Автобиографическое исследование женского взросления.
Все фразы и цитаты
Мне так скучно
С 6:00 до 10:00
С 10:00 до 18:00
С 18:00 до 6:00
Всю мою жизнь
И днем, и ночью
Мне так скучно
Если бы только
Я могла бы найти
Живого или мертвого
Мужчину, мальчика
животное
Я не против
Просто мечтаю...
Потому что мне так скучно
С 6:00 до 10:00
МОЕЙ СЕСТРЕ! (ТОЛСТАЯ ДЕВОЧКА)
Всю мою жизнь
И днем, и ночью
Мне так скучно
Если бы только
Я могла бы найти
Мужчину или женщину
Тело, душу
Оборотня
Мне совершенно всё равно.
Просто мечтаю...
Когда влюбляешься в парня, пытаешься
очень быстро завоевать его расположение.
А спустя три дня он
уже хочет вырваться на свободу
и убежать от тебя за много километров.
Ага? Тогда посмотрим,
кто первым найдет себе приличного парня.
Я буду сниходительна.
Даже кого-то приличного не обязательно.
Любого парня.
Даже такого толстого неряху, как ты.
Это доказывает, насколько ты глупа.
Ты отлично выглядишь.
Но как только они тебя узнают получше,
сразу убегают прочь.
А от тебя убегают,
даже не успев познакомиться!
Я просто слишком молодая.
Они бы боялись спать со мной.
А вот от тебя веет распущенностью нравов.
Я не сплю со всеми подряд.
Это единственное, чего делать нельзя.
У тебя странное представление о том, что значит
"не вступать в беспорядочные половые связи".
Но это действительно важно, понимаешь?
Я так не думаю.
Если я встречу мужчину, которого полюблю,
я захочу, чтобы меня сразу «обработали».
Он и не подумает, что это будет
считаться моим первым разом.
Первый раз должен быть
вообще без знания партнера.
Мне не нужен парень, который хвастается,
что первым меня завоевал.
Все парни больные.
Я совершенно измотана.
— Да ладно!
— Я думала, ты хочешь выпить.
Это место — помойка.
Вы можете сесть здесь, если хотите.
- Поменяйся со своей подругой
- Она моя сестра.
Нельзя просто усаживаться.
Нужно спросить, не возражают ли люди.
Я не против. Я же вам сам предложил.
Давай.
Это очень любезно с твоей стороны.
Когда нет свободных мест,
а тебя мучает жажда и усталость,
Приятно встретить дружелюбного человека.
- Фернандо.
- Елена.
Моя младшая сестра, Анаис.
Не стой там просто так, словно дура.
Что бы вы хотели?
Кофе.
- Ты итальянец?
- Да, из Рима.
Банановый сплит — мой любимый десерт.
Мы здесь на отдыхе,
остановились в этом отеле.
Здесь хорошо, потому что тихо, но...
Нам непросто выбираться оттуда.
Нам это запрещено.
Говори за себя.
Не волнуйся.
Он не понимает ни слова из того,
что мы говорим.
Он просто проявляет вежливость.
Нет, всё в порядке.
Но можете говорить помедленнее.
Мне нужно улучшить свой французский.
Я учусь в лицее.
Я только что закончила второй курс.
В следующем году буду учиться на третьем курсе.
Не знаю, что буду делать потом, но,
видишь ли, пока всё очень складывается.
Там и литература, и наука.
А... школа...
Это было давно.
Я сейчас в колледже.
Я изучаю право. Юрист.
Ты учишься в колледже?
Наверное, это совсем другое дело. Там свобода.
В этом-то и проблема.
Посещение занятий
не является обязательным.
Но сдавать выпускные
экзамены ведь придётся.
Конечно всегда можно пересдать в июне,
но если ты продолжишь отставать...
В общем, мой отец этого не поймет.
— Чем он занимается?
— Мой отец?
Юрист-международник.
Мой отец — директор компании.
Извините. Я заканчиваю свою смену.
Встретимся у ворот.
Долго ждала?
Я чуть было не ушла домой.
