Вторжение в США (1985 год). Фразы и цитаты из фильма

«Вторжение в США» (англ. Invasion U.S.A.) — американский кинофильм-боевик 1985 года с Чаком Норрисом в главной роли.

Все фразы и цитаты

Нам ещё долго плыть до Флориды?
Не очень.
Она прямо за горизонтом.
Как думаешь, доплывём?
Неисповедимы пути Господни.
- А если американцы нас поймают...
- Давай.
...вернут обратно на Кубу?
- Что с нами будет?
- Бесполезно.
Не бойся, не поймают.
Ещё раз.
Не заводится.
Смотрите! Вон там!
Это катер! Катер!
Эй! Мы здесь! Мы здесь!
- Мы здесь!
- Американцы! Американцы!
Добро пожаловать в Соединённые Штаты!
Спасибо. Спасибо.
Кончай! Кончай!
Кончай!
Никко!
О, Матерь Божья.
Вот здесь.
Тысячи чертей!
ВТОРЖЕНИЕ В США
- ФБР.
- ФБР.
Кэссиди, ФБР.
Лейтенант, сюда!
Вы главный?
Да. Лейтенант Том Грин, убойный.
Что произошло?
Рыболовецкий траулер обнаружил её
у берега Бока-Ратона пару часов назад.
- Буксир доставил сюда.
- Свидетели есть?
Катер береговой охраны,
когда патрулировал границы с Кубой.
С тех пор не выходил на связь.
На борт поднимались?
Мои парни,
служба береговой охраны
и журналистка.
Она приехала раньше.
- Следы оставила?
- Не думаю.
- Где она?
- Вон там.
Вы спятили?
Разберитесь.
Что я такого сделала?
Пустите меня!
Уберите руки, слышите?
Спокойно.
Журналистское удостоверение.
Пока эти болваны держали меня,
другие журналюги увели мой сюжет.
Так, парни, вы свободны.
На кого работаете, мисс Макгуайр?
На себя. А вам-то что?
- Как вы опередили полицию?
- Езжу быстрее.
У меня в машине полицейская рация.
Это криминал?
Понимаете,
что незаконно проникли на борт?
Я освещаю хронику событий.
- Успели что-то отснять?
- Естественно, успела.
Ведь это мой хлеб.
И прежде чем качать тут права,
посмотрите сначала плёнку.
Идёт?
Вы что, не слышали о Первой поправке?
Это здесь.
- Держу его. Держу. Держу пасть.
- Хорошо. Вяжи.
А твой дед точно сам их ловил?
Не веришь?
Вот так.
- Осторожно.
- Лежать. Лежать.
Закрывай.
Только без всяких историй про Тонто.
В следующий раз буду сам ловить, ясно?
Ладно.
Ну давай.
Удиви меня.
Свободен.
Мы к рок-н-роллу готовы.
Позови к телефону латиноса.
Всё на месте.
Добро.
Держи, детка.
Пусть забирают.
С вами приятно было иметь дело.
И мне с вами тоже.
Не подходите! Не подходите!
Не знаю, Джон Игл.
- Выглядит не очень.
- Да они все так выглядят.
- Этот совсем доходяга.
- Да ёлки!
Ладно.
Мэтт, помоги вытащить этого сосунка.
Скажи, Джон...
А ты не боишься,
что собес узнает о твоих доходах?
Я 40 лет занимаюсь речными перевозками.
Они ни сном, ни духом.
Потому что за 39 лет
ты не заработал ни цента.
Слушай, ты можешь
просто притащить рептилию?
Мэтт...
Придёшь на ужин?
Я угощаю.
Пожарим, потушим, шашлыки сделаем.
На твой выбор.
Меня от жаб уже тошнит.
Совсем не интересно.
Но вы нужны управлению как никогда.
Я сто раз это слышал.
Поручите штатному агенту.
Это дело особой важности.
В стране объявился Ростов.
Зря вы не дали мне убить его.
Теперь разбирайтесь сами.
Господин посол, добро пожаловать.
Президент.
Не в этот раз, Ростов.
Хантер.
Пришло время умирать.
Опять приснилось?
Кошмар.
