Дьявольская королева (1974 год). Фразы и цитаты из фильма

A Rainha Diaba (1974)

Все фразы и цитаты

 КОРОЛЕВА ДЬЯВОЛИЦА
Ну, всё, девочки. Гости королевы
скоро подъедут.
Дьяволица уже там?
- Одна?
- Нет, Лилику там.
Если она не хочет неприятностей, ей не следует
приводить Лилику.
Я думаю, Лилику хочет
немножко заработать.
Дьяволица ждет.
Подай мне ножницы.
Какой беспорядок.
Ты неаккуратна, Дьяволица.
Завтра я приду сюда
и наведу порядок.
Они лежат там, там нет бардака.
Я могу найти все, что захочу.
Поищи,
и ты найдешь.
А, они в самом низу.
Я же говорила! Дай мне.
Я хочу подстричь ногти на ногах.
Давай я это сделаю. Поговори с парнями,
а то они спешат.
Говори, злодей.
Обычное дело, Дьяволица.
Ты пришел сюда сказать
только это - и все?
Я говорил тебе, не надо продавать
марихуану в учебных заведениях.
Те парни дают марихуану
некоторым богатым студентам.
Теперь, я уверен, они
разболтают про нас.
Придет время, и к тебе придут Фараоны.
Что ты думаешь об этом?
Я позвал вас, чтобы вы услышали ...
что за беда у нас стряслась.
Теперь я хочу знать,
что вы собираетесь делать.
Я не имею к этому никакого отношения.
Я работаю только на причале.
Студенты?
Они для меня ничего не значат.
А кто работает
со студентами?
Говори, проклятый калека!
Я приказываю тебе говорить!
Снобы этим занимаются.
Я здесь ни при чем.
Я имею дело с ...
с букмекерами. А мой человек
работает со студентами.
Ты, Робертину? И ты посмел
так удружить Дьяволице?
Как тебе не стыдно. Я старалась ублажить
тебя, и посмотри, что ты наделал.
Ты хочешь сесть в тюрьму?
С таким миловидным личиком тебя сразу оттрахают.
А я буду здесь
до смерти волноваться.
Так это он, а?
Совершенно верно!
А ты какую роль ты играешь
во всем этом?
Послушай, Дьяволица, выхода нет!
Ублюдок! Свинья! Ты за все
платишь мне таким дерьмом?
Если Робертину поймают, ты закончишь жизнь
в реке с перерезанным горлом, и тебя съедят рыбы.
Ты слышишь? Да?
Раскрой глаза пошире!
Но что нам делать?
Я не хочу, чтобы Робертину
сел в тюрьму!
Я найду другого парня
на его место.
Катиту позаботится об этом.
Если поймают Робертину,
мы всех обведем вокруг пальца.
МОЛОКО ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЫ
НОЧНОЙ КЛУБ
Привет! Ты в порядке?
Гуляешь, да?
- Ищешь девочку?
- Ну, ты знаешь.
Ты будешь свидетелем того,
как я сделаю это.
А я не покупаю,
я беру то, что вижу.
Я могу это устроить.
Ты заслуживаешь лучшего.
Я знаю.
Я не лезу ни в чью жизнь,
но я наблюдал за тобой.
Я понимаю, тебе трудно.
Ты знаешь, я сделаю все,
что в моих силах.
Да? Ну, мне не хотелось бы находиться
поблизости, когда ты действительно
будешь делать все, что в твоих силах.
Послушай, парень, я знаю одно: я могу
угадать то, что вам парням здесь нужно.
Ты крутой парень.
Вот почему я здесь.
Или ты думаешь, я зря трачу
свое время, просто хвастаюсь?
Пойдем выпьем
и все обговорим.
Знаешь что?
Извини, но ...
Я жду женщину,
нам надо поговорить.
Если меня здесь не будет, она с ума сойдет.
Она влюблена в меня и не отпустит меня.
Ну, конечно. Занимайся своими делами.
