Анатолий Папанов. Надо просто любить и верить (2022 год). Фразы и цитаты из фильма

Документальный фильм к 100-летию Анатолия Папанова

Все фразы и цитаты

Анатолий Папанов. Надо просто любить и верить
- Клиент дозревает, будь готов.
- Усегда готов!
-Зрители мгновенно узнавали
Анатолия Папанова
по неповторимому голосу.
-Летять утки...
Летять у-утки.
-Это он придумал
вот это "га-га-га"...
-Га-га-га-га!
-И этот хохот.
-Многие до сих пор помнят
даже небольшие роли Папанова.
-Мат?
-"Пой, ласточка, пой!".
Какие у него вообще пристройки!
-Пой, ласточка, пой!
Пой, не умолкай!
-А за Волка ему вообще нужно было
дать все, что только можно.
Даже если бы он только это
сделал в своей жизни.
-За-аяц!
Ты меня слышишь?!
-Слышу-слышу.
-Ну, погоди...
-Но сам Анатолий Дмитриевич
часто искренне удивлялся,
как с такой внешностью и с таким
произношением вообще стал актером.
-Как говорит наш дорогой шеф,
в нашем деле главное -
этот самый реализьм.
-Смешной. Не такой уж красивый,
но какой-то смешной человек.
-Папанов не был доволен
почти ни одной своей киноработой,
называя себя ошибкой режиссеров.
-Он немножко переигрывает в кино,
он это и говорил.
-В его жизни все было
совсем не так, как в кино.
В действительности он терпеть не мог
громких фраз, пошлых шуток
и панибратства, был человеком
начитанным и очень скромным.
-Есть такой фильм,
называется "Отцы и деды".
Там про семью.
Вот там он похож на себя, да.
- Что это с вами?
- Подрался.
- И из-за чего?
- Из-за чего дерутся?
Из-за женщины.
Любая роль - она семья твоя,
круг твоих знакомых.
Хороших, добрых.
-А ещё он был способен
любить по-настоящему.
Со своей женой Надеждой Каратаевой
они прожили вместе 43 года.
Оба прошли войну.
Оба смотрели в глаза смерти.
Может, поэтому была в них
такая огромная жажда жизни и любви.
-Ни одна женщина мне никогда
не говорила: "У меня с вашим мужем
был роман или что-то".
СМЕШНАЯ МУЗЫКА
Когда мы выходили из театра,
он всегда говорил: "Подожди,
сейчас все разойдутся, а то...
"Ой, Папанов!
Распишитесь!"
А он и расписываться-то не умел.
И не любил. И всегда говорил:
"Да что такое все?
Ну что я особенного играю?
Ну играю я просто, и все".
Хотя играл прекрасно.
-Это одно из последних интервью
вдовы Анатолия Папанова
Надежды Юрьевны. Она дала его
нашей съемочной группе
незадолго до собственной смерти.
Здесь в кадре ей 93 года.
-Вот сидит он на корточках,
а я прохожу на занятия в ГИТИСе.
Раз сидит... Я говорю:
"Парень, чего ты тут сидишь?" -
"Да вот хотел послушать, что и как".
-Надежда Юрьевна, вспоминая мужа,
будто перенеслась в прошлое,
стала рассказывать
об Анатолии Дмитриевиче,
словно рассталась с ним вчера.
И несмотря на то что интервью
получилось недолгим, нам показалось,
что именно тогда Надежда Юрьевна
говорила особенно откровенно,
не скрывая ни плохое, ни хорошее.
-Ну да, такое забудешь...
-Анатолий и Надежда познакомились
в 1943 году, когда Папанов пришел
поступать в ГИТИС на актерский.
Ему тогда был 21 год,
и он стеснялся своих
молоденьких однокурсниц.
Сам себе казался нескладным
и слишком худым.
К тому же пришел на курс хромой,
с палочкой и в застиранной
гимнастерке. Надю Каратаеву
он сразу выделил из всей группы.
-Когда он пришел на второй курс,
мама уже училась.
И он увидел: только она одна
из девочек была в гимнастерке.
И он к ней подошёл и говорит:
"Ты тоже была на фронте?" - "Да".
Это их сблизило.
-Они стали разговаривать о войне
и о боевых товарищах.
Толик рассказал,
как попал на фронт в 19.
Он, как и многие его сверстники,
ненавидел врага, верил в победу
и жил этой победой.
Анатолий Папанов командовал взводом
зенитной артиллерии. В июне 1942 года
он оказался под Сталинградом,
в самых страшных боях.
Позже он так вспоминал об этих днях:
"Я видел, как люди седели
всего за одну ночь. Раньше думал,
что это литературный прием,
а оказалось, что это из жизни".
-Синенький скромный платочек...
Падал с опущенных плеч.
-В 1942-м в блиндаж,
куда Анатолий Папанов с товарищами
пришел погреться, попал снаряд.
Очнулся он уже в госпитале
и только там узнал, что все,
кто был с ним рядом, погибли.
Полгода Папанов провёл
на больничной койке,
потом его комиссовали - в 20 лет
с третьей группой инвалидности.
-У него не было двух пальцев
на одной ноге.
Большого и среднего.
Так что он носил... Раньше,
когда я с ним познакомилась,
у него была ортопедическая обувь.
-Тяжелое ранение давало о себе знать
всю жизнь, но Папанов не сдавался.
Подкладывал в обувь под срезанные
пальцы специальную накладку
и постоянно тренировался.
-Был замечательный педагог...
