Я ее хорошо знал (1965 год). Фразы и цитаты из фильма

Io la conoscevo bene (1965)

Все фразы и цитаты

 Я ЕЕ ХОРОШО ЗНАЛ
Вы слушали программу «Голоса на сцене».
Точное время - 15:30.
В эфире новости.
Американская делегация под руководством
главы Демократической партии,
возвращаясь из Москвы,
прибыла в Бухарест, где проведет сутки…
Прошу, капитан, скорее! Я опаздываю.
Поспешишь - людей насмешишь.
Спасибо, капитан.
Джорджо!
Спасибо!
- Оно меня не будет старить?
- Мелирование? Шутите?
Пожилые дамы его делают,
чтобы выглядеть моложе.
Но вы-то не пожилая. Молодые делают
мелирование, чтобы стать красивее.
Ну да…
- Маникюр тоже делаем, да?
- Да.
Какой лак…
Вот так. Извините.
- Ну?
- Ах, да!
Аккуратнее!
Ты почему вывеску не гасишь?
5700… отлично.
Я оплатила ночную охрану.
Моя жена в римском салоне
заработала 7000 лир.
Работы вообще нет,
все разъехались отдыхать.
Но и тут, на курорте, у нас нет работы.
Адская жара была сегодня.
А ты, как всегда, такая прохладненькая.
- Убери ты эту книгу!
- А понежнее нельзя?
Облака и луна
Вдохновляют влюбленных
Очень хорошо.
Поцелуй меня.
Вы, мужчины, все одинаковые.
Думаешь, я идиот.
Мне не впервой ввязываться
в подобную авантюру.
Как же он хорош. Люблю высоких.
Когда работала в Пистое,
знала парня - вылитый он.
Только вот ростом пониже.
Такой чудесный.
Я в него была влюблена без памяти.
Ты каждую неделю влюбляешься
без памяти. И все чудесные.
Он платил за билеты в кино,
а я - за мороженое.
И как же ты упустила такого мужчину? О!
Куда-нибудь подальше, пожалуйста.
- Тебя подбросить?
- Нет, спасибо. Джино приехал.
- Пока!
- Пока. До завтра.
Наконец-то!
Что это было, «Унесенные ветром»?
Два с половиной часа шел.
Привет, я Адриана Астарелли.
- Она англичанка или американка?
- Иностранка.
- Что он сказал?
- Не знаю.
Ничего. Он выдумывает слова.
Ничего вы не поняли.
А у меня безупречный английский.
Расскажи ей ту историю с канадкой.
Ну и буфера у нее были!
Молодец. Покажи себя иностранцам
во всей красе.
Простите. Парни в Италии -
все идиоты, как и эти двое.
Наверное, последствия войны.
Есть кое-кто
Кто ждет меня
Как без меня
Он будет жить?
Я так люблю тебя
Но я вернусь к нему
Мы опоздали
С тобой мы опоздали
- Везучая!
- Кто?
Она. Она везучая. Она же в Италии.
Извини, а мы где?
Она иностранка.
Тут для нее заграница, а для нас - нет.
Осторожно, ты меня задушишь!
За границей всё должно быть по-другому.
Ты сразу более независим, уважаем,
свободен, так ведь?
У меня друга в Бельгии
в тюрьму посадили.
Когда ты притворяешься,
будто не понимаешь, я злюсь!
Нет-нет, успокойся. Продолжай.
- Я всё понял.
- Нет. Это я всё поняла!
Ещё один поцелуй
Но станет он последним
Ну вот. Спокойной ночи.
У нас говорят: если влюбленные
грешат под сосной, Бог не видит.
Да? Значит, нам повезло!
Но мы же не влюблены.
Ну вот, познакомимся поближе, Сьюзан,
и тогда - кто знает?
По-моему, я уже начинаю влюбляться.
- Ну и врун же ты!
- Погоди минутку.
Ты достал уже!
В шутках тоже надо меру знать!
Эй, в самом деле, выключи!
Ну же, нельзя терять настрой.
В бардачке сигарета.
Можешь мне прикурить?
Да.
Бедные! Вас до сих пор такое веселит.
Да, но ведь ты же попалась!
Помолчи. Я не с тобой говорю.
О нет, прошу! Не разбивай мне сердце!