Мы должны покончить с этим ублюдком
до начала операции.
Тогда мы нарушим конспирацию
и рискнём всем.
Забудь о нём.
Перед нами стоит более высокая цель.
Я хочу покончить с ним!
Этот парень - одиночка.
Чего его бояться?
Ты им одержим.
Ты знаешь только о его репутации...
А я видел его в деле.
Им это не понравится.
Ничего страшного, переживут.
Прошу, Михаил.
Не трогай Хантера.
Он не опасен.
Пока он жив, опасность есть.
Мэтт!
Хватит!
Хватит!
Хватит!
РЕСТОРАН ДЖОНА ИГЛА
Сегодня мы будем творить историю,
Никко.
В Америку никто не вторгался
на протяжении 200 лет.
Посмотри на них, Никко.
Обмякшие, бесхребетные массы.
Они даже не понимают,
в чём смысл свободы.
И мы воспользуемся этим.
Америка сама себе враг.
Но пока этого не знает.
Эй, что там такое?
Неважно. Давай наперегонки за полотенцем!
Так нечестно.
Когда Лиз Тейлор делает
очередную операцию, я стою за дверью.
Даже если она не хочет...
Ничего себе! Вот нахалка!
- А что она носит?
- Трусы Либераче.
Ей подходит.
- Эта машина в Чикаго.
- Эта в Детройт. В Детройт!
Эти в Лас-Вегас!
Этот грузовик в Нью-Йорк. Иди!
Вот эта повезёт в Сан-Франциско.
Через 18 часов
Америку будет не узнать.
ПИЦЦА РЭЯ
ЗАКАЗЫ НА ВЫНОС - ОТКРЫТО КРУГЛОСУТОЧНО
Счёт.
Я согласен.
Но запомните, я работаю один.
Поймите и вы нас,
если что-то случится, мы ни при чём.
Да-да, я знаю.
Хантер? Хантер!
- Эй, в чём дело?
- Платить будем или как?
Да чёрт побери.
Минимум 20 машин, сэр.
Возможно, 40.
Каких?
Следы протекторов стёрлись,
но, похоже, грузовики.
- А конкретно?
- Всех типов. Не порожняк.
Следов наркотиков нет.
Это не контрабанда наркотиков.
А что же тогда, сэр?
Откуда лодки?
Нашего производства.
Вот серийные номера.
Свяжитесь с Министерством обороны,
чтобы вычислить покупателя.
Я хочу знать, чьи они.
Им же более 40 лет.
А вы думали, всё будет просто?
Дело серьёзное, очень.
- Что вы сказали, сэр?
- Эй, ребята, улыбочку!
Дадите комментарий для прессы?
Хорошо, сформулирую иначе.
Можете предположить,
что здесь произошло?
Эй, ковбой!
Да ладно вам, парни.
Отвяжитесь.
- С Рождеством!
- С Рождеством!
Пап, можно я украшу верхушку?
- Нет, её надену я.
- Ты это делал в прошлом году.
- Я старше, мне положено.
- Сейчас моя очередь.
Так нечестно.
- Пап!
- Ужин на столе!
- О, вот так всегда.
- Пошли, потом закончим.
Уже идём!
Идём.
- Мне пора домой.
- Оставайся.
Ещё на пять минут.
- Билли!
- Иду!
Это даже проще, чем я думал, Никко.
Дай сюда.
Дай сюда!
Идём.
О господи!
- Познакомить?
- Нет, не надо.
Перестань, я же знаю, что ты хочешь.
Такие красотки
меня в упор не замечают.
Попытка не пытка, чувак.
(говорит на испанском)
Идём. Ну же, идём.
Сейчас покажу. Давай, расслабься.
- А что говорить?
- Не волнуйся. Это я беру на себя.
- Добрый вечер, дамы.
- Привет.
- Это мой друг. Он запал на тебя.
- Тонио!
Можно хотя бы сегодня нас не трогать?
Вечно они со своими наездами.
Надеюсь, вы будете дружелюбнее,
чем на прошлой неделе.
Хватит!
Нужны свидетели.
- За что?
- Не знаю.
Должна же быть причина.
Неужели просто так?
