Золотой дубль (2026 год). Фразы и цитаты из фильма

Легендарный спартаковец Никита Симонян становится тренером ереванского «Арарата» и ставит перед собой невыполнимую задачу: нацеливается на «золотой дубль» — медаль чемпионата и победу в Кубке СССР — но команда не принимает нового тренера, а главный противник готов на все ради победы.

Все фразы и цитаты

Я приехал из Запорожья.
И как вы думаете?
Киевляне 2:1 или 3:1.
Я прибыл из Сибири.
А вы?
- А я из Тамбова.
- Я приехал с Брянска.
Я из Одессы.
Я думаю, что ереванцы победят.
А вы?
А мне кажется - киевляне.
Я болею за Киев, должен победить.
Я думаю, что результат
будет в пользу Динамо. 2:0.
А я сам москвич.
Но я болею за киевское Динамо,
потому что за последние 10 лет
это самая стабильная команда
в нашем советском футболе.
Должен кубок на Кавказ попасть.
Результат 2:0 в пользу Киева.
Арарат выиграет.
Я приехал с Донецка,
а учусь в Москве.
Думаю, что киевляне
выиграют со счетом 2:1.
Я с Краснодара. Прогноз
у меня на Арарат.
Его трудолюбие и равномерность
игры во всем сезоне.
Результат будет 2:1 в
пользу киевского Динамо.
А вы откуда сами?
Из Кузбасса.
У нас в Армении
есть город Арарат.
Из города Арарат я и приехал.
Родом с Грузии.
Бурятия.
Прогноз 2:1 в пользу Арарата.
Если сегодня Арарат выиграет,
то он сделает дубль.
Петрозаводск.
Ваш прогноз.
Арарат 2:0.
Итог послематчевой
серии пенальти 4:5.
Ереванский Арарат уступал
западногерманскому Кайзерслаутерну.
К сожалению для всех
советских болельщиков,
ереванцы выбывают из кубка УЕФА.
А ведь в первом матче в Ереване
Арарат уверенно победил
одну из сильнейших
команд Бундеслиги.
Обидно. Но ереванцам
чего-то не хватило.
Чего именно? Удачи
или чего-то еще?
Да, хорошо.
Я все поднял.
Никитушка,
поговори со мной,
пожалуйста, пока этот...
Как его зовут?
Цагикян Роберт Амаякович.
Вот,
пока он не вернулся.
Оставь в покое меню.
Если я соглашусь, я неделями
не смогу тебя видеть.
Тебя ждет успех.
Будешь хандрить,
брошу тебя.
Итак, на чем мы остановились?
Никита Павлович, сколько
лет вы отдали Спартаку?
22?
Да.
Роберт Амаякович, это...
прекрасное предложение.
И Арарат...
Хорошая команда, игроки...
Великолепные.
Игроки-то великолепные, а вот...
Немцам в кубке УЕФА проиграли.
Людям в глаза смотреть стыдно.
А вы сейчас без работы?
А без любимой работы
вы быстро состаритесь.
Станете нервным,
раздражительным.
Красивые женщины
перестанут любить вас.
А это ужасно.
И главное, разговоры
все прекратятся.
А какие разговоры?
Ну, что Никита Симонян только
в Спартаке был Никитой Симоняном.
А когда Арарат станет чемпионом,
мы с вами всех заткнем.
Ну что, Никита Павлович,
я могу вернуться в Ереван
и знать, что вы наш
главный тренер?
Можете.
Мне надо сделать один
очень срочный звонок.
Иди ко мне поближе.
Смотри на меня внимательно.
Формально я замужем
за другим человеком.
Но люблю я тебя.
Сейчас я рядом с тобой.
А что может нас разлучить?
Расстояние?
Докажи всем,
что ты победитель.
ЗОЛОТОЙ ДУБЛЬ
Извините, пожалуйста.
Извините.
Просто, ну, сразу видно,
что вы из Армении.
А я лечу в командировку
от журнала.
Первый раз в Ереван.
Скажите, а это правда, что в Ереване
соседи важнее, чем друзья и родственники?
Скорее всего.
Хорошо, а правда, что воду
из-под крана можно пить?
Она прям чистая родниковая?
Может быть.
Вы не очень разговорчивы.
Просто говорят, что армяне они
таки открытые, общительные.
Армяне разные.
Да, спасибо.
Мой друг в коем-то веке
прилетает на историческую родину,
а как я должен
был его встречать?
Давай, возьму.
Не, не, это я.
- Вот бери это.
- Давай, давай.
Плащ бери.
Спасибо.
Настоящий Ереванский двор.
Я люкс забронировал в
лучшей гостинице города.
Никаких гостиниц.
Никита, как яркий
представитель обрусевших армян,
должен общаться с соседями
и ходить по магазинам.
И вообще быть местным.
Как это, никаких гостиниц?
По-твоему я не понимаю,
что Симоняну нужно?
Роберт Амаякович, я
не люблю внимание.
А в гостинице это
всегда непросто.
Добро пожаловать.
Там кухня, спальня.
А налево гостиная.
Слушай, очень здорово.
Мне нравится.
Не забудь поливать цветы, ладно?
Огромный балкон после кухни.
Дай пас.
Пас, пас.
Дай, навешивай, навешивай.
Пацаны, да играйте нормально.
Встань, встань!
Да куда ты смотришь?
Ну, квартира твоя
тебе и открывать.
Сейчас, сейчас.
Ага.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Вы в миксерах разбирайтесь?
Просто вот миксер не работает,
а у Вартана сегодня концерт.
Извините.
Ой, здравствуйте.
Добрый день.
Роберт Амаякович.
А вы в миксерах разбираетесь?
Нет.
Мы не разбираемся в миксерах.
Тогда извините.
Миксера не хватало еще.
Да, это я.
Люкс отдайте госконцерту.
Никита Павлович не любит
лишнее внимание.
Левонович.
Арутюн Кегеян - тренер команды.
Добрый день, Никита Павлович.
Чего уставились?!
Работаем, работаем,
давай быстрей, шустрей!
Что случилось?
Мяч потеряли что ли?
Давайте, не встаем, давай,
давай, давай, давай, давай.
Головой тоже работаем.
Передаю слово нашему
новому главному тренеру.
Когда мне предложили
принять команду Арарат,
я понял, что мне очень повезло.
Хорошая база,
отличные игроки.
Повезло, не то слово.
Готовая же команда.
Глебов же до вас уже все сделал.
Мы с ним серебро взяли.
Нам сказали, Глебов не то.
Вам нужен тренер получше.
Видимо, они имели в виду вас.
Вы же хороший тренер?
Хватит!
Здесь как бы не Спартак.
Вам представляют,
вашего нового тренера.
Главного тренера.
Да.
Ваше дело внимательно
слушать задачи,
играть,
и выигрывать!
Античастицы
это те же частицы, только с
противоположным знаком характеристик.
Ну, как герой и антигерой.
А у вас, у вас есть свои герои?
Андреасян.
Доктор,
когда вы негодника
последний раз взвешивали?
Так, Аркаш, глаза красные,
давление надо измерить.
Конфликтный, да?
Но очень талантливый.
И что я легок,
быстрый и напористый.
Ему бы немного уверенности,
и тогда вообще цены бы не было.
Этот игрок способен принести
нашей команде победу.
Всесоюзную победу.
Вы так часто произносите Арарат,
но наш разговор про авиацию.
То есть вам не интересно, что
Андреасян играет, не глядя на мяч?
Заназанян.
Заназанян, наш капитан.
Шурик,
представь, что я
стюардесса Лена.
Станет легче.
А вот эти двигатели, они...
Их прикрепляют к самолету,
чтобы он взлетел.
Лена красавица.
Немецкий.
Шурик Коваленко —
сильный защитник.
Маркаров.
Из наших ветеранов
самый техничный.
Хотите, я вам
расскажу про Кегеяна?
Алеша Абрамян,
Арутюнян, Погосов.
Вопрос был про генную инженерию.
Все, ребята, хватит. Отдыхаем.
А расскажите, сколько лет
вы занимаетесь авиацией?