После этого, если ты захочешь ...
возвращайся. Если она будет
психовать, побей ее ...
чтобы преподать ей урок.
Увидишь, это прекрасно работает.
Боже, я тупица!
Я зря трачу время.
Уверен, ты скажешь нет.
Разве ты не хочешь поучаствовать
в одном деле? Ладно, парень! Но ...
Я тебе ничего не говорил!
Но у меня нет денег...
Мы выпьем несколько стаканов, а
я не смогу заплатить за это.
Когда она отдаст мне мои бабки,
я с радостью пойду с тобой.
Не будь дураком, парень!
У тебя нет денег, у меня есть.
Я одолжу тебе, пока ты получишь свои,
у меня есть для тебя деньги с таким условием.
Забудь эту женщину и пойдем.
Потише.
Не видишь, я сплю?
Ты приходишь в стельку пьяный и
и устраиваешь такой шум?
Почему ты не спал дома?
Прекрати, не дави на меня,
зануда.
Почему? Ты устал, да?
Девушки тебя измучили?
Почему ты не остался
с теми шлюхами?
Я просил тебя заткнуться!
Я не хочу затыкаться! Я не
клоун, чтобы ждать любовника...
посередине улицы. Меня жаждут
много настоящих мужчин!
Такое ничтожество, как ты,
никогда не оставит меня в покое, нет!
- Ты хочешь, чтобы я тебя отшлепал?
- Ты меня отшлепаешь? Ни за что!
Я дам отпор тебе и
любому такому же идиоту как ты.
Я убью тебя, ебнутый придурок!
- Прекрати!
- Пидор!
Черт возьми, Береко!
Ты бил меня по-настоящему...
Иди к черту!
Я тебе тоже сделала больно, да?
Ерунда...
Я была в бешенстве.
Я вся извелась,
а тебе все нипочем.
Оставил меня там, а я ждала тебя.
Ты не знаешь, хотел ли я этого?
Где ты был?
- На стрелке.
- Ты был в борделе.
Там много девушек?
Ты не права.
Я был с Зека Катиту.
Что ему от тебя надо?
Не встречайся с ним,
он настоящий подлец.
Что ты хочешь этим сказать?
Ты думаешь, я какой-нибудь
глупый идиот?
Я мужчина, Иза!
Этот парень хочет предложить
мне серьезное дело.
Это хорошие деньги, девочка.
Он доверяет твоему любовнику.
Он позвонил мне.
Он пообещал мне денег.
Ну как? Поняла?
Он дал мне эту штуку.
Теперь я смогу заработать себе репутацию.
Я по-настоящему разбогатею.
Не делай этого, Береку.
Ты смеешься надо мной?
Это обман, я уверена. Зека Катиту
думает только о себе.
В том-то и дело. Чтобы ему подняться,
ему нужна моя поддержка.
То есть я. С оружием
в руках мне ничего не угрожает.
Так-то, тебе мало той хорошей жизни,
которую я тебе даю?
Хорошая жизнь?
Мелочь, которую ты мне даешь?
Быть сутенером бедной женщины
это не для таких, как я.
Меня ждет меня впереди богатая жизнь.
Береку...
Мальчик мой... Береку...
Выпивка, выпивка... выпивка.
Иди давай!
Что случилось, Дьяволица?
Мне тяжело видеть
Королеву в таком состоянии.
Скажи нам, что тебя беспокоит?
Давай. Расскажи.
Не держи это в себе.
Я знаю, что случилось.
- Тогда скажи нам! Давай, говори.
- Не давите!
Я просто хочу помочь Королеве.
- Конечно, мы все ее любим.
Может, она не хочет,
чтобы я вам говорила.
Ты плохая, Дьяволица.
Мы просто хотим помочь тебе.
Ты сказала Одете,
а нам не скажешь?
Я никому не рассказала.
Зачем? Без толку.
- Все хорошо.
- Когда это случится?
Через неделю.
