Портрет с дождём (1977 год). Фразы и цитаты из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Портрет с дождём (1977 год). Фразы и цитаты из фильма

 

«Портре́т с дождём» — советский художественный фильм 1977 года режиссёра Гавриила Егиазарова по одноимённой пьесе Александра Володина.


Все фразы и цитаты

 

 ПОРТРЕТ С ДОЖДЁМ
-Анатолий, надо взять себя в руки.
Вы же мужчина, нельзя так распускаться.
-Других, бывало, жены ждут
на берегу, а меня - мама.
Но я, признаться, никому не завидовал.
Жена, как говорится, найдет себе другого,
а мать сыночка - никогда.
-Говорите все об одном, сами себя растравляете.
Отвлекли бы свои мысли
на что-нибудь другое.
-Сейчас отвлеку.
Вот объясните мне: поминки справляли,
какие-то люди толпились,
теперь все исчезли,
сестра сгинула, ну ладно, двоюродная.
А кто остался? Подруга сестры.
Вы что, подруги с ней?
А может, и не подруги?
Что происходит, вы можете мне
объяснить?
-А чему вы удивляетесь? Если
у человека случилась беда,
обязательно кто-нибудь
да найдется.
-Да?
Из книжечек все это, Клава,
из брошюр.
В типографии начитались.
(поет: Много девушек милых
повстречал я в пути,
Но единственной в мире
не сумел я найти.
Пусть она только снится,
ничего не суля,
Выпускаю синицу и ловлю журавля.
Пусть она только снится,
ничего не суля,
Выпускаю синицу и ловлю журавля.)
-Один остался. Вы-то меня хоть
не бросайте.
Бросите - запью.
-Да вы что!
-Ну а чего ты всполошилась?
Все чего-то дрожат за себя,
боятся.
-Тогда простите, я же вас мало
знаю.
-Вот ты сидишь и думаешь,
что я за человек,
чего от меня можно ожидать. Так?
А я ведь тоже думаю, что ты
за человек, и делаю выводы.
-Какие же?
-Ты хорошая женщина, ты друг.
-Вы нетрезвы!
-Да только с горя.
-Вы же были трезвый. Когда вы
успели? На кухне, что ли?
-Я и сейчас трезвый, Клава!
Ты даже не знаешь, какая ты!..
-Да что это такое! Я-то думала,
у вас действительно горе.
Думаю, вот как убивается,
какой безутешный!
Вам не стыдно красоваться
своим несчастьем?
-Зря, Клава! Ты словами
не бросайся! -Замолчите!
Вот, оказывается, как вы меня
поняли!
Я хлопочу, утешаю, забросила дом,
детей - все! А он вон как понял:
значит, с ней можно попросту,
сама напрашивается,
все дозволено.
-Ты меня не поняла. Не хочешь
меня понять, вот в чем твоя беда.
-Моя беда! -"Моя"-"твоя"!
Хватит, поговорили.
-Хитрый вы! Знаете, на каких
струнах играть.
Чем воспользовались! Ведь мать
умерла!
Фальшивый вы человек, непростой.
-Напрасно ты...
(лай собаки)
-Бэми!
(тревожная музыка)
-О! (кривляется)
(смех)
-С дороги!
(музыка)
(слышен женский голос:
девушка напевает что-то)
Па-ба-дам!
(напевает)
-Почему поздно?
-А нас бегать повели
на 500 метров.
Мы с Куликовой 200 пробежали,
так никто не удивился,
все равно отметили.
А супчика нет какого-нибудь?
Тогда, может, к Ирине Павловне
пойдем?
-Ты иди, я воздержусь, а то
в иждивенцев превратились.
В столовой пообедаем. У тебя есть
деньги?
-Были. На культпоход отдала.
А дома что, совсем нет?
-Мать взяла, зачем-то
понадобилось.
-А у тебя почему нет?
Ты молодой человек, у тебя
в боковом кармане
всегда должно что-то быть,
мало ли.
Человек имеет право
на собственную жизнь?
Вот ты имеешь право? И она имеет.
-Три баночки. -Мужчина,
почему без очереди?
-А я стоял! Передо мной еще стоял
мужчина с палочкой,
а за ним женщина с девочкой.
-Да берите что нужно и идите!
-О! -Возьмите. -Всем некогда,
все спешат. -Стоял я!
-Я тоже спешу.
-Да я стоял!
-Ой!
-Я не виноват.
-Курдики, где вы?
(слышны голоса детей на улице,
пение птиц)
-Клава, куда побежала?
-Да детей потеряла!
-Что там стряслось? -Детей
потеряла! -Какие дети? Большие?
-Большие.
-Надо в милицию сообщить.
-Ир, мои у тебя?
-Нет.
-Ой, ну где ж они? -Откуда ж
я знаю! Ты - мать! Во дает!
-Представляешь, в каком состоянии
мои нервы!
А самое главное, дома пусто.
Ушли и ничего не поели.
-Им не привыкать.
-Да обидно.
Вчера деньжат перехватила,
поесть купила.
-Уже перехватила? Позавчера аванс
выдали.
-О, кто пришел к нам! Радость
наша! Ну что, хорошеешь?
Все уняться не можешь? -Хватит!
-Да ладно, ты не очень-то!
Ты лучше скажи, что вчера мне
говорил. -А чего говорил?
-А что ты мне говорил?
Ну что ты мне говорил?
А? Пусть одна я буду плохая.
Клавдия, кто это опять тебе там
голову задурил?
Говорят, какой-то моряк. А?
-Ой! Ну и что?
-Слушай, Клава, откройся.
Мы тебе плохого не желаем.
Слушай, а кто он такой?
-Да какое имеет значение,
кто он такой?
У человека мать умерла, похоронил
на той неделе.
-Мать умерла - действительно
беда. А дальше?
-А дальше - похороны, оформление
бумаг, транспорт.
Должен кто-то этим заниматься?
А у него никого не было, кроме
матери.
-Странная ты! А ты-то
при чем?
Кто он тебе? Давно ты его знаешь?
-Он двоюродный брат Кати
Елисеевой,
с которой прошлой осенью я ездила
в колхоз.
-А ты говоришь, никого нет.
Значит, сестра все-таки есть.
-Сначала мы вместе занимались
всеми делами,
потом как-то получилось, что все
легло на меня.
-Что такое? Загорела ты, что ли?
-Ой, ну где мне загорать-то?
-Ну-ка повернись! И профиль
красивый.
-Да уймись ты - "загорела"!
Иди лучше потуши, что под
сковородкой.
Ну ладно. А где ты деньги
профукала?
-Ну похороны, поминки - все же
это деньги, а он широкий человек.
-Ой, конечно, хорошо быть широким
за чужой счет.
-Да отдаст он! Что ты
беспокоишься, отдаст.
-Что я беспокоюсь? Я беспокоюсь!
Чем больше ты его хвалишь,
тем он меньше мне нравится!
Я беспокоюсь!
Может, у вас с ним другие
отношения?
-Ир, вечно у тебя мысль работает
только в эту сторону.
-Почему? -Ну не знаю. И вообще,
скучные вы какие-то сегодня.
-Ну что ты ей: "деньги
растратила", "деньги растратила"!
Деньги... Ты, Клава, жизнь не
растрать.
Вот ты посмотри, Ирина
уже мастер, а ты - нет.
И в денежном отношении она...
-Ничего, мне хватает.
-Выходит, что не хватает,
правильно?
-Почему? Воспитываю двоих,
и на кино остается.
-Мы видим, как ты их
воспитываешь.
-Ты б попробовала без мужа,
а я бы посмотрела.
-Кто ж виноват, что ты без мужа?
И опять приключения.