по сценодвижению, который с ним
много занимался. И когда он даже
сдавал дипломные окончательные
экзамены по танцу, по движению -
вообще никто не мог подумать,
что у него было ранение в ногу.
-На последнем курсе, ещё до получения
дипломов, Анатолий с Надеждой
поженились. Будущая теща,
впервые увидев жениха своей дочери,
сказала ей потихоньку: "А ты не могла
найти кого-нибудь посимпатичней?"
Надя-то была настоящей красавицей,
а вот Толик...
Но девушку это совершенно
не смущало.
-Дайте жить! Спокойно...
-"Мама, но он такой талантливый!" -
"Ну смотри..." Да, это было:
"Покрасивей не могла найти?"
-Но натура у меня широкая,
душа горит!
-Анатолий Папанов из неактерской
семьи. Он родился в Вязьме,
но его семья перебралась в Москву.
Ещё подростком Толя пошел работать
токарем на шарикоподшипниковый
завод. Время было тяжелое,
нужно было зарабатывать.
Но мальчик с малых лет
мечтал стать актером, поэтому
занимался в театральной студии.
-Это дом культуры "Каучук".
Здесь папа занимался
в театральной студии.
Я здесь занималась
в кружке художественного слова.
-За этими дверьми
и началась карьера Папанова.
Здесь с 14 лет он стал
выходить на сцену.
-Не пора ли, друзья мои... нам...
замахнуться на Вильяма,
понимаете, нашего Шекспира?
-Интересно, что эта сцена
из фильма "Берегись автомобиля"
снималась годы спустя
именно в ДК "Каучук".
Свидетелем тех съемок стал
одноклассник дочери Папанова
Сергей Лобанов, которого наша
съемочная группа случайно встретила
возле дома культуры.
-Я прекрасно помню... Ефремова.
-Начнем!
-Он все ходил высматривал,
где здесь буфет.
- А, они здесь снимали это!
- Здесь! Как раз этот...
Это зимой было.
СТОНЕТ
-Простим друг другу...
благородный Гамлет.
-Будь чист пред небом.
-Здесь были классические гримерки.
У меня даже впечатление,
что "Берегись автомобиля", когда они
в гримуборной готовятся к спектаклю,
вполне возможно, снимали даже там.
Во всяком случае похоже.
-Да, не забудьте сказать:
"Быть или не быть".
-В картине "Берегись автомобиля"
Папанов сыграл одну из своих лучших
комедийных ролей -
тестя персонажа Андрея Миронова,
подполковника в отставке
Сокола-Кружкина.
-Ты вообще живешь на свете
по доверенности.
- Все!
- Не трожь собачку.
Машина на имя жены, дача на моё имя.
Ничего у тебя нет!
Ты голодранец!
- Почему?
-И хотя это маленькая роль,
у нас очень часто артисты говорят:
"Вот, маленькая роль. Мы выбираем
сценарий, мы не согласны".
А в фильме "Берегись автомобиля"
я сыграл маленькую роль
и очень доволен.
-В фильме "Берегись автомобиля"
многие не верили, что Папанов
справится с этой ролью.
Многие не верили,
что он впишется. И даже когда уже
прошли съемки и был монтаж,
сидел худсовет, смотрели, думали,
говорили: "Ну нет, он не вписывается
в ансамбль, он переигрывает,
он какой-то ненастоящий".
Рязанов, к счастью, решил,
что все-таки надо рискнуть
и оставить, - и выиграл,
потому что и фильм выиграл,
и артист выиграл, и дуэт получился
блистательный: Папанов - Миронов.
-Многое Папанов добавил от себя
лично. Например, почти все
знаменитые фразы Сокола-Кружкина
актер придумал сам.
-Положь птичку!
Тебя посодют! А ты не воруй.
-А ещё он придумал
своему подполковнику повязать
носовой платок на голову
и заправить галифе в носки.
- Ой, когда все это кончится?
- Никогда!
-Он не мог сыграть так,
чтобы этого не заметили,
что он снимался в этом фильме - и...
Да или нет - неважно было.
Нет, он обязательно занимал
главное место в кино.
С ним нелегко было работать.
-Мы будем просто-таки нещадно
бороться с лицами,
живущими, допустим,
на нетрудовые доходы.
- Помолчи, папочка.
- А, испугались!
-В "Берегись автомобиля" Папанов
снялся, когда ему уже было 43 года.
До этого никаких больших и ярких
ролей в кино у него не было.
Да и в родном театре
он долгое время был на задворках.
Из-за этого актер едва не погубил
свой яркий талант
и не разрушил семью.
После театрального института,
который Анатолий Папанов окончил
с красным дипломом, его к себе
позвали сразу три столичных театра,
но он выбрал Театр сатиры.
-Там меня займут в новой пьесе.
Роль будет специально для меня -
бессребреник, идеалист...
мечтатель.
-Жена Надя пришла туда следом за ним.
Анатолий играл много, участвовал
в 25 спектаклях, но почти 11 лет
выходил на сцену в крошечных ролях,
которые обычно называют
"кушать подано".
-Я уж и актер не начинающий.
Молодых ролей мне не дадут,
значит, дадут какую-нибудь
весомую роль - либо отрицательного
папаши, либо дедушки. Я весомость
подразумеваю в этом смысле слова.
-Говорят, поначалу Папанов
грешил на свою внешность.
Мол, некрасивый и невыразительный.
Может, именно поэтому он в те годы
очень сильно гримировался,
будто хотел, чтобы зрители заметили
его даже в самой маленькой роли.
