Я буду скакать как бешеный конь (1973 год). Фразы и цитаты из фильма

Jirai comme un cheval fou (1973)

Все фразы и цитаты

Я БУДУ СКАКАТЬ, КАК БЕШЕНЫЙ КОНЬ
А теперь последние новости
для наших глухонемых друзей.
Еще один черный поток
разрушает наше побережье.
Спасатели прилагают все усилия,
чтобы птицы не погибли.
Их помещают в специальные госпитали.
Вначале недели
сильная бомбежка нанесла
тяжелые разрушения.
Погибли сотни мирных граждан.
Запущена в космос
новая космическая станция
с космонавтами на борту.
Прогресс науки продолжает поражать нас.
Засуха...
Ужасная засуха в этом году
принесла много горя.
Но новые медицинские препараты
помогут несчастным жертвам
этого ужасного бедствия.
Благодаря обезьяне доктор Терран
сделал открытие,
которое, возможно, поможет усилить
память человека.
Полицейский инспектор Грей
расследует смерть миссис Рей.
Ее драгоценности были украдены.
Сын умершей, Аден Рей,
исчез при загадочных обстоятельствах.
Ты будешь много страдать, мой сын.
Мой сын, ты ребенок Иисуса.
Это сын погибшей.
Это последнее фото Адена Рея.
Где он может находиться?
Она была красивой женщиной.
Ее буржуазный дом.
Лучше остановите это расследование!
Нет, нам надо найти этого парня.
Может, он тоже убит!
А что если он сам убил ее?
Мой сын,
ты всегда должен быть очень хорошо одет
и ботинки чистить до блеска.
Тогда каждый будет уважать тебя.
Иди сюда, не бойся!
Спускайся, здесь кроме меня никого нет!
Добро пожаловать.
Желаешь разделить со мной трапезу?
Попробуй. Тебе понравится.
- Поешь.
- Спасибо.
Нравится?
Что это?
Я использую розовые лепестки для обертывания.
Очень вкусно.
Что внутри?
Смесь муки
и козьего помета.
Передайте его фото в Интерпол.
Мы должны найти Адена Рея.
Это инспектор Грей.
Не двигайся!
Что это?
Смотри. Правда, забавно?
Расслабься...
Выспись.
Я выпорю тебя.
Я заставлю тебя кричать.
Ты будешь просить у меня пощады.
Сука!
Неряха! Ты у меня покроешься кровавым потом!
Это эпилепсия.
Положи ему в рот ключ,
чтобы он не прикусил язык.
Подозреваемый находится в пустыне.
Возможно, это Аден Рей.
Ты в пустыне живешь один?
Здесь? Да.
А кто приносит тебе еду?
Здесь никого никогда не бывает.
Ты король, не так ли?
Он король. Посмотри на него - он король.
На что похож твой дом?
Моя страна?
Она огромна. В ней полно городов,
полно автомобилей.
С тобой есть другие люди?
Миллионы людей.
Там больше людей, чем здесь песчинок.
Невероятно! И ты знаешь их всех?
Нет, я всех не знаю.
Очень плохо для них.
Я хочу дать это змее.
Тут и скорпион есть.
Ты хочешь пить, Жозидда!
Марвиль, я твой священный верблюд пустыни.
Садись на меня,
и я отвезу тебя в Вавилон!
Вперед!
Стоять!
Пошли!
Ты умеешь читать?
Что ты имеешь в виду
под словом "читать"?
Я возьму тебя в большой город.
Я сделаю тебя очень важным.
Никто не будет смеяться над тобой.
Смеяться надо мной? Почему?
Нет, я имею в виду, что женщины
будут любить тебя.
В любом случае,
они будут считать тебя красавцем.
Ты будешь счастлив.
Выпей.
Давай.
Спасибо.
Аден Рей очень скрытен, и у него нет друзей.
Он никогда не ходил в школу.
Мать сама обучала его.
Аден!
Что есть счастье?
Счастье?
Счастье...
Прекращай эту варварскую ересь!
Виват, западный христианский мир!
Виват, Испания!
Огонь!
Почему ты разглядываешь мой ноготь?
Почему он такой длинный?
