Флэш Гордон: Самое великое приключение из всех (1982 год). Фразы и цитаты из мультфильма

Flash Gordon: The Greatest Adventure of All (1982)

Все фразы и цитаты

ФЛЭШ ГОРДОН
САМОЕ ВЕЛИКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ВСЕХ
Автор сценария - Сэмуэль А. Пиплс
Продюсеры - Лу Шеймер, Норм Прескот
Варшава, Польша - 1939 год
- Януш! Это я, Флэш Гордон!
- Януш!
- Ты пришел... слишком поздно...
- Ты должен выбираться отсюда... Торопись!
- Что происходит? Что это за бомбы?
- Нет времени объяснять. Просто убирайся!
Сейчас! Пока еще можешь...
- Ты должен найти доктора Заркова.
- Скажи... Заркову...
- Скажи ему... Монго...
- Кхе... кхе... Монго...
- Доктор Зарков? Монго?
Заметка в газете -
Доктор Зарков: "Земля обречена..."
- Эй! Почему бы вам не
купить свою газету?!
- Прошу прощения... Просто я
увидел заголовок этой статьи и...
- О докторе Заркове? Если верить ему,
то это всего лишь начало конца.
- Зарков просто псих, не правда ли?
- Надеюсь что так.
- Значит ли это, что вы верите ему?
- Вы Флэш Гордон! Я брала у вас
интервью на последней Олимпиаде!
- Три золотых медали, вы были на
первых страницах всех газет...
- О вас писали больше,
чем о Гитлере сегодня.
- Что вы делаете в Европе?
- Государственный департамент.
- Я вас тоже узнал. Вы Дейл Арден!
- Девушка-репортер, к вашим услугам.
- Я лечу, чтобы взять интервью
у доктора Заркова. И знаете...
- Что вы можете мне рассказать
о докторе Заркове?
- Он получил Нобелевскую
премию три года назад.
- Затем занялся разработкой оружия,
и предсказал конец света.
- Вы когда нибудь слышали о... Монго?
- Выводи отсюда пассажиров!
- Мы падаем! Небходимо прыгать!
- Отдай мне это!
- А!
- Нет! Пусть идет!
- Держитесь!
- Я не собираюсь никуда уходить.
- Это похоже на бомбардировку...
Из космоса...
- Мы спасены!
- Но что произошло? Что спасло нас?
- Смотри, там пещера!
- Было приятно познакомиться,Флэш...
- Мы выберемся из этого! Как-нибудь...
- В корабль! Сейчас же!
- Поднимайтесь! У нас мало времени!
- Пошли!
- Поднимайтесь сюда. В комнату управления.
- Этот парень спас нас от участи стать беконом.
- У нас есть еще шанс поджариться.
Пожалуйста, доктор Зарков!
- Мы достаточно здесь задержались!
- Держитесь!
- Итак, после того что случилось,
вы летите со мной!
- Летите? Куда?
- Прочь из этого мира, в любом случае.
- Вы правы. Я сожалею что вы попали под атаку,
которая была направлена против меня.
- Атака? Вы имеете ввиду эти метеоры?
- Можете их и так называть...
- Доктор Зарков,
я - Флэш Гордон, это Дейл Арден.
- Репортер... Я пишу о...
- Никаких интервью!
- Это имеет значение? Сейчас?
- Полагаю, что нет.
- Я был в государственном департаменте,
доктор Зарков, и у меня есть сообщение для вас
от Януша Захански.
- Януш? Сообщение. О чем оно?
- Только одно слово. Монго.
- Это вам о чем нибудь говорит, док?
- Должно быть еще что-то! Януш?
- Извините док, удар по его
голове был очень сильным.
- Януш Захански погиб?
- Ну что же... Он подтвердил мои
предположения насчет Монго.
- Что означает это сообщение?
- Это предполагаемая комета, на самом
деле планета, которая называется Монго...
- Скоро у вас появится
возможность убедиться в этом самим...
- Что вы имеете ввиду?
- Мы летим туда.