-Ай!
А чего это вы такой зеленый?
- Потому что мне некогда.
Я уезжаю по делам.
-Я первые годы на него смотрела
и только думала: "Надо же,
какой он странный!
Как он гримируется!"
Роли-то никакой нет, а он,
допустим, большие уши делает.
И становится ужасно смешно.
У него и слов нет,
но он где-то высунется вдруг
вот так - и думаешь:
"Какой смешной!"
Но не более того.
Не то что: "Какой талантливый!" -
а, пожалуй: "Чудак такой".
-Кого я здесь играю, кого? Злодеев?
Что, я харАктерный актер?
Звание не дают, ставка все та же,
но это бог с ним. Я готов даром!
Удовлетворите только
мой творческий интерес.
-В кино была похожая ситуация.
Папанова с его внешностью
не брали даже на роли
харАктерных персонажей.
В 1955 году тогда ещё начинающий
режиссёр Эльдар Рязанов
хотел дать ему роль эксцентричного
директора клуба Огурцова
в своей картине "Карнавальная ночь".
Но на пробах Папанов режиссеру
тогда не понравился.
Слишком театрально себя подавал,
переигрывал. Для актера
тот отказ стал серьезной травмой.
Шли годы, а серьезных ролей
у Папанова все не было.
Конечно, он сильно переживал
и глушил свои переживания
по старинной русской привычке -
алкоголем.
-Как говорит наш дорогой шеф,
за чужой счёт пьют даже трезвенники
и язвенники.
-Когда он выпивал,
он был вообще просто...
невероятен. Расцветал так,
чувство юмора просто...
Никто рядом не стоял.
- Станцевать бы.
- Вы меня приглашаете?
-Нет, нет. То есть да.
-Но одно дело сидеть с выпивающим
Папановым за одним столом,
другое дело - жить.
Из-за того что он пристрастился
к спиртному, его жена Надя
долго не решалась родить ребёнка.
"Толик пьёт", -
с грустью говорила она.
-Был у него грешок, конечно,
когда ему хотелось выпить.
Однажды она закрыла комнату
и не пускала.
Он стучал и кричал: "Надька!
Я тебе приказываю!"
А она - нет, не пускала. Так что
мы над ним тогда посмеивались.
Но сейчас это все вспоминается
как приятное, хотя, наверное,
Наде было непросто.
- Стыдно.
- Ой, и не говори.
- Черт...
- Т-ш-ш.
-Во время очередного такого подпития
Анатолий Папанов оказался на съемках
в Ленинграде. Там в павильонах
"Ленфильма" режиссёр Венгеров
снимал эпизоды картины...
-"Порожний рейс".
-Папанова и ещё одного актера -
Георгия Юматова - поселили
в одной из гостиниц
на Невском проспекте,
и они дружно ушли в запой.
Тогда режиссёр запер их
в одном номере на третьем этаже,
чтобы они не наломали дров.
Но актеры быстренько нашли выход.
Они завязали простыни узлом,
засунули в них деньги
и спустили на улицу.
-За технику безопасности
отвечаю я лично.
-Папанов высунулся в окно
и своим узнаваемым голосом
кричал прохожим: "Ленинградцы,
дети мои, спасите-помогите
умирающим артистам!" Кто-то шел
навстречу, брал деньги и бежал
в магазин за бутылкой.
-Человек должен помогать ближнему.
-Пить Папанов стал гораздо меньше
только тогда, когда его Надя
все-таки решилась родить ребёнка.
Она практически поставила мужу
ультиматум: "Или ты берешь себя
в руки, или нашей семье конец".
И у них родилась дочка Лена.
Это случилось на девятом году брака.
Надежде тогда было 30 лет,
Анатолию - 32.
Потом уже подросшей дочери сам актер
говорил: "Ты меня, Ленка, спасла".
-То есть я действительно
очень долго болел.
- Да.
- А теперь вот
постепенно выздоравливаю.
-Но окончательно он завязал
в 1972 году после смерти
своей матери Розалии.
-У неё была выявлена онкология.
Её положили в больницу на операцию.
Папа должен был поехать в Ташкент
на гастроли. Он и уехал.
Потому что он разговаривал с врачами,
они его успокоили,
что там не было никаких метастаз,
что "мы опухоль уберем,
все будет хорошо, езжайте спокойно
на гастроли". И папа уехал.
Он, конечно, мог бы остаться.
Но врачи его как бы успокоили.
И он уехал на гастроли.
Операция прошла хорошо,
но после неё пошел тромб.
И она скоропостижно умерла
от тромба.
-Получив страшное известие,
Папанов срочно вылетел в Москву,
а там уже на поминках матери
сорвался.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Он очень любил свою мать.
И даже, кажется... Он похож на неё.
И когда умерла его мать,
он сильно напился на поминках.
И после этого - все. Такая сила воли,
он больше в рот спиртное не брал.
-Нужно начинать все сначала.
И честно.
-Елена Папанова, в отличие от других
актерских детей, редко бывала
у родителей за кулисами
и почти не видела непарадную изнанку
театральной жизни. Тем не менее
актерские гены взяли своё,
и Елена поступила в ГИТИС -
сама, без всякой протекции.
-Ах!
Царевна!
- Нет.
-Да так и есть: царевна.
-А там влюбилась и,
как и её родители, создала семью
с однокурсником Юрием Титовым.
-На всю жизнь!
Большая жертва.
-Наши отношения с ней завязались
на четвертом курсе.
