Охотники за деньгами (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

Охотники за деньгами (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

Lie jin · You xi (2025)

Начинающий финансист попадает в мир риска, подлости и богатства. Триллер со звездой «Дома летающих кинжалов».

Все фразы и цитаты

ОХОТНИКИ ЗА ДЕНЬГАМИ
Дядя, сюда!
Пап.
Молодец!
- Привет, дядю Чу, это мои родители.
-Привет.
Здравствуйте, господин Гао.
- Поздравляю!
- Здравствуйте.
- Прекрасно, прекрасно.
- Спасибо, дядя Чу.
Мой сын закончил университет благодаря
помощи Гао Ханя.
- Правда что вы? - Ну, что вы.
- Он усердно учился.
Слыхал, ты хочешь работать в
инвестиционном банке?
Может мне позвонить кое-кому?
Спасибо, но я попробую сам.
- А вот и наш ректор. - Здравствуйте.
- Добрый день.
Можно на пару слов?
- Хорошо, да.
- Прошу.
- Сынок.
- Молодец.
Что за инвестиционный банк?
Ты же хотел пойти на госслужбу.
Какой банк? Ты, наверное, ослышалась?
- А давайте мы сфоткаемся.
- Точно, точно, давайте снимемся.
- Пойдём.
- Запечатлеем момент.
В этом году более миллиона выпускников
связали свою судьбу с финансами.
Вакансия операционистов в госкомпаниях
привлекла сотни выпускников из Цинхо и
Пекинского университета, а также китайцев,
которые вернулись домой из-за границы,
выпускники элитных вузов.
Устроиться на работу очень трудно.
Выпускники финансовых факультетов самые
конкурентно способны.
Здравствуйте, я на собеседовании на
должность стажера.
Дамы и господа, внимание, мне очень жаль.
Головной офис сообщил, что Лилай Чайна
приостанавливает прием выпускников
на работу.
Всем спасибо, все свободны.
Позвольте вам напомнить, Джон Энн стал
новым поставщиком энергооборудования.
Наша технология получения энергии из
водорода стала ведущей в мире.
Господин Чу, вы же понимаете, Блю Стоун –
лучший вариант для IPO вашей компании.
Перед проведением IPO мы инвестируем в
Чжо Нэн.
Какую сумму вы гарантируете?
Не менее 27 миллиардов гонконгских
долларов.
То есть цена IPO за акцию
20 долларов?
- Примерно.
Нужны и гарантии последующих предложений.
Гарантии?
Но для Блю Стоуна это и так уже огромные
риски.
Господин Чу, если вы так
уверены в своем бизнесе,
готовы ли вы подписать
соглашение о котировках?
Соглашение?
О чем же?
О результатах.
В течение трех лет после IPO Чжо Нэн
ежегодный прирост выручки должен
быть не менее 30%.
В этом случае Блю Стоун гарантирует
дополнительную
эмиссию как минимум на 5 миллиардов.
Если вы не оправдаете ожиданий
и цена за акцию упадет ниже 10,
Чжо Нэн должна
будет выкупить свои акции у Блю Стоун за 10
долларов за акцию.
Или же...
Господин Чу, как основной акционер,
безвозмездно передаст
10% акций Блю Стоун в качестве компенсации.
Я уверен в нашей компании.
На счет соглашения
я сообщу завтра.
Хорошо.
Подпишем договор об инвестициях.
Да.
Кстати, слышал порог, чтобы попасть в
Блю Стоун очень высок.
Может быть, у вас есть квоты на одно
рабочее место?
- Майк?
- Да, сделаем.
Эй, сынок, как дела?
Удалось найти работу?
Все хорошо, мам, все не так сложно.
Не спеши, ищи спокойно.
Босс, вот бутылки.
Сынок, отец ушел, слушай меня.
По поводу экзамена на госслужбу.
Я тут поспрашивала...
Мам, хватит, давай потом это обсудим,
ладно?
Мам, у меня другой звонок, я вешаю трубку.
Все, пока-пока.
Добрый день.
Господин Гао Хань?
Да, это я.
Я из компании Блю Стоун.
Поздравляю, вы прошли собеседование.
Приходите в следующий понедельник в 9 утра
в отдел кадров.
Детали отправила вам на почту.
Хорошо, я приду.
Спасибо огромное.
На работе задержали.
Так есть хочу.
Уже заказал?
В чем дело?
Меня взяли в Блю Стоун.
Правда?
Здорово!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я Гао Хань, новый стажер.
Госпожа Ли, к вам.
Я просила кофе 10 минут назад.
Ямайский кофе закончился.
Ну так купите еще.
Или вы чем-то важным заняты?
Простите, минуту.
Вы Гао Хань, новый стажер?
Верно.
Вот я принес свое резюме.
УНИВЕРСИТЕТ ХУА ДЗИНЬ, ДИПЛОМ С ОТЛИЧИЕМ
Как вы связаны с компанией Чжо Нэн?
Я учился с Фэном, сыном господина Чу.
Понятно.
Это абсолютно не важно.
Хочу подчеркнуть, я не даю вам никаких
гарантий.
- Понятно?
- Конечно.
Идите в кадры.
Всем доброе утро.
Я Майк.
Менеджер по прямым инвестициям.
Добро пожаловать.
Это все личные дела соискателей.
Вы попали в компанию, пройдя по их
головам.
Здесь есть большие связи и ресурсы,
которые вы можете реализовать.
Амбициозные и способные получат власть.
Люди без имени тоже могут получать
10 миллионов
зарплаты и подняться по социальной
лестнице.
Наше правило – победа или вон.
Полгода вы работаете без зарплаты.
В Блю Стоун останутся только лучшие.
Вам все понятно?
- Да.
- Да.
Вы?
Сюда.
Идите сюда.
Взгляните на ваши ботинки и галстук.
Вы решили опозорить Блю Стоун?
Даже если вас порекомендуют наш клиент,
я все равно могу вас выкинуть.
Дядя Хэ!
- Мастер!
- Малыш,
не возражаете, если вы уступите
дорогу мастеру Чжану?
Мне нравится первый вариант.
Конечно!
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Мастер Чжан,
могу я вас чем-нибудь побеспокоить?
Банк рекомендовал этот фонд акций.
Они сказали, что это могут удвоить
мои небольшие инвестиции.
Можете взглянуть?
Переверните.
Если эти ублюдки говорят «удвоить»,
это означает высокий риск.
Вы потеряете все свои деньги.
Стажер!
Да.
Как тебя зовут?
Гао Хань.
Это имя очень важного человека.
Я Тодд Чжан.
Меня называют Мастером.
Я аналитик мирового класса по акциям.
Здравствуйте, Мастер.
Ну как?
Еще быстрее.
Нет, как первый день в Блю Стоун?
Нормально.
Начальница сразу у меня спросила,
как я связан с Чжо Нэн.
Потому что Чжо Нэн мутит бизнес
в Блю Стоун.
- Понятно.
- Удачи, брат.
Я в тебя верю.
Да ладно тебе, веришь в меня в чем?
Что ты задумал?
Гипер Кар Лимана.
- Записался.
- Серьезно?
Хочу попробовать, мало ли.
А, это...
Держи.
Блю Стоун же не платит своим стажером.
Не надо, я справлюсь.
Это же ярмарка тщеславия.
Купи себе хороший костюм, дорогие часы.
- Слушай меня.
- Да пошел ты, мне правда не нужно.
Будем надеяться, тебя возьмут на
постоянку.
Ты звони, если что нужно.
Хорошо.
Желаю стать следующим чемпионом Лимана.
Береги себя.
ДОСТУПНО 3389 ЮАНЕЙ
БРЕНДОВАЯ СУМКА 12 ТЫСЯЧ ЮАНЕЙ
ПРОДАНА
Я дома.
Такая тяжелая.
Помоги-ка мне.
Ходила в магазин?
Именно, это лучший стиль этого бренда.
Сегодня у них годовщина.
В их офлайн магазине скидка больше чем в
онлайн.
Было 8 тысяч, а теперь 4.
- Круто?
- Это мне?
На, померь.
Давай.
Да и галстук.
- Сяо Хуэй.
- Да?
Продала сумку, что я подарил?
Она была слишком дорогой.
Я и переживала, как бы ее не поцарапать.
А мы только заплатили аренду за год.
Надо быть экономными.
Смотри, какой красивый, серый.
Давай, примерь.
Стажером не платит.
Тебе придется тащить весь дом.
Прости меня.
О чем ты говоришь, дурачок.
Я тебе обещаю.
Я постараюсь остаться в Блю Стоун.
Не волнуйся.
Просто работай, да?
? Пойдём. ?
? Пойдём. ?
? Людям нужно научиться взрослеть. ?
? Пойдём. ?
? Пойдём. ?
? Жизнь полна боли и трудностей. ?
? Пойдём. ?
? Пойдём. ?
Спасибо!
Спасибо, что вы пришли сегодня.
Но для некоторых из вас,
если вы действительно хотите выразить
свою поддержку,
постарайтесь прийти пораньше
в следующий раз.
Не ждите последней песни, чтобы прийти.
Хорошо?
? Цена любви. ?
Отличная работа!
- О!
- Да
- Правда?
- Ещё бы.
Ты услышал только несколько строк.
Это были лучшие фразы.
Ты так думаешь? Судя по нескольким фразам?
- Я думала, это был сон. Да!
- Вы очень хитрая.
Ты пришёл поздно?
Но ты опоздал.
Я был занят.
Но теперь я вижу, что это правда, прекрати!
Потому что я до сих пор чувствую, как ты
кусаешь губу, ты всегда занят.