-Ну какие "приключения"?!
Нашла словечко!
Если ты спрашиваешь, то уж верь
тому, что я говорю.
А то сделали выводы - и готово!
Тогда и спрашивать не надо.
Почему я не выспрашиваю у вас
и не делаю никаких выводов?
А мне, может, тоже интересно
обсудить вашу жизнь!
-Да наша жизнь у тебя на виду!
Господи! Да и выспрашивать
нечего!
Мы тебе верим, что пожалела
человека.
Ты детей бы пожалела, ей-богу!
Ходят, промышляют, где бы поесть.
-Ну и уколола! Забросила детей,
обижаю детей, никудышная мать!
Ну и что? Есть у них трудности.
А может, это совсем неплохо
для жизни?
Зато ваш Витенька в полном
порядке! -А при чем здесь он?
-Видный парень!
Весельчак-общественник!
Мой Костя - что? Работяга,
его в толпе не заметишь!
А ваш весь на виду, умеет
произвести впечатление!
Воспарит и горя не хлебнет!
-А зачем ему горя хлебать?
-Да, Ир, хватит! Поговорили!
-Злая ты какая-то стала, ей-богу,
завидущая.
Серьезный разговор, а ты со
своими недостойными шуточками.
-Потому что ты уж чересчур
на нее напала тоже.
Так тоже нельзя.
-Когда она на меня нападает, ты,
между прочим, молчишь.
-Заброшенные мои! Ненакормленные
мои!
"Плохая мать", а!
"Заброшенные дети"!
Миленькие мои, голодненькие мои!
Обиженные мои!
Так. Ой!
"Плохая мать", а!
Горит!
(звонок в дверь)
-Иду-иду! Бегу!
-Мама, она у нас побудет.
-Что случилось?
-Мы были на репетиции,
а мальчишки спрятали ее портфель.
Там был ключ. Теперь надо ждать,
когда родители придут с работы.
-Что это ее все обижают?
Когда это кончится?
-Объясняется просто: они
чувствуют,
что она не похожа на всех.
Например, она пишет стихи.
И как раз в этом портфеле
находились интимные стихи.
Да она выше всех по уровню!
Уже достаточно!
Мало того! Когда я встала на ее
защиту, меня тоже невзлюбили.
Теперь от них можно ждать всего!
Я в портфеле ничего ценного
не держу. -Но дети! Прям зверята!
-Подожди меня. Я сейчас вынесу
что-нибудь. -Хорошо.
-Мама! Можно я твой плащ возьму
на часок?
-Куда ты? Я обед сготовила.
-Мам, меня ждут.
-Да кто тебя ждет?
Заходите к нам, девушка. Что вам
по холоду ходить?
-А мы знакомы. Зина!
-Зина Ужова?
-Да.
-Ну ты изменилась.
Ты когда из школы ушла?
-Да забыла уже.
-Заходите. Сейчас вас буду
кормить. -Вот это не надо.
Я и запаха-то пищи не переношу.
-Мать, ну сказали же тебе!
-Ну ты поешь, а Зина подождет.
-Почему бы и нет? Я не прочь.
Привет, девочки! Какая из них
твоя сестренка? Эта? -Та. -А!
-Ну, пока обед доварится,
давайте во что-нибудь поиграем.
-Ну давайте поиграем.
-В карты?
-А у нас карт нет.
-А может быть, сыграем в слова?
Зин, вы умеете? Это очень просто.
Берется какое-нибудь большое
слово,
и все составляют из него другие
слова. Кто больше, тот и выиграл.
Кость, а тебе что, не интересно?
-Почему? В слова, так в слова.
-Лен, а вы?
-Ну мам!
-Ну что такое? Сколько можно
предаваться грусти!
Раздавай бумагу.
(шепчет: Ты будешь играть? -Нет.)
Я поиграю, а Марина не будет.
-Ну ничего, сыграем вчетвером.
Например, берем слово
"электрификация".
Кость, ты как?
-Можно.
(напевает)
-Перестань!
-Хм!
-Знаете, Зина, так можно целый
вечер просидеть,
такие получаются слова!
-Вычеркни. -А что?
-Лен, неприличные нельзя.
-Ну если ты считаешь, что это
неприлично...
-В общем, хватит, подвели черту.
-Только ж начали.
-А я знаю, почему.
-Потому что Зине трудно?
Кость, ну какая ерунда!
У Зины еще нет опыта, а обогащать
словарный запас всем полезно.
Зиночка, вы не обиделись?
-Обидчивость - признак глупости.
-А что? Это мысль.
-Это одна авантюристка сказала.
Не та, что в "Интимной жизни
монархов",
а та, что была любовницей
Петра Первого.
Тогда все мужчины имели любовниц.
Она шла по саду и увидела
Петра Первого,
бросилась к нему и поцеловала его
в губы.
Потом Меншиков ее предал.
Вот паразит!
(девушка смеется)
-Я оговорилась?
-"Интимная жизнь монархов" - это,
наверное, очень старая книжка?
-Да ну, мать! Ну стоило человеку
рот открыть, началось обсуждение.
-Что случилось? Я сказала, что
полезно обогащать запас слов.
Разве я имела в виду только Зину?
-Опять Зина?
Я люблю быть центром внимания,
но не до такой степени!
А если у меня в запасе мало слов,
я знаю,
но на вашем месте я бы не стала
оскорблять человека.
Я работаю официанткой. Некоторым
это тоже не нравится, допускаю.
Но вы дочь свою обеспечили -
честь и хвала!
А меня никто не обеспечил!
В общем, я ни на кого не
обижаюсь, просто мне пора домой.
-Провожу.
-Тех, кто возводит женщину на
пьедестал, мне немного жалко.
Хотя, в принципе, это, может,
и хорошо?
-Нет, все-таки я виновата:
ни за что обидела девушку.
Ну не идиотка ли?
-Да не казнись особенно.
Знаешь, за что Костя в нее
влюбился? За ошибки в диктанте.
Она делала грандиозное количество
ошибок и рыдала,
и Костю это сразило.
-Место работы, конечно,
сказывается на всех.
Может, ее в типографию устроить?
-Я умоляю!
Ты думаешь, она там на 80 рублей
живет?
-Ну ты все понимаешь за других!
Ну ничего, завтра я у нее попрошу
прощения, то есть у Кости.
-Как люди умеют все усложнять!
-Кстати, перед Ирой с Игорем
надо извиниться.
Вчера наскандалила у них,
ни за что обидела Витю.
-Ой, падаю! Ты уже? Провожу.
-Привыкай к слепому методу
и больше доверяй своим рукам.
-Это вам.
-Ага, спасибо. Ужас!
Что это за работа?! Жень, ты
посмотри! А ну-ка пойди сюда!
Набор небрежный, сплошные
переносы!
Почему так получается:
другим по одной,
а мне сразу 5 прикрепили?
-Вы на все соглашаетесь,
вот на вас и ездят.
-Да на одну тебя всю жизнь
положить надо!
А все дефекты от бессовестного
отношения!
Тебе поручение: оформить стенд.
Черными буквами:
"Позор бракоделам!" И все свои
корректуры вывесишь,
пусть все видят! -Ради вас все,
только в рабочее время. -Ага!
Опять подглядываешь? Ну что ты
как ученица, ей-богу!
Обиделась?
-Нет.
-Ну давай, положи руки и пальцы
свободнее, свободнее!
Сиди прямо! Упражняйся.
(музыка)
-Мои чувства тем и хороши,
Что горят красиво, гордо, смело.
Пусть любовь начнется.
Но не с тела, а с души!
О! "В мире интересного"!
Какая яркая фигура нас посетила!
(музыка)
-Ну ладно, пока, друзья мои!
