Палящее солнце, выжженная земля и упадок в экономике опустошили
маленький городок Промис в штате Техас.
Все фразы и цитаты
Сделайте что-нибудь!
Прошу вас, не усложняйте положение.
Слишком много крови.
Они оба в опасности.
Скажите мне, что происходит?!
Эллен, я хочу чтобы ты перестала тужиться.
Не тужься.
Всё будет в порядке.
Он выходит.
Эллен, прекрати толкать.
Что происходит?!
Эллен, нет, нет! Не тужься!
Эллен? Эллен!
Очнись!
Нет, НЕТ!
Она больше не сможет иметь детей.
Нет, но по крайней мере, она выжила.
Ты делал все правильно.
Почему с хорошими людьми
происходят плохие вещи?
Не знаю.
Кто я такой чтобы спрашивать Бога?
Я почему-то совершенно уверен,
что это только начало наших бед.
Я - ГАБРИЭЛЬ
Это началось 10 лет назад.
Вместе со смертью младенца.
После этого враг поселился там.
На этом городе проклятье.
Засуха, болезни, бедность, рушатся все дела.
Отчаяние и неверие.
Это здесь.
Хорошо было выбраться из Промиса.
Даже хотя бы на одну ночь.
Дети твоей сестры меня совсем измучили.
Зато у неё есть дети.
Почему нам не попробовать другие способы?
НЕТ! Хватит об этом.
Пусть все идёт как идёт.
Это они.
Им будет непросто принять тебя тем кто ты есть.
Он сказал мне взять коврик,
и я понимаю для чего.
Я буду для них мальчиком.
Обычным мальчиком.
Мальчиком с ковриком, который пришел
в город, потерявший веру.
Прости меня.
Джо!
Ты в порядке?
Прости. Я не увидел тебя.
Я в порядке. Я не пострадал.
Ты уверен?
Как ты оказался в таком безлюдном месте?
Я пришел сюда.
Ближайший город в 30 милях!
Вы живёте в Промисе? Я направляюсь туда.
Мы тоже.
Нам позвонить твоим родителям?
У меня их нет.
Тогда кому-то другому?
Не нужно никуда звонить. Я не потерялся.
Я Гейб.
Очень приятно.
Я - Эллен, а это Джо.
Давай сядем в машину.
Не стоит оставаться на дороге в такую жару.
Я позвоню доку и Броди.
Ты меня до смерти напугал.
Я не заметил тебя.
Извините.
Всё могло закончиться ужасно.
Но, слава Богу.
- Слышишь?
- Что?
Я ищу здесь надежду.
Не в этом городе, сынок.
Док сказал, что примет нас у себя дома.
Броди...
Извини, у меня нет выбора.
Броди, пожалуйста, нет.
Я из банка. Тебе дали 7 дней.
Здравствуйте, шериф Броди.
Поймали сегодня преступника?
Сегодня нет.
Мне нужно идти.
Мёрфи подобрали потерявшегося ребёнка
за городом, или что-то в этом роде.
Мне очень жаль.
Всё хорошо, мама?
Всё хорошо, милая.
Кости вроде бы не выпирают,
всё в порядке.
Док, это Гейб.
Здравствуй, Гейб.
Входите.
Можешь сесть сюда, на стол.
Ну, давай посмотрим.
Следи за моим пальцем.
Эллен, не принести бы ему воды?
Со мной все хорошо. Просто жарко.
Эллен, Джо.
Как он, док?
Он в норме, просто слегка перегрелся.
- Ничего если я задам тебе пару вопросов?
- Да, сэр.
Как твоя фамилия?
У меня нет фамилии.
Нет фамилии?
Нет, сэр.
Ты не можешь вспомнить?
У меня её на самом деле нет.
Гейб, я хочу помочь тебе,
не нужно бояться.
Я не боюсь. Я говорю вам правду.
У меня нет фамилии.
Шериф, пожалуйста.
Этот город болен. Ему нужна помощь.
Что?
Я знаю как вам тяжело, и как больно.