Всю жизнь.
А знаете, раньше у меня
были густые волосы.
Но когда в прошлом году
Арарат упустил золото...
Извините.
Говорят, Симонян никогда
не ругался матом.
Ему однажды защитник в
подкате чуть ногу не оторвал.
Знаете, что Симонян сказал?
Что?
Как вам не стыдно?
Не, не.
Не тяни уже.
Извините...
Он встал и сказал...
Ну что же вы делаете?
И все?
- Да, и все.
- Не верю.
Козел.
Настоящий.
Микаэл...
Араратович.
Готовы?
В Москве совсем с ума посходили.
Требуют Чернобыль
через два года запускать.
А это, между прочим, атомный объект,
а не дом культуры колхозников.
Хорошо тебе, Яша.
Ты же у нас
не республикой руководишь,
а только футболом.
Ну что, Яша,
как там Динамо, команда наша?
Севидов докладывает,
все в форме, все готовы.
Это хорошо, что в форме.
Смотри, там... деньги...
Машины, квартиры - не вопрос.
Хоть с ложечки их икрой корми.
И запомни, Яша,
наша команда Динамо
должна стать чемпионом.
Спасибо, Ануш.
Ну как, Вартан, получается?
Дядя Миш, миксер-то я починю,
а ты прекращай телевизор
из окна выкидывать.
Вините в этом штангу.
С 10 метров,
в пустые ворота,
попасть не может.
Ну рассказывайте,
как прошел концерт?
Ануш,
Мендельсон гений.
Если бы я так целился из танка,
как они по воротам,
то не мы бы победили, а Гитлер.
Дядя Миш,
я про концерт,
а вы все про войну да про войну?
Где Мендельсон, где танк?
Послушай, Мендельсон...
Если бы
не дядя Миша на танке,
ты бы сейчас
на скрипке не играл бы.
Согласен.
Дядь Миш,
а как вы в Варшаву освобождали?
Расскажу.
А где Маркаров?
Ему срочно нужно было уехать.
Завтра утром будет.
Как уехать? А ты не знал ничего?
Я знал.
Он мне сказал, что у него
появились кое-какие
дела с родственниками.
Тебе говорили, что
ты не умеешь врать?
Мне бы не хотелось
начинать с репрессии,
но без дисциплины мы
не сдвинемся с места.
Так что за...
Своевольное отсутствие,
Маркаров отстранен от игр.
Вы серьезно?
Отстранять Маркарова?
Так, шутки закончились.
Ну отстраняйте и меня тогда.
И Заназаняна.
Меня тоже.
Зачем тогда нам вратарь?
Так, ладно.
Начинайте тренировку.
Давайте тренироваться.
Никита Павлович,
я капитан команды.
И Маркаров предупредил, что
поедет на крестины в Тбилиси.
Раньше этого было достаточно.
Ованес.
Я главный тренер.
Я не знал об этом.
И теперь этого недостаточно.
Никита Павлович,
к вам там пришли.
Кто?
Женщина такая. Красивая.
Никита Павлович, я
Марина. Помните меня?
Вы в самолете были
неразговорчивы,
а сейчас не откажете
мне в интервью?
Не думал, что женщина
пишет о футболе.
Ну что вы, я с футболом на вы.
Просто в этом городе
все говорят о футболе.
Игроков боготворят.
Я хочу разгадать эту загадку.
Расскажете про Арарат?
За что их все так любят?
Это главная команда республики.
Много талантливых игроков.
Весьма перспективный коллектив.
А вы новый главный тренер?
То есть вас тоже все любят?
Знаете, Марина, любовь...
не главное в тренерской работе.
Всегда важнее системный подход.
Да, системный подход это
очень важно, наверное, но
разве...
разве любовь это не главное?
В любом деле.
Вы очень открытая.
Вы тоже можете попробовать.
И это не больно.
Доктор,
красотки это по моей части.
Ладно.
Алло.
Да.
Какой Армен Вартанович?
Это который, это который
директор Гастронома?
Нет, а какой?
Аааа, это что из Дилижана?
Да, это у которого белый
пудель и гэдээровский диван.
Конечно помню.
Да, что хотите?
Джинсы?
Конечно не трудно,
слушай, какой трудно.
Получите.
Спасибо, да.
Трудно, говорит.
Трудно это когда
тётя Сирануш хотела эмигрировать
в Америку и провести с
собой 12 килограмм золота.
Вот это трудно. Согласен, нет?
Ну что?
А? Как тебе?
Я ещё раз утверждаю, что.
Симонян живёт в нашем дворе.
Не может быть.
Никита Палыч, это вы?
Здравствуйте.
Сам Никита Симонян
в нашем доме живёт.
Добрый вечер.
Очень рад, что вы меня узнали.
Не могли бы мы отложить наше
знакомство на другой день.
Я сегодня очень сильно устал
и хочу пойти отдохнуть.
Можно?
Никита Палыч,
я прекрасно понимаю,
как вам было тяжело уйти из
Спартака и остаться без футбола,
и мы решили пойти на
встречу вашей просьбе.
Простите, моей просьбе?
Никита Павлович, я
руковожу республикой.
Арарат - наша главная команда.
Я несколько растерялся, когда вы
мне сказали, что меня
назначили в Арарат
по моей просьбе.
Ну вы же сами хотели
получить готовый клуб.
Мне позвонил Шелепин.
Я согласился.
Кто позвонил?
Шелепин.
Надеюсь, вы знаете
членов политбюро?
Получается, что Глебова уволили,
чтобы я встал на его место.
Что бы кто-то пришел,
кто-то должен уйти.
Да, Глебов был действительно
хороший тренер.
Но теперь
тренер Арарата.
Вы.
С Глебовым нехорошо получается.
Вы же это понимаете.
И я так не хочу.
Вот мне хочется глотнуть
холодной водички.
А передумать уже
не могу. Вода внутри.
Роберт Амаякович очень
красочно объясняет.
Никита Павлович, лучше
приступайте к делу.
Да, если возникнут проблемы,
смело обращайтесь
к Вилену Ашотовичу.
Он посодействует.
Сделаем обязательно,
Антон Ервандович.
Спасибо вам.
Не потребуется.
Выигрывать надо на поле.
Никита Павлович!
Подождите!
Здравствуйте!
Послушайте, как вас зовут?
Ануш.
Ануш? Ануш, вы же можете поздороваться
со мной и идти по своим делам?
Я иду на работу. У
меня сложный день.
Скажи, Левоныч, меня
что здесь все ненавидят?
Я так не думаю.
Вы гениальный футболист.
Отличный тренер.
Все думают, что я
пришел на все готовое.
Никита Павлович, если вы хотите,
чтобы я вам
рассказывал про слухи,
то я не по этой части.
Да нет, зачем слухи.
Как ты сам думаешь?
Я думаю, что Глебова
уволили несправедливо.
Он создал то, чем вы
сегодня руководите.
Арарат для меня все,
Никита Павлович.
И с вами команда может победить.
Этого достаточно, чтобы
я был рядом с вами.
Спасибо, Левоныч.
Увидимся завтра.
Хорошо, до завтра.
Шурик,
а что ты думаешь на
счет Симоняна, а?
А что тут думать?
Сверху его назначили.
По блату.
Он тут долго не продержится.
Не наш человек.
Кто он вообще такой,
чтобы меня с игр снимать?
Ты что будешь
за этого московского
выскочку выкладываться?
Эдик, на него мне плевать.
Я играю, чтобы побеждать,
чего вообще сюда приперся?
В Москве меньше платили?
Умные люди, Аркаш, на футболе
по-другому зарабатывают.
У меня
в сорок четвертом
был командир роты.
В танках хорошо разбирался.
Но человек был говно.
Добрый вечер.
Ануш печет торты.
На этом она
зарабатывает на жизнь.
Иногда, когда
получается особо вкусно,
она делится с соседями.
Вот и вам принесла.
Вот и познакомились.
Ты знаешь, хочу уехать отсюда.
Не принимает меня Ереван.
Не дает посадки этот аэродром.
Ты думаешь, почему
я в Ереване снимаю?
В Госкино меня травят.