Тетя Клава! Вот, кстати как раз!
Вы там вчера чего-то моим
родителям говорили обо мне,
какие-то претензии предъявляли.
А я ничего не понял.
Может, вы мне сейчас лично все
это объясните, а?
-Вить, какие претензии!
Ну ляпнула что-то под настроение.
А чего все-таки ляпнули,
тетя Клава?
-Да ерунду какую-то, забыла.
-А все-таки поконкретнее, а?
-Вить! -Да.
-Знаешь что, я виновата
перед тобой, конечно,
я сама хотела попросить у тебя
прощения,
но не допрашивай меня чересчур.
Понимаешь?
-Это что же получается?
Вы там, как говорите, что-то
ляпнули. Что? Непонятно.
Я хочу перед вами оправдаться,
Как? Неизвестно.
Неразрешимый вопрос.
-Вить, не надо на меня обижаться.
Ты у нас умный, хороший!
Посмотри, какой король!
-Здравствуй, Клава.
-Что вам нужно? Ведь все уже.
-Хотелось бы поговорить.
-Неужели вы не понимаете, что
больше не о чем говорить?
-За что ты меня так невзлюбила?
Чего я тебе такого причинил?
Ты-то могла бы понять, что был
под градусом,
не помню, что произошло.
-Выходит, помните.
-Дело в том, что я скоро ухожу
в рейс. -Счастливого плавания!
-Прежде хотелось бы поговорить.
-Вот мы уже и поговорили.
-Ну это не разговор, Клава.
-Разрешите прикурить?
Сырая.
-Возьмите.
(музыка)
-Привет!
-Привет.
-Куда собрались?
-В кино.
-Смотрите, долго не гуляйте,
я жду! -Ага.
-Совсем оперилась. Ну вот я
и пришла.
По-моему, отдохнуть вам нужно,
успокоить нервы.
И не надо, не надо ничего этого,
ради бога!
И до свидания.
Ну как хотите!
(раскаты грома)
(напевает)
(раскаты грома)
(шум ливня, раскаты грома)
Анатолий!
Идите сюда!
Ну что вы, ей-богу, как ребенок,
стоите, мокните! Идемте!
Ну идемте! Идемте, хоть
обсушитесь.
Давайте куртку.
Обещали погоду! Проходите.
Проходите в комнату.
Надо же, какой сильный дождь!
Только вы меня не гипнотизируйте.
Играете во что-то, молчите. Я
этого не люблю. -А что говорить?
Чего бы я ни сказал, ты все равно
все поймешь как плохое.
-Понимала хорошее, хватит.
-Кстати, возвращаю долг.
С благодарностью.
-Это действительно кстати.
-Ну что? Правильно?
Неужели ты думаешь, что я тебя
обманул?
-Я привыкла считать деньги,
у меня семья.
-Хозяйственная вы женщина!
Надо бы у вас поучиться.
-Вам надо согреться.
Может, я чай поставлю?
-Чай! Чай!.. Слушай, почему так
получается?!
Когда я мать хоронил,
ты мне сочувствовала,
тогда я был для тебя хорош!
А теперь что? Теперь стал плох!
Теперь никудышный человек!
-Почему? Я и сейчас сочувствую.
-А сейчас-то почему?! -Ну вот
вы кричите, значит, вам плохо?
-Знаешь что!.. Будь здорова!
-Ну вот, теперь убежал.
(раскаты грома)
-Костя, пошли обедать!
-Здравствуй! Костя! Костя!
-А, мам!
-Ты знаешь, о чем я подумала?
Как быстро время летит!
-Зина-то выровнялась, какая
интересная стала!
-Все отлично, мать! Ты ей тоже
очень понравилась.
-А я думала, она на меня
обиделась.
-Ладно, мать, не терзайся:
никто ни на кого не обиделся.
-Ну что ж, я очень рада.
-Все хорошо! Иди обедай.
-Только ты ей скажи.
-Скажу-скажу!
-Здрасте, тетя Клава!
-Ну как вчера "Спартак" сыграл?
-Ты что, не видел?
-Отлично!
-Нет, это не пойдет.
-Хорошо.
-310. Вижу. -310, есть. Дальше.
-А вот.
-Что тебе, Клава? -А я не знаю.
Вы же меня вызывали.
-Может, нам выйти, Игорь
Петрович?
-В каком году он пришел к нам?
В 67-м?
-Нет, в 66-м.
-В 66-м.
Я вот по какому вопросу, Клава.
Я насчет вчерашнего.
Так получилось... Ты не обижайся
на нас, хорошо?
-Только из-за этого и вызывали?
-Да. -Ну надо же!
-Сидоренко - 218 процентов.
-Так. Вот!
-Это тебе, возьми.
Слушай, что это ты врываешься
к начальнику цеха?
Если по делу, ко мне можно
обратиться.
По личным вопросам - в нерабочее
время.
-Да он сам вызывал.
-Даже вызывал! Ну-ну!
Слушай, как субботник -
наш цех самый позорный.
Вдовина обрадовала. Оказалось,
в положении.
-Правда? Ну скажи, совсем
не заметно.
-Да у нее срок маленький! Ей даже
полезно быть на свежем воздухе,
физическим трудом заниматься.
Вспомни, как мы с тобой ходили.
Поговори с ней, она тебя лучше
послушает, а!
А, Клав!
-Попробую.
-Алло!
-Повисит немножко и снимем.
-Пойдем.
-Не расстраивайся!
-Это работа?! Опять премия
прогорела!
-А я к тебе. -Чего?
-Насчет субботника.
-Я же сказала!
-Да я понимаю,
ты можешь совсем не выходить,
тебе и слова никто не скажет.
Только думаю, что физический труд
тебе на пользу. -Это верно.
-Ну так как? -Да у меня дома
физического труда хватает.
У Кольки "свинка", к мужу брат
приехал, да и вообще в доме хаос!
-У всех хаос. -Конечно! У кого щи
не густы, а у кого жемчуг мелок!
-Я не про это. Как ни субботник -
наш цех самый позорный. -Это да.
-Ну так как?
А я в свое время на все
субботники ходила,
приобщала Костю. Посмотри, какой
мой Костя!
Давай-ка и ты заранее готовь
своего к физическому труду.
-Ну ладно, приду.
-Ну и умница!
-Придет. -Золото ты мое,
любого уговоришь.
-Ой, Ир, ну если честно...
-Клава, не зли меня. Держи.
-Понимаешь, срок, конечно, у нее
позволяет, но дело в том,
что у нее Коля заболел,
брат к мужу приехал -
в общем, все навалилось. -Ну
и что? Она же хочет, согласилась.
А что теперь, отговаривать,
что ли, будем? Маш!
(музыка)
-Дал как-то два рубля на чай
и сразу свидание назначил.
Я, конечно, не пошла. А он тогда
решил на мне зло сорвать,
наговорил там обо мне что-то
директору.
А у нас скандалов не любят.
И вот теперь грозятся уволить.
-Почему же уволить? Неужели
нельзя объяснить?
-Значит, нельзя. -Мне же ты
объясняешь, а почему им нельзя?
Что этот тип на тебя наговорил?
-Ну какое это имеет значение?
Кому поверят: мне или ему?
-А почему ему? -Да потому что
там поумнее тебя сидят!
-Значит, он правду сказал?
-Вот это ново!
Уже и перед тобой оправдываться!
Теперь жалею, что сказала!
Ты лучше оглянись - красота
какая!
Ничего кругом себя не видишь,
потому что ты упертый!
Упрешься в одно!.. С тобой
и разговор начинать боязно.
-А зачем начинала?
-Ну что смотришь? Какой
серьезный!
Трудно серьезного любить.
Слушай, а пошли в "Ландыш", а?