Слава Богу, я не вышла за тебя замуж тогда.
Сейчас я не так люблю тебя.
Это как плохой роман, ты должен знать,
как это делается.
Я такой плохой?
Я не умею играть.
Избавь меня от своих умных разговоров.
Выпей это!
ЧЕЛОВЕКА МОЖНО УНИЧТОЖИТЬ,
НО НЕ ПОБЕДИТЬ
Кто там?
Господин Жан.
Ты кто?
Я Гао Хань.
- Вот моя резюме.
- А, я тебя помню.
Так ты стажер?
Да.
Хочешь?
Спасибо, но я не пью.
Нельзя вести бизнес, не выпивая.
Ни лига плюща, ни ель.
Ни отпрыск к богатеев.
Никаких порядочных связей.
И зачем ты нам такой?
Я закончил лучший вуз в стране.
К тому же сертифицированный бухгалтер и
сдал госэкзамен по праву.
Имею широкий кругозор.
Я силен в анализе данных.
Я родился и вырос тут.
Отлично знаю внутренний рынок.
Какова твоя главная цель?
Успех.
Ради моих близких и себя мне нужен успех.
И Блю Стоун – это мой шанс.
Надеюсь, вы мне его дадите.
Мне нравится твоя искренность.
Но, судя по всему, ты слишком наивен.
Без связей ты нам не нужен.
Я знаю, я это понимаю.
Чтобы достичь своей цели, я готов работать
вдвое больше всех.
Господин Чжан, я из маленького городка.
Я прошел массу экзаменов и проверок,
чтобы сюда попасть.
Для меня это огромнейший шанс.
Другие получают свой шанс благодаря
связям.
А я смог добиться всего благодаря своему
уму и трудолюбию.
Если вы дадите мне шанс, я обязательно
пригожусь вам в компании.
Я помогу и…
Твоя наглость еще больше подкупает,
чем искренность.
Шеф Чжан, чем вам помочь?
Вы забыли? Я не работаю со стажерами.
Простите, виновата.
Но Хелен утвердила список.
Мы лишь исполняли ее приказ.
- А, ясно.
- Спасибо.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО ДЛЯ ГАО ХАНЯ
Вот рекомендательное письмо.
Это все, что я могу сделать, на.
Больше я ничем тебе помочь не могу.
Может, кто-то возьмет тебя под свое крыло.
Это все.
Иди.
Я могу немного выпить.
Вон!
Что еще?
Вот это вышло вчера о политике снижения
налогов на технологии.
И я думаю, это…
Вот эту часть нужно подправить.
Как ты узнал, что это компания Хай Тэк?
Акция и прибыль.
Соотношения.
Алло!
Шеф Чжан, вы просили подготовить вертолет.
- Мы уже на…
- О, черт!
Подождите минуту, я сейчас буду.
Пока.
Эй, ты водить умеешь?
Да.
Б2-56.
Подгони тачку к выходу.
Ты когда-нибудь такую водил?
В колледже подрабатывал на полставки.
И такие водил.
Мне нужно быть в аэропорту через 30 минут.
30 минут?
- Уже 29.
- Значит, будете.
Налево.
Я здесь.
Готовьтесь.
Привет-привет.
Предупредил бы, я подготовился бы.
Да не нужно.
Итак, ты летишь назад на прототипе,
это правда?
Азиа Флай Смарт уже давно занимается
бизнесом частных вертолетов.
Пару дней назад мы пригласили второго
участника слияния на испытания.
Раз мы работаем вместе, чего его здесь
парковать?
Блю Стоун, уполномоченный агент покупателя
в Китае.
- Да.
- Ты же понимаешь,
мы не можем просто совершить испытательный
полет и заполнить простой
отчет о контроле качества.
Это же ненаучно.
- Что-что?
- Ненаучно.
С нами работают самые авторитетные
инспекции Азии.
Нет, послушай мне.
Если ты мне не веришь, найми кого-нибудь.
Пусть разбирают до винтика и проверяют.
Так и сделаем.
Разбирайте.
Серьезно?
Да, ты предложил.
Иди по списку, найди все детали.
Проверь вот тут.
Что ищешь? Давай я помогу.
Не нужно, спасибо.
Ну надо же.
Большая часть ключевых деталей от
известных производителей.
И как написать в отчете про
технологическое превосходство?
Прости.
Мы возможно преувеличили в спецификации,
но эти поставщики абсолютно надежны.
У нас уникальная оптимизация.
Вся цепочка поставок интегрирована.
Качество не проблема.
Если ты не будешь со мной честен,
дела у нас не пойдут.
То есть шанс на слияние все еще есть?
Это трудно.
А давай так.
С учетом проведенной работы
снизим
оценку вдвое.
Хорошо.
Спасибо.
Завтра займись письмом.
- Я попозже его пришлю.
- Понял.
Стоп.
Это ищете наставник.
- Что сказал?
- Наставник.
Еще чего.
Пока ты помощник.
Спасибо.
Дверь открой.
День работника ИнвестБанка начинается
с заплыва в море почты.
Эмейлы потенциальных клиентов,
эмейлы из отдела, обновления по проектам,
финансам, правовым нормам, срочные
новости, как местные, так и из-за границы.
За утро ты должен прочесть около 200
писем.
Еще до восьми утра их нужно рассортировать
и кратко изложить.
Затем принеси мне завтрак снизу.
Черный кофе без сахара.
Спасибо.
Блю Стоун это ИнвестБанк с давней успешной
историей.
Наш основной бизнес – андеррайтинг ценных
бумаг.
Мы находим хорошие компании за разумную
цену помогаем с первичным размещением.
Те, кто приходят сами, обычно малый бизнес
с непредсказуемым будущим.
КИТИАЙСКИЕ АВТОМАТЫ
ПО ПРОДАЖЕ ГАМБУРГЕРОВ
50 баксов, 10 минут и у вас свежий
китайский гамбургер.
Я не ем мясо.
Может что-то улучшить?
Жилет безопасности имеет встроенные
сенсоры, которые определяют положение тела
за одну десятую секунды и включают защиту,
что важно для пожилых.
Примерьте.
Вот так работает защита.
Итак, каковы будут затраты при массовом
производстве?
Ну, мы...
За качественные первичные
размещения любой банк глотку перегрызет.
Успешное предложение о проведении IPO –
это ключ к развитию отношений с клиентами.
Нужно, чтобы они почувствовали,
что ты профи.
Знаешь их, как облупленных, и можешь им
помочь.
Биофарм-компания Да Инь Мэй.
Я установил первоначальный
контакт, ты делаешь
предложение, я окучиваю
клиента, вопросы.
Нет.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ IPO
ДЛЯ БИОФАРМ-КОМПАНИИ «ДА ИНЬ МЭЙ»
Нет, всё тоже самое опять.
Предложение о проведении IPO для биофарм
-компании Да Инь Мэй.
- Наставник.
- Анализ отрасли?
Хорошо, но нужна прямолинейность.
Нужна комплексная экспертиза состояния дел
клиента.
Иначе твоё предложение – это просто слова.
Просто мусор без жизни смысла.
Пошёл вон!
КАК РАЗВЛЕКАТЬ КЛИЕНТОВ
Многие покупают Да Инь Мэй.
НИКОТИНОМИД, МОНОНУКЛЕОТИД
Наставник.
Да Инь Мэй хочет встретиться в понедельник.
Поздравляю.
- Ответим.
- Да.
Молодец!
Ты быстро учишься.
Вы хорошо меня научили.
Умеешь красиво говорить! Ты справишься?
Да! Если вы не против.
Я не против, если ты сможешь это сделать.
Не волнуйтесь!
Судя по нынешнему бизнесу Да Инь Мэй,
вам лучше всего выйти на Шэньчжэньскую биржу.
Сектор медицинских технологий на подъёме.
Основа ДИМ – бизнес в области
здравоохранения.
Нуклеотиды возможны возможная точка роста.
Наступательная оборонительная
стратегия будет интересна
инвесторам с материка.
Текущие отраслевые
тенденции позволяют расширить
ваши производственные
мощности в течение года.
Эй, сейчас будет важная часть.
Слушайте.
Если честно, я слушаю всё это лишь из
уважения к вам.
Зачем же лишь из уважения?
Давайте обсудим.
Ты молодец.
Нам нужен зарубежный рынок.
А значит, нужны более точные оценки
перспектив и прибыльности.
Мы это сделаем.
Вы подтвердите и распишитесь.
Господин Хань, откуда у вас такое
представление о Блю Стоун?
Слушай.
У меня есть предложение и других банков.
Но я польстился на
международную репутацию
Блю Стоун и вашу способность
управлять капиталом.
Борьба со старением — это важно.
Но коэффициент рентабельности равный ста —
это слишком мало.
Простите, господин Хань, но NMN едва
прошел регистрацию косметического сырья.
Его можно продавать лишь в Китае и лишь
через агента.
Регулирование отрасли неясно, ценовая
война уже началась.
Проведите оценку иначе.
Используйте прогноз продаж на ближайшие
пять лет.
Вы же известный организатор IPO.
Стоимость IPO и прямых инвестиций до IPO —
предмет переговоров.
Да, это очень заманчиво, эй
что думаешь?
Юноша, ваше мнение?
Мы провели оптимистичную оценку
ассортимента медтоваров и омолаживающих
препаратов, и соотношение цены и прибыли
на акцию равное ста — уже разумный предел.
- Кто это?
- Гао Хань, мой партнер.
Мальчик, слушай меня.
Оценка - это искусство, используй
воображение.
Как андеррайтеры, мы несем обязательства
перед инвесторами.
Не морочь голову.