Смотрите!
Опять едут!
Сволочи!
Их надо убить!
Сволочи!
Да пошёл ты!
Вали отсюда!
Пошёл ты. Вы нас достали!
Эй.
Чего уставился? Пошёл ты!
- Получить хочешь?
- Сюда, ублюдок!
Эй!
Стоять.
Ты куда?
По-моему, я тебя не знаю.
И что? Я тебя тоже.
А ты и не должен, недоносок.
Покупаешь или продаёшь?
- Просто смотрю.
- Нет, нет, смотреть не годится.
Это тебе не пип-шоу.
Сюда приходят только по делу.
Ты меня понял?
Не уверен.
Может, повторишь ещё раз?
Всё. Кажется, понял.
Сукин сын!
Привет, Мэтт.
Как дела?
Просто зашибись.
Извини.
Теперь среди наёмников
столько дилетантов развелось,
приходят только ради денег.
- Я ищу Ростова.
- Ростова?
Думаешь, его рук дело?
Вряд ли, он же в Европе.
Нет, здесь.
Помоги его найти.
Тебе никогда не хватало терпения, Хантер.
Времени в обрез.
И не забывай,
я спас тебя в Южной Америке.
Вчера вечером я видел новые лица
в баре "Король Кобра".
Судя по всему, бывалые.
Серьёзные ребята.
Не исключено, что люди Ростова.
- До встречи в аду.
- Пришлёшь открытку оттуда.
Спасибо.
Вижу, неприятности так и преследуют вас.
Они же на каждом шагу.
Или вы не заметили?
Вчера в одном только Майами
было совершено 20 терактов.
Сколько сегодня, пока неизвестно.
Они натравливают граждан друг на друга.
Хуже того, на представителей власти.
Люди напуганы до смерти.
Стреляют при малейшей угрозе.
И каждый подобный случай
порождает ещё десяток.
А нам и с половиной не справиться.
Это уму непостижимо, сэр.
...и ещё 20 человек получили ранения.
Коммунальная служба заявляет,
что утечка газа не могла бы
вызвать такую ??серию взрывов.
В юго-восточной части Соединённых Штатов
вспыхнули пожары.
- Водка.
- Семь человек погибло...
И пиво. Спасибо.
Весь квартал сгорел дотла,
несмотря на все принятые меры.
Один из пожарных маршалов
назвал это "стеной пламени".
А тем временем волна насилия,
причины которого остаются неизвестными,
набирает силу и грозит
захлестнуть всю страну.
Меры властей, к сожалению,
пока ни к чему не привели.
А нечего злить другие страны столько лет.
Удивительно, что террористы
так долго терпели.
Абсолютно с вами согласен.
Кто эти террористы
и почему здесь объявились?
С Рождеством.
Сегодня эти вопросы
задаёт каждый американец.
(говорят на испанском)
Опять приехал к Анхеле?
Нет.
Но ты тоже ничего.
(говорит на испанском)
На хрен их. Пойдём отметим.
Может, на хрен тебя.
У нас мало времени.
О да? Слушай, попей шампанского.
А я пойду полюбуюсь красотами.
Скоро вернусь.
(говорит на испанском)
- Руку не трожь. Не трожь.
- Ну извини.
Сгинь.
Виктор! Виктор!
- Где Ростов?
- Не знаю, чел.
Этого никто не знает.
Он не сидит на месте.
Ростов!
- Я всего лишь делаю, что он говорит.
- Что тут творится?
Если вернёшься,
я тебе так накостыляю правой,
будешь умолять, чтобы я бил левой.
О да?
Хочу знать, что случится дальше.
Виктор!
(говорит на испанском)
Он убьёт его! У него нож!
(говорят на испанском)
Это всё, что я знаю.
Но уже поздно.
Я сам там уже должен быть.
Тому месту каюк.
И что теперь будешь делать,
здоровяк?
Ты начинаешь меня раздражать.
Да ты поехавший! Ты псих!
С дороги, тварь!
Если выживешь, передай Ростову,
что пришло время умирать.
(кричит на испанском)
Ах ты гадёныш!
- Спасибо. Приятный запах.
- Духи я уже дарил в прошлом году.