Посидим!
Просто кофе возьмем и мороженое,
а?
(музыка)
-Смотри, никого нет, а она стоит.
Девушка! Два кофе и два мороженых
по сто.
Видишь, недовольна, что не взяли
спиртного. Кафешка!
Тут вообще работает кто попало,
а вот у нас совсем другое дело.
А у тебя вообще односторонний
взгляд на ресторан.
Люди приходят поужинать,
отдохнуть,
послушать хорошую музыку.
Приходи, сам увидишь.
И поужинаешь заодно.
Все-таки ресторанная пища -
это совсем другое. И бесплатно.
Не беспокойся, отработаю.
За день столько километров
между столиками отмахаешь!
Мне после работы только сидеть
хочется.
Девушка, вы...
-Ну ладно тебе! -Ай!
Ну куда он! Вот матери!
-Сашенька! Куда же ты, господи
боже мой!
-Смотри, какая побежала!
Тебе больше какие нравятся:
полные или худенькие?
Худенькие лучше.
Вот царица Елизавета была худая.
Она одевалась в офицерский
мундир, и всем придворным дамам
тоже приходилось носить мужские
костюмы, даже полным.
Они злились на нее! Ее даже
хотели свергнуть.
-Постой, Зин!
Что же все-таки этот человек
наговорил на тебя?
Надо же им объяснить, в чем дело.
Промолчишь - уволят.
-Плакать не будем! С курсами меня
везде возьмут.
Ладно, оставь ей, и можно идти.
Ну-ка! Хватит.
(музыка)
-Зин, ну нельзя быть такой,
нельзя всем спускать.
Ну хорошо, перейдешь на другое
место,
а на другом месте опять
что-нибудь стрясется,
и будешь все время виновата.
-Ну ладно, расскажу. Только мы
сразу обо всем забудем.
Ну получила с одного пьяного.
Он ошибся, дал больше,
а я тоже не посмотрела, взяла.
А на другом столике объявился
свидетель,
что я этого человека обсчитала.
-Так это правда? Он правду
сказал?
-Кто правду сказал? -Ну этот тип,
постоянный посетитель.
-Какой тип? Я же говорю,
свидетель.
Да он и видеть ничего не мог,
он через столик сидел.
Холодно тебе? -Нет.
-Обещали погоду.
Кость, хорошо бы сейчас вот так.
Не пойму, глупый ты или
прикидываешься?
Ты что хочешь, чтобы я
на зарплату жила?
-Да это ладно, я уж молчу.
Но ты же пьяного обсчитала.
Ты же все равно что залезла
в карман к пьяному.
Ну зачем тебе это нужно?
-Я тебе надоела! Так и скажи!
А то начинаются придирки.
А дело совсем не в этом!
-Тебе-то зачем это? Тебе-то!
-Зачем? Жить нужно! Как пьяный,
заладил одно.
-Но все же живут, никто
не умирает.
-Кошка живет, и собака живет.
Только кошка в комнате, а собака
- в конуре!
(диктор: Каждую весну
амстердамский зоопарк
пополняется новыми обитателями.)
-Так хорошо?
-А что к тебе Ритка подходила?
-Просила задачу списать.
-Дала? -Дала, а что?
-Она тоже с ними.
-А, понятно.
-Так, ну все, готово.
Правда, не знаю, как получилось.
-По-моему, не заметно.
-Хорошо.
-Ну! Окэй!
-Спасибо, Клавдия Андреевна.
-Пожалуйста. -Мы пошли.
-Чаю попили бы.
Лен! Может, надо с директором
поговорить?
(шепчет: Не нужно ничего.)
-Ни с кем не надо говорить.
Устроят собрание, начнется
разбирательство,
нам только хуже будет, потому что
их много, а мы одни.
Что докажешь? Кто залепил
в нее грязью? Неизвестно.
А кто написал на доске
"Сегодня физкультура,
Марина наша - дура!"? Неизвестно.
Потому что участвуют все.
-Почему все? Что вы им сделали?
-Если ты хочешь помочь, лучше
проводи нас до ее дома.
Надо проходить через школьный
двор, а там мальчишки.
-Боже мой, что за школа! Нельзя
выйти на улицу! Сейчас провожу.
-А Мишка, ты еще убедишься,
предатель. -Брось!
Мишка фирменный парень, просто
попал под дурное влияние.
-А какой Мишка? Сидоров?
-Мам, это наше личное дело.
-Так, хорошо!
-Эй, меня забыли, ребята!
-Мам, ты подожди минутку,
я только поднимусь и выйду.
-Клавдия Андреевна, раз вы все
равно здесь,
зайдите, пожалуйста, к нам
ненадолго.
Я рассказывала о вас маме, она
очень хочет познакомиться.
-Не знаю, может, в другой раз
как-нибудь?
-Мама, если приглашают, неудобно
отказываться. Пойдем!
-Марина, шестой час! Поешь
и марш заниматься!
-Познакомься, это Клавдия
Андреевна, я тебе говорила.
-А это мама, в просторечии Вика.
-А! Ну здрасте! Здрасте,
спасительница вы наша!
Проходите, ради бога!
Проходите! Проходите!
Проходи и ты, Леночка.
-Проходи!
-Да нет, я только на минуточку.
-Я вас так не отпущу!
Если не хотите проходить
в комнату,
давайте присядем здесь,
без затей. -Пойдем!
-Тем более, у меня есть к вам
одно маленькое дело.
Какой дикий класс!
Мы решили забрать Марину из этой
школы.
-Ладно тебе, Вика! -Ты мне
об этом ничего не говорила.
-Я сама не знала, получится
или нет.
-Слава богу, завтра пойдет
в другую школу.
А перед вами, Клавдия Андреевна,
я в неоплатном долгу.
Сознаюсь, я даже немножко
ревновала,
ведь это стал ее второй дом.
Она вам мешала, наверное?
У вас, по-моему, не очень-то
просторно.
По-моему, одна комната.
Да еще и сын.
-Вика!
-А что такого?
Почему я не могу поинтересоваться
тем, как живет твоя подруга?
-Ну почему? У нас уж и не так
тесно.
Все-таки квартира отдельная,
это уже плюс.
Правда, деленная, и места общего
пользования
расположены не очень удачно.
-Мама, при чем тут эти места?
-Дело в том, что мы могли
получить квартиру в новом доме.
Мой сын работает в нашей
типографии.
И наша очередь уже подошла.
-Мама, кому это интересно?
-Леночка, перебивать маму
нехорошо.
-Дело в том, что был еще один
претендент.
Он развелся с женой,
оставил площадь
и просил временно не выписывать
его, а она вторично вышла замуж.
И ему приходилось одновременно
находиться в одной квартире
с ее новым мужем. Согласитесь,
это тяжело?
А когда он рассказал мне всю эту
ситуацию,
я выступила в его пользу.
А в результате при распределении
квартира не досталась именно нам.
-Вы феномен!
-Вика!
-Ах, да!
Вы так отнеслись к Марине,
она проводила у вас время,
всегда напоена, накормлена.
Не подумайте, что хочу отплатить.
Такие вещи не отплачиваются.
Но разрешите просто дружеский
подарок, вот!
-Это салями. Предлагаю только
потому,
что ее невозможно достать.
Типа нашего сервелата,
только гораздо вкуснее и долго
хранится. А это торт.
Его принесли Мариночке
на день рождения.
Правда, мы не отмечали.
Мы вообще не любим отмечать.
Собрались только взрослые,
несколько старых друзей.
А торт совершенно свежий.
После спиртного, знаете, как это
бывает, никто не захотел есть.
-Мама, нам пора.
-Ну и глупо.
-Нет-нет, у нас все есть.