Там мотоциклист был. Пришлось свернуть.
Мотоциклист был.
Прямо посреди дороги. Мотоциклист был.
Если девушка способна добиться успеха,
я это сразу чувствую.
Интуиция такая. Ну вот, приехали.
- Электричество отключили?
- Да нет. С этим лифтом вечно так.
Нет, бесполезно.
На кнопки он не реагирует.
- Консьерж!
- Придет ваш консьерж, как же!
А что нам тогда делать?
- Что делать-то?
- Нужно, чтобы кто-то сверху вызвал.
Эй, мальчик!
Сбегай наверх, вызови лифт.
Эй, кому говорят!
Вот же крысеныш!
- О боже! Что с ним?
- Он делает что вздумается.
Но хотя бы поехал.
Однажды я тут на полдня застрял.
Черт возьми.
«Представляем нашим читателям
и так далее, и так далее…
Адри Астин, юную восходящую звезду.
Несложно будет предсказать ей
яркую, успешную карьеру
в кино и на телевидении.
Она увлекается…» Какая скука!
«…плаванием… теннисом…»
- Кто? Я?
- Всё нормально, не встревай.
«Хорошо владеет…»
- Чем?
- «…английским…»
- «…французским…»
- Ну как? Я всё устрою.
«…испанским».
- Да, и немецким!
- И немецким, шеф!
- Она права.
- И немецким.
«Она уже успела
заключить контракт
с серьезной продюсерской компанией…»
Я этот хлам выкину!
«…на фильм,
съемки которого скоро начнутся».
- Ага, на два.
- Есть. Ну, вот и текст готов.
Я слышу только левым ухом. Правое
в детстве мячом отбило. Что ты сказала?
Кругом обман, говорю.
Ты будешь его учить работать?
Он прославил Альбу Дантес.
- Кто такая Альба Дантес?
- Не знаешь?
С добрым утром! Тоже мне.
Ой, а ее я знаю.
Да? И кого же?
Дженни Флауэр. Она из Сульмоны.
Три года назад, в Кастелламмаре.
Помню, эта девушка
была прямо передо мной.
Дженни Флауэр разослала фото
во все журналы.
Сильно потратилась,
но их не опубликовали.
В этом деле нужно,
чтобы кто-то представлял. Неплохо.
О нет! Она снялась в таком виде!
Ну да, так и надо.
Без макияжа, без всяких уловок.
- Но разве можно такое публиковать?
- Как видишь, можно.
Сзади указан ее телефонный номер.
Кому надо, звонят ей.
А ты такое фото сделать не хочешь!
Вот, полюбуйся.
Юбка, лифчик. Ты же тут как монашка!
Дай сигарету. Я с собой не ношу,
потому что бросаю.
- Открой, Чанфанна.
- Сейчас.
- Если что, вы на месте?
- Да-да, открывай.
- Доброе утро. Проходите.
- Доброе утро.
- Я куплю продуктов, если ты мне дашь…
- Погоди.
- Присаживайтесь.
- Нет, не вставайте.
Мы уже заканчиваем, синьора.
- Что там статья, еще долго?
- Всё, всё уже.
- А где подпись к фото?
- Вот она.
- Видали, сколько красивых девушек?
- Что? А, да.
Если это не принесет тебе успеха,
я отрежу себе оба… уха!
Джорджо, магазины закрываются.
Схожу сейчас - успею приготовить обед.
Да что же это за издевательство такое?
Я ведь сказал подождать!
Не видишь, я работаю? Черт подери!
На самом деле он добрый.
Я собирался с ней работать,
но она много воображала.
Каких только кривляк
среди вас не встретишь.
А в этом деле нужны терпение, гибкость.
Жизнь тяжела.
- Ну что, шеф, всё готово?
- Минуточку.
- А когда статья выйдет?
- В четверг вроде, да?
- Мы выходим раз в две недели.
- Точно!
Вот. В следующем выпуске вы будете
на задней обложке. С вас 10 000 лир.
Это расходы на печать:
линотип, пресс и всё такое.
- А помельче не будет?
- Нет, только так.
- Вы уходите?
- Да-да, уходим.
До свидания, синьора.
- А как же мне?
- Я здесь. Приходи в любое время.
- Да, но в тот раз…
- Мне нечем разменять.
- Идите, идите!
- Я еще вернусь.
