ТОНИ
Что ты наделала? Посмотри,
какой бардак ты устроила!
Что с тобой не так?!
Антонета!
Что ты наделала?
Почему так поздно?
Меня зовут не Антонета, я Тони.
Моё имя начинается на букву Т.,
а не на букву А. Вы понимаете?
Я понимаю.
Всё всегда начинается с меня,
вот почему я опоздала.
К концу месяца я прочитаю список
в обратном порядке. Ты довольна?
Я довольна.
Пускай.
Дети только и ждут этого цирка.
Пусть надо мной немного посмеются.
Зато я не опоздаю.
Посмотри на неё!
Как она вырядилась!
Разве ты не в школе?
Тони, ты разве не в школе?
Нет.
Что это за одежда? И твои
кроссовки совершенно мокрые.
Иди переоденься.
У тебя есть ключ?
Хм?
Ну и что ты здесь делаешь?
Что это такое?
А?
Я обещала вернуться.
Повторяю: я же сказала, что обещала...
Ай-яй-яй...
Лежи и не двигайся.
Почему ты не в постели?
Хм?
Ложись давай.
Веско, смотри.
Я думала, что найду её здесь.
Хотела отвезти домой.
Вот, я взяла её портфель с лестницы.
У неё ноги были совершенно мокрые.
И на ней была одежда
большого размера.
Я её переодела. Это моя одежда.
Хочу обратить ваше внимание -
нужно что-то предпринять.
Она снова сидела под дверью. Была
совершенно мокрая и не заходила домой.
Никому нет дела.
Почему ты здесь? Никто не открывает?
Добрый день.
Нет!
Твоя мама дома?
Я хочу с ней поговорить.
О тебе. Ты понимаешь?
Мама!
Разве я не говорила тебе
не спускаться вниз?
Я хочу ей помочь. Ты понимаешь?
Давайте посмотрим,
как пишется буква "Р".
- Все написали?
- Да!
А теперь посмотрим, кто не написал.
Веско, ты написал букву?
А?
Он написал, госпожа. Я видела.
Он написал её ещё раньше меня.
Где же буква "Р"?
Она исчезла, госпожа.
Веско, скажи классу какую
букву ты сегодня написал?
Ну?
Скажи мне, какую букву
ты написал сегодня?
Букву "Р".
А куда делась твоя страница?
Куда делась твоя страница?
Она исчезла.
Вы слышали? Она исчезла.
Откуда?
Из тетради.
А теперь расскажи, как это произошло.
Хорошо. Ты расскажешь своей
маме. Иди на занятия.
Вы даже не представляете, на что
способны сегодняшние первоклассники.
Они приходят в школу, когда им удобно,
а мы жертвуем собой ради них.
Хорошо.
Скажешь маме, чтобы
пришла завтра в школу.
Напишите ей записку.
Госпожа Ризова...
Она не придёт.
Я уже пробовала её вызвать.
Всё не так просто. Тут нужно
действовать деликатно.
Мне надоели ваши сложности и
деликатности. Ей нужно прийти.
С нами кто-нибудь
обращается деликатно?
Напишите записку, и увидите, она придёт.
- Написать... Правда?
- Да.
Он дал мне свою тетрадь.
Назови животное.
Жук.
Кто это жук?
Ризова — это жук.
Ризова — чучело муравьеда.
Знаешь, в каждом
из нас живёт животное.
В одних случаях это кукушка,
в других — лиса.
Во мне, например, живёт
странная маленькая лисичка.
А что во мне?
Пухленький, любопытный, с маленькой
мордочкой, потому что...
Нет, ты чуть-чуть...
Ты чуть-чуть...
Пухленький, хорошенький...
бегемотик. Ты согласен?
Нет.
Хочешь я тебе кое-что покажу?
Что?
Бегемоты всегда меня интересуют.
А этот?
Когда я одна.
Пойдём, пойдём.
Видишь этого дракона?
Знаешь, как его зовут?
Нет.
Сирчо. Смотри, сколько у
него голов! Одна, две, три.
А ты знаешь, что это
за дракон? Что-то вроде...
- Привет, Тони.
- Привет.
Дядя Баби, когда вы видели Фипо?
Утром?
- Я его не видел.
Ох... Ну пока.
- Пока.
- Пока.
Веско.
Веско!
Тебя мама зовёт.
Разве ты не слышишь?
Привет, Фипо.
- Опять опоздала?
- Опять.
И что?
Ничего.
Хотят вызвать мою маму.
Фипо,
Сирчо становится страшным.
Страшным, да.
А этот откуда взялся?
Это – мой друг.
А почему твой друг не пришёл с тобой?
Потому что его мама звала.
Пригласи его...
Пригласи его войти.
Давайте, это очень забавно
всем вместе посмеяться.
Чего хочет твой друг?