Большое спасибо!
-Ну вот, я же говорила тебе,
Марина!..
Послушайте, дело не в том,
что у вас этого нет,
ну примите как подарок.
Я прошу вас!
Если вы не возьмете, я целую
неделю буду себя казнить! Ну!
-Ну если целую неделю будете
казнить, хорошо.
-Ну и прекрасно! Сразу бы так!
-До свидания! -До свидания!
До свидания! Ох!
-Ну зачем ты взяла этот торт?!
-Что особенного! Вкусный торт.
-Все равно я его есть не буду!
-Не выбрасывать же.
-Да не надо было брать!
Ну я пошла.
(музыка)
(напевает: Волны плещут,
Звезды блещут...)
(собака лает)
(звонок в дверь)
-Заходи. Заходи.
-Анатолий, я обидела вас
в прошлый раз. -Раздевайся.
-Я пришла, чтоб исправить свою
оплошность. -Раздевайся!
А у меня в доме хаос, собираю
вещички в рейс.
Так, но это мы сейчас. Это все
убирается.
А вот мой Бэми, познакомьтесь.
-А мы уже знакомы.
-Хорошая собака, ценная порода,
в Ирландии сторожит стада.
Вот уйду в рейс, куда его
пристроить?
Когда вернусь, неизвестно.
-Да вы не хлопочите. Я зашла
на минуту.
-Постой! Ты же пришла прощения
просить? А я тебя еще не простил.
Сейчас приведем себя в надлежащий
вид!
(напевает)
-Это мы с мамой снимались
на фоне моря по ее желанию.
А здесь она хранила мою
характеристику. Читай!
Ты до конца читай, чтоб
не думала...
-Хорошая характеристика.
-Вот! Садись, садись! Так.
Послушай.
(включает музыку)
(звучит лирическая мелодия)
Этот магнитофон со мной повсюду
побывал, в Канаде побывал.
Инвалид уже. Там у меня есть
классный "Грюндиг",
но этот я все-таки больше люблю.
Таких записей ни у кого нет,
уникальная пленка!
(звучит страстная песня
на испанском языке)
-Анатолий, поставьте лучше
что-нибудь другое.
-Да ты послушай, послушай!
Ну что?
Подожди, она в конце еще плакать
будет. Вот послушай.
(звучит песня о любви)
-Это надо слушать под настроение,
а у меня сейчас не такое
настроение.
Спасибо, мне надо идти.
-Подожди. А торт?
С этим тортом надо что-то делать!
С этим тортом надо пить чай!
Чай надо пить!
Корабли постоят
и ложатся на курс,
Но они возвращаются
сквозь непогоду...
Не пройдет и полгода -
и я возвращусь,
Я еще вам спою,
не пройдет и полгода.
Но мне хочется верить,
что это не так,
Что сжигать корабли скоро...)
-Я все-таки пойду.
-Нет, подожди!
-Не надо, Толь, пожалуйста!
-Клава, я прошу тебя!..
-Опять начинается! Вы меня будете
силой держать?
Оттого что женщин не берут
в плаванье, вы там дичаете!
Сами на взводе и меня
в напряжении держите!
-Клава, подожди!
-Мне надо идти.
-Надо идти? Пожалуйста! Топай!
(Анатолий играет на гитаре
испанскую мелодию)
-Толя!..
Ты пойми меня, у меня уже двое
детей от двух отцов.
И вот опять с твоей стороны
что-то начинается.
Флирт, не флирт, я не знаю что.
Начинается всегда же хорошо,
а кончается...
-Нет, первый раз я так нехорошо
ухожу в рейс.
Все напасти сразу: маму похоронил
и ты тут!
Вот мы уже прощаемся с тобой, а я
не могу понять, что происходит?
Я говорю с тобой, а ты меня
не слышишь,
ты не хочешь меня слышать!
-Только не говори, что ты
нехорошо уходишь в рейс, не надо.
Я слышу все, все понимаю,
все, что тебе нужно
в связи с твоим отъездом,
я сделаю.
Что тебе нужно? Собаку
не с кем оставить?
Собаку я беру себе. Будет жить
у нас, пока ты вернешься.
Пойдешь со мной, Бэми?
(собака лает)
Вот видишь, пойдет. Он уже
согласился.
-Бэми! Ах ты, мой маленький!
-Сколько ему?
-Не знаю.
(говорят по-английски)
-Джефри? -Нет, Бэми.
-Бэми, окэй! -Очень хорошо!
(поют: И под снегом, и под градом
Мы идем с тобою рядом,
Это очень-очень хорошо!)
-В следующий раз убедительно тебя
прошу говорить,
кто звонил и что передать!
Пойми, если б это было не важно,
я б тебя об этом не просил!
-Как ты разговариваешь с матерью!
Кто перед тобой провинился?
-Да это не первый раз!
Ей сто раз говорено!
-"Ей" говорено?! Кому - "ей"?!
Она мать тебе!
-Держи себя в руках.
Я виновата, ничего страшного.
В следующий раз буду спрашивать.
-Почему перед ним всегда
все виноваты,
а он один всегда прав?!
-Отец, не накаляй обстановку!
-Нет, правильно тебя Клава
разгадала!
Теперь я вижу, абсолютно
правильно!
-Опять! Что ж такое она про меня
сказала?
Поконкретней хотелось бы узнать.
-Что сказала?
Я не помню, что она сказала,
но поняла она тебя правильно.
-Ты не помнишь, она ничего не
помнит! Никто ничего не помнит!
А мне тычут в нос!
Тогда уж прошу: либо конкретно,
либо ничего!
(Бэми лает) О, Господи!
Цирк какой-то, а не дом!
-А я вот с кем.
-Где же ты ее раздобыла?
-Это Бэми, я тебе рассказывала.
Ты мой маленький, Бэми!
Она и стойку умеет делать,
и на задних лапках ходит -
обхохочешься! Ну иди-иди,
не позорь меня.
-Страшненькая. Не нагадит?
-Да я уберу.
Понимаешь, Анатолий в июне в рейс
собирается, ну мы и решили,
что Бэми побудет у меня,
чтоб привык. -Уже решили?
-Ух ты какая. (Бэми рычит)
Собаки тебе только не хватало.
-А сейчас у всех собаки.
Считается, что друг в доме.
-А чего это она скулит?
Может, больная?
-Да ты что! Это же драгоценная
порода.
В графстве Кэрри она уже известна
300 лет.
А скулит - по хозяину скучает.
Бэми! Иди сюда.
Иди сюда, мой маленький.
Иди! Бэми!
Бэми, ну иди ко мне!
-Иди сюда! Ну! Ну!
-Это его собака?
-Ага.
-Значит, ты собираешься ждать его
из рейса, все оговорено?
-Знаешь, Ир, мне это надоело.
Сделали из меня не знаю что!
-А из тебя, положим, и делать
нечего. Хм!
Удобно устроился твой собаковод:
ты ему помогаешь, утешаешь,
теперь он сбагрил тебе своего
пса. -Сократись, Ирина.
-А что это за слово:
"сократись"?!
-Чего ты взъелась на нее?
Она дурее всех, а все почему-то
к ней липнут. -Мужики и липнут.
-Мужики тоже люди.
-Да заступайся больше!
Вспомни своего Кольку.
Вспомни, что мы говорили, а ты
ведь нас и слушать не хотела.
-Во-первых, о Коле не надо
так говорить,
оба мы были виноваты. И ему
досталось, и мне досталось.
-Тебе-то досталось, ему-то что?
-Как что? Человек ноги лишился.
-Ноги он лишился из-за дурости,
из-за мотоцикла,
и к вашей истории это не имеет
никакого отношения.
-Какая разница, почему лишился?