Изжили, говорят, себя
"Неуловимые мстители".
А ничего, что они меня
заставили третью часть снять.
Ну и зачем тогда согласился?
А ты зачем?
Да,
против них пойдешь,
все потеряешь.
А ребят в ресторан пригласи.
Посидите по-мужски, пообщайтесь.
Где остальные?
Я пришел сказать, чтобы
вы не ждали ребят.
Когда вы переехали из Греции,
тебя тоже не приняли.
Во дворе считали чужим,
смеялись над твоим
акцентом, денег не хватало.
А когда ты хотел
играть в футбол,
отец сказал, чтобы ты
нашел нормальное дело.
Ты хороший капитан команды.
Хороший.
Но знаешь что?
Это и моя команда тоже.
Друг без друга нам
никак.
Никак.
Если мы хотим побеждать.
Не ждите ребят.
До свидания.
Ереванский красавец
стадион "Раздан"
принимает матч первого
тура чемпионата СССР
1973 года.
У болельщиков есть большие
ожидания и от московского Динамо
и от Днепра.
Но все же Арарат и Динамо Киев
основные претенденты
в борьбе за золото.
Левоныч!
Бондаренко сегодня в
основу не выпускай.
И что "гааа". У него
давление высокое.
Да в норме я. Что ты
пристал с давлением?
Не в космос же меня запускаете.
Сережа.
Ты меня уже достал.
Левоныч! Они меня все достали!
А где наш тренер, кстати?
Без Глебова конец
прошлого сезона отыграли.
Без Симоняна как-нибудь
играем начало этого.
Нет!
Как-нибудь не надо.
Надо хорошо.
Здравствуйте, уважаемые
любители футбола.
Тридцать пятый чемпионат
СССР стартовал.
...туре в матче открытия чемп...
...в Ереване встречаются
принципиальнейшие соперники.
Арарат и киевское Динамо.
В этом году киевляне полны
решимости взять чемпионский титул.
Но у Арарата свои
планы на этот счет.
Тем более что ереванцы
начинают новый сезон под
руководством нового тренера.
Итак. Арарат
Ереван, Динамо Киев.
Свисток. Игра началась.
Розыгрыш мяча в центре поля.
Коваленко.
Мяч у Андреасяна. Пас вперед.
Казарян обходит
защитников Динамо.
Удар!
Рудаков забирает мяч.
Аркадий Андреасян...
Для меня очень важно.
Армянские болельщики
ждут от своей команды
только золотых медали.
Борьба за мяч. Андреасян падает.
Свисток судьи молчит.
Пузыч прорывается
по правому флангу.
Передача на Блохина!
Гол!
Спятил?
Я в родом должна
поехать на этих туфлях.
Мяч эффектно влетает в дальний
от Алеши Абрамяна угол.
Динамовцы забили уже
на шестой минуте матча.
Быстрый гол.
Вперед!
Чем ответит Арарат?
Геворкян, Арутюнян, Коваленко.
Проникающий пас на
половину поля соперника.
Скидка на Андреасяна.
Андреасян теряет мяч в центре.
Иди!
Динамо идет в контратаку.
Буряк бьет по воротам!
Алеша Абрямян на месте.
Гол!
Да, 1:1!
Аркадий Андреасян
забивает ответный гол
в ворота киевского Динамо.
Стадион ликует.
Но это всего-лишь начало.
Давай, давай!
Опаснейший удар!
Алеша Абрямян
спасает свои ворота.
Чтоб тебя!
Арарат перехватывает мяч.
Пас вперед. Казарян.
Обходит одного, второго.
Стелится в подкате киевлянин,
но это не помогает.
Гол!
Казарян забивает второй
гол Арарата. 2:1.
Мяч на Андреасяна.
Удар.
Гол!
Дубль Аркадия Андреасяна. 3:1.
Арарат побеждает.
3:1.
Спасибо тебе, Господи!
Вы видели, какой красивый гол
забил Андреасян?
Все было отлично.
Несвежий!
Не зря я отменил съёмки и 4
часа до Раздана добирался.
Киношным языком.
Главные роли,
эпизодические, всё отлично.
Никита Павлович!
А какие мизансцены во
втором тайме были! Молодец.
Никита Павлович!
Да.
Ребята, вы молодцы.
Мне уже 31 и я принял решение.
Я бы кино про вас снял.
Пора уйти.
Молодцы, ребята.
Ну просто молодцы.
Какой матч.
Ты принял неправильное
решение, Эдик.
Для Армении ты
легендарный игрок.
Твой опыт нужен команде.
На скамейке запасных.
Ты пропустил тренировку.
У армян не принято отказывать
в просьбе стать крёстным отцом.
Наказываете меня,
хорошо, имеете право.
Но унижать себя я не дам.
Ты знаешь,
мне на поле не нужны мужчины,
которые могут
позволить себя унизить.
Левоныч!
Да.
Ставь Маркарова в основу.
И верни мне моего друга.
Хорошо, Никита Павлович.
Лучше левиш, да.
Почти как раз.
Ну, порезать немножко и это...
Слушай, это не какой-то
Кишинёв, между прочим.
Это фирма. Настоящие, да.
Я вообще не хотел это отдавать.
Прямо сердце кровью обнимается.
Вы, наверное, хотели сказать,
сердце кровью обливается.
Нет, сердце кровью
обливаться будет у тебя,
когда ты это не возьмёшь.
А у меня сердце с
кровью обнимается,
когда я вижу, что Андреасян
забивает красивый гол.
И Пеле нервно курит на
лестничной площадке.
Но всё-таки дорого.
Яна, дорого,
это когда я на чужой Волге
без прав в Геленджик
на свадьбу поехал.
Вот это дорого, да.
А это чисто симфоническая цена.
Вообще, скажи им,
чтобы они ушли.
Не хотите, не надо. Всё.
Мне не нравится, как всё идёт.
Плохо идёт.
Отвратительно идёт.
Ну, я же говорю.
Возникли непредвиденные
обстоятельства.
Плохому чиновнику
обстоятельства мешают.
Продули Еревану.
И Ворошиловград
тоже Еревану слил.
Геннадий Васильевич, всё
исправим, всё исправим.
Но Арарат-то тоже хорошо играет.
Запомни, Яша,
мы играем в игру, в
которой Динамо чемпион.
Начинаем нашу
воскресную радиопередачу.
"С добрым утром"
Люд.
Да, мой хороший.
Тяжело без тебя.
Обещаю, я что-нибудь придумаю.
Скучаю.
И я скучаю страшно.
Но скоро игра в
Москве, и мы увидимся.
Правда?
Я очень жду.
Простите, пожалуйста,
мы не хотели.
Иштоян случайно промахнулся.
Это кто Иштоян?
А я Андреасян, я
бы не промахнулся.
А я Маркаров, дайте
мяч, пожалуйста.
Держите.
Будущие чемпионы СССР.
Спасибо.
Марин,
я у тебя просил
материал о перспективной
молодежи Армении.
Да.
О том, как они видят
и строят будущее.
Спасибо.
Наше
советское будущее.
И что ты мне принесла?
Вот это вот что?
Инженер как будто вспыхнул,
когда речь зашла
о его любимой
футбольной команде.
Что это такое вообще?
В их жизни футбол
занимает огромное место.
Я такого никогда не видела.
Я подумала, что будет
интересно, если нап...
Интересно, Марина, будет,
если ты будешь выполнять
редакционные задачи.
Эдуард Александрович,
можно на чистоту?
Вот смотрите,
мы все время пишем о
передовиках производства,
о строителях социализма.
И вы до этого всю жизнь
писали о пятилетках,
о борьбе за урожай.
Время идет, хочется
писать о чем-то настоящем.
Ну что ж, дорогие друзья.
Матч завершен.
Спартак Москва,
Арарат Ереван, 2:2.
Ничья.
Соскучился по Лужникам,
Никита Павлович?
Признайся, не отпускает
тебя Спартак.
Не отпускает и
никогда не отпустит.
Может, зайдешь к
ребятам, они обрадуются.
У меня другая команда,
Николай Петрович.