Чтобы ему сказали, какое
животное в нём живёт.
Кто?
В нём?
Да.
В нём.
Скажи, какое животное в нём живёт?
Хм?
Ах-ха-ха. Да, я вспомнил.
Собака.
Да. В нём, конечно, живёт собака.
Да.
Так, Тони, ты не можешь войти.
А так, Тони, можешь заходить.
Так, Тони, ты не можешь.
Можешь, нет, можешь.
Вау, ты великолепен,
мой маленький пёсик.
- Гав!
- Хм?
Это я.
Гав!! Это я.
Скажи, куда делась твоя страница?
Я отдал её ёжику.
Ох, я хочу есть.
Я смотрю на тебя как
на маленький подарок.
Я смотрю на тебя.
Ты знаешь, сколько я уже тебя ищу?
Ты знаешь?
Давай. Давай, пошли.
Слышишь, что я говорю?
Я искала тебя несколько часов.
А ты бродишь по улицам.
Тебе не стыдно?
Сколько раз я тебе говорила
идти домой сразу после школы?
Тони.
Ну, ну.
Подойди.
Хочешь дядя Пучо тебе
кое-что покажет?
Хочешь?
Хочу.
- В этой руке что-нибудь есть?
- Нет.
- А в этой?
- Нет.
А сейчас?
Фокус-покус, хоп!
- Вот.
- Спасибо.
- Пока, Тони.
- Пока.
Веско.
Веско.
Веско.
Что ты делаешь? Иди сюда!
Куда ты уходишь?
Мы опаздываем на концерт.
Я хочу, чтобы Тони тоже пошла.
Как? Разве мама не
будет её искать?
Она не будет её искать.
Елена, если они этого так хотят,
пусть составят друг другу компанию.
Ты сам себя слышишь?
Что ты там бормочешь?
Компанию.
Пошли.
Тони!
Тони!
Ты в порядке?
Она выбежала прямо перед моей машиной.
Веско.
— Что это за велосипед?
— Это наш велосипед.
Что он здесь делает?
Ты взяла его?
Я сам ей дал.
Ладно, успокойся.
У тебя есть ключ?
Твоя мама дома?
Она не откроет.
Где же ты будешь спать?
На лестнице?
Елена, она не откроет.
Если она не откроет,
я вызову полицию.
Уже поздно, мы разбудим людей.
Пусть все проснутся и увидят.
Оставь её в покое.
Тони, заходи.
Вам не стыдно?
Видели?
Он скоро вернётся.
Увидишь. Он вернётся.
Мама,
пожалуйста, прими душ.
Прими душ.
Мама, прими душ.
Я приготовлю тебе кофе. Хочешь?
Ты опять напилась.
Правда, мама?
Правда?
- Да.
Учитель сказал, что тебе нужно
прийти завтра в школу.
— Ты пойдёшь?
— Да, да, да.
Ты должна прийти.
Вместе со мной.
Ты пойдёшь завтра, правда?
Да.
Ты пойдёшь.
Обещаешь?
Да.
Пей.
Фипо!
Выключи видео.
Выключи.
И не забудь про зубы.
Зубная паста в три прохода.
Мы вернёмся не позже девяти.
Мы вернёмся не позже девяти.
Если мы не уйдём немедленно,
то опоздаем.
Я на тебя рассчитываю.
Давай. Я на тебя рассчитываю.
Вот так. И вот так.
Устраивайся поудобнее.
Мама подкладывает подушку.
Я хочу посмотреть «Барни и Фринсто».
Подожди, я сейчас найду.
Вот.
Веско, хочешь кофе?
Веско! Сейчас я принесу тебе кофе.
Знаешь, он уже давно
на ногах. Он устал.
Ты знаешь?
Или ты не знаешь?
Знаешь, как я её называю?
Дурочка.
Ты знаешь, кто такая дурочка?
Быть глупенькой – не очень хорошо.
Вставай.
Иди спать. Ты знаешь, который час?
Дверь была открыта допоздна.
Она маленький ребёнок.
И практически совсем одна. Это опасно.
Вот.
Прошу прощения.
Ну вот.
Возьмите конфету.
Я говорила с представителями совета.
Они готовы помочь.
Зачем? Зачем?
Как зачем?
Давайте определим её в этот дом.
Разве я не объясняла?
Он очень близко.
Можно мне пепельницу?
Вот.
Сколько раз я уже говорила
Тони, чтобы закрывала дверь.
Если бы нам могли
предоставить квартиру,
- с отдельной комнатой для Тони.
- Послушайте...
Я понимаю, вам тяжело.
Заботиться о ребёнке в таких условиях.
С учётом вашей сменной работы.
Вот заявление о том,
что у вас нет возможности заботиться
о своём ребёнке в этой квартире.
Ведь это действительно так.
Вот, подпишите.
Я не знаю.