Позвольте мне помочь.
Док, вы очень хороший человек.
Вы не виноваты ни в чём.
У Бога были другие планы.
Мисс Эллен, мистер Джо,
Ваша утрата оставила вам опустошённость...
злость...
печаль.
Но я могу вам сказать,
что ваш сын чудесен.
Он знает о вас.
И вы знайте, что он поёт вместе с ангелами.
Я здесь чтобы помочь.
Прошу вас, позвольте мне.
Откуда тебе все это известно?
Моё время здесь ограничено.
Можно он останется у нас?
Броди, это возможно?
Э.., да.
Это Броди.
Да, сейчас буду.
Мне нужно идти.
Пусть он пока останется у вас.
Разберёмся с этим позже.
Значит, решено, он остаётся у вас.
Приютите его.
Гейб?
Ты... особенный.
Как и вы.
Как и я.
Здесь приятно.
Снаружи очень жарко.
Добро пожаловать в техасское лето.
У тебя больше нет никакой одежды?
Нет, мэм, только эта.
Тогда нам стоит привести тебя в порядок.
Джо?
Сделаешь бутерброд
с арахисовым маслом и желе...
пока я его отмою?
Вот тут ты пока остановишься.
Тут мило.
Ну вы и чумазый, мистер.
Я наполню тебе ванну и постираю одежду,
а завтра поищем тебе что-нибудь новое.
Гейб, у тебя все хорошо?
Да, мэм.
Его здесь нет.
Он ушёл сразу после моего звонка.
Он бил тебя?
Нет, Броди, он не бил меня.
Он не виноват.
Он опять выпил.
Ты знаешь, каково ему было,
ни работы, ни денег.
Где он?
Прошу тебя, просто поговори с ним.
Пожалуйста, не надо арестовывать его.
Не сегодня.
Я не буду арестовывать его сегодня.
Но это должно прекратиться.
Он нуждается в помощи.
Нам просто надо бросить
этот забытый богом город!
Пусть Чед позвонит мне.
Я не шучу, Карен.
Если он не позвонит, я арестую его.
Он такой милый.
Не могу понять, как он...
он появился как будто из ниоткуда.
Откуда он знает обо всём этом?
То есть, обо всех этих событиях.
Я верю ему.
Посмотрим, что выяснит Броди.
Он чуть-чуть великоват мне.
Твоя одежда скоро будет готова.
Вот мой знаменитый PB и J
- PB и ...
- J
Желе.
Арахисовое масло и желе.
Самый известный бутерброд в мире.
Я знал что это начнётся.
- Мистер мэр.
- Джордж.
Как у вас дела?
Боюсь, что плохо.
Ещё трое закрылись на этой неделе.
Семья Фолков съезжает.
Везде случаются плохие времена,
но так плохо как в Промисе...
Мистер мэр, я старый человек,
я видел взлёты и падения.
Но если у нас не будет воды
для полива, я брошу дело.
600 акров мёртвой земли.
Вот что останется моим детям.
Понимаю. Уже несколько месяцев ни капли дождя,
а они отрезают нас от озера из-за его истощения.
Я спорил с правлением до посинения.
Вы тут ни при чем.
Это всё этот город...
У людей не осталось надежды.
А когда теряешь надежду, теряешь все.
Давайте не будем терять надежду.
Мы попробуем, Джордж.
Я устал.
Старик идёт к себе домой.
Хорошего вечера и постарайся отдохнуть.
Привет, Кэмрин!
Чего?
Извини. Я просто думала,
если тебе нужна помощь...
Если будет нужна, я попрошу!
Да... Извини.
Я принесла твою одежду.
Так вот для чего тебе коврик.
Да, коврик для молитвы.
Почему он?
Он напоминает о том что нам нужно
разговаривать с Богом. А вам?
- Что?
- Что напоминает о Боге?
Мы ходим в церковь.
Я знаю. Но вы говорите с Богом?
Не уверена.
А хотите?
Я знаю, он хочет услышать вас.
Я даже не знаю как это сделать.