Я не новичок.
Чего ты хочешь? Объективности?
Правды?
Чушь.
Ты отказался от выгодной сделки.
Блю Стоун, не единственный банк.
Наставник.
Идем.
- Наставник.
- Поехали.
Шифу, пожалуйста, спуститесь.
Это опасно.
У меня всё хорошо.
Я часто сюда прихожу.
Иди сюда.
Что мы здесь делаем?
Когда я только начинал свой бизнес,
я испытывал огромное давление.
У меня была депрессия,
однажды я приехал сюда,
и у меня внезапно возникло желание
прыгнуть.
Когда я стоял здесь, я понял:
живая кошка
лучше, чем мертвый тигр.
Хорошо быть живым.
Поэтому вы приходите сюда,
когда расстроены?
В XVII веке, когда в Нидерландах был
выпущен первый сертификат акций,
идея заключалась в том, чтобы предоставить
канал для привлечения средств.
Для ведения дорогостоящего бизнеса,
хотя общество может процветать,
обычные граждане могут зарабатывать деньги.
Инвестиционные банки
раньше они означали нечто большее,
чем просто богатство.
Они также символизируют власть.
Мы помогаем хорошим компаниям
выделиться из толпы
и обеспечить прибыль для акционеров.
И что теперь?
Это ??просто бизнес и всегда грязный.
Вы этого не сделаете?
Кто-то другой это сделает.
Человеческая жадность
превратила финансовый рынок в казино.
Как и сегодня, проекты, которыми я
занимался в последние годы,
девять из десяти
в итоге оказываются похожими на
«Старика и море», я возвращаюсь с пустыми руками.
"Всё в нём было старым"
"кроме глаз",
"и они были того же цвета, что и море",
"и были весёлыми и непобедимыми."
Это я.
Это я.
Вы хотите, чтобы я продал свое тело?
Конечно.
Но выдумать что-нибудь?
Никогда.
Смотри внимательно, это реальный мир.
Вот номер мистера Хана.
Я никому не буду мешать.
Можешь ему позвонить.
все в Блю Стоун захотят взять тебя
под свое крыло.
Многие владельцы захотят тебя.
Серьезно. Никаких условий.
Фондовый рынок — это инвестиции
и спекуляции.
Многие относятся к нему как к казино,
но даже тогда,
мы должны выдавать настоящие фишки.
Это ??мой главный вывод как финансиста.
В противном случае бесчисленные акционеры
потеряют свои состояния и будут прыгать с крыш.
Большой мальчик теперь становится
большим мужчиной.
Отлично!
Тост за тебя.
У Джона Тода, видимо, дырка в голове.
Ради оценки он разобрал на части вертолет.
Да он ненормальный.
Снижая оценку, он же снижает свой доход.
У него, очевидно, не все дома.
Он теперь в новостях, это хорошо.
Кто захочет с ним работать?
И еще.
Мне тут сказали, Дай Мэй от него не в
восторге
ищут другой банк.
Он сам виноват.
Он все еще слишком силен.
Нужно от него избавиться ради нашего
крупного проекта.
Не бойся.
Я сделаю так, что он будет работать все
хуже.
И очень скоро его уволят.
Эй! Эй!
Тише, наставник, все смотрят.
Эй!
Что там случилось?
Может, расскажете?
Так лучше?
Да.
Это я тебе!
ОТКЛОНЕНО
- Привет, дядя Хэ.
- Привет.
- Ты сегодня так рано.
- Да.
Вчера лампочка сгорела.
Ага, ничего, проверь теперь.
Ладно.
Да, спасибо, что вы есть.
Я вчера полдня пытался починить.
В молодости чего я только не делал.
И кое-чему научился.
Теперь мастер на все руки.
Но сейчас я уже старый.
Могу работать по сменам, убирать и чинить.
Смотрю, как люди зарабатывают миллионы на
бирже.
И руки чешутся по пытать удачу.
Хотел вложить все свои гроши в одно дело,
но шеф Чжан меня остановил.
Сказал, что я наивный.
И вам точно нужно его слушать.
А другим он говорит вкладывать.
Откуда вы знаете?
Оттуда.
В мужском туалете много чего услышишь.
И я услышал.
Кое-кому он здорово мешает.
Но они купили много акций у компании,
которую он привел.
Они сказали, что в перспективе это
принесет много денег.
- Правда?
- Истинная правда.
Слушай-ка, шеф Чжан самый умный и самый
честный человек в конторе.
Так говорят даже его враги.
Слушай, парень, тебе повезло.
Ты на верном пути.
Ты нашел золотую живу.
Ты понимаешь, о чем я?
Да.
Ну молодец, я пошёл.
Добрый день, чем вам помочь?
Здесь все продукты Лаки Дог?
Да, все здесь.
- Знаете этот бренд?
- Да, но не пробовала.
- Ну и как, скажите?
- Неплохо.
Ваша почта.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО IPO ДЛЯ ЛАКИ ДОГ
Блю Стоун, говорит Гао Хань.
Впервые вижу предложение в виде рекламного
проспекта.
Вы уверяете, что наш бренд буквально
порвет рынок?
Это интересная идея.
Надеюсь, ваше предложение меня удивит.
- Наставник!
- Что?
- Лаки Дог предлагает встретиться.
- Да.
Лаки Дог лидеры рынка, за это стоит выпить.
Эй,
начинай работать над предложением,
я выясню, что нравится Манна.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ IPO ДЛЯ
«ЛАКИ ДОГ»
? С днем ??рождения тебя, ?
? С днем ??рождения тебя, ?
? С днем ??рождения Дэнни, ?
? С днем ??рождения тебя! ?
Большое поздравление: С днем ??рождения
нашего Дэнни!
С днем ??рождения!
И всего наилучшего.
Спасибо.
Давайте сделаем 30-минутный перерыв.
Тем, кому нужно в туалет, идите сейчас,
Я спою для вас позже.
Отлично!
Что ты здесь делаешь?
Иди...
Это мое дело.
Не волнуйся.
Кто ты?
Это мое дело.
Правильно!
Я всего лишь прохожий.
Это дивиденды от акций твоего отца.
Как дым на ветру.
Это очень редко.
Акции, которые ты ему посоветовал купить?
Я не советовал ему их покупать.
Он спросил меня, следует ли ему покупать.
И ты сказал «ОК».
Я этого не говорил.
Я просто сказал ему, что цена приемлема.
Тем не менее, ты позволил ему это сделать.
Когда я купил это для него, цена удвоилась.
- Но он...
- Всё равно это стало копеечными акциями.
Я работаю здесь по ночам.
За 1800 долларов, ты ожидаешь,
что я поставлю будильник.
В условиях неопределенности
встать пораньше и встать в очередь в банк?
Я обналичу это для тебя завтра.
Когда деньги закончатся,
ты сможешь заработать больше.
А если у тебя нет денег, то у тебя нет
денег.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
- О, да.
- Моего отца больше нет.
Ты даешь мне чек?
К чему ты клонишь?
Я очень стараюсь забыть, какого чёрта?
Ты мне снова напомнил?
Я обналичу это для тебя завтра.
Я слишком много выпила.
Какую песню ты хочешь услышать?
Что угодно.
? Цену, которую ты.... ?
? Цену, которую ты заплатила за любовь ?
? Эти искренние и полные любви слова ?
? Все честные слова, в моем сердце,
хотя и нет. ?
? Навсегда останутся в моем сердце ?
? Даже несмотря на то,
что его больше нет. ?
Простите, наставник.
Успокойся.
Расслабься,
отношение с клиентом — это ключ.
Заставь их нам поверить.
- А еще лучше полюбить нас.
- Понял.
Мы здесь, чтобы увидеть г-жу Ма.
Мы представляем Блю Стоун.
Никакого гольфа, никаких светских бесед.
- Я здесь не для того, чтобы заводить друзей.
- Конечно, нет.
Давайте поговорим о бизнесе.
Г-жа Ма, пожалуйста, взгляните.
Мне нравятся сюрпризы.
Других людей волнует прибыль.
У меня? Зависит от моего настроения.
Посмотрите. Возможно, вы удивитесь.
Что вы знаете о собаках?
Очень много.
Вашему Бишон-фризе не больше
пяти месяцев, верно?
Г-жа Ма, он это не съест, потому что это
предназначено для крупных собак.
Это ваш новейший продукт, предназначен
для породистых щенков до шести месяцев.
Йо!
Йо!
Я никогда не встречала сторону Б, которая
знала бы мои продукты лучше, чем я.
Вы написали предложение?
Да, под руководством Чжан.
Вы знаете собак?
Я тоже.
Моя встреча с собаками началась
с немецкой овчарки.
Тогда я был маленьким, не выше собаки.
К счастью, хозяин появился как раз вовремя,
и от моей головы откусили кусок.
Посмотрим.
- Где? - Здесь...
- Какая жалость! - Совсем немного...
Мисс Ма, вот извините, извините...
- Извините...
- Не двигайтесь!
Я это возьму.
Я это сделаю.
От тебя пахнет.
Правда? Я принял душ перед тем, как прийти.
Молодой запах.
Ты не пользуешься духами?
Я к этому не привык.
Я тоже.
Может быть, мы найдем общий язык в бизнесе.
Нам следует лучше узнать друг друга.
Загляни ко мне сегодня вечеромБ
поговорим об IPO.
Всё решено.
Женщина
она уже не молодая, но еще вполне ничего.
- Как ты думаешь, я ей интересен?
- Не знаю.
Вот именно.
Она запала на тебя.
Заезжайте ко мне вечером, обсудим наше
IPO.
Даже я бы не устоял.
Я шучу.