- Но до нее миллионы миль!
- Януш... Его сообщение объясняет
почему ваш самолет тоже уничтожен!
- Я не понимаю, док. Вы говорите что
эти метеоры и смерть Януша связаны?
- Связаны так же, как и уничтожение
Земли планетой Монго,
если!...я провалю свое задание.
- Потрясающий сюжет для написания статьи!
- Когда вернешься.
- Когда кто нибудь вернется.
- Мы должны достичь Монго. Войти в контакт
с ее правителями. Убедить их.
- А если это не сработает, тогда...
- Я уничтожу Монго!...
- Другого пути нет для спасения
нашей планеты Земля.
- Уничтожить целый мир? Но как?
- Этот корабль снаряжен оружием, о котором
никто ранее и подумать не мог!
- Лучевой генератор гравитационного разрушителя
достаточно мощный, чтобы наломать кучу дров.
- Что это!?
- Метеорит.
- Подпустите его поближе,
иначе можете промахнуться и тогда...
- Я полагаю эта 9мм пушка
была засекречена, док?
- Если и так вы не будете стрелять?...
- Вы уже тестировали эту часть
оружия не правда ли, док?
- Вы можете это сделать.
- Всему свое время, мистер Гордон...
- Жди...те...
- Огонь!
- Очень хорошо Флэш! У тебя еще будет
возможность чтобы подтвердить свои навыки.
- Эй, погодите минуту, док! Я не совсем
уверен, что до конца понял, что произошло.
- Я сказал вам правду.
Земле угрожает уничтожение.
- Можно ли это предотвратить,
я пока не знаю...
- Ответ хранится на Монго!
- Мне нужна ваша помощь в этой миссии.
- Вы ее получите, док!
- И мою тоже, я думаю!...
- Больше Земли, но имеет меньшую массу...
- Кислород,... азот,... немного других газов...
- Прям как в южной калифорнии.
- Здесь такие же возможности для жизни,
как и на Земле.
- Смотрите, там! Это... Это город!
- Город... В облаках...
- Это странно... И красиво...
- Осторожно!
- Флэш! К оружию!
- Огонь!
- Отличный выстрел, Флэш!
- Спасибо, док! Один сбит, один остался.
- Отлично, Флэш!
- Доктор Зарков!
- Он подбил нас! Держитесь! Мы падаем!
- Дейл! Ты в порядке?
- Ох... Ооо...
- Нормально. Кажется...
- Доктор Зарков?
- Я не пострадал, Флэш.
Но я провалил свою миссию.
- Пока еще нет!
- Мы на Монго. И мы живы.
- Но как мы найдем местных правителей и
принудим их остановить аттаку на Землю?
- Не знаю, док.
- Но мы не сдадимся.
- Это нельзя использовать...
- Все разбито...
- Но мы все еще можем найти кого-нибудь, кто...
- Флэш! Еще один!
- Напомните мне взять что нибудь
побольше, когда мы соберемся сюда еще раз.
- Эй!
- Что это за место, Флэш?
- Дикое!
- Как Земля в начале времен.
- Я так не думаю.
- Если я не ошибаюсь, развитие этих людей
остановлено на низшей ступени эволюции.
- Остановлено? Кем?
- Или чем?
- Смотри, Флэш! Это статуя...
- Она огромная... И ужасная... Кто это?
- Это их Бог! Или дьявол...
- Или их... хозяин!
- Дейл!
- Дейл! Возьми меч!
- Дейл!
- Что нам делать, Флэш?
- Этот сталактит!
- Я потренеруюсь в дальних ударах.
- Это не сможит остановить их, Флэш!
- Я и не думал что сможет.
- Но вот это - вполне!
- Давайте док! Вы первые!
- По-моему нормально повеселились.
- Но куда мы теперь пойдем?
- По-видимому в ад.
- Мы должны забраться на статую.
Это единственная надежда.
- Не смотрите вниз! Продолжайте лезть!
- Док! Берегись!
- Осталось немного, перед
тем как мы заберемся наверх.