Лишними не будут.
Не знаю.
Может, купить ей ночную сорочку?
- Он забыл свой пакет.
- О. Эй, мистер!
Уважаемый! Мистер!
Вы забыли свой пакет, мистер.
Эй, приятель! Уважаемый! Эй!
Ваш пакет!
Эй! Эй, дружище! Эй!
Эй!
Эй, мистер!
Эй!
Эй, ты!
Эй!
Вот же подонок!
Какого чёрта...
Да чтоб тебя, ковбой.
Задай им жару, ковбой!
- Хватай её!
- Что?
- Приготовься!
- Ох, зараза.
Ближе давай!
Ну же! Давай!
Хватай!
Держись! Держись!
Спасибо, что прокатил, ковбой.
- Что ты ему сказал?
- Ты с ума сошёл?
Хантер умер. Он мёртв.
Почему ты не пришёл в торговый центр,
как договаривались?
Облажался, подцепил бабёху и...
Ты говорил с Хантером, да?
Но как же так?
Я ведь убил его, да?
- Да?
- Да!
Но он там был, а тебя не было.
Как же так?
А я тебе объясню как.
Ты проговорился.
Что он сказал?
Что он сказал?
Он просил передать, что тебе
пришло время умирать.
Михаил!
Ему конец.
Мы не должны отвлекаться от задания.
Всё равно убью!
Мы не можем отвлекать людей от задания
ради поисков одного человека.
- Я сам найду его.
- Нет, Михаил!
Людей можно заменить.
А без тебя...
без твоего авторитета
операция провалится.
Без твоего руководства
они просто
толпа оголтелых преступников.
Они без тебя ничто.
А машина, на которой этот герой приехал?
Привела туда, откуда мы начали.
Принадлежит одному индейцу
из Аллеи аллигаторов.
- О да? И что он сказал?
- Ничего. Он убит.
Кстати,
машина была угнана два часа назад.
Здорово же мы работаем, да?
Почти половина наших
взяли больничный.
Но мы думаем, они остались дома,
чтобы защищать родных.
У полиции дела ещё хуже.
Вооружённые граждане вышли на улицы.
К ним скоро присоединятся.
Нацгвардия подъехали 15 минут назад.
Документы есть?
Да.
Говорить будем?
(кричит на другом языке)
Кажись, не будем.
А ты?
Не стреляй.
Пощади.
Где Ростов?
Не знаю.
Он возглавляет операцию!
Продолжай.
Гражданам не рекомендуется
выходить на улицу.
Повторяю, не выходите на улицу.
Тут небезопасно.
Оставайтесь дома.
Не выходите.
Гражданам не рекомендуется
выходить на улицу.
Гражданам не рекомендуется
выходить на улицу.
Повторяю, не выходите на улицу.
Тут небезопасно.
Давай наверх.
Давай.
Давай.
Господь всемогущий,
спаси и сохрани детей своих
в этот трудный час.
Когда по земле бродит зло,
сталкивая брата с братом,
отца с сыном.
Помолимся же вместе Господу нашему.
"Отче наш, сущий на небесах..."
Хантер убил Койо и его ребят.
- Пошли кого-нибудь ещё.
- Михаил, я не могу.
Скорее, поторопитесь.
...лекарством от греха
Спасут от гнева и очистят меня...
Держи.
В моих руках нет платы...
Давай.
Скала Веков, расколотая ради меня...
Не получилось?
Сейчас получится.
Всем минуточку внимания.
Слушайте.
Из-за того, что движение
на всех шоссе ограничено,
сегодня свежее мясо не поступило.
Погодите, погодите.
Стойте.
Нет. Послушайте же.
Для того, чтобы консервированных
продуктов хватило на всех,
будем выдавать на руки по 12 банок.
Хантер, сделай что-нибудь, придурок!
Хантер!
Хантер!
Хантер!
Дубина ты стоеросовая!
Чуть не убил меня!
- Ты просила сделать что-нибудь.
- Что-нибудь другое! Зараза!
- Прости.
- Да что с тобой?
- Лучше уйду, пока ты не разозлилась.
- О да. Ладно.
Получай!
До встречи, ковбой!