Люблю тебя.
— Я не могла поверить, что это торнадо.
— Такая вот Франция.
Именно так. У нас здесь не бывает торнадо.
Кровать тряслась. Я была в ужасе.
Но я спустилась вниз не чтобы спастись.
Я натянула простыню на голову.
и решила
игнорировать шум
и снова быстрее заснуть.
Наверное, я с ума сошла.
Сон меня бы не спас.
— Что?
— Что ты изучаешь?
Я изучаю право.
В следующем году буду на третьем курсе.
Уголовное право?
Да, именно это меня и интересует.
Я думаю, это гораздо полезнее обществу.
Конечно, я также буду
изучать международное право.
Могу стать юристом
по коммерческому праву.
Но я бы хотел начать с работы на благое дело.
Таким образом, потом ты будешь работать
в сфере международного права.
Мой отец на этом настаивает.
Он — юрист-международник,
и поэтому, конечно же,
хотел бы, чтобы я пошёл по его стопам.
Вы уже познакомились?
- Тебе такое понравится?
- Да, отлично.
Я сажаю его на диету.
Ты думаешь, я толстый?
Нет, но ты не худой для своего возраста.
— Ты уверена, что тебе хватит?
— Я боялась, что вы мне не оставите.
И люди удивляются, почему она толстая.
Всё просто: она ест как свинья.
Она только это и делает.
Это не её вина — это гормоны.
Она ничего не может с этим поделать.
Возможно, но она постоянно объедается.
- Это портит мне аппетит.
— Да ладно.
Итак, как вы познакомились
с моими дочерьми?
Франсуа!
Встречи молодых людей
в наши дни постоянно случаются.
Мне так скучно. Это ещё не конец.
После моих дней, моих выживаний,
После моей смерти
мне всё ещё будет скучно.
Больше, чем когда-либо прежде.
Если бы только я могла найти
Призрак или видение.
Женщину или мужчину.
Животное... мне все равно.
Я мечтаю...
У меня мягкие губы, да?
Я хорошо целуюсь.
Да, ты моя любовь.
Но я пока не хочу на тебе жениться.
Теперь, когда я знаю
мужчин, подходящих мне,
Мне хочется получить другой опыт.
Я плохо целуюсь?
Меня целовали всего один раз.
Ты ревнуешь?
Я тебе на самом деле не изменяла.
Женщины ведь не куски мыла, знаешь ли.
Они не стираются.
Напротив, каждый новый
возлюбленный приносит им больше.
И они накапливают плюсы.
Ты мне отвратителен. Как ты можешь одновременно
вызывать отвращение и так сильно привлекать?
Я отдам всё тебе.
Нет, я никогда раньше ни с кем не спала.
Что ты делаешь?
Разве нельзя было попросить?
— Что ты делаешь?
— Отвали.
— Собираешься куда-нибудь уйти?
— Нет, не собираюсь. Как, черт возьми, я могу?
Ты ведь его сюда не пригласила, да?
Давай спи.
Ты ничего не слышишь,
ничего не видишь и ничего не знаешь.
Если ты собираешься спать, макияж не нужен.
Давай спи, хорошо?
И помни, не лезь не в свои дела.
Ты точно по адресу.
Ты ведь сказала: первая дверь слева.
Моя младшая сестра спит.
Охранник чуть было не отказал мне во входе.
— Как тебе это удалось?
— Дал ему на лапу.
Давай включим музыку.
Мы не можем.
- Ничего страшного.
— А что тут страшного?
Будто...
Музыка имела бы большее значение, чем я.
Как будто это имело для тебя большее значение.
Я могу обидеться.
— Что?
— Ничего.
К сожалению, я плохо говорю по-французски.
Я бы хотел рассказать тебе всякое.
Ты такая красивая.
Я понимаю.
Трудно не понимать друг друга.
Подумать только, я могла бы
изучать итальянский, но выбрала испанский.
Они — мачо.
В следующем году
попробую выучить итальянский.
Нет, это мне нужно выучить французский.
Не понимаю, зачем.