Пожалуйста, не заставляй меня.
Слишком долго. Они могут
схватить Робертину.
Ты знаешь, я должен похвастаться
сначала, иначе никто не клюнет.
Надо все хорошо подготовить.
Если это единственный способ...
а этот парень, он что надо?
- Я умею выбирать, Дьяволица!
- Тогда иди займись этим делом.
Ладно.
Но у меня совсем нет денег...
Только ради того, чтобы
Робертину был на свободе...
Машина перегрелась! Давай
заправимся.
Останавливайся, где хочешь.
В любом случае, первый налет там и будет.
- Сколько, шеф?
- Полный.
Эй, приятель.
- Сколько?
- А туалет?
Вон там.
20 крузейро.
Эй, это там!
Заткнись!
- Стоять!
Не дергайся,
продолжай спать.
Валим.
Молодец, Береку. У тебя теперь
есть бабки. Поехали, ребята!
Хорошо, Береку, давай, давай...
Круто! Славный малый!
В бордель, парни!
Давайте сделаем перерыв.
Тишу, сбрось машину куда-нибудь
и найди другую.
Будет сделано.
Завтра пойдем
на крупное дело, я уверен.
Вечером у нас будет товар.
С той марихуаной, которую мы достаем,
Дьволице скоро будет конец.
Представь, такой гомик
и большой босс.
Мы заберем ее долю рынка.
Как так получается, хорошие парни
работают на гомика?
Хватит!
Я хочу быть боссом.
И вы со мной здесь
именно для этого.
Да, Катиту!
Береку...
Черт, опоздал!
- Прошлой ночью меня не было дома.
- Это твоя проблема.
Смотри, Катиту! Ты хочешь пепси?
Давай! Тизю, тормозни его.
Береку, займешься пассажиром.
Вава и я берем водителя,
Бигоде, ты нас прикроешь.
Ты, ведь, не хочешь быть убитым, правда?
Гони бабки.
- Стреляй, мразь!
- Грузовик не вашь, парень.
Я размозжу тебе голову!
Хорошо, Береку!
Этот уже говорит с Богом.
Живые о нем позаботятся.
Поехали, Береку!
Давай.
Ты тоже будешь сопротивляться?
Хорошая работа! Теперь мы сможем
купить кое-что.
Нам повезло.
В то время, как Дьяволица в заднице.
С ней почти покончено.
Ей лучше не сопротивляться.
Как эти идиоты.
Так умирают придурки.
- Может, выйдешь?
- Все испортил.
Блюешь теперь. Не переносишь
жары. Желторотый цепленок.
Вот почему я не люблю иметь
дело с трусами. Псих убит...
а парню светит тюрьма
и роль осведомителя среди нас.
Пусть последует за тем тупицей.
С таким ртом, полным дерьма...
пидор заглохнет.
Заткнись, Тизю!
Хватит! Не надо, Береку!
Прекрати!
Не обращайте внимание, все в порядке.
Просто разборка.
А дорога самое то место
для этого.
Ну, успокойся. Достаточно!
Довольно, Береку.
Поедем уже!
Ты доказал, что ты крутой.
А чтобы доказать, что я тебе доверяю,
ты пойдешь со мной за товаром.
- Принес бабки?
- Конечно, приятель.
Давай.
- Там точная сумма.
Но я хочу проверить.
Зачем терять время?
К чему мне тебя обманывать.
Зачем считать?
Я не знаю, останешься ли ты в живых.
Королева может достать тебя первой.
Мы позаботимся о куколке!
Я ей больше доверяю.
- Я в тебе не сомневаюсь.
- А я в тебе.
Не говори Кролеве обо мне.
Ты обещал.
Нет проблем.
Счастливого пути.
У тебя с твой девушкой все
нормально, малыш?
Конечно. Если бы это было не так,
все было бы уже кончено.
Тогда возьми
товар к себе домой.
Отлично!
- Где Катиту?
- Он не приехал.