- Посмотрите туда!
- Там должно что-то быть!
- Двигайте!
- Флэш! Там свет!
- Это дневной свет!
- Куда теперь пойдем?
- Хотел бы я знать.
- Мы должны найти повелителей этого мира.
- Пока еще не слишком поздно.
- Тебе не спастись, Фэн!
- Охотники!
- Они играют с ним...
- В смертельную игру...
- Смотрите! Они достаточно близко чтобы убить.
- Этот человек... Он выглядит как лев.
- Потрясающе!
- Игра проиграна, жертва!
- Сюда!
- Генетические мутации... Так много...
Это не может быть случайностью.
- Прыгай сюда, приятель!
- Ты дурак. Но я благодарю тебя!
- Поговорим об этом позже.
- Ты еще не свободен, Фэн!
- Другой путь!
- Я Фэн.
- Король людей-львов Монго.
- Флэш Гордон.
- А это Дейл Арден и доктор Зарков.
- Я не представляю кто вы и откуда,
но моя благодарность не имеет границ.
- С этого дня моя жизнь принадлежит вам!
- Эти дикари. Они выследили нас.
- Пускай теперь попробуют догнать.
- У меня такое чувство, что Монго не самое
дружелюбное место из тех, где я побывал.
- Именем Минга, императора Монго,
вы мои пленники.
- Нет. Я охотилась на них.
- Они принадлежат мне!
- Хорошая добыча мне попалась в этот раз.
- Я сожалею принцесса.
- Но это приказ императора.
- Эти люди должны быть доставлены непосредственно ему.
- Все до единого.
- Тогда они будут доставлены к нему.
- И я буду учавствовать в этом.
- Я возвращаюсь в дворец Минга с вами.
- Манди! Возвращайтесь в дворец!
- Ррр... Это будет смертельно для Минга, Ора.
- Знай свое место, человек-лев.
- Ты достойная дочурка, своего папаши.
- Уведите его с глаз моих.
- Все земные мужчины, такие же как и ты?
- Большинство из них.
- А она красивая, не правда ли?
- Да? А я то и не заметил.
- Ха! Держу пари, заметил!
- Ну, могу сказать, что она ничего.
- Так я и думала.
- Флэш! Не надо.
- Ах!...
- Что будет с Фэном?
- Это не имеет значения.
- С ним будет то же, что и со всеми предателями и врагами Минга Беспощадного...
- Это касается и нас?
- Может и нет, дружочек...
- Фэн! Что нас ждет?
- Если нам повезет, мы будем участвовать в битве насмерть.
- Но скорей всего у Минга Беспощадного другие планы.
- Пытки?
- Нет. Это не в его стиле.
- Он не тратит впустую сильных рабов.
- Он использует их для работы в собственных шахтах.
- Мы в каком-то антигравитационном луче.
- Технологии этого мира намного более продвинутые, чем я предполагал.
- На колени!
- Нет! Не трогайте его!
- Пусть стоит.
- Я спасу тебя, если смогу.
- Только не веди себя как идиот.
- Просто... Стой...
- Наконец-то мы встретились, доктор Зарков.
- Мы с вами старые враги...
- Я нашел тебя!
- Я сделал это трудным для вас.
- Вы пытались уничтожить меня и мою работу!
- Вы всего лишь испытавались доктор Зарков.
- Я благодарен вам.
- Вы мне еще хорошо послужите.
- Я никогда не буду служить тирану!
- Вы будете служить мне, Зарков!
- По доброй воле... или нет!
- Девушка мне нравится.
- Она присоединится к моим специальным слугам.
- Если она будет хорошо себя вести,
я ее награжу
- У тебя это так просто не получится!
- Если твоя сила такая же большая как и храбрость,
ты проживешь немного дольше в моих шахтах.
- Вы отправитесь туда с Фэном.
- Землянин и мутант с Монго... Аха-ха-ха!
- Отец. Я бы хотела получить этого землянина в свое пользование.