Когда я приеду к тебе в Париж,
я уже лучше выучу французский.
— Ты приедешь ко мне в Париж?
— Да.
Я на самом деле живу не в Париже.
Я живу совсем рядом.
У меня, кстати, отличный дом.
Ничего страшного, я всё равно приеду.
Ты носишь бюстгальтер в постели?
Нет, я забыла его снять.
Ты можешь мне помочь?
Мальчик должен сам работать.
Если всё слишком легко,
удовольствия не будет.
Не волнуйся.
Эти штучки всегда такие сложные.
Это правда?
Ты любил много девушек? Я не первая?
Конечно, ты не первая.
Я это понимаю. Я просто спрашиваю,
у тебя было много-много девушек?
Какая разница?
Я сейчас здесь, с тобой.
Но сколько таких случаев у тебя было?
— Не так уж много.
— Сколько?
Я не знаю.
Если ты не знаешь, значит очень много.
Ревнуешь?
У меня никогда не было такой, как ты.
Уверен?
Даже если я с тобой
не сплю, а другие спят?
Это имеет огромное значение.
Меня перестали интересовать
девственницы с тех пор, как...
Как?
С 15 лет.
Все остальные девушки
переспали с тобой на первом свидании?
На первом или втором — это одно и то же.
Нет, это не одно и то же.
Сразу видно, что это всё, чего они хотят.
Иногда это настолько очевидно,
что меня от этого тошнит.
Однажды была такая...
Она пригласила меня на ужин
и отвела в свою спальню.
Теперь ты и в моей спальне.
Это другое.
У нас нет выбора, где быть.
В любом случае...
Мне кто-то сказал,
что эта девушка хочет со мной встречаться.
С начала года, но я этого не замечал.
Она пригласила меня на ужин,
и мы пошли к ней в комнату.
И вот мы начинаем пить.
Там четыре бутылки вина.
Вот так, словно случайно. Четыре.
Мы начинаем пить и ничего не едим.
Я думаю: "Ты меня не получишь, сука".
Я имею в виду, что девушка
не может выпить столько же, сколько парень.
Поэтому я стал меньше пить
и продолжал наполнять ей бокал.
В половине двенадцатого я ей говорю:
"Извини. Мне пора. Иначе пропущу
последний трамвай. Спокойной ночи."
Я оставил её в состоянии сильного
алкогольного опьянения,
и она на меня очень разозлилась.
С тех пор со мной не разговаривала.
Она тебе не нравилась?
Она была довольно симпатичной.
Но мне было приятно вот так её бросить.
Кроме того, она была не единственной.
Я делал это бесчисленное количество раз.
С девушками всё так просто.
Ты был влюблён в тех, с кем спал?
Понимаю, к чему ты клонишь.
Ты ревнуешь.
Остальные не в счёт.
Я сплю с ними только потому,
что я парень. Вот и всё.
Так что, если ты переспишь со мной,
Я буду такой же,
как и все остальные девушки?
Нет.
Я бы очень уважал тебя.
Даже если бы ты переспал со мной?
Да.
Пообещай, что ты это не сделаешь.
Я не хочу этого.
Клянусь головой своей матери
Я буду держаться на грани.
На грани не считается.
— Считается.
— Нет.
Да, считается.
Потому что я имею значение.
Важна только ты.
Боюсь, ты не сможешь сдержаться.
Не беспокойся об этом. Это моя проблема.
Я мужчина. Я знаю, смогу я
сдержаться или нет. И я смогу.
Но я бы хотел, чтобы вы
пообщались как следует.
Это невозможно.
Глупо, если бы пришлось встречаться
с другой девушкой, которую я не люблю.
Тебе это будет необходимо?
Послушай, я не хочу.
Это как заставить самого себя
залезть в унитаз. Это отвратительно.
Я тебя люблю.
Я тебя очень люблю. Но дай мне время.
Я сказала, что не хочу.
Я ничего не сделал.
Я думала, ты тоже этого хочешь.
Но я ничего не сделал.
Ты всё портишь, поняла?
Ты всё портишь.