Он знает как. Просто говорите.
Как сейчас со мной.
Кто же ты такой, Гейб?
Он доволен.
Он услышал меня.
Я почувствовала это.
Если мы обращаемся к нему
с искренней молитвой,
он всегда услышит нас.
Я тоже хочу себе такой же коврик.
Вы сделаете такие для всего мира.
Всего мира?
Нет ничего невозможного для Бога.
Бог создал Землю и его слово
найдёт в нем путь.
В нашей швейной
есть женщины, которые смогут
делать такие коврики,
и можно будет их продавать.
И покупая их, люди начнут говорить с Ним.
И это самое главное.
Бог благословит ваш труд.
Это может помочь Промису.
Мне бы хотелось посмотреть город.
Давай скажем Джо.
Подождите.
Они будут спрашивать, кто этот ребёнок.
Мистер Джо, не волнуйтесь об этом.
Я просто ребёнок.
Идёмте.
Привет, Вильма.
Эллен, Джо. Где вы были?
Обычно вы приходите первыми.
Сегодня было много дел.
Но лучше поздно чем никогда, верно?
А кто этот очаровательный юноша?
Здравствуйте, я Гейб.
Рада познакомиться, Гейб.
Сегодня ты тут на работе или развлекаешься?
Мне так надоело писать про все эти
унылые истории об этом городе.
Если бы найти хоть одну интересную тему,
я бы получила первую полосу.
Привет, все меня слышат?
Сегодня мы будем веселиться.
У нас тут отличная еда, спасибо за это маме
и её кафе.
У ещё у нас будет хорошая музыка,
а пока я передаю слово пастору Форду.
Мы собрались здесь,
потому что мы одна община.
Господь знает, что у нашего города
сложные времена.
поэтому, прежде чем начать,
давайте помолимся.
Господи, мы благодарим тебя
за этот город и людей в нём.
Благослови их.
Благослови этот город.
Велик список нуждающегося
в твоём благословении,
но сегодня мы просим только о том,
чтобы ты избавил Промис от нужды.
От имени всех детей твоих...
аминь.
Господи, ты послал его сюда.
Я надеюсь, что увижу ради чего.
- Можно сесть здесь?
- Конечно.
- Меня зовут Гейб.
- Я знаю.
- Меня зовут Уэсли.
- Откуда ты знаешь моё имя?
Просто знаю.
Что ты делаешь снаружи?
Я жду дождь.
Откуда ты знаешь что пойдёт дождь?
Ты здесь.
Я не могу сделать дождь.
Знаю. но Бог может.
Ты здесь от него.
Ты необычайный, Уэсли.
Я знаю.
- Увидимся позже, Уэсли.
- Пока, Гейб.
Вот ты где.
Я осматривался вокруг.
И как?
Здесь не очень много людей.
Похоже, большинство собрались здесь.
Время пришло.
Для чего?
Вы увидите.
Кэмрин, куда ты?
Никуда!
Я просто пытаюсь встряхнуть
этот унылый город.
Мне нужно выйти.
Мистер Джо, можно мне вашу воду?
Я могу принести новую.
Нет, эта вполне подойдёт.
Это дождь?
Пойдём внутрь, сынок.
Звоните 911!
Это не поможет.
Я не прекращу!
Она мертва.
Эллен, что тут произошло?
Я... не совсем понимаю.
Вот и дождалась чего-нибудь интересного...
Эллен, кто этот Гейб?
Он простой мальчик.
Он больше чем простой мальчик.
Что делаешь, Гейб?
Я делаю добро, мистер Джо.
А вы?
Я немного шокирован.
Шокированы? Почему?
Этот вечер был... безумный.
Безумный?
Как можно говорить, что это безумие?
Кажется, неудачное слово.
Гейб, такие вещи просто не происходят.
Я видел что ты сделал с бутылкой воды
и Кэмрин. Она была мертва.
Она была мертва, Гейб.
Ты сам сказал это. А теперь...
Теперь - нет.
Я уже сказал вам утром.
Я здесь потому что для этого есть причина.