Ай-яй! Катиту втянет Робертину в беду.
А мне это не нравится.
Капкан поставлен.
Товар с ним.
Теперь твоя очередь, приятель.
Шепни парням.
Понятно!
Малыш, которого выбрал Катиту,
заткнет рот всем.
Он прелестный малыш,
подумают, что он студент.
Правильно, Катиту?
Ты говоришь, будто
видела его.
Я доверяю твоему выбору.
А сейчас скажи мне кое-что.
Кто продал тебе товар?
Жулик с автоцистерны.
Идиот, прохвост, предатель!
Вы, Манко, Анро и Пелюдо
прикончите парня.
Он должен заплатить
за предательство.
До того, как его убъете,
заставьте помучиться.
Брось, Королева. Он был решающей
фигурой в нашем плане.
Но он знал, что сделка проводится за моей
спиной, и пошел на это.
Ему конец!
Конец! Конец!
- Послушай, Дьяволица...
Я хочу остаться одна. Пока.
Фараоны!
- Живым не дамся.
- Сдайся.
И сгнить в тюрьме? Никогда!
Если я туда попаду, уже не выйду.
Я говорила тебе, что не надо
прятать товар здесь.
Ты приносишь неудачу.
Заткнись!
Подоноку
удалось сбежать.
Но товар здесь остался.
Он исчез.
Нам здорово повезло -
товар остался.
- Ты видела Катиту?
- Там.
Здесь мы сможем поговорить.
Женщина платит Дьяволице,
она будет молчать.
Я уверен, кто-то проболтался.
Это какой-то стукач!
Это случилось слишком быстро,
это был кто-то из своих.
Ты кому-то не нравишься?
Понятия не имею!
Кому-то, кто хорошо нас знает?
Бигоде?
Ты думаешь? Он в этом замешан
так же, как и мы оба.
Я не знаю. Но ты его
отделал как следует.
Нет, он не стал бы этого делать.
Если бы он имел что-то против тебя,
он бы сам с тобой разобрался.
Ладно.
Тебе надо спрятаться.
Но есть проблема.
Я совсем на мели.
- Куда я пойду без денег?
- Куда мы пойдем. Я тоже.
Да, нам надо сделать
налет еще раз.
- Не дергайся...
- Это выход.
Мы не можем. Фараоны ищут
нас, они нас повяжут.
Я знаю одну легкую работенку.
Но не для меня.
Меня знают в лицо.
Я - труп, если кто шепнет.
Дьяволица поймает меня.
- А что это?
- Разнести точки пидоров!
Не местные, местные
слишком рискованно.
Провинциалов.
Лакосый кусочек!
Ты пойдешь с Вава, Тизю, и вы ударите
по десяти из них за одну ночь. Бигоде тоже...
если ты не против.
Ну, я пошел.
Ты можешь здесь скрыться
ненадолго.
Но если ты останешься,
фараоны найдут нас.
Такой расклад. Я привел вас сюда
потому что знаю...
что вы все сыты по горло
быть пешками Дьволицы.
Так я лгу или нет?
Скажи мне, Дентино. Я ошибаюсь?
Я неправ?
А ты что скажешь?
А как насчет тебя, Гравата?
Робертину?
Давайте, парни.
Пелюду?
Манку, ты счастлив, что тебя
имеет пидор?
Виолетта, я говорю что-то неверно?
Давай выкладывай!
Все идет в карман
Дьяволице.
Она хочет все больше и больше
пока есть идиоты...
мы добываем то, что принадлежит нам,
чтобы отдать этой суке.
Разве это правильно? Я думаю, нет.
А ты?
Я думаю, нет.
А что ты думаешь, Виолетта?
- Это несправедливо.
Ты, Гравата?
А как насчет тебя, Робертину?
- Разве это не чушь собачья?
- Кто ей займется?
- Мы.
- В открытую?
- Это глупо. Тихо.
Когда Дьяволица выйдет из игры,
кто будет боссом? Ты?
