,
что звонит из ее дома.
Я много раз спрашивала,
когда они приедут.
Но они всё не приезжали.
Это вас не насторожило?
У него был ответ всякий раз,
когда я задавала этот вопрос.
Мне всё казалось странным.
Но это была стрессовая ситуация,
мы были завалены работой.
И каждый раз у него
был наготове ответ.
То есть, вами
манипулировали?
Я чувствовала себя глупо,
это точно.
Мной манипулировали -
можно и так сказать.
Значит, вы тоже жертва.
Безусловно.
Не в такой мере как Бекки, но...
Это был очень злой розыгрыш.
Я не хотела всего этого делать.
Он воспользовался мной.
Я сделала так, как мне сказали.
Бекки просила вас
не делать всего этого.
Для нее это был не розыгрыш,
она умоляла вас прекратить.
Вас это не заставило задуматься?
Она не...
Я помню иное.
Она согласилась на обыск.
И она согласилась на всё, что...
На записи она плачет
и умоляет прекратить.
А когда вы зашли, а она была
полностью обнажена перед Вэном?
На ней всё время был передник.
Она прикрывалась передником.
Извините, я не понимаю.
На записи ясно видно, что она
обнажена, когда вы вошли.
Мы можем включить запись.
О чем вы думали в тот момент?
Сандра, вы можете
не отвечать на такие вопросы.
Мы не будем отвечать.
- Она не может ответить?
- Нет.
Вы отсюда родом?
Нет.
Приезжий.
Правда?
А откуда вы?
Из Нового Орлеана.
Там так здорово.
Если вы, конечно, любите жару.
У меня двоюродный брат
туда ездил.
Очень уж там влажность высокая.
Да.
Более 70 подобных случаев
произошло в 30 штатах.
 

////////////////////////////