Я верю тебе.
Я здесь ради вас и мисс Эллен.
Я знаю об этом.
Пойдём домой.
Не хочу, чтобы мисс Эллен
промокла по пути домой.
Это Броди.
Привет, это Монро.
Привет, Монро, всё хорошо?
Я стала свидетелем потрясающего события.
Что случилось?
Ты знаешь внучку пастора Форда? У неё
случилась передозировка или что-то такое.
С ней всё хорошо?
Она была мертва.
Я видела её.
Но он вернул её назад.
Кто вернул?
Этот мальчик.
Гейб?
Да, и сейчас она в норме,
проходит обследование в госпитале.
Броди, кто этот ребёнок?
Я пока ничего не нашёл.
Я уже лечу в госпиталь,
спасибо что сообщила.
- Если узнаешь что-нибудь, сообщи.
- Хорошо.
Я благодарен вам за то что вы позволили
мне остаться у вас.
Ну конечно, Гейб.
Я понимаю, что у вас много вопросов.
Будьте уверены, скоро вам все откроется.
Мы будем верить тебе.
Я скажу вам
что то, что случилось сегодня,
было дело не моих рук.
Доброе утро. Уже проголодался?
Нет, мэм.
Ты не спал ночью в кровати?
Я не спал. Молитва была важнее.
Мы собираемся в церковь. Ты готов?
Мисс Эллен, мне нужно сделать
кое-что сегодня утром.
Но мы не можем оставить тебя одного здесь.
Я буду не здесь.
Гейб говорит, что не пойдёт
с нами в церковь.
Действительно?
Он собирается пойти в город.
Мы отпустим его?
Не знаю.
Думаю, ничего не случится.
Он не спал всю ночь. Молился.
Всю ночь.
Всю ночь?
Мы благовоспитанные люди, но...
Я понимаю о чем ты.
Но благочестивы ли мы?
Наверно, мы думаем что да.
Но все эти вещи, которые делает Гейб,
кажется что мы потеряли какую-то... связь.
Почему мы не говорим с Богом
так как говорим друг с другом.
Джо, я больше не хочу просто жить.
Я хочу жить в Его свете.
Может для этого Гейб и пришел к нам?
Я не знаю.
Но поэтому мы все ещё здесь, в Промисе.
Поэтому мы здесь прямо сейчас.
Всё это время мы надеялись на перемены.
И знаешь что?
Нам нужно было лишь молиться.
Монро...
Это Фрэнк Пирс из "Даллас Морнинг Фридом".
Ну ладно, кто это?
Фрэнк Пирс.
Мистер Пирс, ах, да...
Даллас Морнинг Фридом.
Можете называть меня Фрэнк.
Я прочёл ваше сообщение этим утром про...
...про Гейба!
Эта история выглядит... экстраординарной.
Уверяю вас, всё так и было.
Я видела всё своими собственными глазами.
Говорите, ребёнок появился просто так?
Это то, что мне известно.
Мисс Монро, может мы сможем развить
вашу историю если будут новые факты.
Фрэнк, уверяю, они будут.
Это ваш материал!
Я свяжусь с вами, возможно, мы сможем
вместе поработать над этим.
Эээ... Это... звучит великолепно.
С нетерпением жду чтобы начать.
Хорошо, продолжайте в том же духе,
я буду на связи.
Хорошо, на какой номер...
Этот дождь как будто взялся из ничего.
Я видел, он лил, будто небеса прорвало.
Дышите глубоко, Джордж.
Док, я фермер. Я слежу за погодой.
Я делаю это ежедневно.
Не было никаких намёков на дождь.
Поэтому я пришёл к тебе.
Я думал у меня приступ.
У тебя нет приступа.
Сердце здорово, как и всегда.
Если бы дождь пошёл ещё...
мы могли бы даже снять урожай
впервые за годы!
Да.
Ну так... иди почини свой трактор,
ты здоров как бык.
Хорошо, что хоть он здоров.
Он звонил мне вчера вечером.
Я сказала ему, чтобы он позвонил тебе.