Я обрезаю его только один раз в год,
осенью.
Потом заворачиваю в листья и держу
в мешке.
Смотри.
Почему бы тебе не делать то же самое?
Ты не выкинешь какого-нибудь номера
и не заявишь в полицию?
Я твой друг.
Хочешь, я отрежу ради тебя палец?
Похоже, я слишком много выпил.
Расскажи мне, где ты живешь.
Откуда ты?
- Откуда я?
- Да.
Цивилизованный мир
фантастичен.
Веками человек накапливал знания,
развивал свой ум
и достиг удивительного совершенства
своей жизни.
Всюду счастье, радость,
спокойствие, смех и понимание.
все сделано, чтобы облегчить
человеческое существование,
сделать человека счастливым
и сохранить покой.
Сегодня, в цивилизованном мире,
человек - самое счастливое существо
на земле.
Действительно, крепкое.
Не замечаешь, как пьянеешь.
Я могу тебе чем-нибудь помочь?
Я хочу, чтобы наступила ночь.
Тебе нужна ночь?
Что случилось?
Ты хотел ночи.
Мне страшно.
Думаю, я совсем пьян.
Сукин сын!
Что это?
Как он играл на этом?
Что ты обычно делал по утрам?
Я действительно был счастлив.
В моем мире много вещей,
которые делают жизнь
похожей на вечный рай.
Телевидение, например.
Что это?
Телевидение -
это слепая женщина,
которая учит философии
и ласкает самые зловонные тайники
нашего мышления.
Ты - глас трубы Иерихонской.
Свет блаженства исходит из слюны твоей.
Идите сюда и попрощайтесь.
Я иду в землю Адена.
До свидания, мои друзья.
Иди сюда.
Нет, нет. Прощайте.
Фантастика!
Правда, красивые?
Смотри, Марвиль.
- Это тебе.
- Что это?
Что это?
Это красиво.
- Бери все, что у меня есть.
- Что это?
- Для чего это?
- Мы будем развлекаться!
С деньгами можно купить
все что угодно.
Здоровье?
Любовь? Счастье?
Они что, дают молоко, как козы?
Иди сюда, Тереза, попробуй!
Только не затеряйся надолго в пустыне.
Поехали, Марвиль!
- Хочешь, я возьму козу?
- Да!
Поехали, Тереза!
Полезай!
Давай, Тереза.
Не бойся.
- Ты доволен?
- Да.
До свидания, скорпионы,
верблюды, змеи, до свидания.
Вы собраны здесь вместе -
мужчины, женщины и дети -
с одной целью.
Вы знаете ваши обязанности,
горды своими лидерами -
теми немногими сознательными,
хорошо организованными технократами,
которые принимают за вас решения.
Вы пришли сюда сегодня вечером,
чтобы поприветствовать мужчин,
которые готовят
для вас рай на земле.
Эти мужчины сегодня
нуждаются в вашей сознательности.
Завтра наша говядина обогатится белками,
так что пора делать из ваших сынов
настоящих мужчин.
Завтра компьютеры придут на помощь
домохозяйке
в выборе диеты.
Так пусть ваши сыновья
принесут здоровых наследников нашей расы.
Завтра цветное телевидение
войдет в каждый дом.
Всеобщее телевидение,
контролируемое государством,
даст каждому
необходимые инструкции
по воспитанию хороших граждан.
Завтра антиполлютант -
бактериологическое оружие -
будет страховать долгий мир
и навсегда устранит
тех мерзких идеалистов,
которые держатся за индивидуальность.
Есть новости по поводу Рея?
Вы добрались сюда слишком поздно.
Он только что пересек границу на джипе.
Сукин сын!
Смотри! Что они делают?
Курят.
В этом нет ничего странного.
Но можно задохнуться.
Это привычка.
Ты тоже можешь попробовать.
Это плохо пахнет.
Одни курят сигары, другие - трубки.
Они похожи на сосущих младенцев.
Глупо продолжать.
Нужно остановить это расследование.
Мы и так уже потратили достаточно денег
и времени.
Я уверен, что Рей вернулся в Париж.
Я хочу продолжить расследование.