Это был спектакль "Как вам это
понравится", Ирина Ильинична Судакова
поставила его. И мы с ней стали
репетировать, репетировать.
И как-то вот...
прикипели.
-Юра оказался хорошим и надежным
парнем, но поначалу отношения
Папанова с зятем очень напоминали те,
что были у его героя в фильме
"Берегись автомобиля".
-Все-таки надо тебе дать коленом,
надо! Надо!
-Меня очень трудно приняли
Анатолий Дмитриевич
с Надеждой Юрьевной, это правда.
-Прежде чем вписаться в семью
и стать своим, Юре пришлось пройти
не одну проверку со стороны
Анатолия Дмитриевича.
Парень был приезжий, из Ташкента,
и кто-то шепнул Папанову,
что женился на Лене из-за прописки.
Актер очень переживал по этому поводу
и однажды прямо при дочери попытался
вывести Юру на чистую воду.
-Мы ехали на дачу с Леной.
И в машине он мне очень много
неприятных вещей говорил.
-Приехал, ха! Посмотрим-посмотрим,
что он умеет.
-Я даже Лене сказал:
"Я не знаю, как реагировать".
Я сказал: "Анатолий Дмитриевич,
я не знаю, что вам сказать".
И он как-то сразу обмяк
и извинился передо мной.
И после этого уже у нас с ним были
очень хорошие, я бы даже сказал,
дружеские отношения.
То есть он поверил.
Может, он специально давил на меня,
говоря неприятные для меня слова,
но в результате он поверил мне.
-Да ты не кисни. Ну что ты?
-А это - красивое продолжение
семейной истории. Маша и Надя,
внучки Анатолия Папанова -
обе по дедушке Папановы.
Они ещё в юности на семейном совете
приняли решение взять его фамилию.
Правда, ни одна из них
не продолжила актерскую династию.
У старшей, Маши, собственный бизнес.
-Я по образованию филолог,
переводчик с корейского
на английский язык.
Но всю свою жизнь профессиональную
я занимаюсь рекламой,
околорекламной деятельностью,
и эту же всю жизнь я занимаюсь
строительством, ремонтами и...
Ну да, продакшеном.
-Младшая, Надя - экономист,
работает в банке.
А это правнуки Анатолия Дмитриевича:
Игаль, сын Маши,
и дети Нади - Настя и Дима.
Детей в своих семьях внучки Папанова
воспитывают в том числе
и на творчестве
знаменитого прадедушки.
-Дети, конечно же,
его знают через мультфильмы.
-Ох, какая жарища!
Давай, малыш, поговорим.
Вы, зайцы, значит, яблочки любите?
-Через фильмы, на которые иногда,
когда они идут, перед Новым годом
или её когда-то, мы их зовем
и показываем: "Смотрите".
По детскому радио часто крутят песни
из мультиков, где он также поет.
-Ну, погоди! Ещё не вечер,
Ещё не ясно ничего.
-Мы обязательно с ними разговариваем
про 9 мая, когда идёт
"Белорусский вокзал", и про то,
что это вообще такое было
и как именно наши дедушка и бабушка
приняли в этом участие.
Вернее, их уже прадедушка
и прабабушка. Что для них значил
этот праздник и события того периода.
-Фильм "Белорусский вокзал",
в котором Анатолий Дмитриевич
сыграл одну из самых пронзительных
своих ролей, бухгалтера
Николая Дубинского, -
кино далеко не детское.
По сюжету все главные герои картины -
однополчане, которых объединила
страшная война.
-Понимаешь, я вдруг
почувствовал себя как на фронте.
Все ясно: вот враг, рядом свои,
и наше дело правое.
-Эмоциональный фон на экране создает
знаменитая песня Булата Окуджавы:
"И нам нужна одна победа..."
-Горит и кружится планета,
Над нашей родиною дым.
-Правнуки Папанова знают её наизусть.
ВМЕСТЕ: И, значит, нам нужна
одна победа -
Одна на всех,
мы за ценой не постоим.
Одна на всех,
мы за ценой не постоим.
-Кино пришло в жизнь Папанова,
когда ему уже было под 40.
В 1960 году Эльдар Рязанов предложил
Анатолию Папанову сразу четыре роли
в своей трагикомедии
"Человек ниоткуда":
Аркадия Крохалева...
вождя племени...
актера-трагика...
и спортсмена-дебошира.
- Что вы сделали?!
- Обрел бессмертие!
-Папанов к тому времени
поставил крест на своей
кинокарьере - он уже считал,
что ничего не получится, -
и здесь Рязанов его уговорил.
Там были разные гримы,
разные образы, и было вот это
эксцентричное... переигрывание.
Оно было в рамках
заданных условий в этом фильме.
И Папанов с этим справился.
-Как будто он не знал,
что друга съесть особенно приятно.
-Так Рязанов открыл Папанова
для других режиссеров.
Жена Надя искренне радовалась
за мужа - ведь она-то всегда
верила в его талант.
Однако сам Папанов в своём киноуспехе
очень сомневался -
считал его случайным.
Поэтому, когда в 1963 году
его снова позвали в кино,
он поначалу наотрез отказался.
На этот раз персонаж был один,
но какой!
-Здравствуй, Сергей Филиппович!
Серпилин говорит.
-Отважный боевой генерал,
герой Великой Отечественной войны -
генерал Серпилин из произведения
Константина Симонова
"Живые и мертвые".
Сам Симонов увидел Папанова
в Театре сатиры и рассказал о нем
режиссеру Александру Столперу.