Человек лежит в больнице.
Как я могла не навещать его?!
А потом он мне вообще сказал:
если я его разлюблю,
то он убьет и меня, и себя.
-Ха! Не убил, однако.
Нашел другой выход: сделал
ребенка и стреканул.
-Ой, а сколько ему лет было?
Совсем мальчишка. Ты это
учитываешь?
Да я и сама струсила: стать
матерью семейства в 17 лет!
-Выходит, он больше испугался,
чем ты.
-Больше, меньше! Сколько можно
воду толочь?
Хороший он был парень, Ир,
и не спорь со мной.
Зато теперь у меня Костя есть!
Чем плохо?
-Колька! Я Кольку не знал.
Колька ладно, Бог с ним.
Но когда у тебя вот этот
появился! -"Этот"!
К "этому", надеюсь, у вас нет
претензий? -Есть. Почему? Есть.
-А это уже любопытно.
-Ну начать с того, что он...
ну он же лысый был, правильно?
Лысый, старый уже, возраст уже.
Да-да! -Сорок с небольшим! -Ну!
-Это тогда казалось, что он очень
старый. -О!
-Да он женатый человек был!
-Маленькая неточность.
Во-первых, они давно уже с ней
были в разводе,
причем он оставил ей квартиру,
а сам несколько лет мотался
и снимал углы.
-А почему он развелся,
ты не поинтересовалась?
-Полная несовместимость
характеров. -Полная?
-Полная. -А почему он опять к ней
вернулся?
-А это великодушный поступок.
-Великодушный! Это как
посмотреть!
-Как посмотреть? Она заболела,
и он понял, что долг его -
быть вместе с ней.
-Все глупо с начала и до конца.
-Ой, конечно, ему тяжело:
с работы в больницу,
из больницы на работу, он
ухитрялся и нам еще помогать.
И тут виноват, и там виноват.
Все же его это и подкосило.
Откуда, вы думаете, инфаркты?
-Игорь, вот если бы я так
захотела жить? Что бы вы делали?
-Зато у меня Лена есть.
Чем плохо?
-Получается так: пока ты нужна,
все с тобою хороши,
а надобность отпала, все куда-то
исчезают.
И этот Анатолий, ты не обижайся,
тоже испарится.
Зачем ты нужна ему, Клава,
с двумя детьми?
-Почему ты решила, что он
испарится?
Это порядочный человек,
в загранку ходит,
а там шалопаев не держат,
чуть что - и списали с корабля.
Вы б только посмотрели,
чего у него нет!
Часы водонепроницаемые,
самозаводящиеся,
с каким-то календарем, я не знаю
с чем!
Хотел подарить мне кольцо,
настоящий агат. Я не взяла.
-Ну и правильно, что не взяла.
А впрочем, не знаю.
Ничего я не знаю. Может, стоит
и подумать?
-Ну почему сразу подумать?
Вообще, если б я сама
за него держалась, ты б еще могла
так сказать.
А дело-то все наоборот: это он
за меня держится.
Ну что, мой маленький, что,
мой хороший?
Соскучился! А хотите убедиться?
Приходите ко мне, я его приглашу,
и вы увидите, как он ко мне
относится. А, Игорь?
-Не-не! К черту!
Если б ты слушала наши советы,
а то они ж тебе не нужны.
-Я не знаю! Я просто хотела
пригласить вас в гости,
познакомить с интересным
человеком. И больше ничего.
-Не надо мне интересных человек!
Надоели интересные люди!
Я сам интересный человек.
Ты не заметила?
Странно, никто не замечает!
Невидимка!
Интересная невидимка -
тоже интересно.
-Ну что ты разошелся? Кто тебя
обидел?
Клава пригласила нас в гости.
Не хочешь, не иди.
Но зачем кричать?
-Не хочу идти в гости!
-Не люблю ходить в гости,
интересная особенность.
Никто не интересуется.
Интересная особенность, почему
никто не интересуется?
Такая особенность интересная!
-Ладно, Клава, иди.
Игорь успокоится, и мы придем
к тебе в гости, а сейчас иди.
Иди ради Бога.
Ну что? Молчал-молчал и
высказался, ревнивец несчастный?
Ужинать будем или все отменяется?
-Не хочу.
-Здравствуйте!
-Здравствуйте!
-Добрый день, женщины!
-Дядя Толя, здравствуйте!
-Жвачку привез? -Конечно, привез!
Куда я денусь? На.
-Мам! Дядя Толя жвачку привез
-Спасибо!
-А Вовка где? -Здесь я.
-На! -Спасибо!
(музыка)
-Ну как наши? -Подкачали наши.
-Готовились, тоже мне!
-Подросли! Новая смена
пробивается.
-Блейзер! Финский?
-Ага.
-Миша! Я жду тебя!
-Сейчас! Сейчас.
-Сиди. Чего вы такие пугливые
стали?
Как возвращаюсь из рейса,
так не узнаю вас.
-Он у нас смелый! Орел! Любимец
публики.
Приехал и всех покорил.
-Низкопробный ты парень, Кутасик.
С тобой и выпьешь - не охмелеешь.
-Пошел я.
-Не охмелеешь? -Не-а.
-А может, охмелеешь?
Ой! Кто это? Твоя идет.
(шепчет что-то)
-Нарываешься, Кутасик?
-Кто нарывается, а кто
и нарвется.
-Здравствуй!
-Здравствуй!
-А я тебя приглашаю в гости.
-Сейчас?
-А что особенного? Ты одет.
-Толик! А то сообразим на троих.
-Ты и так хорош.
-Как же я не рассчитал! У него же
водяра даровая.
Даровая водяра-то, а, Толик?
Водяра-то, говорю, даровая?
-Ну чего, чего, чего ты?
Да пошел ты!
-Толя, что ты делаешь?! Больно
же! Толя!
-Пусти, Литва, не лезь!
-Кутасик, не смей!..
-Что он вам сделал, мальчики?!
Мы идем, никого не трогаем!
Толь!.. -Постой здесь.
Стой на месте.
-Толь, ну ты-то не лезь!
Ждут ведь нас.
-Товарищи! Товарищи, ну что
вы смотрите?!
-Ах ты так, да?
(звуки борьбы)
(Клавдия:) -Ой! Ну, товарищи,
помогите! Ну что вы смотрите!
Ведь сейчас милиция придет,
заберут их! Товарищи! Ой!
(свист мидиционера)
Да бегите же, бегите!
Что ты сделал! У этого Кутасика
кровь из носа потекла!
-Сами же они начали!
-Куда я тебя такого поведу?
Посмотри, синяк какой вздулся!
Скажут, хулигана привела.
Пойдем отсюда, а то народ
смотрит.
Жалко мне тебя, дурачье такое!
Надоело жалеть!
Именно сегодня тебя угораздило.
Люди пришли, ждут, дети дома.
-Может, завтра? -Да они сейчас
пришли. Ты можешь это понять?
Пришли, чтоб с тобой
познакомиться. Что ты натворил!
-Да что я натворил? Чего я такого
натворил?
-Знаешь, Толь, я пойду, меня
гости ждут.
Ну куда я тебя такого поведу?
До свидания!
Да не ходи ты за мной,
сказала же!
(песня: А птицы летят
высоко-высоко,
А птицы летят далеко-далеко,
И снова на сердце светло и
легко, а иначе бы не было песни!)
(Игорь:) -Ни утюг, ни телевизор -
ничего.
(Ирина:) -Что ты влез в этот
телевизор? -Не работает он.
-Слушай, а чего это их так долго
нет, а? -Не знаю.
Ты водку ставила в холодильник?
(Бэми скулит)
-Ну все.
-Как он работает?