Я беру на себя всю ответственность.
Входите, господа.
Вам предоставлен современный комфорт,
большая кухня и мусоропровод.
Как видите, все сделано с хорошим вкусом.
Теплый пол, высокий потолок,
полная звуконепроницаемость и море света.
Вот контракт.
Подписываетесь - и все ваше.
Хорошо?
Тебе нравится все это?
Да, очень.
Но для чего все это?
Я выбрал эту роскошную квартиру
ради тебя.
Чтобы жить?
Но здесь нет земли.
Могли бы и поздороваться, что скажешь?!
Только посмотри на это!
Он всюду рассыпает землю!
И кому все это придется подметать? Мне!
Сегодня вечером мы пойдем гулять.
И ты увидишь много женщин.
Они будут любить тебя.
Ты их очаруешь.
Они никогда не видели такого уникума,
как ты.
- Что они делают?
- Обрезают деревья.
Здесь будут строить фабрику.
Ваш заказ?
Поторопитесь, я должен обслужить
других посетителей.
Мне чай.
Что ты хочешь?
Кактус.
И один кактус для моего друга.
Я принесу вам две чашки чая.
Попробуй, увидишь - чай очень вкусный.
Я возьму эти два.
Смотри.
А я и не догадывался,
для чего он может понадобиться!
Узнаете этого парня?
Еще бы. Он только что ушел.
Он был с идиотом,
который сел на стол и заказал кактус.
Что они делают?
Я посадил его себе на колени.
И отвесил хорошую оплеуху.
Это его доконало.
Что они едят?
Один ест форель.
Другой - перепела в соусе.
Живьем?
Нет, их сначала убили.
Люди убивают их!
Принеси мне немного воды
для поливки.
Сегодня я познакомлю тебя
с замечательной женщиной.
Тереза, иди сюда.
Умница.
Пчела, принеси мне зубочистку.
Спасибо.
Я не понимаю почему пчелы,
горы и козы все повинуются тебе.
Почему?
Не знаю. Рыбы, мухи, животные -
все повинуются мне.
Даже горы и облака.
Я не знаю почему.
Возьми все мои деньги.
Все.
И мои драгоценности тоже.
Я хочу сделать что-нибудь,
чтобы ты был счастлив.
Ты любишь меня?
Дэйл!
Узнала мой голос?
Да.
В любое время.
Есть причина, по которой мне нужна
именно ты.
Сегодня вечером ты должна встретиться
с моим экстраординарным другом.
Сможешь приехать в мою новую квартиру?
Хорошо, до вечера.
Ты только о нем и думаешь.
Не думай.
Он девственник.
У него никогда не было женщины.
Он уникальный, экстраординарный человек.
Я хочу, чтобы он познал любовь.
Я хочу, чтобы ты занялась с ним любовью,
и он бы узнал, что это такое.
Ты знаешь, что я без комплексов, но думаю,
он может сопротивляться.
Никогда. Ты же едва видела его.
Когда узнаешь его ближе, поймешь,
какой он чудесный.
Я сделаю для тебя все что угодно,
кроме занятий любовью с противным карликом.
Марвиль!
Смотри!
Посмотри на него! Разве он не хорош?!
Он не должен прикасаться ко мне!
Иди сюда, Марвиль. Присядь.
Не нервничай. Расслабься.
Но он воняет! Это ужасно.
Я ни на секунду с ним не останусь.
Я пойду.
Ты ранила его чувства.
Ты можешь бить меня!
Можешь даже убить!
Но я никогда не лягу в постель
с этим отвратительным карликом!
Ты проститутка, шлюха!
А ты сам знаешь, кто сутенер!
Как ты смеешь, неряха?!
Нет идей?
Есть одна.
Тело был помещено в склеп.
И что странно,
это была гробница госпожи Рей.
Мы должны тщательно проверить
все записи в записной книжке жертвы.
Давай же, стреляй!
На одного меньше.
Здравствуйте, инспектор.
Новые арендаторы причиняют
серьезную головную боль.
Несмотря на предупреждения,
они устроили сад в своей гостиной.
Естественно, это привлекает голубей.
Посмотрите, какой грязный двор.