- Ты планируешь завести с ним родственные отношения, дочь?
- Он уже интересует кого-то другого.
- Смерть!
- Я твоя дочь, Минг!
- Умеешь говорить, дочурка! Аха-ха-ха!
- Значит землянин мой, отец?
- Думаю, что нет, дочь!
- Доктор Зарков...
- Вы человек, который интересуется новыми формами жизни...
- Вы можете найти их в моей лаборатории.
- Землянка нравится мне все больше и больше...
- Мы тебе не животные и не рабы, Минг!
- Предупреждаю тебя, Минг!
- Аха-ха-ха!...
- Кхм!... Кто-то должен починить первую ступеньку.
- Кхм!... Она неровная.
- Мы обсудим это позже.
- Это должно быть руда... Она выжигает холодным пламенем...
- Глаза постепенно слепнут...
- У Минга огромные запасы этой руды. Ррр...
- Как долго человек может здесь находиться.
- Часы, если повезет - несколько дней...
- До тех пор пока человек не станет слишком слабым и больным, чтобы работать.
- А затем?
- Они исчезают...
- Ходят слухи... Ужасные слухи...
- Уверен, что хочешь знать?
- Ага...
- Говорят, больных рабов собирают,
связывают,
и женщины-ящеры скармливают их гиганскому подземному червю.
- Что!? Даже для Минга это чересчур!
- Извините дамочка! Не думаю, что я в вашем вкусе.
- Это что за...?
- Кто знает... Может это мясо ящериц.
- Я бы с удовольствием сомкнул свои челюсти на шее Минга, а не на этом дерьме.
- Расскажи мне о Минге.
- Что тут рассказывать?...
- Он считает себя абсолютным властелином вселенной.
- И надо отдать ему должное он умеет убеждать в этом.
- Завоеваниями?
- У него в голове много планов.
- Но завоевание вашей планеты
стоит у него на первом месте.
- Даже у Минга недостаточно силы,
чтобы сделать это!
- Если бы все земляне объединились
в борьбе против него, возможно ты был бы прав.
- Но только защита от армии Минга может быть недостаточно.
- Что ты имеешь ввиду?
- Минг очень хитер, чтобы использовать
только грубую силу в этой игре.
- Ты подразумеваешь, что на земле есть предатель?
- Может быть именно это пытался мне сказать Януш Захански перед смертью?...
- У нас есть пословица на Монго...
- "Разделяй и уничтожай!"
- Или "Разделяй и властвуй!"
- Так вот какой у Минга план!
- Фэн!
- Мы должны сражаться за нашу свободу!
- Дай им сигнал.
- Многие из рабов предпочтут быструю смерть, чем медленное загнивание в этой адской дыре.
- Я работаю с радиоактивными материалами, доктор Зарков.
- Мы получаем их из руды из моих шахт.
- Данные химические элементы неизвестны на Земле.
- Вы научились управлять ядерной реакцией?
- Тысячи земных лет назад.
- Так вот источник твоей власти!
- И вот как ты доставил свою умирающую планету в солнечную систему!
- А вы догадливый, доктор Зарков.
- Вы поняли, что мой визит не случаен.
- Поняли, что Монго не просто странствует по космосу.
- Я предупредил правительства на Земле!
- И каков результат, доктор?
- Они вняли вашим предупреждениям?
- Это не имеет значения. Они не спрячут правду сами от себя!
- Да, но будет уже поздно.
- Вы никогда не завоюете Землю!
- Никогда!
- Да я и напрягаться то не буду.
- Земля уничтожит сама себя
- С моей помощью правда.
- Вот почему вы до сих пор живы, доктор Зарков.
- Я могу использовать вас.
- Вы думаете, что я буду помогать уничтожать мой собственый мир?!
- У вас нет выбора, доктор Зарков.
- Вы поможете мне по собственной воле,
или эта машина для управления мыслями убедит вас.
- Выбор за вами!
- Здесь... Свастика...
- Мой подарок друзьям.
- Ааа... Посетители!