Я случайно Глебова
на трибунах увидел.
Смотрел на Арарат,
радовался как ребенок.
Знаешь, о чем подумал?
Сможем ли мы так
радоваться своей команде,
когда нас с тобой
попросят чемоданы собрать?
Ну что, Николай
Яковлевич, клюет?
У кого как.
Мы тут в Москве играли,
и я решил с тобой переговорить.
Чего тут говорить.
Весь день одни карасики.
Они там наверху
за нас все решают.
Почему я рыбалку люблю?
На рыбалке ты
закинул, ты поймал.
А в футболе...
Тебя могут вызвать
посреди сезона,
и сказать, есть мнение,
команде нужен другой тренер.
Ну как тут спорить-то?
Нет, с чьим-то конкретным
мнением можно поспорить,
а тут есть мнение,
оно где-то есть само по себе.
Ну, в итоге, команда...
Летит на игру с немцами, а ты
с чемоданами домой.
Ладно.
Не рыбное это
место. Надо менять.
Получается, ты эту
команду создал,
а я у тебя ее украл.
Прости меня.
Андреасян буянит?
Понятно, ему трофеи нужны.
Без больших побед
психует парень.
Знаешь, Никита Павлович,
меня ведь они тоже
сразу не принимали.
Ну конечно, команда это они,
а мы так, временные персонажи.
А стоит власть
проявить, все, конец.
Морально раздавят.
Ну-ка, подержи удочку.
Я бутерброды достану и...
На рыбалке все честно,
если ты ничего не сделал,
тебе рыбу не поймать.
- Коля, Коля!
- Чего?
Клюет.
Ух ты! Давай,
давай, давай, давай!
Тихо, тихо, тихо, тихо.
Тащи, тащи, тащи там. Бери.
Ох и везучий ты!
До меня дошли разговоры, что
что в украинские команды
будут сливаться игроки.
За это хорошие
премиальные обещали.
Получается, мы будем
надрываться, а Киев
силы экономить?
Но почему-то я с вами
чувствую очень себя безопасно.
На кубок вообще забей.
Не сможем мы на
два фронта играть.
Нет.
Чемпионат важнее.
Нам нужны обе победы.
И чемпионат и кубок.
Короче, я Софи Лорен хочу.
Очень.
А ты?
Я Арарат увидеть хочу.
Шурик,
подойдите пожалуйста.
Может Киракусян
перед посадкой
такой круг сделать,
чтобы в этом иллюминаторе
Арарат увидели?
Скажи, Цагикян просит.
Спасибо.
Никита Павлович, пристегнитесь.
Ребята,
Пристегнитесь давайте.
От кого? От Гамлета?
Кто это?
Как Офелия? Офелия?
Нет, конечно, помню.
Как это не помню.
Офелия, Гамлет, всех помню, да.
Да, ну как там дела?
Как у Гамлета дела?
Спасибо, дядя Анду.
Так.
О!
Молодец.
Вот Иштоян молодец.
Андреасян, иди сюда.
Главное, все обошлось, да?
Ага, ну хорошо, передавай ему
большое привет от меня.
Главное, здоровье.
Ануш! Ануш!
Простите, пожалуйста.
Я увидел из окна, как вы идете.
Ануш, я очень хотел
извиниться перед вами.
Я был неправ, простите меня.
Я жил в Москве, огромный город.
Всё иначе.
Быстро на ходу
здороваемся с соседями,
бежим дальше, не уделяем
внимание друг к другу.
И здесь совсем
по-другому. Простите меня.
А это
новый миксер.
Он очень хороший.
Разрешите я как
сосед подарю его вам?
А в следующий раз, когда вы
будете готовить что-то вкусное,
не забудьте про меня.
Спасибо.
Одним словом, две незначительные
победы ещё ничего не значат.
Я самый лучший тренер на свете.
Давай, давай.
Дистанция длинная,
соперники у нас сильные.
Команда состоит
из одних бездарей.
А какие цели поставлены на
этот год перед командой?
На, ломись. Все
равно не попадешь.
Мы будем бороться за победу
в чемпионате и за кубок СССР.
То есть вы нацелились
на золотой дубль?
В конце концов, у горы
Арарат две вершины.
Гол!
Спасибо вам большое.
До свидания.
Ты с ума сошёл такие
заявления делать?
Ну просто,
тебе надо определиться,
доверяешься ли ты своей команде.
И доверяешь ли ты мне.
Пора сменить обстановку.
Чего?
Есть идея, ребят.
Давай, давай.
А это ещё первый тайм был.
Ребят, прикройте меня.
Мне нужно маме продукты отвезти.
Серёж, ты идеальный сын.
Беги, прикроем.
Давайте, всем пока.
Сергей Бондаренко под
номером семь покинул поле.
Не поле, а балет.
Парни,
дайте балет посмотреть.
Слышишь?!
Посмотри, как он её поймал.
Тебе так надо пенальти ловить.
Таких, как она, готов
ловить всё время.
И днём, и ночью.
Заткнитесь вы, дайте поспать.
Посмотри, как она крутится.
У нас с ней свидание
после спектакля.
Хочешь, скажу, чтобы
с подругой пришла?
Вон с той, с кувшином.
Я женат.
Отстань от Иштояна.
Не разлагай моральный
облик команды.
Но с подругой договорись.
Я капитан, я не могу
тебя оставить одного.
Спасибо, капитан.
Мне кажется, что балет
для них это было слишком.
В ресторан не пришли,
балет им не нравится.
Все же доверие не купишь.
Это заслужить надо.
Я так думаю.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Добрый вечер, Марина.
Ребят!
Никита Павлович.
Я вас не преследую, просто
обожаю балет.
Как вам балет?
Балерина понравилась?
Мне в редакции не дают писать, о
чем мне интересно и что я хочу.
Поэтому я решила взять
отпуск за свой счет.
Не знаю, может с
книжкой получится.
Потом,
хочется заглянуть вам в душу.
Там столько тайн.
Да нет,
там нет тайн.
Просто много переживаний.
Так и не освоились?
Своим здесь трудно стать,
а чужим быть не хочется.
Дядя Вачик, у вас
можно купить ананасы?
Ананасы кончились,
вот огурцы есть.
Очень вкусное.
Чисто симфонически попробуй.
А Людвиг Саркисович сказал,
что у вас можно купить ананасы.
Это кто такой такой
Людвиг Саркисович?
А, это директор автобазы?
Да, он хрустальную
люстру у вас брал.
Да, да, да.
Ты помнишь Людвига Саркисовича?
Нет? Не вспомнил?
Это который для своей
любовницы у нас люстру покупал.
Вспомнил.
Чего-то я тебя
раньше не видел, ты
что, первый раз здесь?
Да, хочу попробовать.
Ну ладно, будут тебе
ананасы. Чего пишем?
50 рублей.
Так, 50 рублей?
На Арарат.
Интересно, что случится,
если врач команды
свалится с лестницы?
Он сам себе помощь
сможет оказать?
Доктор.
Что мы должны сделать,
когда ты упадешь?
Жгут на шею наложить.
А-а-а.
Себе.
А потому что месяц никто
не обновлял таблицу.
Вам вообще интересно,
на каком вы месте?
Ладно, доктор, я помогу тебе.
Вот. Иштоян!
Единственный порядочный
человек из всех вас.
Пошел, пошел, давай, давай.
Пошел, сам пошел,
давай, иди, бей.
Вперед, давай.
Отдай ему.
Бей, бей, давай.
Гол!
Молодцы, молодцы.
Маленький Андреасян
и Иштоян меня любят.
А большие?
С большими сложнее.
Они не меняют своего отношения.
А вы, Никита Павлович,
вы сами как относитесь
к футболистам большим?
Как тренер.
А как человек?
Да.
Ты особенный.
Ты талантливый.
Ты сильный, умный, честный,
добрый.
Марина,
в моей личной жизни
все очень сложно.
Я не об этом.
Вам кажется, что взрослые мужики
не хотят услышать этих слов?
Это опасно, с этим не шутят.
Я же не прошу тебя идти со мной.
Ты мой капитан и мой друг.
Если он проговорится?