Дни большого босса сочтены.
Мы знаем дело.
Каждый из нас будет королем.
Без всяких проблем.
У каждого будет своя выгода.
До вас почти дошло. Я имею
ввиду этого мошенника, Бигоде...
за ним должок. Мы упустили товар,
и нас ищут фараоны.
Вот что этот придурок
сделал, понимаете?
Ты говорил с Катиту?
Что он сказал?
Он сказал закрыть
их торговые точки.
- Он забыл о Дьяволице?
- Нет, это точно.
Он не может это сделать, они его знают.
Но он даст нам прикрытие.
Я думаю, нам надо
затаиться на время.
Когда все успокоится,
мы сделаем это.
А как насчет денег?
Кое-что я хочу сделать сейчас:
поймать этого ублюдочного стукача.
Прикажи этой суке уйти. Быстро!
Одевайся и уходи.
Что случилось?
Это ты сдал нас?
Поехали!
Проходите.
Нашел.
Гравата и Робертину должны научиться
заботиться о моем имуществе.
Что случилось? Они просто
показали свои пистолеты...
и все забрали? Да?
Ты слишком тупой.
Твое хорошенькое личико
создает тебе проблемы.
Но я позабочусь об этом.
Видишь его?
Я сделал его калекой. А его вина
была значительно легче твоей.
У меня есть для тебя решение.
Если твое хорошенькое личико
мешает тебе...
я решу эту проблему.
Я хочу получить обратно
свой товар, понятно?
Никто не помешает малышу
сделать это. Пусть это свершится.
Пидор будет кричать,
но это нормально.
Она единственная, кто проиграет
на этой войне. Понимаете?
МОЛОКО ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЫ
НОЧНОЙ КЛУБ
- Иза! Да ладно тебе! - Нам не о чем
больше говорить. Как ты смеешь...
говорить со мной после того,
что ты сделал?
Это жизнь. Садись в машину,
давай немного поговорим.
Садись!
Поехали!
Вава, Тизю.
Они со мной, они не помешают.
Тизю, поезжай неспеша.
Трогай.
- Ты подставил меня. Это ужасно!
- Это была война.
- А я расплачивалась за последствия.
- А чего ты ожидала?
А ты хотела, чтобы они меня убили?
Нет, ты не хотела.
Ты должна понять, что
я поступил так из страха.
Я бы явился с повинной, если
бы знал, что тебе наплевать на меня.
Меня уже здесь не было бы,
а с тобой было бы все в порядке.
- Чушь!
- Это похоже на чушь?
- Я знаю. Что ты хочешь?
- Видеть тебя.
- Поклянешься?
- Клянусь моей жизнью.
Я обожаю тебя.
А ты наказываешь меня.
Ты избегаешь меня,
но ты мне не безразлична.
Но ты исчез
на долгое время.
Ты хочешь, чтобы я свалял такого дурака?
Фараоны следят за тобой.
Они знают, что я люблю тебя. Они только
того и ждут, когда я приду к тебе.
Черт возьми, Береку! Ты не знаешь,
как сильно я тебя люблю.
Я сходила с ума без тебя.
Я хотела видеть тебя...
говорить с тобой. Но тебе плевать.
Я так страдала.
Я чувствовала себя такой несчастной.
А я так тебя люблю!
Но я рядом сейчас.
- Мы останемся вместе?
- И в горе и в радости.
Здорово!
Иза, ты должна мне помочь.
- Тебе нужны деньги?
Нет, с этим в порядке.
Тогда что?
Собери несколько проституток,
чтобы они стали продавать для меня травку.
Я покончу с их сетью, Иза.
Я буду тут один.
Королеве Дьяволице крышка.
Я здесь навсегда.
Я так и знала, что ты что-то задумал.
Ну, ты глупая.
Разве ты не понимаешь?
У тебя будуь большие деньги,
а не это дерьмо, которое ты мне даешь.
Ну-ну, ты всегда
брал мои деньги.