Всё было хорошо.
Да, всё было хорошо. Разве ты
не понимаешь, как всё было хорошо?
Я не могу.
Я не виновата. Просто не могу так сразу.
Я тебя не обманывала.
Я же тебя предупреждала.
Я не кокетка.
С ума сошла?
Как я могу сопротивляться,
если ты так прижимаешься ко мне?
Ты думаешь, что я какой-то святой?
Ты разве не видишь,
что со мной делаешь, а?
Думаешь, это мне на пользу?
Нет.
Но...
Не кажется ли тебе,
что лучше сделать это в первый раз
с тем, кто тебя любит?
Да.
Это было бы проявлением любви.
Настоящим проявлением любви.
Тебя ко мне, и меня к тебе тоже.
Я имею в виду, что есть полно парней,
которые убегают, увидев,
что девушка девственница.
Это слишком хлопотно,
слишком много ответственности, понимаешь?
Они возвращаются,
когда работа за них выполнена.
— Правда?
— Да.
Это отвратительно.
Если нет, мне придётся найти
другую девушку постарше тебя.
Это тоже отвратительно,
и я не хочу этого делать.
Я не хочу.
Ты же маленькая девочка.
Маленькая девочка, похожая на женщину.
Нужно прощать мужчин.
Ты на меня не сердишься?
С ума сошла?
Я без ума от тебя.
Если бы ты была подобрее...
Если бы я была добрее?
Бывает девушки идут другим путем.
— Многие девушки?
— Да.
Таким образом, это не будет считаться.
Они могут сказать,
что никогда ни с кем не спали.
— Это отвратительно.
— Нет, это не так.
Это не отвратительно.
Это проявление любви.
Если ты любишь меня так же,
как я люблю тебя...
Мне хочется плакать.
Нет, этого делать не нужно.
Не стоит. Это был замечательный подарок.
Разве ты не почувствовала
то же самое, что и я?
Да, но мне стыдно.
Ты показала мне свою любовь.
Это было доказательством любви.
Ты доказала любовь.
Меня к тебе и тебя ко мне.
Ты меня всё ещё любишь?
Да.
Не волнуйся.
Ты именно та девушка,
которая мне нужна.
Мужчины мечтают жениться на таких.
Ты хочешь жениться на мне?
Если бы ты не была такой молодой, то да.
Сначала мне нужно сдать экзамены.
Подожди меня, пожалуйста.
Чем же я еще занимаюсь,
кроме как жду тебя?
Останься.
Да.
Уже утро.
Мне нужно возвращаться.
Знаешь, что бы я хотел перед уходом?
Я бы хотел, чтобы ты взяла у меня в рот.
Не сейчас, когда здесь моя младшая сестра.
Она спит.
Возможно, она притворяется.
Ты её не знаешь.
Она ревнует.
Она не хочет смириться с тем,
что я старше её.
Она спит, понимаешь?
Меня бы очень расстроило,
если бы она меня увидела.
Я хочу поспать!
- Мне надоело, что вы постоянно болтаете.
- Ты не спишь?
Ты следила за нами всю ночь?
Нет, я пыталась уснуть.
Мне плевать, что вы там трахались.
Ты, маленькая сучка!
Меня называешь сучкой?
Отличный поворот!
Моя сестра позволяет какому-то парню
ласкать её всю ночь напролёт,
не обращая внимания, что я рядом,
а я, значит, сучка!
Ты на меня злишься?
Я чувствую себя грязным.
Мне некомфортно.
— Из-за моей сестры?
— Нет, дело не в ней.
То, что должно быть естественным между двумя
влюбленными, на самом деле таковым не являлось.
В этом что-то зловещее.
Я не хочу, чтобы такое
повторилось, понимаешь?
Ты хочешь расстаться?
Я хочу тебя любить.
В следующий раз.
В следующий раз мы это сделаем.
Хочешь? Всё ещё хочешь?
Ответь!
Конечно.
Если бы ты сказал "нет", я бы умерла.
Я буду твоим первым любовником.
Самым первым.