Он надежный человек.
Да нет, не двух,
а трехкомнатную.
Потому что он наш
лучший вратарь.
И не должен ни в чем нуждаться.
Хорошо, буду ждать.
Алешина квартира.
Да, он заслужил.
Кстати, Роберт Амаякович.
Странное что-то с Маркаровым.
Вроде старается, вроде забивает.
Скорости хорошие.
Но вдруг выключается
и останавливается.
Вы слушали меня?
Выключается. А это
значит одно из двух.
Либо с ума сошел, либо сливает.
Это значит плохо кончит.
Либо состарился и
не может играть.
Говорит и показывает Львов.
Добрый вечер.
Сегодня на стадионе Дружба
в рамках девятнадцатого
тура чемпионата СССР
встречаются команды
Карпаты и Арарат.
Подопечные Никиты Симоняна
лидируют в чемпионате.
А вот Карпаты находится в
одном шаге от зоны вылета.
Мяч у игроков Карпат.
Розыгрыш в центре поля.
И вот наконец-то
передача на фланг.
Игроки Арарата спешат в оборону.
Удар.
Удар далеко в сторону от ворот.
Алёша Абрамян вратарь
в ереванской команды.
Опасное положение.
Удар, и мяч в сетке!
1:0. Карпаты открывают счёт.
Игроки Арарата явно не ожидали,
что пропустят гол в
самом начале матча.
Фурсов подхватил мяч,
и его тут же сбивают.
Судья назначают штрафной
в сторону ворот ереванцев.
Ереванцы выстроили стенку.
Подуронок подходит к мячу.
Кто же будет бить.
Удар!
Алёша Абрамян в красивом прыжке
отбивает мяч на угловой.
Мяч у Фёдора Чорбы.
Он прорывается в штрафную.
Обыгрывает одного,
второго.
Удар!
И мяч в сетке ворота.
2:0.
С таким счётом.
Карпаты ведут уже
к десятой минуте.
Согласитесь, друзья,
никто такого не ожидал.
Арарату нечего терять.
Поэтому ереванцы идут вперёд.
Много жёсткой борьбы.
Временами даже грубой.
Львовская команда особо
не церемонится с гостями.
У Заназаняна, кажется, травма.
И он покидает поле.
Да.
Матч наконец-то возобновился.
И Карпаты снова начинают атаку.
Где два, там и три.
Очередной острейший
пас по центру.
И, технично подлезав мяч,
Шподарунок забивает третий
гол в ворота Арарата.
Это полное фиаско гостей.
3:0.
С таким счётом матч завершается.
Львовские Карпаты
побеждают Арарат.
Второе подряд поражения лидера.
Похоже, что Арарат
уступит первое место
в турнирной таблице.
Маркаров был у человека,
который замешан
в подпольном тотализаторе.
Где он?
Да я не верю, что
он пошёл на это.
А ты что молчишь,
Никита Павлович?
Нечего сказать, да?
А ты в курсе, что
про твои отношения с замужней
женщиной уже знают там?
Мне кажется, что эти
фотографии не доказательство.
Мало ли, что он оказался там.
А если остальные футболисты
узнают, что один из них играет?
После этого они ни о чем
другом больше думать не будут.
Футбол для них прекратит
свои существования.
Да.
Мне кажется, что
нужно наказать.
Маркарова.
Но если будет доказательство.
Твердые доказательства.
Да.
Да, я согласен.
Хорошо.
Но запомните, что вы только
что вписались за Маркарова.
Значит, что вы тоже в ответе.
Ты понимаешь, как оказывается,
они мою личную жизнь
обсуждают в этих кабинетах.
Хватит обсуждать
мою личную жизнь.
Ну почему, почему из
всех женщин на свете
ты выбрал жену
секретного ученого?
Там же гостайна,
засекречено все.
Вот они и боятся
утечек информации.
Да какие утечки, я тренер.
Ей даже приехать
ко мне невозможно.
Невозможного нет.
Какие люди.
Я вас узнал.
Роберт Амаякович,
разрешите приветствовать вас.
Вачик, а где ваш соперник?
Соперник
проиграл и теперь, наверное,
грязевые ванны принимает
на нервной почве.
А чем это заинтересовал
скромный Вачик
такого большого
начальника команды?
Можем мы поговорить прямо?
Роберт Амаякович.
Роберт, лучше на ты.
Быстрее поймем друг друга.
Вачик,
я выяснил, что ты помогаешь
команде с лекарствами.
Спасибо.
Это же и моя команда тоже.
Я не лезу в твои дела,
зарабатывай как хочешь.
К тебе у меня
только один вопрос.
Эдик Маркаров, он ходит к тебе.
Он делает ставки?
Роберт.
В нашей команде крыс нет.
Эдик Маркаров
берет у меня таблетки,
которые помогают справиться
с болью в колене.
Ему не двадцать.
Эдик Маркаров хороший,
честный, порядочный человек.
А потом, делать
ставки футболистов
на их же игры...
Робик-Джан.
Я спекулянт, но я не идиот.
Ты под колпаком, Вачик.
За тобой следят.
Не хочу я на годы потерять
болельщика Арарата.
Не волнуйся, Роберт-Джан,
я знаю.
Динамо! Динамо!
Центральный стадион
столицы Украины.
Киевляне уверенно чувствуют
себя на своем поле.
К 52-й минуте они полностью
владеют инициативой.
Опасная атака, проход
Колотова, передача Блохину.
Удар.
Гол!
Напомним, что Арарад уже
вышел в финал Кубка СССР.
Вероятнее всего в финал
пройдут и киевляне.
Так что сегодняшнюю
встречу можно считать
генеральной репетицией
кубкового финала.
Мяч у ереванцев, но
они тут же его теряют.
Сегодня Арарат играет
без своего капитана.
Оганеса Заназаняна.
Динамо выглядит мощнее и свежее.
Играют хотя его очень уверенно.
Еще один опасный проход.
Удар.
Абрамян отбивает.
Чувствуется, что Арарат
уступает физически.
Киевляне же наоборот.
В отличной форме.
Они просто не дают
сопернику дышать.
Перевод меча на фланг.
Мяч отобран.
Андреясян начинает контратаку.
Иштоян свободен.
Но Андреасян бьет сам.
Еще одна атака.
Бондаренко, Маркаров!
Быстро продвигается по
флангу. Ищет партнеров.
Пасует в штрафную. Удар!
Прямо в руки Самохину.
Что-то разладилось в
организации игры Арарата.
Киевляне организуют новую атаку.
Хороший перевод мяча.
Несколько точных передач.
И у ворот Арарата
становится жарко.
Буряк бьет по воротам.
Гол!
3:1.
После 21-го тура.
Динамо опережает Арарад
в таблице чемпионата
на одно очко.
Ереванцы опускаются
на второе место.
3:1! 3:1!
Я этот счет все
время хочу повторять.
Молодцы,
вот порадовали, так
порадовали, от души.
Теперь надо их в финале
кубка вперед ногами вынести.
И все!
Сломаем хребет Арарату.
Мы долго шли первыми
и расслабились.
В итоге четыре поражения подряд.
Четыре подряд.
Что происходит?
Мы все устали.
Невозможно столько обороняться.
Вы проигрываете еще до матча.
Вот здесь проигрываете.
Шурик прав, мы вымотались.
Левон два раза открывался.
Ты паса пожалел ему?
Считайте, я отдал,
а он промазал.
Все равно счет был бы тот же.
Аркаш, ну хватит уже.
Если я мешаю команде,
тогда играйте без меня.
Иштоян, успокойся.
Аркадик, играй уже один.
Аркадий погорячился.
Все, ребята.
Да, погорячился, заткнулся!
А что насчет нашего
главного тренера?
Есть у нас такой?
Он же не за нас, а только
за свою карьеру переживает.
Сколько может это продолжаться?
Подожди, Левоныч, присядь.
Я все жду и жду, пока
у вас совесть появится.
Левоныч, я сам.
Парни,
давайте на чистоту, по-мужски.
Мы больше не можем
себе позволить
продолжать конфликты.
Выигрывать можно,
только если мы вместе,
если мы друг за друга.