- Я и не думал что ты беспокоилась, принцесса.
- Я могу спасти тебя, Флэш Гордон.
- А как насчет моих друзей?
- Дейл Аргон и доктора Заркова?
- Землянка - игрушка моего отца,
а твой доктор содержится в его лаборатории.
- Но я могу поговорить за тебя,
пока не стало слишком поздно!
- Почему я?
- Я не обязана отвечать!
- Пойми Флэш Гордон, я могу дать тебе жизнь...
- Возможно... Даже большее...
- Ты счастливчик, Флэш Гордон!
- Многие продали бы душу Мингу Беспощадному, чтобы услышать такие сладкие слова в их адрес от его дочери.
- Молчи, человек-лев!
- Или я вырву твой язык из твоего поганого рта!
- Вот теперь я слышу принцессу, которую знаю и люблю!
- Я предупреждаютебя, Фэн!
- Будь моим рабом человек!
- Обещаю, ты не долго будешь носить цепи.
- Великие боги Монго! Ты слышал Флэш! Принцесса втюрилась в тебя!
- Бросайте оружие!
- Или принцесса умрет!
- Рабы!
- Сражайтесь сейчас!
- Нам нечего терять, кроме своих цепей!
- Ты пожалеешь о том что сделал, Флэш Гордон.
- Не думаю.
- Оставь ее мне, Флэш!
- Нет, она нужна нам, чтобы выбраться отсюда!
- Ааа! Заложник! Отличная идея!
- Надеюсь, дьявол не забыл сделать отсюда выход...
- Как нам выбраться из рудников?!
- Отсюда нет выхода.
- Рудники охраняются. Никто не сможет отсюда сбежать!
- Никто! Но если ты немедленно сдашься,
то возможно еще будет шанс спасти твою жизнь, Флэш Гордон!
- Свяжись с Мингом.
- Чего надо, Флэш Гордон?
- Держи ее, Фэн!
- У нас принцесса, Ора!
- Ее жизнь в обмен на нашу!
- Ты глупец, Флэш Гордон!
- Ты идешь на поводу у своих чувств.
- А вот я - нет!
- Бросайте оружие и освободите пленного!
- Я даю вам полминуты на размышление.
- Нет ничего нежней отцовской любви.
- А, Ора?
- По-моему ее жизнь для кого угодно значит больше, чем для Минга.
- Возможно он хочет, чтобы мы так думали.
- Не обнадеживай себя.
- Отец!
- Нет!
- Нееет! Неееет!
- Забирайся выше! Прыгай!
- Он затопит полностью весь рудник!
- Покажи нам выход, Ора, или мы все здесь утонем!
- Это заброшенный туннель!
- Куда ведут эти тунели?
- К тысячам других тунелей.
- Среди них есть выход?
- Аха-ха-ха! Есть!
- Но вы не достигните поверхности!
- Заткнись! Ты! Ведьма!
- Хватит, Фэн!
- Она знает больше, чем говорит!
- Что я знаю, вам не поможет.
- Ты знаешь этот тунель?
- Мои подружки и я охотились здесь на сбежавших рабов.
- До тех пор пока не достигали конца рудников.
- Значит выход там.
- Он охраняется.
- И даже я не смогу провести вас через охрану.
- Но возможно даже сейчас еще не поздно мне спасти тебя, землянин.
- Мы все таки попробуем пройти через этого "ужасного" охранника рудников.
- Поверь мне! У тебя нет шансов!
- Только не против Сэка, охранника смертельных рудников Монго.
- Тогда какого черта, ты привела нас сюда?
- Я не имела ни малейшего желания утонуть.
- И Сэк не причинит мне вреда.
- Это сигнал к чему-то!
- Сэк!
- Великие боги! Взгляните на эту штуку!
- Мы можем уйти, пока Сэк занят.
- Эй! Эй!
- Эй! Ээй! Эй!
- Бррр! Брр!
- Рррр!... Выход!
- Что там?
- Я никогда не была здесь раньше.
- Никто из рабов никогда не спасался из логова Сэка!