(Бэми лает в прихожей)
-Игорь, они пришли уже! Господи!
-Ой, так набегалась,
так набегалась,
будто бы две смены отработала!
Придется все отменить.
И чего-то так нездоровится,
не заболеть бы!
Ир, какая ты красивая сегодня!
А дети где? -Ушли.
-А ты им сказала, что я приду
не одна? -Зачем? Они догадались.
-Ир, она же больна! Ты посмотри,
какая она бледная! Иди ложись.
-Ой! Что-то как-то получилось...
-Клава, что такое?
-А что ты чувствуешь?
-Вот чего-то болит. Ну нехорошо!
-Сердце, наверное.
-Дай я пульс послушаю.
-Ой, а что я делаю? -Сколько?
-Да не знаю, вообще-то пульс
есть. -Ну дай я.
Скорую помощь надо
вызывать.
-Да какую скорую помощь!
Еще чего не хватало!
-Главное, покой. Все болезни
сейчас от нервов.
-Вы все знаете, все врачи теперь.
-Пугаешь ты нас.
-Да вертеться меньше надо.
-Ляг, полежи, полежи спокойно.
-Чего вы волнуетесь? Отлежусь я.
Я же как Танька-встанька: завтра
хоп - и опять на ножках.
-Игорь!
-А?
-Долго ты руку ее будешь гладить?
-Ну что у тебя в голове?
Ну что в голове у человека!
-Сильвупле!
-Положи на место!
-Тогда считаю подарком!
-Ну надо же! -Привет!
-Костя! Я тут узнал нечто
любопытное,
не могу не поделиться!
-Поделись.
-Ты знаешь двоюродного брата
Катьки Елисеевой?
Того, что мы на вечере победы
встретили, с такой физиономией?
-Ну?
-Тети Клавино увлечение.
-Ну и что?
-Ну как "что"?
Мы думаем, где это наша тетя
Клава пропадает?
А она, оказывается, вот где
пропадает.
-Ушлый ты, оказывается, парень,
Витя.
-Ну тихо-тихо, Кость,
не духарись!
-Врезать бы тебе по ушам! Ясно?
-Ясно!
Побои снимут, и будь здоров -
три года! Веселей, Костя!
Положительные эмоции полезны!
Пульс нормальный, кровяное
давление на высоте.
-Дай сюда! -Ого-го!
-Ого-го!
-Девочки, я в парикмахерскую.
У меня сегодня свидание.
-А я вас знаю. Вы Клавдию
Андреевну ждете, да?
Вы брат Кати Елисеевой?
-Ну, брат.
-Позвать Клавдию Андреевну-то?
-Зачем? Не надо.
-А то сбегаю, она в линотипном,
на втором этаже. -Иди, гуляй!
-Больше ярких дней, меньше серых
будней!
-Например, Филиппова же
организовала девочкам
экскурсию в порт. И тоже
благодаря своему знакомому.
И он из-за этого не стал к ней
хуже относиться, а наоборот,
понял, что серьезная девушка.
-Сравнила! То пожарник...
Или кто он там? А то аспирант.
-То Филиппова, а то ты.
-Как вы себе это представляете?
Придет в цех и будет нас
развлекать?
-Проведет беседу по профилю.
История - это же очень интересно.
А то девочки приехали с периферии
и ничего не увидят, а везде пишут
"встречи с интересными людьми",
а где они? -Ирина! Пойди-ка.
Не понимаю, что у вас с планом?
-Тетя Клава! Я тут вашего
знакомого видел.
-Какого знакомого?
-Да он вот здесь ждал да ушел.
Может, догнать? Вы не смущайтесь.
-Да нет, догонять не надо.
-Тетя Клава пользуется успехом!
(музыка)
-Клавдия Андреевна! Я вас жду.
-А разве Кости нет дома?
-Я хотела поговорить именно
с вами.
-Ну тогда пойдем погуляем.
-Простите, пожалуйста,
вы не подскажете,
где здесь дом, в котором
Гоголь жил?
-Я вам расскажу. Это знаменитая
улица.
Лучше меня вам никто не
расскажет! Я живу на этой улице.
Ее строил знаменитый архитектор
Гонсиоровский.
-Клавдия Андреевна, мы еще
недостаточно знакомы с вами,
но все же я обращаюсь к вам
за советом.
У нас с Костей что-то никак
не наладятся отношения.
То наладятся, то разладятся.
Может, мы разные люди?
-Ну и что? Все разные люди,
но как-то находят общий язык.
-Вот сейчас, например, эта
история. Костя вам рассказывал?
-Нет. -Ну якобы я обсчитала
клиента.
-Зиночка, я же знаю, как легко
обвинить человека,
особенно в вашей профессии.
Это ничего не стоит!
Не расстраивайся!
(музыка)
-Во-первых, спросите, как он эти
деньги заработал.
-Кто заработал? -Да пьяный этот.
-Да какой пьяный?
А Костя - балбес, я обязательно
с ним поговорю.
(музыка)
(звонит в дверь)
-Бэми, голос! Бэми!
(Бэми радостно лает)
-О, здравствуй, здравствуй!
Это я, я! Соскучился, малыш?
Клавдия Андреевна дома?
-Нет.
-Когда будет, не сообщила?
-Нет. -Спокойно, Бэми!
-А это ваша собака? -Моя.
-Хорошая у вас собака.
-Редкая порода. В Ирландии
сторожит стада.
-Если не торопитесь, то можете
подождать.
Проходите, пожалуйста.
-Добрый день! -Здрасте!
Пожалуйста, садитесь.
-Бэми, Бэми!
(Бэми лает)
-Можете пока почитать.
Мама работает в типографии
и приучила нас
к систематическому чтению.
Костя тоже работает в типографии,
класс-гегемон. -Кончай!
-Но, к сожалению, он не чувствует
себя полноправным хозяином жизни.
Вот если идут 20 человек
и он посередине,
то собака укусит именно его,
и потом ему делают уколы.
-Перемени пластинку!
-Хорошо. Вы любите анекдоты?
Например, идет грустный человек.
У него спрашивают: "Отчего
вы такой грустный?"
-"Да вот, ботинки перепутал:
один черный, а другой желтый".
-"Так вернитесь домой
и поменяйте".
А он: "А там что? То же самое:
один желтый, а другой черный".
Подозрительно, что она там
застряла?
Совсем не думает о людях.
Она живет миром чувств.
-А ты ничего! -И он ничего.
И мы оба ничего.
-Правильно, а что,
скромные, работящие,
сами ходим в магазин.
-Рад был с вами познакомиться.
Разрешите преподнести вам
небольшой сувенир?
Старинный календарь ацтеков.
Это символическое изображение
животных.
Кетсаль - очень красивая птица,
а это серпинта, змея.
В Латинской Америке вообще сейчас
все одержимы древностью.
Вошли в моду старинные индейские
мелодии, мамбо, меренги, сальсы.
Но это, я думаю, вам хорошо
известно. Вот такая одна.
(напевает)
Трудно без аккомпанемента.
-Спасибо за сувенир!
-Да не за что!
-Выпадет свободная минутка,
заходите!
-Да ведь я в море ухожу.
(Бэми скулит) Бэми!.. Ну пока.
Подержите, пожалуйста, собаку.
-Бэми! -Чао!
-Бэми! (Бэми лает)
-Обратил внимание, как одет?
Как в лучших домах Лондона.
-А что тут плохого, если есть
возможность? -Но порисовался!
Мамбо, самбо, саламбо... Этого
ты не будешь отрицать?
-Сначала, положим, ты
порисовалась!
У него уже не было другого
выхода.
-Нет, так-то он неплох для своего
возраста. -Бывалый человек.
-Штормовой парень с головы
до ног.