Тем, кто познакомит тебя с любовью.
Ты всегда будешь помнить меня.
Даже с другими парнями позже,
Я всегда буду первым.
А ты меня не будешь помнить?
Парни не такие, как девушки.
Тогда ты никогда не должен бросать меня.
Постой.
Прекрати.
Ты простудишься. Прекрати.
Нет, мне не холодно.
Нет, нет. Знаешь, чем я рискую,
если нас увидят вместе?
Скажи.
Я попаду в тюрьму.
Это слишком опасно. Тебе ещё нет 16.
Это несправедливо. Это я этого хочу.
Видишь, первой остановилась не я.
В следующий раз,
Я научу тебя всему о любви.
Возвращенный товар?
В графе "возвращенный товар"!
Много? Никакой разницы.
Что ты, чёрт возьми, там наделал?
Всё шло гладко,
но как только я отвернулся...
Ты хочешь, чтобы я вернулся, да?
Представляешь, из-за этого придурка
я туда должен вернуться.
Нет, пусть хоть раз сами справятся.
Наслаждайся отдыхом.
Думаешь, легко открыть компанию?
Поначалу всё идёт очень вяло,
потом набирает обороты.
Если ты выберешь неверный путь,
События развиваются стремительно.
Один придурок — и можно разориться.
— Да ладно.
— Это же колосс на глиняных ногах.
Значительно опережаешь конкурентов.
Чувствуешь себя сильным.
А потом проблемы с денежным потоком
приводят к краху.
Поешь. Это отвлечет от проблем.
— Что делает Анаис?
— Дурака валяет.
— Анаис!
— Не кричи. Я её позову.
Ладно, я была немного строга к тебе,
но у меня были на то причины.
У меня просто вспыльчивый характер.
Это не твоя вина.
Мне надоело быть твоей обузой.
Ты мне не обуза.
Но если ты не со мной,
меня никогда не выпустят.
Им нравится, когда я тебя с собой таскаю.
Видишь? Ты "таскаешь".
Да, завтра.
Нет, лучше всего утром.
А, ладно, неважно.
Десять минут восьмого.
Давно пора!
Какой смысл здесь находиться,
если мы не едим вместе?
— Что с ней не так?
— Ничего.
Надеюсь, что ничего!
Я не собирался работать до изнеможения,
чтобы видеть такое лицо в отпуске!
На самом деле, для меня это даже не отпуск.
Я единственный тут, кто не дуется постоянно!
Посмотрите на себя!
Я рад, что ты так счастлива.
Слава Богу, я уезжаю завтра.
Что с тобой не так? Что с ней не так?
Это подростковый возраст. Это пройдёт.
Ей лучше поскорее прийти в себя.
Что-то серьезное?
У тебя даже аппетит пропал.
Давай, ешь.
Это пойдёт тебе на пользу.
Еда помогает отвлечься от проблем.
Франсуа, ты чуть не забыл.
Если папа улетает...
И что? Мы поедем домой на машине.
Я поведу машину.
Когда буду уставать, будем останавливаться
в придорожных зонах отдыха.
Это просто займет больше времени.
Ты за рулём?
Да ладно. Я запросто.
Только мне это не нравится.
Каждый год я задаюсь вопросом,
как долго продержится твой отец.
На этот раз он побил свой рекорд.
Он терпеть не может отпуска.
И он терпеть не может,
когда его партнеры в отпуске.
Увидите.
Он очень скоро вернет их на работу.
Полагаю, я не такая, как он.
Я его понимаю.
Отпуск — отстой.
Опять!
Ты не купишь точно такое же
платье, как у меня.
Тебе не надоело меня копировать?
Попробуй хоть раз проявить оригинальность.
Это другой цвет.
Это то же самое платье.
Я и так постоянно с тобой,
а теперь ты ещё меня копируешь.
Я не знала, что ты выбрала такое же.
Я тоже считаю, что это лучший вариант.
Ты могла бы взять себе и моего парня
и сказать: «Я не заметила, что он уже твой».
Он не твой. Он не собака.