Правильно. Я согласен,
ты давала мне все самое лучшее.
Но сейчас у тебя проблемы,
я хочу помочь тебе.
Я не буду настаивать.
Это твой выбор.
А ты останешься со мной?
А ты как думаешь?
Ладно!
А сейчас наша дорогая Королева!
Привет! Как дела?
Арлета, дорогая! Ты здесь!
Дорогой!
Так мило с твоей стороны, что ты пришел.
Так приятно!
Дом маленький,
но сердце большое.
Ппойдем, познакомишься с девушками
из Ипанемы. Просто сногсшибательны!
- Ты среди друзей.
- Спасибо.
Королева Дьяволица, наш страж!
Она восхитительна!
Вы все такие милые.
Я польщена.
Есть виски и содовая,
но, пожалуйста, отведайте коктейль.
Просто удивительный!
Я сделала его сама.
Она не принимает ничью помощь,
она делает все сама.
Виолетта и девушки ушли
и оставили дом только для нас.
Я приехал с другого конца
города, только для того, чтобы ее увидеть.
Бедная королева! Так много трудилась
и не рада вечеринке.
Это разрывает мне сердце.
Что случилось, Дьяволица?
Послушай, Дьяволица!
Просто невероятно.
Ты так много работала...
и после этого у тебя такое мрачное лицо?
Прекрасно!
Я сделаю все, что угодно,
чтобы увидеть, как ты улыбаешься.
Она не хочет разговаривать,
оставь это.
Вы хотите знать, почему
я так расстроена?
Мне кажется, это моя последняя
вечеринка здесь.
Они мешают моему бизнесу.
Захватывают мои точки.
И я ничего не могу сделать.
Я совсем одна.
Мои люди...
против меня.
Могу покляться, это они
совершали налеты на мои точки.
Можем ли мы чем-то помочь?
Я не уверена, что я могу кому-то
доверять в такие времена.
Какая Королева може доверить
свои проблемы?
Я только хочу знать,
кто стоит за всем этим.
- Голубые покупают у нас.
- И что? Это обычное дело.
Послушай! Это всего
лишь вопрос времени...
до того, как останется лишь
один владелец всех этих точек.
Ты можешь дать шанс Жулейко.
Он гомик, но он хороший.
Дай ему точку.
Жалко бедного парня.
Я не хочу давать
шанс тупицам.
Протяни ему руку.
Я подумаю об этом, но только
потому, что ты попросила меня.
Дай ему шанс,
Жулейко заслуживает того.
- Пришли его ко мне.
- Хорошо!
Жулейко!
Да?
- У меня к тебе дело. - Забудь его,
мне нужны только хорошие новости.
- Я рассказала Изе о тебе.
- Кто такая Иза?
- Иза из «Молока любимой женщины».
- А, я знаю ее. И что она?
Она сказала, что может дать тебе
немножко марихуаны для продажи.
Правда?
Но она хочет поговорить с тобой,
чтобы ты все организовал.
Где?
В ночном клубе.
Так она дилер?
Точно! Займись этим,
ты заработаешь немного.
- Пойду прямо сейчас. Пока!
- Пока!
Привет, Иза, я Жулейко,
друг Дилмы.
Она сказала, что ты можешь помочь мне.
Я готов продавать марихуану.
Она сказала мне,
что ты босс.
Пустите!
Держите ее...
Свяжите ее. Бесполезно
сопротивляться. Свяжите ее!
- Где ты берешь марихуану?
- Отвечай!
Для твоего же блага.
Дьяволица желает тебе добра.
Но если она выйдет из себя,
тебе придется несладко.
Ты будешь говорить?
Она не будет говорить, Дьяволица.
Говори!
Не спрашивайте ее.
Она заговорит в нужное время.
- Я тоже хочу так сделать.
- Она тоже хочет.
Дьяволица, я ей не нравлюсь.
Говори, дорогая, тихим голосом
и только нам.
- Попробуй плюнуть сейчас?