Не хочешь? Не езжай.
Знаете, наставник?
Вы в отличной форме.
Поезжайте.
А, а что?
Здравствуйте, госпожа Ма.
- Здравствуйте.
- Добрый вечер.
- Это ваша шляпа.
- Что?
Идите за мной.
- Приехали.
- Госпожа Ма.
О боже.
Я так счастлива снова тебя видеть.
Ради тебя я подушилась.
Нравится?
Пахнет приятно.
Госпожа Ма.
Вы тоже любите пить виски?
Конечно!
Моему шефу он тоже нравится.
Поднимем за вас тост.
Крепкий алкоголь должен веселить.
Давай.
Ура!
Госпожа Ма,
Вот предложение по IPO я привез.
Взгляните.
Какой смысл об этом говорить при чарующем
свете свечей?
Мои продукты приносят чистый доход.
Ты посмотри на себя.
Вам в Блю Стоун вообще рассказывали,
что такое деловая этика?
И что ты будешь делать,
чтобы меня убедить?
Стоп, стоп, стоп, стоп.
Это подарок моей девушки.
Прекрати.
Стоп.
Не строй невинность.
Но я...
Госпожа Ма.
Я же приехал поговорить о деле.
У нас есть каналы продаж с самым
широким охватом, разумной ценой и
рядом услуг по поддержанию
рыночной стоимости.
Блю Стоун – это
взаимное доверие.
Взгляните.
Доверие?
Ладно.
На моей продукции есть маркировка,
что эта еда соответствует стандартам
для человека.
Хочешь, чтобы я вам доверяла?
- А ты доверяешь, Лаки Дог?
- Конечно доверяю.
Тогда ешь.
Если съешь, тогда получишь проект.
А если нет,
будешь есть что-то еще.
Знаю, как тебе нужен этот проект.
Нерешительный.
Всю жизнь будет неудачником.
Ну давай, ешь.
Или поцелуй меня.
Ты смел?
Мне нужна уверенность в силе Блю Стоун.
Уверенность, что вы сможете поддержать
Лаки Дог.
Тебе нужен хороший аппетит.
Получше, чем у него.
Хватит.
В понедельник подпишем.
Спасибо.
Спасибо.
- Хелен!
- Я здесь.
- Хелен!
- Я здесь.
Извини, что отрываю в выходной.
Штаб квартиры отклонила наш список
увольнений.
Какие гарантии ты мне давал?
Новый директор по персоналу в Европе.
Ученик Чжана Тода.
Везде все повязаны.
Не только Чжо Нэн.
Даже HC Technology не может обойтись без
внутреннего аудита.
Хелен, может лучше отложим?
Отложим? А они что, будут ждать?
Другие банки тоже охотятся.
И что же нам теперь делать?
Сделать две вещи.
Первое.
Пройдись по цифрам, всё, всё переделай.
Убедись, что там нет никаких лазеек.
- Понял.
- Второе.
Все руководители отделов,
исполнительные директора и
старшие аналитики должны
быть вовлечены в наш проект.
Я всё понял.
Наставник, вот договорная основа.
Задавайте вопросы.
Если их нет, я передам оформлять юристам.
Ты заставил ее подписать предварительной?
Она обещала на словах.
Ладно.
Устный договор.
Нужно как можно скорее сделать письменным.
Спасибо, наставник.
Здрасте, Блю Стоун, нам назначено
на четыре.
Идите за мной.
Здрасте.
Госпожа Ма занята?
У нее клиент, подождите.
Это уже пятая чашка.
На здоровье.
- Где она?
- Ее сегодня нет в офисе.
- У нее же клиент.
- Да, но не здесь.
Спасибо.
Поехали.
Сказали, она договорилась с Лилай.
Номер, на который вы звоните, сейчас
недоступен, попробуйте позже.
Номер, на который вы звоните, сейчас
недоступен.
Попробуйте позже.
Откройте.
Госпожа Ма, вы же дали мне слово.
Вы его нарушили.
Простите.
ЗАВЕРШЕНИЕ СТАЖЕРОВКИ
Ты получишь, что хотел.
Собрание.
Приглашены все.
Итак, согласно правилам Блю Стоун,
финансирование на сумму свыше 500
миллионов должно быть единогласно одобрено
комитетом по внутреннему аудиту.
Но после двухлетнего руководства нашим
офисом в Китае президентом Томом у нас не
было возможности встретиться и мы почти
забыли об этом.
Когда-то Блю Стоун был синонимом крупных
сделок.
В итоге, ему дали отгул.
Как ежегодную награду.
К несчастью, когда он был в Австралии,
кенгуру отправил его в больницу.
Теперь нами руководит Хелен.
И всего за полгода мы достигли соглашения
о сотрудничестве со многими лидерами
отрасли, включая гиганта по печатным
платам HC Technology.
Блю Стоун разместит их IPO за границей,
а Хелен уже назначена нашим президентом.
И есть причина полагать, что Блю Стоун
снова на верном пути.
Мы здесь, чтобы провести внутренний аудит
или позлорадствовать.
Лизать в задницы я умею.
Еще похлопайте.
Я спою, а вы танцуйте.
Похлопаем вместе.
- Радости нет конца.
- Не паясничайте.
- Хватит! - Танцуйте!
- Прекратите!
Похлопа....
Я хотела бы подробнее остановиться на
деталях проекта.
Посмотрите слайды.
Там показаны основные моменты IPO.
Если вопросов нет, пожалуйста,
подпишите.
А вы тут?
Вы изучили все слайды?
Да.
Если у вас есть вопросы, можете их задать.
У меня нет вопросов.
Тогда подписывайте.
Вы их смотрели?
Почему все согласны?
Что это значит?
Это совместный проект лучших спецов
Блю Стоуна.
И он безупречен, вы не доверяете коллегам
из всех отделов?
Совместный проект?
А зачем так срочно его подписывать?
Кажется, я понял.
Вы просто нам завидуете.
Завидую?
Я уже был сертифицированным
аналитиком, когда
большинство из вас
только пришли в компанию.
Всемирно известный спец показывает свое
мастерство, с меня хватит.
- И что же?
- Вас сюда позвали, только из вежливости.
- Ясно?
- Ну, выгони меня
или задница слишком тяжелая.
Да я тебя раздавлю.
Не успеешь.
Собрание не закончено.
Объясните ваш отказ подписать.
Вы мне не нравитесь.
Ваша эффективность, все риски,
несут на себя акционеры.
И какой же смысл, а?
Я член комитета по внутреннему аудиту.
У меня есть право отложить подписание.
Пошли.
Вот.
- Попробуйте.
- Спасибо.
Я видела вашу работу.
Уровень старшего менеджера.
Вы мне льстите, наставник многое мне дал.
Вы напомнили мне одну историю.
Жил на свете юноша, который всю жизнь
учился убивать драконов.
Когда он овладел этим искусством,
оказалось, что драконов уже нет.
Итак, за вас.
80% богатств этого Мира принадлежат 2%
людей.
Даже такой глобальный банк, как Блю Стоун,
старается укреплять свой класс.
Вы не входите в число избранных.
Шанс изменить свою судьбу выпадает лишь
один раз.
Взгляните.
HC TECHNOLOGY: ПРОВЕРКА ОТЧЁТА
О МАРКЕТИНГОВОМ ИССЛЕДОВАНИИ
Простите.
Мне нужна только его подпись.
А как ее получить, ваша забота.
А в качестве награды у вас будет полная
ставка, повышение и квартира.
Ваша судьба в ваших руках.
Счет.
Запишите на меня.
Наставник.
Так мастерски подделать отчет.
Хелен просто гений.
А может он не поддельный?
Я очень надеюсь.
Не понимаю, с чего вы взяли, что он
подделан?
Я провернул сотни сделок в своей жизни.
Отсутствие проблем в цифрах само по себе
проблема.
Не веришь?
Конечно верю.
Просто я думаю, для отказа подписать нужна
причина.
Верно, ты прав.
Весь этот отчет о научно-исследовательских
разработках HC Technology.
Вот их список вакансий за последние два
года, смотри.
Они искали рабочих на заводы, а
технических экспертов ни одного.
Одно это уже странно.
Нужна полная проверка.
Наставник.
Подключены все отделы.
Если что, все будут отвечать.
Нет, нет, нет.
Речь идет не об ответственности,
а о принципе.
Осмотрительность это главное.
Ты хотел бы этим заняться?
- А можно?
- Я тебе доверяю.
Вот.
Я напишу тебе доверенность, помоги мне.
Найди подвох.
Этот проект очень важен.
Но уберечь Блю Стоун от рисков тоже важно,
ясно.
Ясно.
Это одна из очищающих станций.
Очищение проходит здесь.
Сюда приходит основная часть сырья.
- Тут то же самое.
- Мне нужны отчеты о закупке сырья
и оригиналы ваших патентов на технологии.
Здесь вся спецификация.
Вот, смотрите.
ОТЧЁТ ПО ПРОДАЖАМ ПРОМЫШЛЕННОЙ ГРУППЫ HC
СТАТИСТИКА ПРОДАЖ
ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА HC
Я знал, что тут проблема.
Молодец.
Если все в порядке, подпишите.
Кроме копии для отдела по рискам, подпишите
еще и копию для штаб-квартиры в Европе.
Да.
Электронную копию отправь одновременно.
Конечно.
Через неделю я отправлю заявку,
чтобы оформить тебя на постоянку.
Правда?
В главном офисе со мной считаются.
А чего раньше они сказали?
Теперь ты меня убедил на 80%.
Госпожа Ли.
Вы точно возьмете меня на работу?
Сто процентов.