В конце концов
актера уговорили сниматься.
-Я в гражданскую
сразу в командиры батальона шагнул.
И ничего, справился.
-Анатолия Дмитриевича поначалу
все время брали
играть как комика.
И только когда вышли
"Живые и мертвые"...
Он даже где-то высказался:
"Меня взяли на роль
генерала Серпилина
в "Живых и мёртвых",
потому что у автора написано,
что Серпилин был с лошадиным лицом
и умными глазами". Вот так.
-С утра волновался,
как невеста на выданье:
20 лет не воевал.
Первый бой, не шутка.
А сейчас в своём полку уверен
и тем счастлив.
-Но узнавать Папанова стали
только после выхода фильма
"Бриллиантовая рука".
-Буду бить аккуратно, но сильно.
-Ему к тому времени было 46 лет.
Фильм имел бешеный успех.
Лелика тут же разобрали на цитаты.
-Как говорит наш любимый шеф,
если человек идиот, то это надолго.
-Лелик, я не понимаю,
о чем ты говоришь.
-Сейчас поймешь.
-А эта короткая фраза в одно слово
прозвучала в кадре случайно.
-Идиот!
-Этого не было в сценарии.
Показать обнаженку в советском фильме
не пришло бы в голову
даже самым смелым сценаристам.
Трусы с Папанова слетели случайно:
во время одного из дублей
они зацепились за съемочное
оборудование. И обзывал Папанов
не Миронова, а ассистента.
Оператор случайно снял
это проявление чувств,
а Гайдай оставил в фильме.
-Идиот!
-Героя Папанова обожали все.
А сам он не любил эту роль -
считал, что сыграл плохо.
-У вас ус отклеился.
-Спасибо.
-Он собой не был доволен -
мол, уж такого идиота сыграл!
Честно говоря,
я бы с ним согласилась.
Я бы чуть-чуть убавила
эту бестолковость, примитивность.
Он был такой примитивный,
что мне его даже жалко было.
Но это краска, которая... Наверное,
он понял, что должен выделяться.
-Переживал актер действительно зря:
он сделал все правильно.
И именно в таком виде
его Лелика полюбила вся страна.
МЯУКАНЬЕ
-Достаточно одной таблетки.
-Это он придумал
вот это "га-га-га".
-Га-га-га-га!
-В успехе Лелика был виноват
частично и Андрей Миронов.
-Дитям - мороженое,
его бабе - цветы.
Смотри не перепутай... Кутузов.
-Они играли в одном театре,
часто снимались вместе.
Режиссеры быстро поняли, что эта пара
прекрасно смотрится на экране.
Когда через несколько лет
после "Бриллиантовой руки"
Марк Захаров начнет съемки
"12 стульев", он возьмет Папанова
без проб: если Бендер - Миронов,
то Киса - только Папанов.
-Да... уж.
-Мне очень нравился дуэт Андрюши
и Толи Папанова,
потому что они два антипода.
Андрей Миронов - красавчик,
такой скользящий по жизни,
танцующий, поющий, все его обожают,
и он тоже всех обожает, влюбляется
и так далее...
-Если кто-нибудь будет подходить,
пойте громко.
- Что петь?
- Ну не "Боже, царя храни".
Что-то страстное - "Яблочко"
или "Сердце красавицы..." Пшел!
-И такая рабоче-крестьянская глыба,
которая ему грубо возражала.
Эта пара была очень смешной всегда.
- Лелик, но это же неэстетично.
- Зато дешево, надежно и практично!
-Папанов называл Миронова ласково
"Андрюша". Он полюбил его
за талант, за сумасшедшую самоотдачу.
Они и сошлись на отношении
к своей профессии.
Они стали партнерами.
Это было уже очень большое единение,
и они были абсолютно в контакте
и в тандеме, очень друг друга
чувствовали и дико уважали.
-Да и судьбы у них оказались
на удивление похожи.
Оба остались для зрителей комическими
персонажами, при этом всю жизнь
мечтая о глубоких, пронзительных
ролях. И оба так много недоиграли.
- Здравствуйте!
- Здравствуйте!
- Очень рада вас видеть.
- Привет, моё солнышко.
- Здравствуйте!
- Привет, Леночка!
-Будем о папе снимать фильм.
Приехали в театр.
- Очень хорошо.
- Для Первого канала.
-"Бег" Булгакова -
он Хлудова играл потрясающе.
- Моя любимая роль у него в театре.
- Меня поразило, что он волновался,
как студент. У него мокрые руки были.
Но он так прекрасно играл!
Я даже не понимала, как такой
большой артист - и так волнуется.
-Анатолий Папанов и Надежда Коротаева
в Театре сатиры прослужили
всю жизнь. В кино Надежда снималась
мало, но при этом никогда не была
в тени своего мужа.
В театре сыграла множество ролей,
и Папанов за неё
никогда не хлопотал -
считал это неприемлемым.
-Вот, например, когда Плучек
надумал ставить пьесу
"Гнездо глухаря", он сразу сказал:
"Толя, будешь играть главную роль".
И к папе подошла одна актриса,
довольно известная, и сказала:
"Толь, я тебя очень прошу, попроси,
чтобы в "Гнезде глухаря" Плучек
дал мне роль твоей жены".
Он сказал: "Хорошо, попрошу".
Он пошел к Плучеку и сказал:
"Валентин Николаевич,
можно мою жену будет играть..." -
та актриса, которая его просила.
Он говорит: "Да? А я хотел
твоей Наде дать эту роль".