Глебов лучше.
Возможно.
Я его тоже очень уважаю.
Но есть черта,
когда надо принять
новую реальность.
Принять нового тренера.
Принять его тактику.
Принять и не обсуждать.
А тут нечего обсуждать.
Мне плевать на всякие разговоры.
Для меня важнее мой клуб.
Вы главный тренер или нет?
Никак не получается.
Потому что ты вообще
не разбираешься в телевизорах.
Дядя Миша.
Потому что он всегда
в руках держит
то скрипку, то паяльник,
то скрипку, то паяльник.
Ты скрипач или
радиомеханик?
Определись, наконец.
Все.
Я определился.
Я скрипач.
Надо будет что
сыграть, позовите.
А телевизор отнесете
в мастерскую.
Вартан, вернись.
Может, у них там хватит нервов.
Вернись, Вартан. Я не прав.
Вот он ломает я чиню. Хватит.
Хочешь, я тебе подарю
мою араратовскую форму?
Дядь Миш,
чтобы телевизор был цел,
нужно для души что-то придумать.
Дядь, постой, постой.
Добрый вечер.
Добрый.
А ну-ка, крикни,
что Динамо чемпион.
Ребят, давайте я пойду.
Стой.
Что, не хочешь кричать?
Не хочу.
Роберт Амаякович,
вы растянули мышцу.
Да?
Ну, тогда скажи тихо.
Кто чемпион?
А вы не в курсе?
Арарат.
Ты че?!
Наших бьют, наших бьют!
Ребята, я иду!
Но надо признать,
прыжок был красивый.
А вот Заназанян, к сожалению,
точно не сможет играть.
Доктор, ты в своем уме?
Ты с травмированным коленом
почему в драку полез?
А что мне, стоит и смотреть?
Ты зачем орал во время драки?
Овик, колено!
Овик колено, Овик колено!
Зато увидели Палыча в деле.
Это хорошо, что вы
во время подоспели.
Мы своих в обиду не даем.
Ты это слышал, да?
Оказывается, ты теперь
для Аркадия свой.
Никита Павлович,
мы все-таки одного не понимаем.
Такая драка.
Ни одного матерного слова.
Ну как так?
Левоник?
Ты почему меня ударил?
Роберт Амаякович, я...
Промахнулся.
Ахпатский монастырь.
Был основан в 976 году.
В течение 11 и 13 веков
здесь была известная школа
и типография.
В школе преподавали грамоту,
теологию, философию, ораторское
искусство,
музыку и прочие предметы.
В 18 веке несколько лет
под обличием монаха
здесь проживал великий
армянский поэт и композитор.
Саят-Нова.
Совершенно верно.
Слышь, профессор, а может
пробежку устроим, а?
Один раз, ребята, один раз.
Вообще на такой высоте хорошо
было бы размять легкие.
Изверг.
Иуда.
Нет, он не врач.
Пробежка вниз и обратно,
отличная идея, ребят.
Месропян за Иштояном, Иштоян
первый, потому что предложил.
Кроме Заназаняна,
ему запрещено бегать.
Он побежит медленно.
Давайте, я с вами.
Бежим, бежим, бежим.
Идиот!
Да ты ж не горный
козел, ты баран.
Ну как мне тебя
оттуда вытащить, а?
Как?
Скажи, оставить здесь?
Зайди справа.
Алеша, лови, лови, давай.
Андреасян, помоги, помоги ему.
И откуда вы такие сильные,
молодые, красивые, а?
Не узнаете нас?
Мы футболисты.
По телевизору не видели нас?
Арарат.
Не узнаете?
А-а-а, я футбол
не смотрю, мне некогда.
А у меня и телевизора нету.
А радио?
Да и газеты не читаю.
А новости?
Как вы узнаете, что
творится в мире?
А что творится?
Где-то хорошо,
где-то плохо.
Кто-то добрый, кто-то злой.
Здесь тишине больше правды,
чем тысяча слов.
Надо себя слушать.
Свое сердце, а не новости.
Сердце не обманывает.
Здесь в горах тихо,
его хорошо слышно.
А вам тут одному не страшно?
Чего мне бояться?
Когда я маленький был,
мы с отцом ночью
ходили через горы.
Темно, туман, ничего не видно.
Где дорога, где пропасть,
волки воют.
Но отец всегда знал, куда идти.
И мне с ним не страшно было.
Главное знать, за кем идти
и с кем.
Нет, я не из спорткомитета. Я...
Здравствуйте.
Просто передайте им
эту информацию. Хорошо?
Вы же успеваете?
Да, это очень срочно.
Спасибо.
Аркадий, молодец.
Левоник, не спи. Давай резче!
У меня есть информация.
ЦСКА сольют
следующую игру Киеву.
Чего?
Что ж такое-то?
Это уже не футбол, а бардак.
Динамо и очки свои возьмет,
и силы сэкономит
перед финалом кубка.
Что будем делать?
Что мы можем сделать?
Можем предложить больше.
Ни в коем случае.
Ни при каких условиях.
И почему я все это
рассказываю тебе?
Ты ж неподкупный, ты честный.
Если я тебе
предложу одну игру,
как ты думаешь,
может расклад поменяться?
Мы здесь одни, но говори тихо.
Ну, слава Богу,
Никита Павлович, ты...
Ты не святой.
Я не потерян для
спортивного общества?
Как ты думаешь?
Это настолько нагло,
что нужно попробовать.
Работаем, работаем!
Здравия желаю, товарищ маршал.
Говорит Москва.
Московское время 8 часов.
Как отдохнули, Андрей Антонович?
Да ничего, поплавал, позагорал.
Процедуры прошел.
Анализ мочи сдал.
Все нормально.
Хорошо.
Так, давай,
что у нас по работе?
Египтяне форсировали Суэцкий
канал по всему периметру,
Прорвали первую полосу
обороны и закрепились.
Рано радуются,
Им еще через весь Синай переть.
А что там Сирия?
Высадили десант на Голанах.
каждый час все меняется.
Жарко будет.
Еще кое-что, товарищ маршал,
Футбольная команда ЦСКА
собирается сыграть договорной
матч чемпионата СССР.
Дим, ты что?
НАТО у наших границ
ракету расчехляет.
Какой нахрен футбол?
Товарищ маршал Советского Союза.
Спорткомитет СССР активно
борется с договорными матчами.
В газетах только
об этом и пишут.
А тут ЦСКА.
Центральный
спортивный клуб армии.
Главная армейская команда
сливает матч киевскому Динамо.
Это пятно на все
министерство обороны.
Будет скандал.
С говном смешают,
товарищ маршал.
Соедини меня
с начальником спорткомитета.
Есть.
Алло.
Степан Лукич.
После завтра ЦСКА
встречается с этим...
Киевским Динамо.
С киевским Динамо.
Да, да, футбол, футбол.
Так вот,
если эти кони в погонах
киевлянам просрут,
какая у нас там
команда в Сибири?
Вот, вот, всех туда.
С меня бутылка коньяка.
Рад был повидаться.
Удачи.
Взаимно.
3:0! 3:0 в пользу ЦСКА!
Бегите оттуда! Живо!
Перед этим матчем 27 тура.
ЦСКА шел на девятом месте
и никаких серьезных целей
в чемпионате уже не имел.
А вот для киевского Динамо
это была очень важная
игра в чемпионской гонке.
Эти потерянные два очка
могут дорого обойтись динамовцам
на финише сезона.
Арарат снова лидер чемпионата.
Как вам удалось добыть и
передать нам эту информацию?
Случайно.
Там тоже есть
друзья, журналисты.
Узнала, захотела помочь.
У вас прекрасная
команда, Никита Павлович.
Я же книгу пишу, мне было важно.
Я вообще
пришла попрощаться.
Уезжаете?
Отпуск не может быть вечным.
Вы мне очень помогли.
Да?
Да, можно сказать,
кое-чему научили.
Чему же?
Не бояться показывать
своих чувств.
Вы победите.
А я буду вами гордиться,
издалека, тихонечко.
И скучать.
Пока.
Куда вы?
Промокните!