Восемьдесят?
Дать письменное обязательство?
Нет.
Помнишь, как ты впервые сюда пришел?
Помню.
Хелен знала, что я не беру стажеров.
Но все равно прислала тебя.
Она хотела избавиться от способного парня.
Не знаю почему, но я ее не люблю.
И я обучил будущей элиту Блю Стоун.
Ты посмотри, каким ты стал.
Я был прав.
Спасибо, наставник.
Я принесу вам кофе.
Эй!
Неси назад.
Что-то не так?
Вот.
ОКОНЧАНИЕ СТАЖИРОВКИ
Ты хочешь, чтобы я продал свое тело?
Конечно.
Но выдумать что-нибудь?
Никогда.
Вы перейдете на полную ставку
и получите повышение,
и квартиру в качестве особого
вознаграждения.
ПРОВЕРКА ОТЧЁТА
О МАРКЕТИНГОВОМ ИССЛЕДОВАНИИ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ,
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ЧЖАН ТОДД
Отлично.
В чем дело?
Устное соглашение нужно оформить
письменно.
Сто процентная гарантия работы и бонус.
ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
А Тодд и правда, неплохо вас обучил.
И еще, я хочу присутствовать при
подписании с HC Group.
А вот это уже наглость.
Это нужно ради дела.
Я рад, что в Блю Стоун наконец был
достигнут внутренний консенсус.
Президент Джейсон.
Прежде чем подписывать контракт,
ознакомимся с данными.
Гао Хань, что вы творите?
Аудит инвестиций?
Что происходит?
Хелен.
Что это?
Все свободны.
Вообще-то, Блю Стоун провел более
подробную оценку вашей компании.
Тут подпись Чжана Тодда.
ЧЖАН ТОДД
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
ЧЖАН ТОДД
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Что за игру затеял Блю Стоун?
Я вас засужу!
Что это значит?
Господин Оу, не надо так торопиться.
Объясните, почему количество проданной
продукции
превышает объем закупленного сырья?
- У нас есть запас.
- Запас?
И вы его возите на пирсы и обратно?
И правда, большой запас.
Какое право вы имеете следить, Хелен?
Я не могу препятствовать в стандартной
проверке.
Гао Хань – один из наших штатных
аналитиков.
Полагаю, произошло недоразумение.
Предлагаю удвоить комиссию Блю Стоун
и увеличить начальную долю Блю Стоун
на пять процентов, что скажете?
В связи с прекрасными результатами во
время стажировки,
Блю Стоун официально нанимает
господина Ханя в качестве аналитика.
- Молодец!
- Браво!
Вот письмо с назначением.
Спасибо.
Простите, наставник.
Я ухожу.
Теперь Хелен твой наставник.
Человека можно уничтожить, но не победить.
- До свидания.
- Пока.
Да я пойду.
Точно.
ОБЛАКА ЗАКРЫВАЮТ ДВЕРЬ, НО МЫ ОСТАЕМСЯ
РЯДОМ. ТОДД ЧЖАН
ЛЮБИМЫЙ ОТЕЦ, ЛИ ГО ТЯН
Не забыл про годовщину смерти?
Не забыл.
Я ушел.
Ушел из Блю Стоун.
Я всегда хотел воспитать ученика,
чтобы мы вдвоем стали работать в
этом бизнесе по-новому.
А оказалось, что в итоге я воспитал
предателя.
Я ошибся.
То есть ты злишься на своего ученика?
Нет, что-то, я не злюсь.
Просто...
Просто сердце говорит, что я
не смогу работать в одной компании с тем,
кто меня предал.
Наконец-то ты понял.
Я столько раз пыталась тебе объяснить,
но ты не понимал.
И вот наконец, надо же.
Папа прыгнул с крыши, когда
потерял все деньги, и я не могла
выйти замуж за того, кто
посоветовал ему купить эти акции.
Я понял.
Я знаю.
Я поняла.
И я тебя больше не виню, правда?
И что теперь будешь делать?
Ничего.
Буду каждый день слушать, как ты поешь.
Тебе еще не надоело.
Заключай сделки.
Ты же это обожаешь.
Между нами может быть только любовь или
ничего.
Только не подлизывайся.
Я не подлизываюсь, это правда.
Начнем сначала.
Ладно.
Правда?
Папа тебя слышал.
Вы слышали?
Он улыбнулся.
Прошу.
Ух ты.
Посмотрю внутри.
Я так счастлива.
Так много места.
- Нравится?
- Ужасно.
Эй!
Хорошо иметь деньги!
Круто!
Все имеет смысл,
если ты счастлива.
Я ужасно счастлива.
Все сделали, как я хотела.
Нравится?
Нравится.
Спасибо.
Я теперь президент Блю Стоун Китай и
глобальный акционерный партнер.
Вас я назначаю старшим менеджером
инвестиционного отдела.
Затем из руководителей отделов мы выберем
способного менеджера в помощь президенту.
Госпожа Ли, видеоконференция.
В пятницу я еду в Гонконг.
Вы едете со мной.
- Ясно.
ГОНКОНГ, КИТАЙ
Не ошиблись?
Все в порядке?
Перестаньте.
Вам нужно поспать.
Идите прилягте.
Вам нужно сон.
Куда?
Расслабься.
Нет времени на любовь.
Ты можешь идти.
Для господина Чжана.
Оставьте там.
Президент Вайн, никогда
бы не подумал, что первая
встреча в моей консалтинговой
фирме будет именно с вами.
Чем могу помочь?
Вот высшая награда, присуждаемая
штаб-квартирой Блю Стоун.
Это награда за особый вклад.
И она ваша.
Мы все были крайне расстроены вашим
внезапным уходом.
Помню, когда мы начинали работу.
Мы все хотели эту награду.
Так странно получить ее, когда уволился.
Двери Блю Стоун всегда для вас открыты.
Большое спасибо.
Но мне больше нравится быть независимым
финансовым консультантом.
Когда сможете приехать, мы подготовили для
вас церемонию награждения.
Готов прямо сейчас.
Давно вас не видел.
Хотелось бы с вами выпить.
- Надеюсь, вы сдержите слово.
- Да.
IPO Чжо Нэн находится на стадии
внедрения.
Крис, вы отвечаете за этап планирования,
как обстоят дела?
Чжо Нэн – наш крупнейший проект.
Он включает реструктуризацию бизнеса,
отчуждение активов, работу по аудиту.
Все аспекты развиваются, как мы и
запланировали.
Да, с тех пор, как мы подали заявку,
на каждом шагу были свои трудности.
- Да
- Давайте
я дам вам длительный отпуск и еще
бонус за проект.
Почему?
Потому что есть лучший кандидат.
Кто?
Я полагаю, что работу продолжит Гао Хань.
Такой огромный проект доверить Гао Ханю?
Хань, тут нужен кто-то с большим опытом.
Способности Гао Ханя и так всем очевидны.
Мне они не очевидны.
Но более важны его личные отношения с
семьей Чу.
Они помогут нам при заключении сделки.
- Пусть помогает, но делать его главным…
- Руководить этим проектом буду я.
- Он слишком молод.
- Успокойтесь.
Прошу.
Гао Хань, он вас не слишком высоко ценит.
Вы справитесь?
Спасибо, госпожа Ли.
Прошу мне довериться.
Я знаю, что делаю.
Я смогу управлять этим проектом.
Гао Хань, а вы уверены?
Похоже, вы не согласны с моим решением.
- Просто мы считаем, что Гао Хань…
- Не смейте оспаривать мои решения.
- Не хотите в отпуск, я вас уволю.
- Увольняйте.
Стойте, стойте, стойте.
Дайте мне несколько минут.
Позвольте нам с Хелен все обсудить.
Перерыв, выпейте кофе.
С ума сошла?
Ради чего ты портишь отношения с людьми?
Это отличная проверка, что они не предадут
нас в будущем.
Так, скажи честно, ты влюбилась в этого
Гао Ханя?
Да включи же ты мозги.
Нам нужно соглашение о котировке с Чжо Нэн.
Гао Хань
лично знает семейство Чу и поможет
нам в этом.
Еще раз свяжись с Нью-Ди.
Попроси их занять большую долю рынка и
вынудить клиентов принять решение.
Кнут и пряник.
Я все сделаю.
Госпожа Ли, предложение готово.
Взгляните.
Это твой шанс на повышение.
Плюс бонус в 10 миллионов.
Из-за тебя я здорово рискую.
Надеюсь, ты не подведешь.
Из кожи вон вылезу.
Спасибо.
Иди.
Постой.
Завтра не опаздывай на прием.
Мне нужно со многими тебя познакомить.
Да.
Это Гао Хань, старший менеджер
инвестотдела.
Это господин Ли.
Добрый вечер.
Вот моя визитка.
Рад знакомству.
- Буду рад поработать вместе.
- И я.
Спасибо.
Ты торопишься?
Более важные дела?
Я понимаю, можешь идти.
Да, мне пора.
Спасибо.
Прости.
Я теперь настолько занят.
Почти тебя не вижу.
Ты приходишь так поздно.
Где ты пропадаешь?
Работы и деловые встречи, больше ничего.
Я устала.
Сяо Хэй.
Столько всего произошло.
Но я клянусь, когда я заработаю денег,
мы вместе куда-нибудь съездим.
Сяо Хэй.
С днем рождения.
Он в начале месяца.
Сегодня твой день рождения.
Спокойной ночи.
С днем рождения, загадывай.
Загадала.
Дай угадаю.
Ты хочешь отдохнуть?
Швейцария, да?
Супер и когда?
В следующем месяце.
Блю Стоун в Европе хочет выручить мне
медаль.