Но он не позвонил.
Он напуган... И пристыжен.
Карен, запой нужно остановить.
Знаю.
Он был твоим лучшим другом.
Прошу, вспомни кем вы были друг другу.
Я знаю, что он может опять стать прежним.
Ладно.
Где он?
В старом доме родителей.
Вниз по реке.
Пожалуйста, отнесись к нему по дружбе,
а не по закону.
Это будет зависеть от него.
Подвести тебя до дома?
Нет, спасибо, у меня встреча
с девочками после церкви.
Хорошо.
Я поеду к нему прямо сейчас.
Он послушает тебя.
Будем надеяться.
Куда держишь путь, загадочный путник?
Доброе утро, шериф.
Я иду к Доку.
Я слышал, эта ночь была полна событиями?
Дождь из ничего,
девочка умирает и оживает вновь.
И как я понял, ты был везде рядом?
Я был благословлён быть там.
Вам нужно было видеть это.
Души всех людей слились в одну в молитве.
Я лично ездил в госпиталь.
Доктор сказал, что во всех анализах
они не нашли никаких следов чего-либо.
Слава Богу за это.
Меня на такое не купишь.
На что, шериф?
Бог тут совсем ни при чём.
Его не существует.
Вы говорите так, потому что
потеряли вашу жену.
Откуда ты знаешь?
Откуда ты это знаешь?!
Бог сделал это не для того,
чтобы причинить вам боль.
Ты... иди к доку.
Я не знаю кто ты такой.
Но я узнаю.
Вы узнаете.
И берегитесь, шериф.
Беречься чего?
У человека, к которому вы идёте,
с собой пистолет.
Как сегодня дела у моего друга Гейба?
Делаю добрые дела, Док.
Как вы себя чувствуете?
Я умираю, Гейб.
Я знаю.
Хотя, в какой-то мере,
мы все постепенно умираем.
Верно?
Кроме одного.
Это правда.
Мне кажется, не все в общем-то и живут.
Тебе нравится музыка, Гейб?
Да, док.
Я включу.
Нет, нет, нет!
Чед? Давай ты выйдешь
и мы поговорим минутку?
Чед?
Я вхожу.
Кэмрин, нам не обязательно идти.
Мы можем остаться дома.
Нет, я хочу пойти.
Мне понравилось, но я должен идти.
Как скоро люди поймут,
кто ты на самом деле?
Важно другое.
Главный вопрос -
как скоро люди в этом городе
поймут, кто такой Бог.
Не терпится посмотреть что задумал Бог.
Доброе утро.
Сейчас непростые времена, и...
Папа, можно мне?
Сначала я хочу сказать как я сожалею
что предала мою семью,
моих друзей и моего Бога.
Но несмотря на это,
он не отвернулся от меня.
и благодаря чуду, я стою здесь перед вами.
Я не знаю почему, или откуда я вернулась,
но я знаю что должна благодарить
за это Бога.
Его слово возрождается в моем сердце.
Вот те слова которых мы ждали.
Спасибо за вашу поддержку, друзья.
Я пойду к ней...
Это было очень впечатляюще.
Да, это воодушевило меня даже сильнее,
чем наши молитвенные коврики сегодня.
Я пойду с ребятами помогу
Джорджу с его трактором.
Хорошо, пока.
Всё хорошо?
Хорошо иметь таких друзей как вы.
Пойдём, поможем Джорджу.
Привет! Сегодня у меня для вас
кое-что особенное.
Что у тебя там за секрет?
Книги по вышивке?
Не сегодня.
Молитвенные коврики.
Выглядит довольно легко.
Вот и Монро с запасами.
Я что-то пропустила?
Нет, как всегда точно в срок.
Идёмте.
Ты!
Нет, это был не я.
Дамы, прошу минуту внимания.
Гейб, который, как вы все знаете,
остановился у нас,
сказал мне что эти коврики...
Он сказал мне,
что Бог хочет слушать людей.
У Промиса сейчас очень тяжёлое время.