Я должна...
Я должна... спросить Тони.
Правда...
Если бы удалось найти
подходящую квартиру...
Что знает Тони? Тони — ребёнок.
Ну скажите. Подумайте.
Вы можете заботиться о ребёнке?
Вы знаете, когда она ложится спать?
Когда встаёт? Когда идёт в школу?
Мне нужно... спросить Тони.
Правда, это...
Это детский дом. Там другие условия.
Она будет нормально учиться.
О ней будут заботиться.
Это ради её же блага,
разве вы не понимаете?
Все знают, что из-за этого человека с мотоциклом
вы оставляете своего ребёнка на улице.
Одного. На улице.
Пожалуйста, подпишите.
Вы делаете это ради блага своего ребёнка.
Садись и достань свою
тетрадь для домашних заданий.
Достань домашнее задание.
Ты не делала домашнее
задание. Это так?
Она делала.
Мы вместе вчера писали.
Ой, идите сюда!
Смотрите, домашнее задание.
Дети, послушайте.
Тёплый дождь.
Кого ты так прогнал внезапно?
Испуганных людей
И куриц во дворе.
Промокнуть никому не хочется.
Но всё же разбегаются не все.
Маленькая улитка смеётся.
Она не знает, что такое страх.
Она обитает во влажных местах.
И рада, что льёт дождь.
Летний дождь.
Тёплый дождь.
Как это случилось так внезапно?
Светило жаркое солнце.
Весь лес озарялся светом.
Улитка с двумя маленькими рожками,
как-будто с двумя маленькими глазками,
и домом, который легко носить на себе,
медленно выползла
умытая, чистая, белая,
Увидела что-то.
Она испугалась.
Свернула маленькие рожки
и спряталась в своём домике.
Петьо взял её двумя пальцами,
чтобы принести домой.
А лес был наполнен
пением птиц.
Всё живое суетилось
и в радости, и в тревоге.
Только маленькая белая улитка
перестала медленно ползать по траве.
Петьо разжал пальцы.
Его сердце боролось.
Отпустить или нет?
Маленькая птичка пела где-то вверху.
Петьо поднял голову.
О, как он счастлив!
Как же он рад, что живёт!
Он живой! Живой!
И Петьо стало жаль маленькую улитку.
Он опустил её на землю.
"Петьо от всего сердца"
от Доры Габе.
Эта женщина когда-нибудь
приходила в школу?
Знает ли она всю правду?
Как вы думаете, что чувствует Антонета?
Ей комфортно в этой обстановке?
Подумайте, о чём идёт речь
в этом судебном решении?
Я не вижу причин
вмешиваться в жизнь Тони.
Нет, ей всё нравится.
Она думает, что каким-то образом ей удастся
справиться с окружающей средой.
Сейчас она просто этого не понимает.
Должна быть определенная ответственность.
А вы сами уверены, что вы - самая лучшая
подходящая среда для вашего сына?
Госпожа Ризова также могла
бы подписать документ.
Она думает так же, как и вы.
Моя работа — думать.
Здесь написано...
Классный руководитель.
Не думайте, что я не знаю
что происходит на уроке.
Вы сознательно скрываете
некоторые проступки детей.
Вам нужно слышать, что говорится
в докладе родительского комитета.
Разве я вам не говорила?
Это поступит в министерство.
Формально.
Так и должно быть.
Фипо.
Фипо.
Что?
Девушка...
Хм?
Какая?
Та.
Ну и что?
Кто она?
Кто?
Подруга.
Детства.
А у тебя разве нет друзей?
Только подруги?
У меня есть друзья.
Но они застряли у себя дома.
Привет, малыш.
Она ведь собиралась уйти, а?
Почему бы тебе не пойти на улицу?
Поиграть немного, хм?
Я не могу понять.
Что ты ей сказал, Фипо?
Подруга детства.
Ага.
Мы ведь сидели за одной партой?
А, Фипо?
Что ты ищешь?
Вы закончили?
Они закончили.
Пусть маленькая принцесса...
заболеет...
и умрёт.
Услышав ужасное проклятие...
все содрогнулись...
и заплакали.
Тогда снова вмешалась...
самая младшая фея.
Король и королева, успокойтесь.
Принцесса действительно
уколет руку веретеном.
Но она не умрёт.
Она погрузится в глубокий сон...
И проснётся спустя сто лет.
Когда принц...
своим поцелуем...
её разбудит.
А пива нет в этом заведении?
Это была ты.
Я привыкла к тому, что ко
мне обращаются официально.
Видите ли, потому что вы ближе всех.
Всё видите, всё слышите.
Да, но я не могу подписать такое.
Извините, они... мать и дочь.
Нет, мадам, я не могу. Извините.
Госпожа Милева!
Госпожа Милева, я здесь
только ради матери.
Ты должен разрешить мне
покататься на велосипеде.