- Арбория!
- Ааа!... Мы умрем!
- Это плотоядные орхидеи!
- Ора!
- Добро пожаловать в Арборию, принцесса Ора!
- Я здесь не по своей воле, принц Барин!
- И я не собираюсь сотрудничать с предателем и отступником!
- Ты подобрала себе странную компанию принцесса.
- Человек-лев и кхм-кхм...
- Возможно какое-то создание Минга...
- Я к Мингу не имею никакого отношения!
- Я с Земли!
- И я полагаю стоит вас поблагодарить за наше спасение от этой штуки.
- Твоя благодарность подтверждает твою примитивность, человек.
- Вы все мои пленники!
- Ты осмелишься насильно удерживать принцессу, королевских кровей, против ее воли?
- Да. Я осмелюсь на все ради тебя, Ора. И ты знаешь это.
- Как и этих двух!
- Ора, назвала тебя предателем и изменником.
- И врагом монстра, называющего себя Мингом Беспощадным.
- Какое твое дело человек?!
- Монго это мир естественных врагов.
- "Разделяй и уничтожай"...
- Не Минга ли это план?
- Если все рассы Монго объединятся, что невозможно,
они будут по прежнему беспомощны против мощи Минга.
- Если ваш кровавый император такой могущественный,
как вы, повстанцы, все еще остались живы?
- Землянин, ты не можешь изменить путь этого мира.
- Позаботьтесь о них!
- Барин! Позволь Флэшу Гордону уйти.
- Его жизнь ничего не значит для тебя.
- А что она значит для тебя, Ора?
- Я сделаю все что захочешь, Барин.
- Все, что в моих силах.
- Ты хочешь сказать, Ора,
ты станешь моей, если я позволю землянину уйти?
- Да! Я клянусь!
- Я прошел бы через все круги ада Монго, чтобы это было так, Ора!
- Но я не могу позволить тебе любить кого-то еще!
- Я покончу с твоей любовью сейчас же!
- Скоро, мой друг. Скоро!
- Великие Боги!
- Земля обречена!
- Я сожалею об этом.
- Я не предполагал, что на задворках вселенной, может быть такая красота.
- Это предназначается точно не для тебя!
- На самом деле конечно для меня, моя дорогая!
- Я могу изменить твою личность.
- Заставить тебя выполнять любые мои пожелания.
- Это было бы просто.
- Хотя, я думаю нет...
- Подобная душа должна быть укрощена, а не уничтожена.
- Тебе придеться сначала убить меня!
- Думаю, нет!
- Мои новые творения находятся здесь.
- Каждое было создано со своим определенным назначением.
- Три доминирующие рассы Монго были скрещены, чтобы получить лучшее потомство.
- Лучшее с Монго и Земли!
- Что за супер-расса получится в результате?!
- Думаю мы скоро это выясним.
- Приготовьте ее к свадьбе!
- Она будет моей следующей женой.
- Нет!
- Великие небеса!
- Королевская власть снизошла в город стервятников!
- Это ты так приветствуешь дочь своего великого императора?!
- На колени, человек-ястреб!
- Аха-ха-ха-ха!
- Засунь свои угрозы подальше, Вултан!
- Не учи меня, охотничий пес!
- Ха-ха! Ха-ха!
- Тут у нас прям сборище королевских особ!
- Принц Арбории, предвотитель людей-львов,
и прекрасная единственная дочь императора Минга Беспощадного.
Ха! Отличный улов, Бэнгор!
- Для тебя.
И каких-же далеких земель ты властелин, мой бледнокожий, светловолосый дружок!
- Никаких! Я землянин.
- Эти трое моя добыча.
- И собственность Минга Беспощадного!
- Ааа! Принцесса, Ора.
- Самое красивое создание Минга.
- Ты забываешься, Вултан!
- Ха-ха-ха-ха!
- Чего я никогда не сделаю,
так это изменю своим мыслям!
- Принцесса разделит со мной трон, ха-ха,
и мою жизнь
- Мой отец уничтожит тебя за это!