- Она плюнула.
Я скажу, я скажу!
Я знала!
Я знала, что она заговорит.
Давай, говори прямо сейчас.
Ты могла бы избежать
боли, ведь правда?
Тише!
Девушка будет говорить.
Кто распространяет травку?
Береку.
Береку? Я не знаю его.
Мой парень.
Ловушка!
Парень, которого нашел Катиту.
Клянусь, здесь замешан этот ублюдок.
Он мне заплатит!
Нам найти его?
Ты только скажи.
Нет, дорогой. Я приготовил
кое-что еще для этого Береку.
Я хочу, чтобы он работал на меня.
Во всем Катиту виноват.
Но я наставлю его на верный путь.
Но не раньше, чем он приведет
этого парня Береку.
Думаю, он симпатичный, а то
ты бы не укрывала его так старательно.
Я не думаю, что это приятно.
Но Иза...
с такими честными глазами,
с таким хорошеньким личиком...
послужит уроком для других.
Хорошо, и в самом деле хорошо.
Милое местечко.
Можешь расслабиться, малыш.
Это твой дом.
Я и мои коллеги
просто проходили мимо.
Садись,
давай немного поговорим.
Ты сказал, хочешь поговорить,
так говори, я слушаю.
Что ты собирался делать, малыш?
То, что ты мне сказал.
Я тебе говорил, что малыш мой,
не так ли?
Я знаю, что я делаю. Когда ты начал
громить торговые точки...
Я поклялся, что это только для того,
чтобы навредить Дьяволице.
Я спросил, у кого хватит мужества,
чтобы прикончить пидора.
Никто не вызвался.
Так я сделал ставку на тебя.
Ты не смелее, ты такой же.
Разница в том, что ты симпатичный...
а Дьяволица не подумает,
что ты на такое способен.
Видишь ли, Дьяволица нам больше
не доверяет. В ее руках Иза...
она знает о тебе и только потому
нас позвала. Но дело в том...
она не хочет твоей смерти.
Она хочет увидеть тебя, чтобы заключить сделку.
Но тогда с нами покончено,
а ты позаботишься обо всем остальном.
Прежде чем она съест нас на обед,
мы съедим ее на завтрак.
Понял?
Ты притворишься, что ты на ее стороне.
И когда она почувствует себя уверенно...
ты красиво грохнешь ее.
И все, место наше.
- А мне что с того?
- Ты останешься со мной, как и раньше.
А что, если я не соглашусь?
Почему? Разве тебе мало того?
- Нет, просто я должен знать.
- Тогда ладно.
Я не скажу ничего больше.
Делай то, что говорит тебе разум.
Парни тоже могут высказать свое мнение.
Я думаю, здорово, что тебя выбрали.
Если Катиту говорит, что это круто,
то это круто.
Ладно. Поживем - увидим.
Чертов пидор, считай, история.
И кто будет делать работу?
Мы едем туда сейчас или как?
Поехали сейчас.
Он милашка...
настоящий красавчик, но он
примет мои условия.
Так или иначе.
Скажи ему, чтобы
пришел сюда один.
Подожди минуту.
Одете! Велуду! Пойдите и найдите его.
Вы единственные, кому я
доверяю. Давайте.
Ты пойдешь, а я останусь
где-нибудь здесь.
Идите, идите. И не испортите
дело, слышите?
Давай, заходи, Королева ждет.
Делай, что ты должен делать.
Так...
ты Береку?
Я знал, что мы
поймем друг друга.
Легко!
Я всегда мечтал встретить тебя.
- В самом деле?
- Да.
Можно сигаретку?
Конечно! Все здесь
принадлежит тебе.
Дьяволица мертва.
Мы короли марихуаны.
Давайте выпьем за это, парни.
Шампанского.
За нас, разумеется.
Я королева марихуаны.
Единственная королева.
Единственная... только я...
Дьяволица, надо вызвать скору...
 

////////////////////////////