Он мой. А ты просто гадина,
пытаешься меня копировать.
У тебя нет ни единого шанса.
Ты никогда не будешь такой, как я.
Ты, наверное, шутишь!
Я не хочу быть такой, как ты.
В любом случае,
лучше перестань меня копировать.
Я просто не поняла, что это такое же...
Короче.
Мне бы хотелось покороче.
Когда ниже колен - красивее.
Мне носить, и я хочу,
чтобы оно было короче.
Нет, нет, дайте я сделаю.
Настоящая ослица. Никак не переубедишь.
Здесь довольно жутко.
По крайней мере, мне так кажется.
Я чувствую себя беспокойно.
Ты ошибаешься. Здесь прекрасно.
Даже дорогу не видно.
Надеюсь, мы заблудимся
и никогда не выберемся отсюда.
Как в какой-ниюудь древней легенде.
Хорошая идея.
Я достала своё сердце, чтобы оно сгнило
на подоконнике
Я верю, что скоро
Прилетят вороны.
Я надеюсь, что прилетят
И быстрыми клювами
Будут клевать изо всех сил.
Этот кусок сырого мяса
над которым, как тебе казалось,
ты имел власть.
Я достала своё сердце, чтобы оно сгнило
на подоконнике.
Ради печальной радости дня
мои тревоги затихнут.
Если увидите стаю,
Это вороны дерутся за него.
Не бросайте в них камни.
Ведь я ничего не стою
Я достала своё сердце, чтобы оно сгнило
на подоконнике
Я верю, что скоро
Прилетят вороны. Я надеюсь, что прилетят
И быстрыми клювами
Будут клевать изо всех сил.
Этот кусок сырого мяса
над которым, как тебе казалось,
ты имел власть.
Блядь.
Никто бы и не подумал, что мы сёстры.
Это правда. Мы совсем не похожи.
Мы словно родились не от одних родителей.
Забавно. У нас действительно
нет ничего общего. Посмотри на себя.
У тебя маленькие, жёсткие глаза.
В то время как мои туманны.
Но когда я смотрю тебе прямо в глаза,
Это даёт мне ощущение близости,
словно это мои глаза.
Я чувствую то же самое.
Вот почему мы сёстры.
Когда я тебя ненавижу,
то смотрю на тебя, и перестаю.
Это как ненавидеть часть себя.
Вот почему я тебя так сильно ненавижу.
Потому что тебе следовало быть
похожей на меня.
Но порой у меня возникает ощущение,
что ты полная противоположность.
Я тоже это чувствую.
Вот почему ты меня бесишь
больше всех на свете.
Тебе больше ничего не сойдет с рук.
У тебя нет никаких прав,
а я имею право голоса в твоей жизни.
Мы ненавидим друг друга,
потому что нас воспитали как соперников.
Это вина папы и мамы.
И все же это не их вина.
Они считают, что это хорошо,
что это нас стимулирует.
Думаю, тебе очень не понравилось,
когда я появилась.
Я имею в виду,
Когда я была совсем маленькой,
ты играла со мной в маму.
Но когда я подросла...
Ты имеешь в виду, потолстела!
Сука.
Когда уже я могла
не слушаться твоих команд,
когда ты больше
не справлялась с ролью мамочки,
И когда я догнала тебя
в умении говорить.
Правда? Я этого не помню.
Ты уверена, что не выдумываешь?
Нет, я это очень хорошо помню.
Тот день, когда закончилась
твоя страсть к моему образованию,
Это случилось однажды вечером,
когда мы лежали в постели
на нашей розовой двуспальной кровати.
И по какой-то причине
ты начала что-то говорить, командуя мной.
И тут же я набросился на тебя.
Я обрадовалась,
когда ты позвала маму и пожаловалась,
что я тебя очень сильно ущипнула,
и у тебя остались два больших синяка.
С того дня,
У тебя пропал энтузиазм.
И ты перестала командовать.
Я этого совершенно не помню.
Я это прекрасно помню.
Я была к тебе добра.
Я возила тебя в коляске.
И называла себя мамой Лелен.