Урод!
Мама, не хочу уезжать.
Хочу быть с тобой и папочкой.
Здесь небезопасно.
За городом будет спокойнее.
- Мама!
- Мы скоро будем вместе.
Я люблю тебя, золотце.
Пока, дорогая.
- В добрый путь.
- Мы любим тебя.
Пока-пока.
Люблю тебя.
И я тебя люблю.
Теракт в пожарном депо спровоцировал
конфликт на межнациональной почве...
Греби, греби, греби на лодке
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Греби на лодке
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Греби, греби, греби на лодке
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Весело, весело, весело, весело...
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Мягко вниз по теченью
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Греби, греби, греби на лодке
Мягко вниз по теченью
Весело, весело, весело, весело
Жизнь - это мечта
Греби, греби, греби...
Не вы случаем потерял?
Поздравляю, вы устранили Никко.
Но этих детей это не спасло.
Пока одного ловишь,
сотню пропустишь.
Всех не остановить.
Ростов может.
Если вы найдёте его.
Найду.
Вот мой план.
Хантер, это самоубийство.
Я не смогу.
Начальство не согласится.
Вы представляете,
что для этого требуется?
Подумайте о рисках.
Подумай о ставках.
Это Джейми Эллисс
из даунтауна Атланты,
во временном штабе юго-восточного
командования по оказанию военной помощи.
Сюда прибывают губернаторы 50 штатов
и высшее военное руководство,
чтобы провести экстренное заседание,
на котором возможно решится судьба
демократии в нашей стране.
Цель конференции -
разработать эффективный план действий
по борьбе с волной террора,
которая захлестнула всю страну,
но при этом избежать нарушения
конституционных прав
и установления
военного положения в стране.
Идём!
За мной!
Попался.
Я не знаю, кто ты.
Кем ты себя возомнил
и за что сражаешься.
Но такие, как ты,
посеяли в нашей стране хаос.
Никто, абсолютно никто
не может стоять выше закона.
Три крупные телекомпании
в совместном заявлении
признали, что новости,
освещающие последствия терактов,
имеют положительный эффект.
Индекс Доу Джонса упал на 30 пунктов
после открытия.
Аналитик Винслоу Робертс
из Stone & Clever считает,
если на рынке ценных бумаг
не будут приняты срочные меры,
Доу Джонс рекордно упадёт...
...погибли во время перестрелки
банд лоурайдеров.
А в Большом Майами
вчера вечером был арестован
предполагаемый линчеватель.
Он подозревается в убийстве,
по крайней мере, 10 террористов.
Этого мужчину,
чью личность пока не раскрывают,
доставили под конвоем
во временный штаб командования
по оказанию военной помощи в Атланте,
где проходит экстренное
заседание губернаторов.
Сегодня его допросят
государственные и федеральные
военные и гражданские ведомства.
Как тебя зовут?
ВНИМАНИЕ: КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС
С ШЕСТИ ВЕЧЕРА ДО ШЕСТИ УТРА ПЕРЕДВИЖЕНИЕ
ГРАЖДАНСКИХ ЛИЦ ПО ГОРОДУ ОГРАНИЧЕНО
- Эй, ковбой.
- Как дела?
- Я хотела спросить то же самое.
- Ладно, ещё увидимся.
Вы желаете сделать заявление?
Да.
С Никко было просто.
Теперь твоя очередь.
Однажды вечером ты закроешь глаза,
а когда откроешь,
я буду рядом.
Придёт время умирать.
Теперь мы уничтожим американцев.
Мы раздавим их руководство...
а заодно прикончим Хантера.
Идите! Созовите всех!
Я хочу, чтобы там были все.
Живо!
- У тебя всё хорошо?
- Да.
- Про спорт пишут?
- Да.
Держи.
Спасибо.
Давай, давай!
Давай!
Давай, быстрее!
Быстрее! Быстрее!
Быстрее! Быстрее!
Сажай! Сажай!
Ах, сукин сын.
Это ловушка!
Я так и знал.
Пошли!
Это ловушка! Уходим!
Ростов!
Ростов!
Прекратите огонь!
Пришло время...
 

////////////////////////////