Давайте пойдём к Богу.
Давайте будем говорить с ним.
И может быть...
Не "может", мисс Эллен.
Бог спасёт Промис.
Спасибо.
Всем в Промисе нужен молитвенный коврик.
Давайте начнём.
Куда ты идёшь?
Я пока не знаю.
Хорошо. Будь осторожен.
Я хочу задать тебе несколько вопросов.
Это для Даллас Морнинг Фридом.
Но обо мне действительно нечего писать.
Я видела то что случилось.
Я была здесь.
Есть большая разница между тем,
что вы видели, и что случилось.
Не позволяйте вашей истории
отойти от правды.
Мне очень жаль, как я с тобой обращалась.
- Ерунда.
- Нет, это не так.
Пожалуйста, прости меня.
Ну конечно, я прощаю тебя.
Это Риз, я проверил все заявления о пропажах
в Техасе и прилегающих территориях,
и у меня для тебя ничего.
Я поищу ещё завтра.
У тебя есть мой номер.
Сэм, садись.
Меня заботит то, откуда Кэмрин
могла взять таблетки.
Я спрашивал её, она говорит,
это не человек из Промиса.
Броди, это событие меня потрясло
до глубины души.
Я не хочу чтобы это отразилось
на её будущем.
Врач из Дентона подтвердил, что в её
организме не нашли ничего подозрительного.
Ничего!
Будь со мной честен, Сэм.
Что ты можешь сказать
об этом ребёнке, Гейбе?
Я на самом деле не знаю.
Но я знаю точно: чудеса бывают.
Сэм, не надо об этом.
Он ребёнок.
Сбежавший.
Шериф, а как же Кэмрин?
С этим всё, не будем начинать с начала.
Спасибо.
Лучшие дни близко, Броди.
Я чувствую.
Эллен, прости, мне нужно идти.
Док хочет осмотреть Люси вечером.
Отведи своего маленького ангела к доку.
И не забудь свой молитвенный коврик.
- Здравствуйте?
- Секунду.
Привет, входите.
Я тут делал уборку.
Не напрягайтесь из-за нас.
Давай вспомним: шажок перед тем
как сесть на стол, вот так...
Расскажи мне, как твои глазки?
Болят ли они ещё?
Немножко.
Кажется "немножко" не такое и маленькое.
Боль ещё больше усилилась.
Давай я посмотрю.
У меня есть новые капли,
думаю их попробовать.
Ложись, я пока принесу.
Может немножко щипать, когда я закапаю.
Не бойся, это обычное дело в медицине.
Хорошая девочка, ты молодец.
Закрой глаза и повращай ими.
Теперь они попали куда нужно.
Я дам твоей маме инструкцию.
Я отдам вам это за ту же цену,
что и получил. Бесплатно.
Спасибо.
Моргай.
Мама.
Ты такая красивая.
Что?
Мне нравятся цветочки у тебя на платье.
Люси, ты можешь...
Я вижу тебя, мама.
Док...
Он сказал моргай, и я так и сделала.
Это Гейб, да ведь?
Мы не можем знать наверняка, был ли это он.
Монро, выслушай меня, пожалуйста.
Я еду в типографию.
Я не думаю, что...
У меня 30 минут на то чтобы сдать материал,
я уже выбегаю.
Монро, Монро!
Наконец ты дома.
У нас в швейной все получили
молитвенные коврики, посмотри.
Хорошее начало.
Завтра к нам присоединится
помогать больше людей.
Шить коврики это одно,
использовать их - вот что самое важное.
Я так увлеклась ими, что...
Вы всё делаете правильно.
Это Броди.
Что ему нужно так поздно?
Ему нужен я.
Я пойду поговорю с ним.
Где Гейб? Я хочу поговорить с ним.
Слушай, что тебе нужно от него, Броди?
Кто он такой?
Где его родители?
Дети не падают с неба просто так,
и не болтаются где попало по городу.
Он не болтается где попало.
Он не сделал ничего, но приносит
благословение этому городу.
Люси может видеть.
Что?