Поехали вместе, заберем медаль,
пообщаемся с друзьями.
А, так ты за медалью едешь и друзей
повидать?
- Да.
- Чисто деловая поездка.
-Ну так с тобой вдвоем...
- Нет уж, дорогой.
Как будешь готов пригласить меня в
путешествие на двоих,
вот тогда и обращайся.
- Убедила.
Просто...
Я хочу туда, где нет интернета,
где нас никто не найдет и не побеспокоит.
Где нет интернета?
И нас не потревожит?
Как романтично.
Мне нравится.
Умеешь ты искусить.
Накатался, Шумахер?
О, какие люди.
Привет, друг.
Как там дядя?
Пару дней в больнице пролежал,
опять сердце.
Что, инфаркт?
Слава богу, нет.
Просто устал, переутомился на работе.
Держи кофе.
Гао Хань?
Дядя Чу?
Рад вас видеть.
Мне сказали, что пришлют знакомого.
Я так и подумал, что тебя,
силён, уже менеджер по проектам.
Бери с него пример.
Затем я и вернулся.
Мы с Гао Ханем займемся IPO.
Не переживай.
У него одни гонки на уме.
Командуй ты.
Введи его в курс дела, хорошо?
Не волнуйтесь, вам надо беречь здоровье.
- Посмотришь объект?
- Да.
Берем энергию ветра или солнца для
электролиза воды и извлечения водорода,
доставляем его куда нужно и вновь обращаем
в воду с выработкой электроэнергии.
Главное обеспечить безопасность
при погрузке и перевозке баллонов
под давлением.
Поэтому сейчас Чжо Нэн разрабатывает
новый специальный материал,
который позволит увеличить безопасность
и емкость баллонов в десять раз.
Наша цель создать
недорогой и экологичный способ
для стабильной выработки энергии
из водорода.
Когда наладим серийный выпуск,
мы сломаем монополию Нью-Ди.
И что еще важнее, снизим стоимость
электроэнергии.
На разработку, строительство и расширение
доли рынка денег, привлеченных через IPO,
может не хватить.
Блю Стоун обещает финансирование,
если мы подпишем соглашение о котировках.
Хочу знать твое мнение.
Мне нужно его изучить.
Совет по управлению рисками
сомневается в достаточности
капитала Чжо Нэн и ее успешности на бирже.
И соглашение о котировках станет залогом
роста бизнеса господина Чу?
На рынке капитала гарантии ценятся выше
золота.
Что это значит для нас?
Блю Стоун делает вам отличное предложение.
В соглашении о котировках наша страховка
от потерь, обычная практика.
Полагаю, господин Чу не откажется его
подписать.
Сначала мне нужно его изучить и
согласовать.
Без проблем, мы готовы к диалогу.
Все условия обсуждаемы, кроме пункта о
возмещении убытков.
При снижении цены акции ниже 10 долларов,
Чжо Нэн выкупит у Блю Стоун все свои акции
по 10 долларов за
штуку, либо по ее выбору
безвозмездно передаст ей 10
процентов акций Чу Джи Хуна.
Вопросы есть?
Пока нет.
Не бойся,
пока я здесь, в Блю Стоун,
мы в одной лодке.
Конечно.
Продажи упали на 20 процентов за квартал.
Нью-Ди вытесняют нас с рынка.
Отец нервничает.
Я выбил нам лучшие условия.
Если Чжо Нэн обеспечит рост выручки
в течение двух лет,
Блю Стоун даст еще два транша
на 5 миллиардов как минимум.
Пап, Гао Хань посчитал, наши шансы 90
процентов.
Нам очень нужны инвестиции.
А что если
они в возмещении потребуют акции?
Блю Стоун станет вторым акционером.
Обе компании еще больше сблизятся.
Впрочем, на их месте любой инвестор
выберет деньги.
Дядю Чу,
должен вам напомнить,
тут есть определенный риск.
Говоришь как по учебнику.
Да?
Если бы ты был директором Чжо Нэн,
ты бы подписал?
Да.
Забрали телефоны и выключили
электромагнитные экраны, да?
Майк, похоже сегодня у вас хорошие
новости.
Угадали.
Семья Чу подписала соглашение о
корректировке стоимости.
Чжо Нэн клянутся, что с терминалом для
хранения водорода они выйдут в лидеры.
Но у них нет селективных полупроницаемых
мембран.
А, это ключевая технология при
производстве водорода.
Мы частным порядком приобрели основных
поставщиков.
Можем прервать поставки в любой момент.
Хорошо.
Большая сумма неустойка
расходов на хранение
полуфабриката могут разрушить цепочку
капитала Чжо Нэн.
Когда придет время,
мы вместе собьем цену акции
ниже 10 долларов.
И тогда семья Чу потеряет 10 процентов
акций
и лишится контрольного пакета.
Компания Нью-Ди поглотит Чжо Нэн,
приберет к рукам ее технологию и
сама выйдет с ней на рынок.
Пять, четыре, три, два, один!
Звезда зеленой энергетики фирма Чжо Нэн
вошла в списки гонконгской биржи
и заявила, что в разработке водородной
технологии достигла значительного успеха.
Акции Чжо Нэн растут в цене.
Вот это Чжо Нэн жжёт!
Там минимальная сумма, пол мульта.
- Ты что, тайный магнат?
- Это счет моего бати.
И как он торгует? Успешно?
Сам ты как думаешь, приятель.
В доставке вот работают.
А знаете, чем занимается эта фирма Чжо Нэн?
Зеленая энергетика.
Точно не знаю.
Ты что, пауэр банк купить
неделю отзывы читал, а фирму,
о которой нифига не знаешь,
готов сто тысяч вложить?
Да ладно вам.
В нее все вкладывают.
- Акции Чжо Нэн – это же верняк.
- Точно.
Ну да, повторяй за богатенькими,
не ошибешься.
Кто не рискует, не ездит на мотоцикле.
Ну ты выдал, сам-то не на велике катаешься.
Слушай, босс, можешь нам помочь?
Точно, скину тебе бабки, все, что есть.
- Отлично.
- Положишь их за меня.
- Поздравляю.
- Спасибо.
- Здравствуйте.
- Привет.
- Господин, поздравляю.
- Спасибо.
- Дядя Хэ.
- Гао Хань, привет.
Что с лицом?
А, жена упала.
Попытался ее подхватить и обо что-то
стукнулся.
Если нужна помощь, только скажите.
Ладно.
Эй, Гао Хань,
можно вас побеспокоить?
Все говорят, акции Чжо Нэн вырастут
еще выше.
Это правда?
Дядя Хэ,
акции – это риск.
Чжо Нэн вышла на гонконгскую биржу.
Да, знаю, знаю.
Моей жене нужна операция.
А детей напрягать не хочется.
Я готов рискнуть.
Как думаете, стоит?
У меня там друзья.
Помогут с покупкой.
Вы мне доверяете?
Вы протеже шефа.
Конечно, доверяю.
Значит, вы не в курсе?
Насчет чего?
Ничего.
Цена пока приемлемая.
Кажется, понял.
Удачи вам.
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ
ИНДИКАТОР
ИСТОЩЕНИЯ ТРЕНДА
Привет, Уэйн!
Как дела?
У Чжо Нэна сильный импульс,
несколько ключевых клиентов хотят
приобрести долгосрочную долю в Чжо Нэне.
Они попросили меня провести
анализ и оценку.
Вот... график цены акций и
торговой модели, который я составил.
В чем проблема?
Посмотрите, это спуфинг, за которым следуют
трюки с накачкой и сбросом.
Да, большие длинные или короткие позиции по
таким популярным акциям — это нормально.
Возможно, это просто какие-то рейдерские спекулянты,
разбогатевшие на горячих деньгах.
Какой магнат, разбогатевший на горячих деньгах,
мог бы сыграть в такую ??большую игру?
Что вы имеете в виду?
Очевидно,
есть несколько крупных институциональных игроков,
тестирующих рынок с неизвестными намерениями.
Компания Блю Стоун также является крупным
акционером Чжо Нэн.
Я определенно советую вам,
остерегайтесь этого.
Хорошо.
Хорошо.
Давайте насладимся музыкой и вином.
Вы знаешь, что это такое?
Тодд, я рад, что вы здесь.
Время изменилось.
Сейчас важно только зарабатывать деньги.
Как — неважно.
Если вы предпочитаете держаться подальше
от этого и не пачкать руки,
это очень редкое качество в наши дни.
Я очень уважаю это.
Просто уважение?
Это лучшее, что я могу сделать.
Привет, Тодд! Давно не виделись.
Ты оставил здесь бутылку хорошего вина.
Время изменилось.
Когда он находится не на своем месте,
вкус меняется.
Здравствуйте, вы Си Сяо Хуэй.
- Вам конверт.
- Спасибо.
Сегодня я
готовлю специально для тебя.
Мы же договорились,
общаться только по делу.
Не парься.
Будем говорить о работе.
Я сделала так, чтобы нам не мешали.
Что именно?
Я подумала, надо хотя бы попрощаться.
Мы так долго были вместе.
Сяо Хуэй,
у меня не было выбора.
Я думал только о нашем будущем.
Думал о нашем будущем?
И ради него был готов пойти на все?
Даже на это?
Так вот каким ты стал.
Холодный делец.
Изворотливый обманщик.
Мне ты такой не нужен.
Между нами все кончено.
НОМЕР ЛЮКС
ХЕЛЕН ЛИ
ГАО ХАНЬ
ГОСПОЖА ЛИ
Прости меня, Сяо Хуэй.
Морзе Токнологи, основной поставщик
мембран для производства водорода,
в связи с реорганизацией прекратил
поставки Чжо Нэн.