— Мне это ужасно не нравилось.
— Правда?
Надо признать, что довольно несправедливо.
Ты можешь сделать что-то
на два года раньше, чем я.
Да, я не отрицаю, это несправедливо.
Но в противном случае,
быть вторым не имеет никакого смысла.
Кроме того, многие люди даже
не утруждают себя тем,
чтобы запомнить, кто из нас кто.
Хотя у нас одинаковая фамилия,
мы совсем не похожи.
Мы точно не похожи!
Сука!
Я не хотела быть грубой.
Хочешь, я тебе один секрет открою?
Фернандо мне это дал.
Это обручальное кольцо.
Опал сиреневого цвета.
— Он не мог тебе его подарить.
Ты с ума сошла.
Должно быть какой-то подвох.
Нет. Таким образом,
мы теперь обручены.
Это обещание.
И я должна его соблюдать.
— Когда он тебе это подарил?
— В дюнах.
Что-то здесь не так.
Думаю, тебе не стоило его принимать.
Это неправильно. Оно слишком ценное.
Подожди. Мне ведь не нужно
какое-то дерьмовое колечко!
Откуда, черт возьми, он это взял?
Его завещала ему бабушка.
Думаю, сегодня ночью
я отдамся ему полностью.
Ты используешь действительно
странные выражения.
Если он воспользуется презервативом,
я позволю ему довести дело до конца.
Пожалуйста, не вдавайся в подробности.
Ты даже не представляешь, как мне страшно.
Тем не менее, мне все равно придется
через это пройти однажды.
Так что, пожалуй, лучше
сделать это с тем, кого я люблю.
О чём ты думаешь?
Что себе представляешь?
Хотя, в любом случае, учитывая то,
что вы уже сделали,
На мой взгляд,
никакой моральной разницы нет.
Разница колоссальная!
Лично я хочу, чтобы мой первый раз
Был с парнем, которого я не люблю.
Потому что потом
Ты понимаешь, что он тебя не любит
или ты его не любишь,
и чувствуешь себя глупо.
Ты всё поймёшь, когда влюбишься.
Сомневаюсь я в этом.
В любом случае,
не обращайте на меня внимания.
Главное, чтобы вы не мешали мне спать,
тогда занимайтесь этим хоть всю ночь.
Поцелуй меня.
Я боюсь.
- Будь нежнее.
- Нет.
Лучше всего один сильный толчок,
и на этом всё закончится.
— Нет, потихоньку.
— Доверься мне.
Зрители смотрят ваши передачи...
Ради забавы, что ли?
Нет, ни в коем случае.
Хотя, почему бы и нет? Да, почему?
В моих передачах затрагиваются
сексуальные темы,
но там нет секса, это другое дело.
Возможно, я путаю секс
и сексуальные вопросы.
Это исследования вопросов
сексуальности - вот и всё.
Это большая проблема во Франции.
Есть Бардо, у которой проблемы
с сексуальной ориентацией.
Нет, она — случай, а не проблема.
Она — показательный случай,
а значит, и проблема.
Вам следует почитать то,
что писала де Бовуар.
Она написала много
замечательных вещей. И я люблю Бардо.
Хотя у нее проблемы
сексуального характера.
Так почему вы занимаетесь
этими вопросами?
Это простое и очевидные вопросы,
понятные каждому.
Это очень простые
человеческие проблемы.
Никто не идеален в этом плане.
Ситуация осложняется в других вопросах,
учитывая царящую в мире неразбериху.
А как насчет вас?
В чем ваши недостатки на этом уровне?
Я промолчу.
Она замечательная, правда?
Я вот никогда не познакомлюсь с людьми,
с которыми хотела бы. Родилась слишком поздно.
Извините. Это дом семьи Пинго?
Да ладно, хотя это несложный вопрос,
тем не менее, я полагаю,
глупо ожидать ответа.
В таком случае я просто пройду.
Я мать Фернандо.
Простите. Я просто вошла.
Вы мать Елены?
- Я вам помешала?
— Нисколько!