Келли отвела Люси к Доку
Когда кто-то положил руки
ей на глаза и сказал "моргай".
И теперь она видит!
Это замечательно.
Это чудо.
Нет, это не чудо!
Этот мальчишка продаёт
шарлатанские лекарства.
Ты можешь думать как угодно,
но это не доведёт до добра.
Я не согласен.
Гейб просил передать тебе,
это молитвенный коврик.
Не нужен он мне.
Я хочу видеть его завтра у себя!
Я здесь.
Где Гейб?
У себя в комнате.
Что сказал Броди?
Люси была сегодня у Дока.
Бедняжка...
Она может видеть!
Это Гейб?
Я не знаю.
Не знаю что и думать.
Я начинаю...
Почему нам просто не спросить у него?
Почему не спросить у него, кто он такой?
Не думаю, что нам стоит.
Почему?
Он сказал, это будет открыто.
Нам стоит подождать.
Когда нам будет открыто?
Я не знаю, просто верь ему.
Ну ладно.
Не забудь, что мы идём
в церковь после уроков.
Хорошо, удачных уроков.
Подожди, Эллен.
Я так тебя люблю.
Так сильно...
Я люблю тебя
очень сильно.
Вы видели это?
Видели что?
Даллас Морнинг Фридом.
Они опубликовали мою заметку.
О чём в ней говорится?
Это потрясающе.
Тут про Гейба, коврики,
дождь, Люси, про всё.
Всё нормально, мисс Эллен.
Я бы не сделала этого, если бы Гейб...
Я сказал ей что она может.
Гейб, мы можем сделать
настоящую статью о тебе?
Ты уверен?
Всё хорошо. Он увидит
собственными глазами силу Бога.
Отлично. Я вам позвоню.
Идём.
Доброе утро, дети. Заходите.
Ты останешься?
Нет, мэм.
Я так и думала.
Доброе утро, дети.
Доброе утро.
Он пришелец?
Нет, он не пришелец.
Я слышала, что он вызвал дождь.
Гейб - особенный мальчик.
Но он просто мальчик.
Господь...
Я знаю что мои дни здесь истекли.
Я знаю, зачем ты послал меня сюда.
Он готов, если такова твоя воля.
Но Господь,
Ещё один.
Ещё один, прошу.
Чед, я просто хочу поговорить.
Ну же, выходи.
Чед, остановись!
Я должна идти.
Ну же, Чед.
Пошёл вон с дороги!
Этот парень пьян, он убьёт кого-нибудь.
Нет, он этого не сделает.
Но если ты будешь его преследовать,
это случится.
Хватит этого психо-вуду-трёпа.
Ты меня достал.
Отойди с пути.
Спасибо.
Ты видела?
Он, наверно, умер.
Помоги мне.
Пожалуйста.
Мистер, вы отвернулись от добра.
Но Бог любит вас.
Броди, я цел.
Это был мальчик.
Она в порядке?
Это был Гейб.
Здесь?
Это мой муж.
Прости меня.
Я прощаю тебя. Я тебя люблю.
- Мой друг...
- Мой друг...
Когда ты только появился здесь,
люди...
спрашивали, кто ты такой.
Ты - посланник небес.
Я знаю, что отправляюсь домой.
Но я не достоин.
Ты достоин.
Кровь Христа была пролита
за каждого, кто принимает его.
Ты принял его.
Я сам проведу тебя домой.
Отлично.
Вам нужно ещё фиолетовых цветов.
Дети, я скоро вернусь.
Это Броди.
Что?
Ладно, я сейчас буду.
Этот ребёнок там рядом тоже был?
Отлично.
Что-то серьёзное?
Док скончался.
Слух разойдётся быстро.
Давай сообщим всем,
чтобы собрались вечером.
Я начну обзванивать людей.
Мне жаль...
Броди, это правда про дока?
Следователь не обнаружил
никакой причины, Джо.
Я хочу поговорить с Гейбом,
я хочу этого сейчас!
Что он такого сделал?