- Ха-ха! Ха-ха!
- Что? Он уничтожит своего собственного зятя?!
- Ааа!
- Теперь слушай ты, охотник.
- Ты развязал гражданскую войну с Мингом,
пытаясь свергнуть его.
- Но ты ничего не добился кроме, позорного поражения всего твоего лесного королевства!
- Теперь ты видишь, что есть другой путь,
если не уничтожить Минга, то использовать его могучую силу!
- Эй, принцесса!
- Отведите ее в мои покои!
- Минг и его армия!
- Он пришел за своей дочерью!
- Вултан, что теперь будешь делать?
- Мы должны найти Ору!
- Она в опастности!
- Ррр! Позволь этой ведьме сгореть!
- Ааааа!
- Немедленно приведи мне принцессу, Ору!
- Если хоть волосок упал с ее головы, Вултан,
ты будешь гореть под тысячью моих огнеметов!
- Я обещаю тебе!
- Я предупреждала тебя, человек-ястреб.
- Уничтожить дворец!
- Ты сгоришь вместе со своим Небесным городом, человек-ястреб!
- Но Флэш Гордон и принц Барин тоже были захвачены Вултаном, отец.
Тогда они тоже сгорят вместе с ним!
- Нет, отец! Нет!
- Храбрые парни, умирают вот так!
- Уничтожить, Небесный город!
- Расслабся землянин!
- Мы больше не враги.
- У нас одна судьба.
- Минг заплатит за это!
- Клянусь своими богами!
- Я спас тебе жизнь.
- Теперь мы квиты, землянин.
- Ты так ничему и ненаучился!
- Даже после того, что случилось!
- Я думаю, мы поняли, Флэш Гордон.
- Но, говори.
- По одиночке, у вас нет шансов против Минга.
- С этого дня, с момента, когда наша кровь смешана вместе,
мы братья до самой смерти.
- Взамен я даю тебе, титул принца Арбории.
- Клянусь в этом перед всеми!
- Братья!
- Перед всеми вами!
- Свершилось! Вместе мы сможем прекратить эру правления тирана Минга!
- Аха-ха-ха! В Арборию!
- Рррр. У Барина слишком высокое чувство собственного достоинства.
- Каждому свое.
- Это не путь для человека-льва.
- Как бы я был счастлив сразится с Мингом в открытом бою.
- Мы это скоро сделаем, человек-лев.
- На что похожа твоя земля, Фэн?
- Земля зеленых трав, дикой природы и высоких холмов.
- Жилища в пещерах, возможно не такие богатые как дворец Барина,
но огонь приносит тепло и уют.
- И спать на свежей траве мягче, чем на любой кровати в этом дворце.
- И ты никогда не будешь любить по настоящему,
пока не полюбишь женщину-львицу.
- Благоговейно...
- И так нежно.
- Флэш!
- Флэш!
- Это Зарков!
- Док! Но!... Как вы попали сюда?
И что происходит с вами? Вас плохо видно.
- Так лучше?
- Появиться здесь было... тяжеловато.
- Я занимаюсь новыми разработками в лаборатории Минга,
и это часть моих исследований.
- Астропроектор.
- Как Дейл, док? С ней все в порядке?
- Док?
- Мне жаль, Флэш.
- Минг выбрал ее в качестве своей невесты.
- Нет! Я , Барин и Фэн уже организовываем аттаку!
- Из этого ничего не выйдет, Флэш!
- Мингу ничего не стоит уничтожить Барина и его повстанцев,
так же как он уничтожил город людей-ястребов.
- Минг помешан на своей мощи.
- Земля! Следующая его цель!
- Монго уже совсем близко от Земли.
- И любое правительство на Земле скоро будет свергнуто,
- Мингу останется только забрать, то что
останется от Земли, после применения
оружия, которое он дал им.
- Гитлер!
- Вот, что Януш Захански пытался мне сказать.
- Сколько у нас времени, чтобы остановить его?