Прости, но я старше.
Давай, давай. Толкай меня.
Давай! Давай! Давай! Ура!
Лучшая в районе!
Тони Антонета!
У меня ещё есть немного времени.
Давай поиграем ещё.
Я сейчас что-нибудь выпью.
Заходи, она на совещании.
Я тебе не говорил.
Заходи.
Это просто мой папа.
Что ты делаешь?
Ничего.
Я привёл Тони, потому что мама сказала,
что за ней никто не присматривает.
Можно мы останемся?
Веско, что это?
Мы проголодались.
Мы же сейчас будем ужинать?
Мама, я привёл Тони.
А можно мы будем жить в нашем доме?
Она находится без присмотра.
Папа не против?
Что говорит папа?
С чем он согласен?
Она снова тебя не пускает?
Какая замечательная мать!
Тони, подожди!
Тони, подожди!
Тони! Тони!
Что ты здесь делаешь?
Ты не опоздаешь?
Фипо!
Хорошо, я заберу это.
Фипо.
А твоя подруга детства
тоже здесь спит?
Время от времени.
А что если я тоже время от времени...
Что?
Могу ли я здесь пожить?
Почему?
Тогда я не останусь без присмотра.
Кто тебе говорит такую чушь?
Фипо?
Я могла бы спать...
в твоём доме.
В другой комнате.
Я могла бы принести своё одеяло.
И подушку.
Это запрещено.
Что?
Есть такие законы.
Никто ничего не скажет.
Зато я не останусь без присмотра.
Тот, кто внутри, может
остаться без присмотра.
Тони!
Тони!
Тони!
Это тебе.
Тони, я твой.
Возьми меня с собой.
Значит, нет.
Тони!
Тони!
Я тебе его дарю.
- Правда?
- Да.
Но мне нечего тебе подарить.
Я не собираюсь его обменивать.
Я тебе его дарю.
- Спасибо!
- Пожалуйста.
Там были дети, и сад, и...
и свежий воздух, и...
и кровать.
Послушай, там будут заботиться о тебе.
Вы готовы?
Ну давай.
Ну же, малыш. Пойдём.
Пойдём.
Вы приедете?
Я?
- Я?
- Да.
Хорошо...
Я...
Хорошо...
Я буду её навещать.
Да.
Ну давай же.
Пойдём со мной.
Что ты делаешь?
Вернись.
Мама, пожалуйста, не оставляй меня.
Не оставляй меня, мама.
Пожалуйста, не оставляй меня.
Не оставляй меня, мама.
Пожалуйста, мама, не оставляй меня.
Тони, что ты делаешь, а?
Пожалуйста, иди с этим человеком.
- Ну же, дай мне свой ключ.
- Нет.
Дай, мой потерялся. Тони?
Что? Зачем ты вернулся?
Где Тони?
Разве я тебе не объяснила?
Посмотри на часы.
Ты опоздал в школу.
Потом поговорим, когда...
— Где Тони?
Тони находится в детском доме.
Тони находится в детском доме.
Это большой, красивый,
солнечный детский дом.
Хорошо, мы поедем к ней в воскресенье.
Что тебя беспокоит? Что тебя беспокоит?
Что тебя беспокоит?
Что меня беспокоит?
Я хочу, чтобы ей было хорошо.
Да ладно, успокойся.
Не трогай меня. Я больше
не хочу тебя видеть.
Не трогай меня. Я больше
не хочу тебя видеть.
Веско!
Веско, подожди!
Веско!
Госпожа Василева, она отсутствует.
Мартин, займи место Тони.
Веско!
Бери!
Возьми одежду!
Я здесь из-за Тони.
Я слышала от Веско, что...
что вы кто-то вроде друга.
Кто-то вроде... да.
Пожалуйста, заходите.
Садитесь.
Я классный руководитель Тони.
О!
Розовая фея?
Мы получили его сегодня утром.
Написали и её матери, но...
Она не отвечает в
течение нескольких дней.
Тони никого к себе
не подпускает, не ест.
Ни с кем не разговаривает.
Вы заявили о её пропаже?
Её туда направила школа?
Нет, моя мама!
Я подписалась.
Где вы подписались?
Я одна из свидетелей...
Где она? Где сейчас Тони?
Адрес указан в письме.
Прошу прощения.
В чём дело?
Можно войти?
Сейчас не очень подходящий момент.
Приходите в другой раз.
Что вы хотите?
Позовите её.
Извините. Убирайтесь.
С Тони что-то не так.
У меня есть машина.
Тони! Тони!
Тони!
Тони!
Тони!
Тони!
Можете взять меня с собой?
- Тони!
- Я не могу.
Пожалуйста, заберите меня.
Я буду вести себя очень хорошо.
Где Тони?
Где Тони?
Где Тони?
Тони!
Тони!