Чед чуть не разбился,
Кэмрин чуть не умерла, а Док умер, и этот
ребёнок всегда там, где это происходит.
Ты же не думаешь,
что Гейб что-то сделал с доком!
Я ничего не исключаю.
Я хочу увидеть этого мальчишку.
Отлично, но ты серьёзно заблуждаешься.
Гейб, можно сейчас с тобой поговорить?
Нет, Монро.
Не сейчас!
Док только что умер.
Я не знала.
Всё в порядке, мисс Эллен.
Снаружи жарко.
Давайте войдём.
Это то, чего ты хочешь?
Пройдёмте.
Подождите.
Ты сделал дождь!
Нет, это слезы радости для Дока.
Пойдёмте.
Наша газета хочет посвятить
тебе первую полосу.
Обо мне нет никакой истории,
которую стоит рассказывать.
Я так не думаю.
Ты уже знаешь про Дока?
Я принесу тебе полотенце.
Джо, это Фрэнк Пирс.
Мистер Пирс, я - не ваша история.
Гейб, я в газетном деле уже 20 лет,
и мне кажется я вижу историю.
Легко рассказать историю о ком-то другом
А что насчёт вашей собственной?
Что?
Когда вы узнали о том, что ваш рак
распространяется, вы закрылись от мира.
Страх охватил вас.
Вам не стоит быть одному.
Бог любит вас.
Он не оставит вас.
Как ты узнал про мой рак?
Пока что он не причиняет вам боль.
Но боль придёт. Очень сильная.
Вы знаете это тоже.
Каждое утро вы просыпаетесь с мыслью
"начнётся ли это сегодня?"
Откуда ты знаешь...
Кто может спасти вас, мистер Пирс?
Не я.
Как ты делаешь это?
Это дар для вас.
Бог зовёт вас.
Он зовёт вас чтобы вручить величайший дар.
Мистер Пирс...
Возьмите его.
Это - ваша история.
Мой коврик?
Я хочу поблагодарить всех кто собрался здесь
этим вечером, чтобы почтить память Дока.
Когда я сидел у себя
и вспоминал о его жизни,
мне на ум пришли следующие слова...
Где Гейб?
Что бы ни произошло, молитесь, мистер Джо.
- Что?
- Молитесь. Броди ничего мне не сделает.
Это всё ты!
Броди, прекрати!
Что ты хочешь этим доказать?
Вы все разве настолько слепы, что
не видите что происходит с тех пор как он здесь?
Ну все, прекрати, Броди!
Нет уж!
Сядьте и слушайте!
Ты был рядом с Доком, когда он умер?
Да.
И как он умер?
Ему пришло время отправиться домой.
И что это означает?
Неужели вы не видите всех этих странных событий,
произошедших с тех пор как этот ребёнок здесь?
И он оказывается везде в самом центре!
Шериф, разве вы не видите того, что упускаете?
Или вы так замкнулись на своей боли и злости,
что не видите ничего остального?
Все эти люди вместе встречают скорбь и радость.
Невзирая на их собственные беды.
Тебе есть до этого дело?
Шериф, мне есть дело до вас.
Бог заботится о вас, и любит вас.
Бог не любит меня.
Вы видите, что все эти ужасные вещи
происходят без видимой причины
и вы пытаетесь исправить их сами.
Но у вас не получается.
Я вижу прекрасные души, которые страдают,
и отворачиваются от единственного,
кто может помочь им.
Вы не спрашивали себя,
почему все это происходит?
Все эти годы безысходности?
А сейчас - возрождение.
Разве это не также странно,
как мальчик из ниоткуда,
с одним только ковриком за спиной?
И что это такое?
Послание.
Всё это.
Броди, пожалуйста.
Послушай его.
Кто же ты?
Я...
Гавриил.
И помните, я лишь посланник.
Почему Промис?
Не только Промис.
Но и весь мир.
Это время возрождения.
Ты не сможешь остаться?
Нет, но я здесь, чтобы
дать вам последний дар.
Преклоните колени вместе со мной.
Благодарю тебя, Отец.