Инсайдеры говорят, что производство
водорода фирмы Чжо Нэн резко сократится.
Фирма потеряет заказы и понесет
колоссальные убытки.
ТЯЖЕЛЕЙШИЙ КРИЗИС ЧЖО НЭН
ВОЗМОЖНО ЗА ЭТИМ СТОИТ НЬЮ-ДИ
Курс акций Чжо Нэн упал уже на 70%.
Вот я глупец.
Надо было раньше продавать.
Эй, Босс, продай мои, а?
Ты уверен?
Да, к черту.
А твои? Продавать?
По такому-то курсу?
Ну нафиг.
Хелен, пришел медвежий отчет по Чжо Нэн.
Вот, взгляни.
Подготовь объявления.
Блю Стоун планирует продать 4% их акций.
Завтра цена должна упасть ниже 10%.
Блю Стоун, главный акционер Чжо Нэн,
объявил о сокращении своей доли и
о старте коротких продаж.
Акции распродаются за бесценок.
Здравствуйте.
Вы не увеличили маржу, поэтому ваши акции
были ликвидированы.
Ваш долг 3 658 000 юаней.
Вы слышите?
Алло?
Алло?
Брат Ю!
Пап, банки отклонили заявку на кредит.
Так мы цену не удержим.
Уже меньше десяти.
Что Блю Стоун творит?
Они же главные акционеры.
Режут ставку, это самоубийство.
Где Гао Хань?
Его телефон отключен.
Не дозвонится.
Господин, к вам люди из Блю Стоун.
Господин Чу,
сообщаю вам, что мы требуем
исполнить соглашение о котировке.
Не волнуйтесь.
Деньги...
Я найду уже скоро.
Из расчета по 10 долларов за акцию.
Мы выкупим их, как и договаривались.
Мы выбираем второй вариант.
Безвозмездную передачу 10% акций.
Если откажетесь подписать, мы будем
вынуждены обратиться в суд.
И результат будет тот же самый.
Пап.
Спасибо.
Пап.
- Смотри.
- Нью-Ди скупает акции Чжо Нэн.
Его доля уже составила 5% и продолжает
расти.
Эти Нью-Ди...
Они с ними заодно.
Пап, тебе плохо?
Пап.
Очнулись?
Давно я в отключке?
Почти двое суток.
Небольшой пневмоторакс.
Это пройдет, но нужно полежать.
Спасибо.
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ ЧЖО НЭН
ОТХОДИТ НОВОМУ ВЛАДЕЛЬЦУ
Минуточку, господин Гао!
Думала, ты убил себя из-за любви.
Вы это все спланировали.
Это соглашение, ловушка.
В бизнесе, как на поле боя.
IPO Чжо Нэн и ее новая технология
угрожали буквально похоронить Нью-Ди.
Вы использовали меня!
Тебе за это заплатили, болван!
Не веди себя как ребенок.
Иди к себе.
Нет, я увольняюсь.
Потому что я не такой бессовестный,
как вы.
Ты не имеешь права меня судить.
Ты старший менеджер, а твоя машина,
квартира, все это ты получил благодаря мне!
Это ты убедил их подписать то соглашение.
Из-за тебя у господина Чу случился
инфаркт.
А твой Тодд.
Вечная заноза в боку.
Его ведь тоже устранил ты.
Мои деньги на пенсию,
они пропали.
Пропали.
Дефибриллятор!
Чу Фэн, ну как там дядя?
Сволочь!
Как ты посмел прийти?
Мы тебе верили, а ты что, а?
Развел нас как лохов!
- Пошел вон!
- Ну-ка, тише!
Вон, пошел!
Господин, не скандальте, вы же в больнице.
- Пожалуйста.
- Господин Чу,
мне очень жаль.
Мы сделали все, что смогли.
Прости меня, папа.
Ты чего?
Стой.
Мы можем отложить поездку?
А что?
Гао Хань в беде.
Он тебя предал, а ты о нем печешься?
Разве твое сердце не говорит тебе не
работать с ним?
Именно, но и велит мне помочь.
Не потому что Га о Хань мой ученик,
а ради вселенской справедливости.
Я не приду, он прыгнет.
Хорошо, тогда иди.
- Серьезно?
- Конечно.
Если я тебя не отпущу, меня же совесть
замучает.
Если с ним что-нибудь случится,
виновата буду я.
Зачем мне этот груз?
- Ну, раз ты просишь, я пойду...
- Давай, ни пуха, ни пера.
Топай.
- К чёрту, не скучай.
- Ладно.
С крыши собрался прыгать, разорился на
акциях.
Не вздумай, спускайся оттуда.
Слезай, подумай о семье, о будущих детях.
У тебя же впереди целая жизнь,
спускайся.
Не делай глупостей, давай поговорим.
Там стоять опасно, иди сюда.
Спускайся же.
- Я Чжан Тодд, он сам меня позвал.
- Туда нельзя.
Гао Хань, слезай.
Слезай.
Когда я с улицы смотрел вверх,
думал сюда не забраться.
А теперь, стоя здесь и глядя вниз,
это кажется непостижимым.
Не прыгай!
Спускайся!
Я вот думаю, если я сейчас спрыгну,
куда я приземлюсь?
На Феррари или пробью дырку в земле?
Вот как ты решил заставить меня помочь
тебе.
Что еще за детский сад?
Это очень зрелый шаг.
Я в отчаянии, поймите, наставник.
Сам виноват.
Я могу доверять только вам.
Вы единственный финансист, публично
осудивший Блю Стоун и Нью-Ди.
Если это дело сойдет им
с рук, Бог знает, сколько
еще отличных компаний в
стране станут их жертвами.
Даже если я помогу тебе в борьбе
с Блю Стоун,
твои шансы на победу меньше одного из ста.
Если проиграешь, то в мире финансов ты
снова станешь никем.
Человека можно уничтожить,
но его нельзя победить.
Ваши же слова.
Помогите мне, наставник.
Ты мне нравишься, но я тебя еще не
простил.
Нью-Ди объединил усилия с Блю Стоун,
чтобы обрести полный контроль на Чжо Нэн.
Нью-Ди скупает акции Чжо Нэн,
и ее доля уже превысила 15 процентов.
Прах Чу Джи Хуна.
Спасибо, что разрешил проститься с ним.
Мы с папой так тебе доверяли,
а зря.
Мне очень жаль.
Я не понял, что Блю Стоун строит вам
ловушку.
Катись.
Попрощался, а теперь вали.
Я уволился из Блю Стоуна.
Здесь перед дядей Чу...
Прошу, поверь мне еще раз.
Я помогу тебе вернуть Чжо Нэн назад.
Силёнок хватит?
Одному нет.
Но мне кое-кто поможет.
Если ты этого хочешь.
ГОНКОНГ, КИТАЙ
Наставник, он пришел.
Привет.
Господин Чжан, спасибо вам за помощь.
Не за что, идемте.
Нью-Ди купил 18% акций, у Блю Стоун 16%,
то есть всего 34%.
Чтобы избежать предложения о поглощении,
пока они не получат абсолютный контроль на
Чжо Нэн, они не признаются, что действуют
заодно.
Помощи мне ждать неоткуда.
Я могу заложить свои акции, попытаться
выкупить Чжо Нэн.
Чтобы ее выкупить, денег от залога не
хватит.
Я уж молчу о правовых последствиях.
Так, у нас два варианта.
Изучи их.
Не торопись, читай лучше.
Вот этот.
Шансы выше
и риск тоже.
Проиграешь
и ты банкрот.
Потеряешь всё.
- Какие люди!
- Привет-привет.
Я еду, а сам гадаю, объявишься ты или нет.
А ты еще и меня опередил.
- Я по тебе скучал.
- Да, я тоже.
- Я соскучился по всем в Блю Стоун.
- Правда?
Ну так еще бы.
Слышь, на рынке все друг другу глотки
рвут.
Давай без этого.
Назови цену, за сколько я смогу выкупить
акции Чжо Нэн.
Так вот, что тебе нужно.
Тогда тебе не ко мне.
Эти акции теперь во владении
Блю Стоун и Нью-Ди, а не у меня.
- Не у тебя?
- Конечно, нет.
Тогда поехали поговорим с Хелен.
У тебя деньги-то есть.
Обижаешь, я все-таки Чжан Тодд.
Хоть многим я поперек горло, но честные
инвесторы меня слишком сильно любят.
Ясно, тогда с Хелен не говори.
Лучше я сам.
Это лишнее.
Я просто хочу обсудить обычную деловую
сделку.
Давай.
Прости отвлек.
Ничего, спасибо, я польщён.
Спасибо.
Сяо Дун,
я слышал, что Нью-Ди хочет купить
Чжо Нэн и уничтожить.
- Но это не точно.
- Всё может быть.
Добрый день.
Здравствуйте, чем могу помочь?
Хочу открыть именной счет на моего босса.
А кто ваш босс?
Чу Фэн, глава Чжо Нэн,
намерен вернуть ее себе.
Пресс-релиз готов.
Мне нужен ваш самый лучший трейдер.
- Я хочу.
- Возьмите меня.
Информация разошлась.
Завтра поступит еще больше средств.
То, что удалось собрать, я перевел в офшор.
Лилай просто ширма.
Эти парни... Эй!
- Доброе утро.
- Трейдеры высшего класса.
Надежные.
Теперь ждем, когда Хелен заглотят наживку.
ГРУППА КОМПАНИЙ ЧЖО НЭН
Майк, Чжо Нэн рванули вверх.
Выясни, кто их накачивает.
Это новейшая система ВЧТ.