Ну и что?!
Что это такое?
Кто это нарисовал?
Ребенок что ли?
Роберт Амаякович.
Роберт Амаякович.
Что?!
Мотор глуши!
Пока не увижу этого
гения, никуда не поедем.
Кто автор этого шедевра?
Вот объясните, почему на той стороне
буквы такие большие, а здесь такие маленькие?
Никита Павлович, как
раз хотел поговорить.
Вот вы когда садитесь
в автобус, не видите?
Нагрузка у ребят слишком велика.
Проблемы уже в семьях начались.
Жены их практически не видят.
Что с ними?
Устают.
Им сейчас тяжело.
На носу финал кубка.
Они нуждаются в вашей помощи.
Помощь в чем?
Я вот не знаю, что нужно делать,
когда твой муж во
сне орет на тебя.
Это жена Заназаняна.
Стой!
Выйди из офсайда.
Выйди из офсайда.
Я могу выйти,
вы мне просто скажите,
где этот офсайд?
Ты живешь с футболистом и
не знаешь, что такое офсайд.
Жена Андреасяна.
Никита Павлович, мужья
думают только о футболе.
Ну что ты злишься, что не так?
Ты всё время жаловался папе, что
Иштоян вовремя не открывается.
Пять раз рассказывал маме, что
Бондаренко вовремя не отдает пас.
Понимаете, они
переживают вдвойне,
когда понимают, что не могут
уделить должного внимания семье.
После кубка всё
вернётся на свои русла.
Твой папа сходит с ума.
Не может попасть в ворота.
Левон, я не хочу
жить с сумасшедшим.
Обязательно попадёшь.
Когда любимого
человека ждёшь неделю,
хочешь увидеть его и тут...
Тут просто, понимаете,
я вас призываю к тому,
чтобы вы отнеслись
с вниманием к ним.
С любовью, с нежностью,
поддержите их, пожалуйста.
Я вас очень прошу, а?
Никита Павлович, прекратите
собрание и подойдите к ней.
Хорошо. Сейчас, я...
Я же тебе обещал.
Он убедил Госкино в том, что я
нужна здесь ему для нового фильма.
Ты знаешь, я всё время в
думаю о нашем расставании.
Конечно, сложно жить.
Каждый раз, когда
мы встречаемся,
ты говоришь о расставании.
Давай насладимся
этой минутой, а?
Мы ведь с тобой вместе.
Я счастлива.
Так, лампочки, лампочки.
Тут у нас транзисторы,
мы подсоединяем это всё.
Как на стадион пронести,
вот это вопрос.
А это будет работать?
Всё точно, я проверял.
По частям пронесём.
Соберём уже на трибунах.
Пап, но это невозможно.
Никогда не сомневайся
во мне, понял?
Я знаю, как двигатель
самолёта разобрать.
Где у нас маскировка?
Гениально.
Кто сшил?
Когда Тбилиси?
Через два часа.
Не расстраивайся.
Впервые в жизни не получаю
удовольствия от концерта.
Так долго мечтал
увидеть финал кубка,
а должен играть в
Мендельсона Тбилиси.
Не справедливо.
Вот так вот разрежем,
а тут цепь сомкнем.
Вот Эдмонд Гарегинович смонтировал
для нас такой короткий фильм.
Это про то, как Динамо
играет с первых минут.
Весь матч.
Вы видите, непрерывное давление.
Блохин у них очень быстрый.
Шурик, ты должен
соблюдать гандикап.
Заранее перекрывать зоны.
Алёша, руководи обороной.
Санасар, Норик, не пускайте
их к себе за спину.
Бондаренко, не давай свободу Мунтяну,
у него великолепный дриблинг.
Армен, играй плотнее
с игроком в центре.
Помогай Шурику.
Оганес, Аркадий,
контролируйте игру короткими
и средними передачами.
У них Колотов
включается из глубины.
Нужно насытить центральную зону.
Эдик, создавай простор
для Аркадия и Оганеса.
Погосян, дави защитников Динамо.
Да они мощные.
Абсолютно, и это весь матч.
И это ваш завтрашний соперник.
Вы показали нам,
что они сильнее.
И что?
Мы должны были испугаться, да?
Я думаю, будет продолжение, да?
А капитан прав, Эдик.
Я не прочь поработать
киномехаником,
но попробуйте после
этого не выиграть.
А теперь вы видите
тот же Динамо.
Узнаете?
Только последние 10 минут матча.
Вы видите, смотрите,
вот, вы видите Блохина, да?
Смотри, Буряк.
Они ползают, как сонные мухи.
Паса нету.
Ну, ошибаются.
Конечно, естественно.
Они живые люди, они устают.
Последние 10 минут
их слабое место.
Значит, будем
дожимать их в конце.
Золотые слова.
А нашей игры нет?
Той, в которой мы их обыграли.
Это был наш лучший матч.
Вашего лучшего
матча в архиве нет.
Потому что вы его
сыграете завтра.
Дядя Миш.
Ого, ты в костюме?
Финал Кубка же.
Дядь Миш, очень красивый.
Внимание, говорите
и показывайте Москва.
Добрый вечер, дорогие
любители футбола.
Сегодня, 10 октября
мы начинаем прямую трансляцию.
Иди смотреть!
с центрального
стадиона имени Ленина,
где начинается финальный матч
на Кубок Советского Союза.
На трибуне 60 тысяч зрителей
со всей страны.
- Ну что, Яша, берем Кубок?
- Берем.
У нас сейчас одна задача.
Победить.
Сегодня они без
полузащиты почти.
У Заназаняна травма.
Динамо физически сильнее,
поэтому вы должны думать
быстрее, чем они бегают.
Закрывайте Андреасяна,
через него вся игра идет.
Ну, еще есть какие-то наработки.
Больше резких
движений в штрафной.
Динамо уже купили обратные
билеты в Киев на сегодня.
Они думают, что выигрывают и
уверены, что не будет переигровки.
Провоцируйте их на пенальти.
В Киеве уже выпустили значки.
Динамо Киев, обладатель
Кубка СССР 1973-го года.
Сегодня вы должны быть
сильнее и не только соперника,
но и самих себя.
Играйте сердцем.
Нужно, чтобы через
много лет кто-то сказал,
они были, они сделали это
для нас для всех.
Вы это можете.
Итак, Арарат
Ереван, Динамо Киев.
Настоящая дуэль лидеров,
принципиальных и
непримиримых соперников.
Команды выходят на поле.
Дополнительная
интрига матча в том,
что Арарат и Динамо
борются и за золотые
медали чемпионата СССР.
Дядь Миш, ну если в этот раз
выкинешь телевизор из окна...
Не!
Я буду сдержан.
Наверное.
Наверное.
Никита Симонян
сказал в интервью,
что в этом году Арарат
должен сделать золотой дубль.
Выиграть и кубок и чемпионат.
Многие посчитали это заявление
слишком опрометчивым.
Ведь, судя по всему, такая же цель
поставлена и перед киевлянами.
Мяч уходит в аут.
Заметно, что киевляне
настроены по боевому.
Блохин и Колотов раз за разом
создают остроту у ворот ереванцев.
Если бы не уверенная игра
вратаря Арарата Абрамяна,
счет был бы уже открыт.
Бондаренко отдает
проникающий пас на Маркарова.
Удар!
Неточно.
Мяч пролетает над перекладиной.
Вон же Заназанян.
То тебе маршалы не нравятся,
то травмы мерещатся.
Динамо разыгрывает
мяч от своих ворот
и начинает атаку.
Пас в центр.
Защитники Арарата не дают
развернуться атаке Динамо.
Коваленко в эффектном
подкате ликвидирует угрозу.
Контратака ереванцев.
Бондаренко играет в
стенку с Маркаровым.
Проходит по флангу.
Защита Динамо на месте.
Игроки Арарата торопятся
ввести мяч в игру.
Но он оказывается у соперника.
Прошкин пытается освободиться,
но его плотно опекают.
Хорошая передача
вперед на Веремеева.
Он получает мяч и
уходит от Месропяна.
Андреосян отрабатывает
в подкате.
Дальний удар!