Весь в птичьем помете.
Если мы предъявим им иск,
они, конечно, наймут адвоката,
который защитит их.
И они смогут выиграть дело.
Вы знаете это лучше, чем я!
Я хочу попросить вас оказать мне помощь.
Позвольте мне увидеть квартиру
на третьем этаже.
Ту, что с садом?
Нашли что-нибудь?
Больше, чем я надеялся.
Подожди меня в кафе.
Ты куда?
Я пойду
в дом моей матери.
Увидимся позже.
Я уже сказал вам. Это - Аден Рей.
Дайте ордер на его арест.
Мой сын, ты сходишь с ума.
Позволь мне оберегать тебя.
Все ненавидят тебя за красоту.
Посмотри, какие фотографии
я сделала для тебя.
Приезжай и посиди в моих ногах.
С вами все в порядке?
- Нормально?
- Да.
Знаете, у меня есть цирк
с большим количеством животных...
Животные?
...и невероятных вещей.
- Хотите увидеть их?
- Да, хочу.
Что вы делаете?
Птицу.
- Птицу?
- Да.
Приходите на ярмарку штата Оклахома!
Это ваш первый и последний шанс!
Сенсация! Дамы и господа!
Спешите увидеть самые невероятные
представления,
самые странные достопримечательности
нашего века!
440-фунтовая Леди-Мамонт,
самая толстая женщина в мире!
Самые богатые принцы Востока желают ее!
Самурай с рукой из железа!
Мизинцем
он может расколоть прут
толщиной 8 дюймов
под улыбку легендарной мадам Баттерфляй!
Невероятный атлет из глубоких,
темных джунглей!
Самый сильный мужчина в мире!
Муравьи на трапеции!
Акробаты! Пожиратели огня!
Мир цирка в миниатюре!
И это не все, дамы и господа!
Еще один каприз природы!
Удивительное существо
из таинственной пустыни,
наследник древнего волшебства Месопотамии!
Это существо станцует для вас!
Он идет! Он уже здесь!
Имей сердце, позволь мне любить тебя.
Никто не полюбит тебя больше, чем я.
Четыре, пять.
Он идиот, умственно отсталый.
Он производит впечатление своим танцем.
Сколько он хочет?
Он не знает себе цены,
он никогда не видел денег.
Он не знает, что это.
Он будет сенсацией этого сезона.
- И дешевый.
- Я скажу, очень дешевый!
Ты знаешь, как больно рожать?
Дыши глубоко, вот так!
Грязная шлюха!
Дыши глубоко, как сука!
Внебрачная связь - это все, что ты знаешь.
Дыши глубже!
Вспомни себя на четвереньках
с той свиньей!
Теперь ты не можешь даже лаять.
Дыши глубже, сука!
Дыши глубже!
Еще, еще!
Это - совершенный зародыш
человеческого существа.
Где Марвиль?
Он вернется?
Сколько ему может быть лет?
Он такой ребенок.
Он поэт.
...2, 3, 4, 5, 6...
...53, 54, 55...
...120...
...121, 122...
...234, 235, 236, 237...
...600...
Постой, Марвиль!
Сколько тебе лет?
Я не знаю. 10 000 лет...
...20 000, 30 000, 50 000 лет,
я не знаю!
Каждого, у кого есть сведения
об Адене Рее, подозреваемом
в убийстве,
просьба войти в контакт с полицией.
Постой, я хочу посмотреть это.
У нас нет времени!
Братья, услышьте слова Мессии.
Замученный вашими грехами,
он пришел, чтобы выкупить вас.
Вы убили его...
Он как полевая лилия
пришел к нам, чтобы разделить с нами
свою любовь.
Он не нашел ничего, кроме
строптивости, предательства
и смерти.
Он мог погрузить человечество во тьму.
Но предпочел снизойти, снизойти,
чтобы искупить ваши грехи.
Из глубин моего кровоточащего сердца
я говорю вам:
святой дух оставляет вас.
Вы грешили.
Вы неправильно толковали
нашего Господа Иисуса.
Гвозди были вбиты в его руки,
кнуты исполосовали его спину...
И этого было мало.