Высокочастотный трейдинг.
Классам не хуже, чем у Блю Стоун.
Просмотри сводки.
Чу Фен использует Лилай, чтобы выкупить
доли Чжо Нэн и собрать контрольный пакет.
Не знала, что это они.
Где им удалось достать деньги?
Но кто-то же их финансирует.
Пока старик был жив, возможно,
но теперь...
Какой глупец в это ввяжется.
Госпожа Ли, к вам Чжан Тодд.
Что за чёрт?
Тодд?
Хелен, рад вас видеть.
Это не ты стоишь за спиной Чу Фэна?
Конечно же, нет.
Я дерусь в открытую.
Ждешь победы?
Позвольте представить Принца Ральза.
Думаю, вы о нем слышали.
Ваша светлость.
Ваша репутация определенно идет впереди
вас.
Скажите, пожалуйста, зачем вы приехали?
Чжан Тодд, мой поверенный.
Говорите с ним.
У Принца Ральза
конфликт с руководством Нью-Ди.
Серьезный.
У Блю Стоун конфликт
с Лилай, трастовым агентом принца.
Между нами тоже вражда.
Все очень просто.
Принц уверен, что энергоносители на базе
нефти
не имеют будущего
и верит, что Чжо Нэн ждет успех.
Очень неразумный ход для вашей светлости
бороться за контрольный пакет
акций Чжо Нэн.
Именно это мы пришли сказать вам.
Блю Стоун всегда сам диктовал условия.
Уходите.
Говорил я тебе.
Чу Фэн нашел кого-то с деньгами.
И Тодд на его стороне.
Не пора ли атаковать?
Сначала разберемся, что это за принц.
Но зачем?
Если в деле Тодд, осторожность не
помешает.
- Спасибо за помощь и кстати...
- Было забавно.
Я связался с настоящим принцем.
Он опубликует твит вам в поддержку.
Ему это ничего не стоит.
И он очень рад возможности побесить
председателей Нью-Ди.
- Вы гений.
- Спасибо.
Удачи.
- Прошу.
- Спасибо.
Я узнал, у принца Ральза действительно зуб
на Нью-Ди из-за энергетического бизнеса.
А фирма Лилай правда его трастовый агент.
Посмотри, это его твит.
Обещает полную поддержку Чжо Нэн.
Чу Фэн скупает акции.
Клянется вернуть контрольный пакет.
Хелен,
надо следить за этим Тоддом.
У штаб-квартиры в Европе тоже соглашение с
Нью-Ди.
Если мы не получим Чжо Нэн, вылетим в
трубу.
Денег у нас осталось немного.
Если Хелен не запаникует, нам конец.
Передай Нью-Ди, пусть скупают больше.
Понял.
Цену на пункт выше.
Покупайте все.
Внимание всем!
Предлагайте больше за Чжо Нэн.
Тем, кто выполнит норму, двойная премия.
- За работу! Да!
- Звоните всем миноритарием.
- Ура!
- Скупайте акции по любой цене.
Пошел.
БРОКЕРЫ БЛЮ СТОУН В КИТАЕ
Они скупают их пачками.
Класс.
Вверх! Вверх! Вверх! Вверх!
- Ух ты, цена растёт.
- Вверх!
- Ещё! Ну же ещё! Ещё!
- Вверх! Вверх! Вверх!
- Чего ты?
- Я то свои продал.
Так купи обратно!
Денег больше нет.
Врун. Вверх! Вверх!
- Скупайте все что можно, давайте.
- Да, да, цена нас устраивает.
Поднимите цену и продайте им все.
Есть!
Покупайте всё, что есть.
Покупайте как можно больше.
Берите, не торгуясь, по любой цене.
У тебя висит сто тысячах.
Цены медленно хватай.
- Алло, да.
- Хелен. Хелен!
Наша общая доля скоро перевалит за
пятьдесят процентов.
..спасибо большое.
- Хелен.
- До свидание.
Битва за акции Чжо Нэн в самом разгаре.
На запрос комиссии по ценным
бумагам руководство фирмы
сообщило о реструктуризации
и о приостановке торгов.
О чёрт!
К понедельнику у нас будет контрольный
пакет.
Проведём общее собрание.
Вышвырнем Чу Фэна.
ЧЖО НЭН ПРИОСТАНОВИЛА ТОРГИ
Можем начинать.
Молодцы, спасибо.
Эй, ваш выход.
Блю Стоун и Нью-Ди побоятся спровоцировать
поглощение.
Думаю, они ни за что не признаются,
что действуют заодно.
По факту, вы крупнейший акционер,
с правом нанимать и увольнять.
Основа любой технологии – это кадры.
Да.
Мы собрали здесь всех инженеров нашей
фирмы.
Технология новая.
И ещё не прошла национальную аттестацию.
Так что патента у Чжо Нэн пока нет.
У меня на столе приказы о вашем
увольнении.
Короче, вы все уволены.
Почему? Подождите, но как...
как так может быть?
Но мы же...
что нам делать теперь?
Жажда победы мешает мыслить нелинейно.
Эй, знаете ли вы, что чаще всего
становится причиной лесных пожаров?
- Окурок?
- Бутылка с водой, забытая туристами.
То, что должно гасить огонь, превращается
в линзу и поджигает лес.
Новые технологии, которые так нужна Нью
Ди, и есть эта бутылка.
Она у вас в руках.
Минутку! Послушайте!
Это не всё!
Слушайте!
Я открываю новую фирму.
Юнэн.
Те, кто уволен из Чжо Нэн, не связаны
положениями о горизонтальной конкуренции.
Приглашаю вас в Юнэн.
Контракты здесь.
Мы предлагаем вам оклад в два миллиона по
контракту в год.
Подписавшим сейчас миллион авансом.
Отличное предложение!
Я в деле.
Юнэн также выпустит акции.
Всю получаемую прибыль будем делить на
всех.
Браво!
Новая компания прежним составом продолжает
работу над водородной технологией.
По словам экспертов, после ухода инженеров
Чжо Нэн может стать фиктивной компанией.
СУББОТА
ВОСКРЕСЕНЬЕ
ПОНЕДЕЛЬНИК
Народ! Продавайте всё!
- Рушьте рынок!
- Сделаем!
После событий выходных торги возобновились
и акции Чжо Нэн упали.
Это полнейший крах.
Эксперты ожидают, что Нью-Ди начнёт
избавляться от всех акций Чжо Нэн.
Что нам делать? Покупать дальше?
Стоп!
И что же теперь? Мы столько акций скупили!
Нью-Ди и они не нужны.
Чжо Нэн просто пустышка.
Мы понесли большой урон.
Хозяева с нас шкуру спустят.
Надо придумать, как избавиться от акций.
Звони Чу Фэну.
Эти акции
теперь захочет купить только Чу Фэн.
Положение тяжёлое.
Акции Чжо Нэн продолжают падать.
Комиссия может начать расследование.
Что ты хочешь доказать?
Что как финансист ты сделан из другого
теста?
Или что ты ещё более беспринципный,
чем я?
Я ошибалась насчёт тебя.
Я сам в себе ошибался.
Мне никогда не добиться такого успеха,
как у вас.
Комиссия уже занялась Чу Фэном.
Ты следующий.
Не торопитесь.
Они и Майком занялись.
Вы не беспокоитесь о себе?
Мы сможем с этим справиться.
Нам точно не грозит стать такими,
как ты.
Неудачник без штанов.
Неужели вы ни о чём не сожалеете?
Деньги не знают жалости!
И справедливость тоже!
ГОНКОНГ, КИТАЙ
Чжо Нэн вел инсайдерскую торговлю.
Мы это признаём.
Добровольно.
Прошу вас не отключать телефоны.
Возможно, мы с вами свяжемся.
Тебя лишили квалификации, квартиру и
машину забрали.
Мне жаль.
Это я должен извиниться.
Тебя наказали строже, чем меня.
Что планируешь делать?
Посмотрим.
Поезжай, я жду наставника.
Не пропадай.
Бери отгул на три дня.
Потом подумаем, как быть дальше.
Спасибо, наставник.
Уже не наставник.
Лучший босс.
Эй, уборщиком к нам я взял дядю Хэ.
Ты же не против?
И как он там?
Хорошо.
На фондовом рынке всегда неспокойно.
Кто-нибудь да обожжётся.
Поможем по мере сил.
ПРИГЛАШЁННАЯ ЗВЕЗДА
НИ НИ
Чу Фэн.
Признан виновным в инсайдерской торговле
и биржевых манипуляций.
С учётом явки с повинной, осуждён на
четыре года и пять месяцев заключения.
Лишён право занимать руководящие посты и
участвовать на бирже в течение пяти лет.
По решению комиссии, обязан выплатить
компенсацию инвесторам.
Хелен Ли, признана виновной
по нескольким статьям
в инсайдерской торговле
и биржевых манипуляциях.
Приговорена к семи
годам заключения запретом
на работу в отрасли
в течение восьми лет.
По решению комиссии, обязана выплатить
компенсацию инвесторам.
Майк, признан виновным
по нескольким статьям в
инсайдерской торговле и
биржевых манипуляциях.
Осуждён на пять лет и
восемь месяцев с запретом
на работу в отрасли
в течение пяти лет.
Обязан выплатить компенсацию инвесторам.
Чжан Тодд и Гао Хань, признаны виновными в
содействии биржевым манипуляциям.
Ввиду явки с повинной, осуждены на шесть
месяцев заключения с отсрочкой на три года.
Лишены право работать с
ценными бумагами в течение трёх лет
и обязаны выплатить компенсацию
пострадавшим инвесторам.

////////////////////////////