- Дни... часы... Это в лучшем случае, Флэш.
- Наш мир обречен. Монго приближается к земле и...
- Док?
- Док?
- Флэш!
- Найди... людей-кротов...
- Аха-ха-ха-ха!
- Зарков!? Док!
- Ха!
- Барин!
- Люди-кроты.
- Это тебе что-то говорит?
-Да!
- Возможно, мы сможем этим убийцам
Минга нанести неожиданный визит.
- Армия людей-кротов Минга.
- Бурильщики.
- Они уничтожают корни и деревья погибают.
- Но есть одна вещь,
которую Минг упустил из виду.
- Арбория может сама себя защитить!
- Эта машина была разработана,
как анализатор почвы.
- Также ее предназначение,
проверять корневую систему деревьев.
- Но!
- Она также может служить и для другой цели.
- Смотри!
- Я слышал о защитниках природы, Барин.
- Но они просто курят,
по сравнению с тобой!
- Ничто не сможет завоевать Арборию!
- Но деревья могут не только защищаться!
- Их можно использовать в атаке против Минга!
- Нет, подождите!
- Сотня копейщиков и мы сможем
достичь дворца Минга на этой машине.
- Мы нанесем удар прямо в тронном зале дворца Минга!
- Во имя всех богов Монго!
Это может сработать!
- Пойдем, моя невеста!
- Пришло время для воссоединения!
- Еще гости?
- Я ждал тебя, Флэш Гордон!
- Брать Гордона живьем!
- Вы попали в неприятности в последний раз!
- Все вы!
- По законам Монго,
ты не можешь нас убить как детей!
- Как повелители королевских кровей
мы имеем право на честный поединок с тобой!
- Тогда вы получите такую возможность!
- Здесь и сейчас!
- Результат будет похожим.
- Вы умрете!
- Все!
- Я выбираю себе оппонента.
- Нет, Минг! Выбери меня!
- Флэш не знает наше оружие
и принципы ведения схватки.
- Это, принц Барин,
одна из причин почему я выбрал его.
- Минг убьет его!
- Флэш!
- Неплохо, землянин!
- Но недостаточно хорошо!
- А теперь! Ты умрешь!
- Это... робот!
- Вы думали что сможете со мной играть в эти игры?
- Наслаждайся победой Флэш Гордон!
- Мы встретимся снова! Аха-ха-ха!
- Минг был побежден в поединке.
- Я, принц Барин,
провозглашаю себя правителем Монго.
- И я приказываю вам... Всем вам!
- Опустите свое оружие!
- Ора!
- Я никогда не признаю тебя правителем Монго!
- Жаль.
- Ты могла бы быть прекрасной королевой.
- Увести ее!
- Флэш!
- Осталась минута до того,
как Монго достигнет Земли.
- Что мы можем сделать?
- В секретную лабораторию Минга! Быстро!
- Флэш! Это Земля!
- Где комната управления, из которой
Минг управлял движением планеты?
- Великие боги!
- Если мы все здесь разнесем,
что произойдет?
- Не знаю...
- Возможно ничего..
- Возможно, мы направим Монго прямиком к земле.
- Возможно это отбросит нас в глубокий космос.
- Флэш! Если удастся и
Монго изменит свой курс...
- Не останется пути покинуть
эту планету для нас.
- Мы останемся на Монго навсегда!
- Я знаю, док!
- Ну, начнем!
- Все выходим!
- Бежим отсюда!
- Мы врежемся в Землю!
- Комната упраления!
- Сработало!
- Монго меняет курс!
- Близко прошли...
- Но Земля спасена!
- Но Гитлер! И оружие Минга!
- Ты уже ничем не поможешь.
- Весь мир объединится,
чтобы сражаться с ним,
и победит!
- Мы никогда не увидим наш дом...
- Снова...
- Земля, со своими проблемами, Дейл...
- Вот реальность.
- Монго, со своей странными существами,
дикими приключениями...
- Вот о чем я мечтал!
- И это тоже было неплохо!
 

////////////////////////////