Терновый венец был надет
на его божественную голову,
его лицо было заплевано,
его тело растоптано...
А затем,
замученный, подобно вору,
пронзенный копьем,
он был оставлен в полном одиночестве.
Так страдал
наш дорогой Господь.
Богохульство! Богохульство!
Объявляется готовность
всей полиции области!
Аден Рей ведет джип.
Кажется, он остановился в церкви.
Он ведет джип.
Кажется, он остановился в церкви.
Не обращай на нее внимания.
Все женщины - шлюхи.
Говорю тебе - они все неряхи.
Не обращай на нее внимания.
Хочешь выйти за меня замуж?
Прямо сейчас.
Пошли.
Мы будем огнем и водой.
Мы будем любить друг друга всегда.
О! Да!
Коза обручит нас.
Отправляйтесь к рыбам!
Разговор со своими ногами.
Я могу перевести, ты знаешь.
"В печали порванных туманов
Я буду скакать, как бешеный конь.
Пока лососи скользят
между нашими бедрами,
я буду скакать, как бешеный конь".
Хочешь увидеть меня голой?
Ты мужчина?!
Не разбуди его.
Завтра,
когда он проснется,
передай ему от меня это.
Я не хочу другого прощания.
Всей полиции!
Джип Рея находится под мостом Люнес.
Повторяю. Джип Рея
находится под мостом Люнес.
Ешь свой суп.
Он не будет есть.
Мне наказать его?
Да.
Положи руки за спину.
Убийца!
Я не скотина.
По крайней мере, убей меня руками.
Я хочу почувствовать твои
напряженные пальцы на моей шее.
Смотри, как пульсирует вена
на самом уязвимом месте.
Убей меня, если ненавидишь,
но сделай это правильно.
Выдай это за самоубийство,
для твоей же пользы.
Ты настолько уязвим,
что не сможешь жить один.
Твоя жизнь не удалась.
Что ты будет делать в тюрьме без меня?
Не оставляй следов.
Можешь наслаждаться всем:
моими драгоценностями,
моей кроватью, моим домом,
моими духами, моими деньгами.
Все - тебе.
Все.
У меня слабое сердце.
Если я испугаюсь - умру.
Пообещай, что не будешь пугать меня.
Ты любишь меня?
Поцелуй меня.
Оденься, как судья.
Суди меня, Марвиль.
Суди меня.
Обвиняется подсудимый Аден.
Око за око, зуб за зуб.
Закон вынесет письменное решение.
Обвиняемый, скажи: ты невинен
или виновен?
Виновен!
Пусть слышат меня в веках!
Я сам убил свою мать.
Никто не помогал мне.
Он видел нас.
Он привержен эпилепсии.
К тому же он повредил ногу.
У меня слабое сердце.
Если испугаюсь - умру.
Я убил свою мать.
Ты любишь меня?
Да.
Но это мой суд.
Поцелуй меня.
Если хочешь.
В лоб?
Читай приговор!
От чего она умерла, доктор?
От остановки сердца.
Где ее сын?
Со дня ее смерти его никто не видел.
Каков приговор?
Обвиняемый приговорен...
к смерти!
Ведь этот твой суд - только игра.
Я здесь, рядом с тобой.
Не умирай.
Я люблю тебя.
Аден, я так одинок теперь,
с тобой, мертвым.
Теперь
кто возьмет меня в Вавилон
на своей спине?
Для кого мне теперь делать ночь и день?
Кто принесет мне в дар свои мечты?
Кто будет моим золотым жуком?
И моим ангелом-навозником?
Я хочу, чтобы ты съел меня...
съел меня...
Я хочу тебя.
Хочу стать тобой и собой.
Ты должен съесть всего меня,
Марвиль, слышишь?
Ты должен нарядиться, как моя мать...
как моя мать, не забыть надеть
черные чулки и подвязки.
Ты должен стать героем, потоком,
ребенком,
синим облаком и светом.
Да, Аден, я съем каждую твою частицу.
До последней косточки...
Чтобы соединиться с твоею сущностью.
Я вмещу твое тело в свое тело
на веки вечные.
И я дам тебе рождение в боли.
 

////////////////////////////