Абрамян вытаскивает
мяч из-под перекладины.
Пошел!
Месропян, получив
пас от Андреасяна,
уходит по бровке.
Передача на ход Иштояну!
Пошел!
На поле много жесткой борьбы.
Нарушений.
Чувствуется нервозность
у игроков обеих команд.
Очень много ошибок.
Напряжение, понятно.
Ведь финальный матч за кубок.
Веди ближе его!
Может стать психологически переломным
моментом и в борьбе за чемпионство.
Ставки слишком высоки.
Сегодня одна из команд
сделает шаг к золотому дублю!
Абрамян выбивает мяч на
половину поля соперника.
Бондаренко отдает Петросяну.
Он прорывается сквозь защиту.
Уходит от подката и
наносит удар по воротам.
Мимо.
Передача на Веремеева.
Тот пасует Блохину.
Блохин разворачивается,
но его останавливает Андреасян.
Такое столкновение за рамками
правил, считает судья.
И назначает штрафной
в сторону ворот Арарата.
Это опасно.
Абрамян выстраивает стенку.
Блохин подходит к мячу.
Алло.
Какой Эмануил?
Удар по воротам!
В очередной раз Абрамян
играет блестяще!
А? А, это который этот, да?
Назначен угловой.
Сервиз Мадонна покупал
своей бабушке в Сочи, да?
Подача, удар!
Телевизор нет, нету.
Никакой нету.
А, никакой нету!
Совсем с ума сошли, что ли?
А я что, по телефону буду
смотреть футбол, интересное дело?
Первый тайм закончен.
Счет пока не открыт, 0:0.
Грюндик хочешь?
Посмотрим, какие изменения
внесут Симонян и Севидов
в игру своих команд.
19 лет назад
я тоже играл против
Киева в финале.
Финале выиграли, 2:1.
Это был наш первый кубок СССР.
Мы просто упустили свой шанс.
Никто не вспоминает тех,
кто проиграл в финале.
Ваша очередь.
Вспоминаю только победителей.
Левоныч.
Да!
Путь к финалу этих
команд был непростым.
В полуфинале киевское Динамо
только в серии пенальти
одолело своих московских одноклубников.
Арарат же в напряженном
поединке смог переиграть Днепр.
На поле идет равная борьба.
Но Динамо немного лучше
выглядит физически.
Ереванцы пытаются противостоять
мощной игре Динамо.
Импровизируют, ищут
нестандартные решения.
Арарату нужно найти путь
к динамовским воротам.
Удар!
Самохин спасает.
Во втором тайме пошла
открытая игра в обе стороны.
Позади 60 минут матча.
Опасная атака Динамо.
Колотов делает обостряющий пас
в штрафную площадку на Буряка.
Месропян пытается
остановить его.
Буряк падает.
Было ли там нарушение?
Да.
Судья Павел Казаков показывает
на одиннадцатиметровую отметку.
Пенальти!
Это же чистая симуляция!
Было нарушение, Эдик.
Колотов устанавливает мяч на
точку и готовиться пробить.
Зрители на трибунах
в напряжении.
Колотов разбегается.
Гол! 1:0, впереди Динамо.
Гол!!
Идет шестьдесят
первая минута матча.
Смогут ли ереванцы оправиться
после пропущенного мяча.
У армянских футболистов остается
меньше получаса, чтобы отыграться.
Динамо!
Динамо!
Какой счет?
Точно так же можем забить.
Игроки Арарата заметно устали.
Шурик!
Отличный подкат. Мяч отобран.
Точная передача.
Не жадничай.
Иштояна не забывай,
он много открыт.
Сил есть?
Есть.
Маркаров обходит
одного, второго.
Его сбивают, и будет штрафной.
Обстановка на поле накаляется.
Но судья не дает игрокам
возможности выяснять отношения.
Свежие силы нужны.
Арбитр показывает,
откуда надо нанести удар.
Вот отсюда, да, да.
Киевляне выставили стенку.
Бондаренко бьет!
Выше ворот.
Игроки Динамо могут выдохнуть.
Колю Казаряна и
Погосяна в бой давай.
Надо заменить
Бондаренко и Маркарова.
Идет 73 минута матча.
Никита Симонян решает
бросить в бой свежие силы.
У Арарата двойная замена.
На поле появляются Сергей
Погосов и Николай Казарян.
Мяч у Абрамяна.
Вратарь ереванцев
далеко выбрасывает его.
Казарян подхватывает мяч.
Проходит защитников, тащит мяч
вдоль лицевой и отдает пас в центр.
Андреасян!
Штанга!
Какой момент! Андреасян
мог сравнять счет.
Но штанга спасает Динамо.
Киевляне начинают
очередную атаку.
Сом, сом, сом давай!
Колотов аккуратно пробивает
на точность. Но мимо.
До сих пор киевское Динамо трижды
выходило в финал кубка СССР.
И все три раза побеждало.
Левоныч, проиграл уже?
Не надо, не надо.
На нас ребят смотрят.
У киевлян только что был отличный
шанс убить интригу в этом матче.
Тем временем тренерский
штаб Динамо делает замены.
Севидов убирает с
поля Буряка и Блохина.
И выпускает защитников.
Ну, наверное, это логично.
Пас, отдавай!
Всего одна минута отделяет киевское
Динамо от четвертой победы в кубке СССР.
Всего одна минута!
Идут последние секунды.
Атака Арарата.
Дай Иштояну!
Одна из последних в этом матче.
Удар! Самохин отбивает.
Иштоян набегает. Гол!
Настоящая драма.
Ничья после основного
времени матча.
Парни, мы только
что встали из гроба.
И было бы глупо снова туда лечь.
За минуту до конца!
А зачем меня заменили?
Блоха, без тебя разберемся.
Так, премиальные за
победу удваиваются.
Все-таки пришел.
Меня еле пустили.
Сложно было объяснить,
почему я должен сюда зайти.
Но мне нечего вам сказать.
Я здесь, чтобы поддержать вас.
И Никиту Симоняна.
С ним вы команда.
И победить вы обязаны.
- Сделаем это.
- Да!
Итак, дополнительное
время матча.
Сразу видно, что психологическое
преимущество на стороне ереванцев.
Они как будто обрели
второе дыхание.
Динамовцы, оставшись без нападающих,
ничего не могут создать в атаке.
И напротив, Арарат
настроен по-боевому.
Представляю, как сейчас переживают у
телеэкранов болельщики обеих команд.
Эти эмоции царят и на трибунах.
И, естественно, на
футбольном поле.
Еще немного и добьем.
Пас на Иштояна. Тот
разворачивается. Удар!
Гооооол!
2:1!
Это невероятный,
непредсказуемый финал!
Никто не верил, что
Арарат сможет отыграться.
Но Арарат собрался.
Арарат забил дважды.
Арарат смог!
И оба гола забил Левон Иштоян!
Звучит финальный свисток.
Матч окончен.
И ереванский Арарат
впервые в своей истории
становится обладателем
кубка Советского Союза.
- Да.
- Роберт Амаякович,
до сих пор не верится,
что мы это сделали.
Конечно сделали.
У них шансов вообще не было.
Я всегда говорил, надо
сразу две вершины брать.
Товарищи,
кто из вас Цагикян?
Срочно к телефону.
Да, сейчас.
Спасибо.
Слушаю.
Здравствуй, Роберт.
Глеб Ашотович.
Поздравляю.
Вы взяли кубок,
но это вряд ли будет
смягчающим обстоятельством.
Скажи, пожалуйста, нашему герою,
чтобы он к
родственникам съездил.
- В деревню.
- Левоник.
Ну, хотя бы недельки на
две, подальше от глаз.
- Что случилось?
- Представляешь,
какой-то чокнутый на спине
вождя восьмерку нарисовал.
- Ну да, это аморально, да.
- А я о чем?
Ну ты понял.
Это недопустимо, да.
Уже звонили.
Сам понимаешь, откуда.
Будут проверки,
чувствую головы полетят.
Так что, приглядывай
там за своими.
За нашими.
Я понял.
Левоник.
Иди отдыхай.
 

////////////////////////////