На что папа сказал:
"А, хотели - так, значит, дайте".
Понимаете, как?
- Я в эти дела ввязываться не стану.
- Ну и не надо.
-На сцене вместе они появлялись
редко. Постановка "Гнездо глухаря"
была чуть ли не единственной,
в которой они сыграли семейную пару.
Но им и играть ничего не пришлось.
-Они совпали в "Гнезде глухаря",
где их биография
(они оба фронтовики)
Совпала с этой семьей. Поэтому
это было настолько естественно!
Там абсолютно не было игры -
там была жизнь.
-Знаешь, что? Давай, как всегда:
дом - это твоё,
а с меня моего во как хватает.
-К Наде он относился с юмором.
"Надька!" - всегда кричал.
Как к девчонке. И в то же время
очень любил, чтобы она была
прекрасно одета. Ему хотелось думать,
что он умеет создать для своей жены
этот приятный ореол.
И Надю он, по-моему, очень любил.
-После смерти мужа Надежда Юрьевна
перебралась в его гримерку.
Сама мысль, что здесь когда-то был её
муж, согревала её и давала ей силы.
-Вот за этим столом
потом гримировалась моя мама,
а здесь была
Ольга Александровна Аросева.
- А здесь - папа?
- Да, папа гримировался
за этим столиком.
-Это была очень закрытая пара.
Благодаря, конечно, Папанову.
Потому что Надежда Юрьевна -
она открытая, веселая,
всегда хохот раздавался из гримерной.
И очень обаятельная, ни на кого
не похожая. И понятно было, что
он её очень любил. Он был однолюбом.
У него не было любовниц в театре,
что большая... не то что редкость,
а такого просто не бывает.
Не бывает такого. Я не встречала.
-Несмотря на бешеную популярность
Анатолий Папанов относился
к женщинам, особенно красивым,
с какой-то опаской. Это на экране
он бывал порой нагловатым хамом
и неровно дышал к прекрасному полу.
-Поедемте для начала в театр!
Драматический.
-Лучше в кино. В кино дешевле.
-А за кадром рядом с красавицами
Папанов тушевался и, наверное,
поэтому был довольно холоден.
Так было и со Светланой Светличной.
Говорят, на съемках
"Бриллиантовой руки" за ней ухаживали
все мужчины, кроме Папанова.
-Допустим, Юрию Владимировичу
я могла сказать:
"Дайте я вас обниму!"
Андрюхе Миронову могла:
"Андрюшка, слушай, а может, вот это?"
То есть на "ты" и так далее.
- Усе приготовлено.
- Ксива?
-Паспорт готов.
- Хаза?
- Двухкоечный нумер оплачен.
-Он солидный, и он никогда
не участвовал. Он - отдельно,
мы - отдельно. Вот так.
-В жизни Папанов мог быть самим собой
только со своей Надей, а она была
за мужем как за каменной стеной.
Анатолий Дмитриевич отдавал ей
все до копеечки.
-У неё был туалетный столик,
и там вазочка хрустальная.
И он все время клал
под эту вазочку деньги.
-Она была в семье главной персоной.
И она все решала, все брала на себя.
Она с ним как с ребенком...
Я думаю, что капризов особенных
она от него не видела,
и ей не было сложно жить с гением.
Не было.
Он был очень просто,
очень неприхотлив.
-Вообще-то, знаете,
две вещи на свете не люблю:
опаздывать и ждать.
И ещё третья: просить не люблю.
-Часто именно Надежда Юрьевна решала,
в каком фильме муж будет сниматься,
а в каком - нет.
Из-за того что материал
не понравился его Наде,
Папанов не снялся
в фильме "Ночные забавы"
по сценарию Виктора Мережко.
В итоге роль, которую
специально писали для Папанова,
блистательно сыграл другой
талантливый актер Евгений Евстигнеев.
-Вспоминаю снова и снова
ту единственную,
которая вот уже 20 лет
принадлежит другому.
Ну не могу забыть её.
Ну и что?
-Мой миленок все допил
Дочиста и допьяна,
Потому и наступил
В мире кризис топливный.
-А в другом фильме
по сценарию Мережко,
трагикомедии "Одиножды один",
Анатолий Папанов все же снялся,
хотя главная роль балагура и ловеласа
Ивана Каретникова была написана
на другого актера - Виталия Доронина.
Но тот перед самыми съемками заболел,
и режиссеру Геннадию Полоке
кто-то предложил
попробовать Папанова.
- Здравствуй, дочка.
- Здрасте.
-А я папа.
Папашка, ага.
- Чей?
- Твой.
Ваня Каретников. Иван Иваныч.
-Актера утвердили. Но в самый разгар
съемок начались проблемы.
Полока стал менять сценарий Мережко
на своё усмотрение.
Например, главный герой не умирал,
а в режиссерском варианте в финале
Иван Каретников
должен был скончаться. Папанов,
который всегда душой болел за текст,
категорически отказался отходить
от сценария. Но Полока оказался
человеком упертым и стоял на своём.
Дело даже дошло до драки.
Актер и режиссёр несколько раз
сходились на кулаках прямо на съемке.
- Не могу больше.
- Ваня!
Ваня, не надо.
- Не могу, не могу...
-В итоге герой Папанова остался жив,
но сам актер очень не любил
вспоминать об этой своей работе.
-Хотел уехать,
а билетов не оказалось.
-Только-то? А куда тебе ехать?
-Туда.