Мох так быстро разрастается
при этой влажности.
Ох, это очень неловко. О
чень-очень неловко, правда.
Нет, совсем нет. Правда.
Это неловкая ситуация.
— Вовсе нет.
— Я вас беспокою.
Нет. Я действительно хотела бы
вас похвалить. Ваш сын...
Это неловкая ситуация.
Я даже не знаю, с чего начать.
Знаете, каждое лето,
Я всегда беру с собой
несколько ценных украшений.
Понимаете, одни украшения очень ценные,
другие — просто бижутерия.
Я не одеваю их каждый день.
Штука в том, что это
всего лишь воспоминания.
Кольца символизируют мужчин,
с которыми удалось достигнуть
такого взаимопонимания,
что они захотели их мне предложить.
Понимаете?
Я не понимаю.
Но совершенно нелепо.
подарить такое ценное кольцо
какой-нибудь юной девушке
с которой вы случайно встретились
в отпуске.
Это полная нелепость!
Какое кольцо? Что вы имеете в виду?
Мой сиреневый опал.
Я не понимаю, как она могла
просто так принять его.
Мой сын ещё молод, чтобы распоряжаться
моим имуществом. И я ещё жива, кстати!
Я не собираюсь умирать!
Я ничего из не понимаю,
но моя дочь совсем другая. Елена!
Вот ты где. А где твоя сестра?
Я не её опекунша.
Ты с ума сошла.
Ты всегда прикрываешь её,
когда она совершает ошибку, не так ли?
— Ты с ума сошла.
— Не притворяйся, что не знаешь.
У неё есть кольцо, принадлежащее этой даме.
— А ваш сын не мог прийти сам?
— Прекрати.
— Вы уезжаете?
— Нам придётся вернуться домой.
— Вы недолго побыли.
— Такова жизнь.
Можно включить музыку?
Я ничего не сделала.
Вечно меня ругают из-за неё.
И мои каникулы испорчены.
Твой отец хочет,
чтобы тебя обследовали.
А как насчет заявления в полицию?
В газетах опубликовать?
- Он не может.
— О, он может, девочка моя.
Тебе следовало подумать об этом заранее!
Будто у вас никогда не было первого раза?
Ты спрашивала разрешения у отца?
Речь идёт не обо мне.
Мне это надоело, надоело.
Хватит кривляться!
Меня уже тошнит от вашего нытья!
Я не могу сдержать слез.
Что ж, тогда плачь молча.
Мама.
Останови машину, пожалуйста.
Мне плохо.
Посмотри на эту суку.
- Довольная собой!
— Заткнись.
Я её ненавижу.
Я бы хотела, чтобы она умерла.
И мне всё равно,
если мы умрём вместе с ней.
Говори за себя.
Я не хочу умирать.
Такой опасности нет.
И вообще, у тебя
самое безопасное сиденье.
Убавь громкость! Это ужасно!
Я за рулём. Мне нужна для себя компания.
Не люди, а свиньи.
Типичные французы.
Нам и так есть за что стыдиться.
Тебе снова еды?
Мама, это ужасно!
Посмотрите, кто говорит!
Я совершенно измотана.
Мне нужно немного поспать.
Мне нужно в туалет.
Думаешь, она всё рассказала папе?
И что он направит меня
на обследование?
Я не знаю.
Это отвратительно,
что люди считают это своим делом.
Быть девственницей —
это отвратительно.
Я боюсь.
Он настоящий ублюдок.
Убедил что мы обручаемся.
А кольцо вообще его матери.
Перестань об этом думать.
Спи.
Я не могу перестать думать об этом.
Он был первым.
Будет ещё много других.
Теперь ты не будешь так придирчиво выбирать.
Возможно, но я не могу перестать думать о нём.
Спи. Он тебя уже забыл.
Ты сука.
Я просто говорю тебе правду.
Ты заслуживаешь лучшего.
А теперь засыпай.
Запри дверь.
Только не делайте мне больно?
Заткнись!
Она была в лесу. Она утверждает,
что он её не насиловал.
Не верьте, если не хотите.