МАРТИН
В память о Хосе Луисе Иглесиасе
Ой...
Алло?
Здравствуйте, сеньорита Алисия.
Как проходит отдых?
О, здесь ужасно жарко.
Я поняла,
что завтра приезжает Хулия Лемос,
и проведет несколько дней
в Вашей гостинице.
Кид, сколько ты провел в тюрьме?
Думай о чем-нибудь другом. Понял?
Пошли!
Не переживай.
Как думать о чем-то другом?
Ори!
Вон она!
Это не для детей.
Привет.
Я - Хулия. Моя подруга Алисия
звонила вам вчера вечером?
Да-да. Ключи от мансарды у тебя?
- Да.
- Дай их мне.
Мой сын поднимается туда каждый день
поливать растения.
Спасибо, я останусь на несколько дней.
- Иди с сеньоритой, возьми у нее
чемодан. - Не беспокойтесь.
Ну, конечно!
Это здесь.
Спасибо.
Можно, я полью растения?
Не переживай, я сама.
С одним из них не очень хорошо.
А что с ним?
Я не знаю, я всегда поливаю его,
но оно засыхает.
Только одно?
Да, все другие в порядке, я думаю.
Хорошо.
Температура не снизится
этим августовским утром.
В полдень ожидается около 45°,
очень жарко, для тех из нас,
кто остался в Мадриде.
Как мы завидуем тысячам,
уехавшим в отпуск,
которые загорают на пляжах,
плещутся в воде.
Как передал Равель в этой пьесе
"Игра воды".
Они страдают так же, как люди?
Когда они умирают, я имею в виду.
Да, но как они это чувствуют?
Через листья?
Ты не знаешь?
И почему им нравится, когда поют?
Ты думаешь, они убили ее в конце?
Фею, я имею в виду.
Стоять!
Извините.
Солнце, море и хорошие пляжи -
это не только
наша главная достопримечательность
для туристов,
но и возможность бороться с удушающей
жарой, сеющей опустошение
на всем полуострове этим летом.
На данный момент, это самый жаркий
август за последние 20 лет.
Города на побережье Кантабрии,
где раньше температура...
Сегодня вечером можно будет
посмотреть фильм?
- Нет.
- Почему?
Потому что его не будет.
Будет!
Он на другом канале.
А на этом будет моя любимая
телевикторина, я не собираюсь
ее пропускать.
Кадисский залив страдает от
горячих ветров из Сахары.
В таких городах, как Севилья, Кадис
и Мерида, стоит удушливая жара.
Но этим летом также побит
другой рекорд:
по притоку иностранных туристов,
предпочитающих нашу страну
за ее солнце и море.
Англичане и немцы
заселили все побережье,
табличка "Нет мест" висит
в большинстве отелей.
Папа сказал, что он очень устал,
и попросил меня, чтобы я
поднялся наверх за мусором.
Эй, мама?
Знаешь, почему я смеюсь?
- Почему?
- Ты знаешь, откуда я?
Привет.
Я пришел за мусором.
Сейчас, подожди.
Держи.
Приятного вечера.
И они всегда блондинки?
А бывают темноволосые?
Но эти плохие, да?
Они хорошие?
Откуда ты знаешь?
Я думаю, что темноволосые феи...
Обрезка: удаление старых ветвей
Выполним обрезку
Ваш автомат просто съедает монеты!
Бросьте еще одну!
Только чтобы увидеть, как он лопнет!
О, Боже! Ты знаешь, откуда я?
Сумасшедшая!
Я сумасшедшая? Возможно,
что я не такая, как все.
Почему ты так считаешь?
Просто, потому что я провела
ночь не здесь?
Ха! Какая трагедия!
Тебе этого не понять, да?
Но я здесь с тобой этим утром,
кормлю тебя завтраком. Нет?
Я принесла тебе кое-что.
И еще поцелуй.
Держи.
Противный! Пользуешься тем,
что ты такой милый.
Мартин!
Мартин!
Мартин!
Привет, мама!
Прекрасно! Что значит "привет"?
Не хочешь рассказать, где ты был?
Я ходил посмотреть,
не вернулся ли Тони.
Ты знаешь, что нельзя оставлять
стойку регистрации без присмотра?
Думаю, да.
Ага, "думаю, да"?
А знаешь, что я думаю?
Осторожно, мама!
Кроме того, Тони не вернется
до сентября,
и ты это знаешь!
Что ты здесь делаешь?
Ты что-то ищешь?
Что тебя интересует? Я не съем тебя.
Уже очень поздно, Мартин.
Тебе нужно спать.
Мартин.
Ты слышал бурю этой ночью?
Ага.
Твой отец тоже.
Не могу поверить в это! Боже мой!
Да, этой ночью ты действительно
метался и ворочался в постели.
Но с этой жарой нужно было
что-то такое освежающее.
Вы уезжаете?
Да.
Выйди со мной на минутку,
пожалуйста.
Сейчас подойду.
Как тебя зовут?
А вы не знаете?
Мартин.
Ты знаешь, кто я, Мартин?
Так знаешь?
Да.
Знаешь, куда я сейчас еду?
Я еду исполнять другую роль.
Как в альбоме.
Но я могу приехать еще.
А растение?
Твоему растению уже лучше.
Я так и знал.