-Из всех своих ролей сам Папанов
больше всего любил персонажа
из картины "Дети Дон Кихота",
благородного заведующего роддомом,
отца троих сыновей.
Все его дети - отказники.
Их когда-то в его роддоме
бросили непутевые матери.
-Как хотите, я этого не одобряю.
Мать своего ребёнка бросила,
а вы берете.
У вас своих трое.
- Мария Ивановна,
от детей отказываются очень редко.
Это всего четвертый случай
в моей практике.
-Папанов очень любил и сам фильм,
и своего героя.
Ведь он и в жизни был таким же:
добрым, интеллигентным,
очень тактичным человеком.
-Он был настолько скромен.
Он был настолько деликатен.
Его настолько не интересовал быт,
какая-то показуха,
какая-то одежда, еда...
вкусная, красиво накрытые столы.
Он был сама скромность.
Скромность, любовь и творчество -
вот три составляющих характера
Анатолия Дмитриевич.
-Человек должен делать то,
на что он способен.
-Он никогда не демонстрировал то,
чем он внутренне живёт.
Он был человек очень образованный.
Совершенно случайно...
вдруг он начал Тютчева цитировать.
Потом вдруг вылезали сонеты Шекспира.
И это, понимаете,
был не актерский парад.
Это был масштаб мышления.
-Его не испортили ни слава,
ни большие гонорары.
Когда в конце 1960-х вместе
с популярностью к Папанову пришли
хорошие заработки, он купил себе
машину своей мечты, дорогую "Волгу".
Но всегда оставлял её
где-нибудь подальше от театра.
-Там дальше есть серое здание,
это военная академия,
он её все время ставил там.
Просто он не хотел, чтобы...
...вызывать какую-то зависть.
Он был очень скромный человек.
А тогда времена были тяжелые,
и не у всех были машины.
И он поэтому так делал.
- Кто заказывал такси на Дубровку?
- Я.
-Хе... Садитесь.
-Даже дача, которую со временем
приобрели Анатолий Папанов с женой,
была без всяких изысков.
-Дача практически
мало в чем изменилась.
Мы сделали небольшой ремонт.
Вот здесь стоял один домик,
тоже деревянный.
Это у нас была как бы кухня отдельно.
Папа купил настоящий самовар,
на углях.
И мы разжигали этот самовар,
здесь накрывали стол.
И очень любили
под этой елкой пить чай.
А вот здесь...
стоял теннисный столик.
Если считать, какое любимое место...
Настольный теннис.
Папа очень любил играть
в настольный теннис.
-В 1987 году Анатолий Папанов
был по-настоящему счастлив.
Он добился огромного
профессионального успеха,
в родном театре сам ставил спектакли.
Последний - как режиссёр.
Преподавал актерское мастерство
в ГИТИСе и снимался
в новой интересной роли
в картине Александра Прошкина
"Холодное лето 1953-го".
-Слушай меня внимательно.
Пройдут сарай - стреляй.
Не обязательно в них,
хоть в воздух. Понял?
И ни в коем случае не высовывайся.
Все ясно?
-Так точно.
-Сюжет был связан
с бериевской амнистией.
Из отдаленных тюрем и колоний
тысячи уголовников
возвращались домой.
-Лаврентий Павлович - враг народа.
Я не шучу, честное слово.
Только что этот человек,
который мертвый, сказал:
"Берия осужден и арестован".
- Думай, что ты несешь.
- Клянусь, Сережа.
Говорят, было сообщение по радио.
-Папанову досталась роль
политзаключенного,
бывшего инженера по кличке Копалыч.
-Тикать надо. А?
Лузга?
- Не Лузга я. Басаргин Сергей.
-Очень приятно.
Старобогатов Николай Павлович.
Английский шпион.
Инженер в прошлом. Главный.
-Правда, прочитав сценарий,
жена Надежда в очередной раз стала
отговаривать Папанова от съемок.
-Мне не очень понравилось.
Потому что Анатолий Дмитриевич
всегда играл комиков,
а тут такой серьезный...
Я прочла. "Толь, ну что,
такой серьезный. Ты комик".
Он говорит: "Ну ты ничего
не понимаешь. Это замечательно,
что я хочу сыграть
драматическую роль".
-В итоге эта роль стала знаковой
в биографии актера,
но, к сожалению, стала и последней.
-Виновен, не виновен.
Жив...
Мертв.
-Это история человека сломанного.
Каких были миллионы.
И который сделал отчаянную,
робкую попытку отстоять
самого себя ценой, в общем, жизни.
И Папанов это грандиозно
почувствовал
и, мне кажется, очень точно выразил.
-На съемках все члены съемочной
группы не только стали свидетелями
яркого таланта Папанова,
но смогли убедиться и в невероятной
зрительской любви к нему.
Натурные съемки проходили в Карелии,
в глухой деревне, окруженной водой.
Стоило только приехать Папанову,
как киношников буквально окружили
моторки с жителями по всей округе.
И в каждой лодке по несколько детей
с тетрадками или блокнотами.
Все приехали за автографом
к дедушке Волку.
Группе даже пришлось делать
многочасовой перерыв -
ради поклонников Папанова.
В начале августа в плотном графике
Папанова образовалось несколько дней
отдыха, и он рванул в Москву,
выбивать общежитие для своих новых
студентов. Дома никого не было,
жена Надя находилась с Театром сатиры
на гастролях в Прибалтике.
Дочь с мужем - на даче.
-Он решил принять душ.
Но, видимо, очень устал,
потому что было жарко.
Но случился спазм.