-Кетсаль.
-Серпинта.
(напевают вместе)
(звонок в дверь)
-А я к тебе.
-Ну проходи.
-Ой, у вас собака! С чего это
вдруг?
-Приобрели по случаю.
Очень ценная порода.
-А я шла мимо, думаю, дай зайду.
-Извини, я тебя не приглашаю,
там Костя.
-Нет, я только на минутку!
Только доложиться.
Ну что тебе сказать? Учителя
везде одинаковые.
Все одно и то же. А мальчишки...
пока не разобралась,
но, в общем, кое-кто есть.
-Ой, Мариночка! Ты пришла к нам!
Лен, что же ты ее в коридоре
держишь?
Как тебе в новой школе?
Ну пойдем, сядем, ты все нам
расскажешь.
-Мама, не суетись.
-Ну хорошо.
-Только знаешь, какая беда?
Школа-то с математическим
уклоном.
Там одни вундеркинды, задачки
решают прямо в уме.
И вообще не по программе.
Девчонки тоже!..
Поговорить не с кем, вот сидишь
как тупица!
Поверишь, ну полная дурында!
Бестолочь, а в голосе мякина.
Ну круглая балбеска! Остолопка!
Недоумок! Полудурье!
Бревно стоеросовое!
-Ну ладно, не разоряйся.
-Сейчас говорила с Зиной. -О чем?
-О чем! Будто бы ты не знаешь!
-К чему эти разговоры за моей
спиной?
-Во-первых, я с ней знакома,
а во-вторых, чего ты злишься?
-Мама, не будь легковерной!
-А если вы легковерны?
Ведь ты пойми, что обидеть
официантку ничего не стоит!
Тут все поверят!
-Да она пьяных обсчитывает!
Ее уволили с работы. И за дело,
потому что уже не первый раз.
-Как хочешь, Костя, а я тебе
не верю!
-Хорошо, не верь! Отдыхай, мама!
-Как это "отдыхай"? Поняла вас.
"Отдыхай, мать"!
"На покой тебе пора"! "Не
встревай не в свои дела"!
Вы ж молодые, а такие уже злые!
Где Марина? -Неизвестно.
-Боже мой!
Боже мой, какие вы к старости
будете ворчуны!
-Да пока, мама, ты ворчишь.
-Я не ворчу! А я говорю!
А вы не хотите меня понять,
потому что больше я для вас
не авторитет!
(напевают)
-Замолчите сейчас же!
-Костя, хочешь я тебя научу,
как бороться с неприятностями?
Сразу станет легче. Представь
себе, что прошел год.
Будешь ты еще все это
помнить?
Через год, предположим, все еще
будешь. А через три?
Через три года ты уже окончишь
вечерний техникум.
Это твоя программа-минимум.
И все это забудется.
Прошло три года, все в далеком
прошлом, и ты ничего не помнишь.
Сейчас у тебя депрессия, но это
временно.
Это сомнения, колебания. Правда?
А хочешь, я тебе погадаю?
Если человеку внимательно
посмотреть в глаза,
по-хорошему посмотреть, то видно
больше, чем другим. Хочешь?
Костя, посмотри в окно. Она еще
стоит.
-Ну и что?
(музыка)
-Зина там. Все-таки пошел.
Во двор повел.
Пойдем, из кухни видно будет.
-Зачем же подсматривать?
-Ну пойдем!
(музыка)
Видишь, как он с ней?
С ними только так и нужно.
-Ну вот, Костя. Значит,
мы с тобой прощаемся?
-В каком смысле?
-В самом простом.
Выслушала тебя внимательно,
и вот тебе мое решение.
-Чего это ты вдруг?
Шла, кивала...
-Кивала!
-А чего ж ты соглашалась тогда?
-Да я кивала, что да, пора
кончать.
Не могу я жить, как тебе надо,
устала я дурочкой возле тебя
ходить.
Ты пока следствие надо мной
ведешь, а годы-то идут.
А я уже давно умная стала,
а ты и не заметил.
(раскаты грома)
Вот переждем дождик и разбежимся.
-Смотри.
Если для тебя это так просто,
значит, так и надо.
-Мне только перед твоей мамой
неудобно. Врала, врала ей. Зачем?
Теперь она будет жалеть тебя, что
такую хорошую девушку упустил.
Ты скажи ей, что я плохая, что я
пьяного обобрала. -Сказал уже.
-Сказал?..
Ну тогда все в порядке.
Пойдем постоим под навесом.
Последний раз уж.
(раскаты грома)
(диктор: Развалины Теотиуакана -
немые свидетели древней культуры
ацтеков.
Отзвуки давно минувшей эпохи
дошли до наших дней
в ритуальных танцах, живописной
одежде, в ритмах музыки.
Бережно хранят коренные жители
Мексики
культуру и обычаи своих далеких
предков.)
-Да, мам, чуть не позабыла в этой
сутолоке. К тебе приходили тут.
-Кто приходил? -Да, видимо
по всему, мореплаватель.
Спел нам песню ацтеков, что-то
наподобие вот этих,
подарил индейский календарь.
Вот.
-Странно.
-Ой, темень какая! Наверное,
скоро ливень будет.
(музыка)
(раскаты грома)
(музыка)
(раскаты грома)
-Что же они как бездомные стоят!
Зашли бы.
-А как им идти? Еще хуже
вымокнут.
-А если я им зонтик вынесу?
Я быстро, туда и обратно.
-А ты-то как?
-Так у меня плащ.
(Бэми лает)
-Бэми, ведь дождь. (Бэми лает)
Ну смотри!
Пойдем!
Девочка, давай, я тебя хоть
под зонтиком доведу!
Только давай побыстрее. -Спасибо!
-Тебе куда? Сюда? -Нет.
-Девчонки, скорее сюда! Скорее!
-Школа далеко?
-Порядочно.
-Что ж ты так далеко учишься?
Разве школы нет ближе?
-А там французский.
-Обязательно надо французский?
А английский что, не годится?
(говорит по-французски)
-О, мерси!
(Бэми скулит, лает)
(музыка)
-Бэми, куда ты? Пойдем назад.
Бэми, пойдем назад! Бэми!
(музыка)
(звонит в дверь)
-Здравствуйте, Кутасик. Вы
случайно не знаете, где Анатолий?
-Я тебе не Кутасик.
(раскаты грома)
-Дело в том, что он заходил
ко мне. -Не знаю я ваших дел.
(музыка)
-Бэми, подожди.
Бэми!
(музыка)
(раскаты грома)
(музыка)
(скрип тормозов)
-Ой!
-Вам что, жить надоело?!
-Виновата!
Толя!
-Будьте любезны, вы не скажете,
как пройти на фабрику
музыкальных инструментов?
Час блуждаю.
Кого ни спрошу, никто не знает.
-А на какой улице? Вы адрес
знаете?
-Там мост какой-то был, забыл,
недалеко от этого моста.
-Скажите, пожалуйста,
вы не знаете,
где находится фабрика музыкальных
инструментов?
Объясните этому товарищу.
-Пожалуйста, сейчас.
Вы пройдете прямо, потом
повернете налево,
перейдете на другую сторону.
-А что вам нужно?
-Это очень близко. -Спасибо!
-Да нет, вам нужно...
(говорят все вместе)
(музыка)
-Что с вами? Вам плохо?
-Нет, хорошо.
Бэми!..
(Бэми скулит)
(Бэми лает)
(музыка)
Бэми!
(Бэми лает)
Бэми! Бэми!
(Бэми лает)
Бэми, куда ты?
(Бэми лает)
Бэми! Бэми! Бэми!
Бэми! Бэми!
Бэми!
 

 

 

 

 

////////////////////////////