И он не приехал. Смерть была
(потом нам сказали) моментальной.
Если бы даже кто-то был дома,
может, и не удалось спасти.
-Папанова ждали в Риге,
где проходили гастроли Театра сатиры.
Когда он не появился в назначенный
день, все заволновались.
-Я помню, мы сидели
с Ольгой Александровной Аросевой
на одном диване, поджав ноги,
и она сказала:
"Если не приехал Толич..."
Она звала его Толич...
ой, сейчас, секунду...
Она сказала: "Если..."
Ольга Александровна сказала:
"Если Толич не приехал на спектакль,
если его не будет до пяти часов,
значит, его нет".
Так и оказалось.
-Жена Надежда будто почувствовала
беду, звонила мужу весь вечер,
и все следующее утро.
Потом дозвонилась дочери на дачу
и попросила их с Юрой съездить
в квартиру, проверить,
что там с Анатолием Дмитриевичем.
Юра сразу помчался в Москву.
Дверь в квартиру оказалась закрыта
изнутри, ему пришлось обращаться
к соседям, чтобы перелезть
через балкон.
-Вот здесь сейчас остеклено.
А раньше здесь не было.
И там широкая несущая стена.
Вот мне... Я её перемахнул,
оказался здесь.
Разбил эту форточку.
Ну... каким-то образом проник.
А как? Ну это Господь,
наверное, только помог.
В ванне горел свет,
и слышалась вода.
Естественно, открыли и увидели
Анатолия Дмитриевича...
Вот так...
Ну это... что называется, судьба.
Потому что... это...
Это печально.
-Мобильных телефонов тогда не было,
поэтому Лена узнала обо всем
только, когда Юрий поздно вечером
вернулся на дачу.
Услышав о трагедии, она поднялась
на второй этаж в комнату отца.
-Я легла на кровать.
И целые сутки я там ревела,
лежала ревела.
Но потом поехали в Москву.
И уже началось это все.
-Надежда Юрьевна узнала о смерти
мужа, находясь в гостиничном номере
в Риге. С ней тоже случилась
истерика.
Смерть Папанова стала шоком для всех.
-Мы пришли в номер к Надежде Юрьевне,
когда уже сообщили,
что его нашли в ванной.
У неё уже кефирчик стоял
в холодильнике для него.
И Надежда Юрьевна... мы собрались
в номере гостиницы "Рига",
и вдруг она как в стенку головой:
"Толя!"
Вдруг такой эмоциональный...
осознание, видимо, что его нет.
-Об одном жалею.
Годы.
Так хочется пожить по-человечески.
И поработать.
-Когда Папанова не стало,
его внучки - Надя и Маша -
были совсем маленькие.
С младшей, Надей, Анатолий Папанов
даже не успел толком повозиться.
Она дедушку почти не помнит.
-Мне было три года.
Поэтому мои воспоминания...
это больше какие-то штрихи, наброски.
Помню, как ездили к ним в гости.
Помню, как сидела на коленях.
Какое-то общение.
Но все это через какую-то дымку.
Я действительно была
очень маленькой для того,
чтобы хорошо запомнить его.
-Настоящим, стопроцентным дедом
Папанов стал для старшей внучки Маши.
Когда актер умер,
ей было чуть больше 8 лет.
Она его запомнила трогательным,
внимательным и очень добрым.
-Обычно любят последних детей
и первых внуков.
Мне досталось немножко,
слава богу, испытать.
-Актер души в Маше не чаял.
Читал ей сказки и даже разговаривал
голосом Волка из мультфильма
"Ну, погоди!", которого любила
вся детвора.
-Ну, Заяц, ну, пого...
Ну, ди... Ну, погоди-и-и!
-Маша проводила с дедушкой
много времени.
Она называла его просто Толя.
-Ходили, гуляли в зоопарке.
Потом, у нас...
Родители на "1905 года" живут
и жили тогда, и там построили
какой-то небольшой павильон
с игровыми аппаратами.
Боже мой, сколько
мы там денег оставляли!
-Мы спросили Машу и Надю,
о чем бы они хотели поговорить
с дедушкой, если бы
это было возможно.
-Мне бы очень хотелось поговорить
с ним по-глубокому, по-человечески,
что он думал, что он чувствовал,
как он видел эту жизнь,
что для него было важно.
Мне нужно было бы часа 2 или 3,
а лучше неделю,
вместе поговорить, обсудить.
-Знаете, просто посидеть
и обняться. Не знаю.
Люблю я очень сильно его, скучаю.
- Теплый был, да?
- Да.
Ай, даже прослезилась.
-Жена Анатолия Папанова
Надежда Юрьевна после смерти мужа
попыталась жить с дочкой и внучками,
но выдержала всего несколько месяцев.
Потом вернулась домой,
в родные стены,
где каждый сантиметр
напоминал о её Толике.
Она пережила его на 30 лет.
Но замуж так и не вышла.
-И как-то она мне обмолвилась
один раз, что кто-то за ней ухаживал.
Но она не позволяла себе... ничего.
То есть она говорила:
"Мне это не нужно.
Потому что такого человека
я уже не найду".
-Анатолий Дмитриевич так
и остался для неё самым лучшим
и самым главным мужчиной на свете,
единственным и незаменимым,
как и для всех его родных.
Таким он навсегда остался
и в памяти зрителей,
потому что дарил людям всего себя.
И был настоящим артистом
с большой буквы, независимо от того,
смешил он на экране
или заставлял плакать.
 

////////////////////////////