- Ну вот, уже поздно.
- В ресторане пообедаем.
- Свожу тебя в тот хороший ресторан.
- Там очень дорого.
Зато вкусно.
Мы оба знаем, что ты готовишь так себе.
Что ты делаешь? С ума сошел.
Наш омлет!
Да, так гораздо лучше.
- Эй, веди себя хорошо.
- Скажи «33».
Почему нет?
А, из-за него! Да ему всё равно.
Правда же, тебе всё равно?
Видишь? Думала, он ревнует?
Хотя кто знает. Может, и ревнует.
И у официантов есть сердце, да?
Каждому понемножку! Я доделаю омлет,
а ты садись к ней. Идет?
- Вот так.
- Дарио, ты что? Прекрати.
А что, думаете,
у меня омлет не получится?
Нужно больше коньяка.
Ну что же ты замер?
Ты должен ее приобнять.
Одну руку сюда. Теперь целуй. Молодец!
Простите его. Он вечно дурачится.
Какие-то ненормальные.
Ты только посмотри!
Нравится? Я потом и тебе сделаю.
Вот. Теперь я посреди луны.
Ты был прав.
Без купальника намного приятнее.
Эй! Куда ты делся?
Я что, сама с собой общаюсь?
Пусти меня! Не глупи!
Меня же увидят! Ну хватит!
Пусти меня! Дарио, я тебя утоплю!
Дарио!
Что такое? Ты меня звала?
Знай я, что ты такой сумасшедший,
никуда бы с тобой не пошла.
А почему они двухъярусные?
Чтобы полиция верила,
будто они для сна.
Поверят они, как же!
- Иди сюда, глянь.
- Что такое?
Вон, в том номере.
- Что он делает?
- Тише!
- Это она.
- Это он. Посмотри на пузо.
Ну и что? Может, она беременная.
- Мне смешно, что такого?
- Смейся тише.
- Иди сюда.
- Дарио, ты что? Давай окно закроем.
Дарио, ты где?
- Вы моего парня не видели?
- Я только заступил.
Ясно. Хорошего дня.
- Что значит «уехал»?
- Да, синьорина, еще восьми не было.
- А вот ваш счет.
- А он что, не…
Нет, он не оплатил. Роберто,
скажи, чтоб сменили белье в 19-м.
Синьоры, если желаете,
можете занимать 19-й номер.
- Послушайте…
- Не я тут решаю. Сейчас позову маму.
- А точно с таким цветом нормально?
- Конечно.
Смелые цвета лучше всего подходят
для кино. Многие актрисы так красятся.
Ой, правда?
Ну, тогда ладно.
Поторопитесь, уже почти ночь.
Поднимайтесь на сцену, синьорина.
- Что на ней надето?
- Могла и в домашнем халате прийти.
- Мотор.
- Хлопушка.
«Совместное обувное производство».
Модель «Сафари».
Юбку приподнимите.
Начали. Помедленнее, синьорина.
Развернулись…
Шагаем неторопливо, уверенно.
Поставьте ногу тигру на голову.
Хорошо. Стоп.
Ты ничего не сохранила
Даже искренней улыбки
Ты держала мир, целый мир
В своих руках
Ты упустила всё, любовь включая
Беспечно пальцы ты разжала
И вот ладони опустели
Ты ничего не сохранила
Даже искреннего друга
Ты всем владела, не делясь
Ты упустила всё - и мое сердце
Беспечно пальцы ты разжала
И вот ладони опустели
Теперь ты знаешь
Никто не вернется
И я уж давно не тот
Меня вспоминать бесполезно
Теперь ты плачешь
И настоящей хочешь любви
Для бедного твоего сердца
Одинокого и больного
Никто тебе не подарит цветка
Не протянет руки
Ладони твои опустели
Никто тебе не подарит цветка
Не протянет руки
Ладони твои опустели
Никто тебе не подарит цветка
Не протянет руки
Ладони твои опустели
Никто тебе не подарит цветка
Алло? Да, это я. Кто говорит?
Кто?
Нет, не помню. А кто дал вам мой номер?
Я сама? Нет. А где это было?
А, да. Я там месяц провела.
Но это было так давно.
Нет, я вас правда не помню.
Вы снимаете кино
и мы много болтали в боулинге?
Подумать только!
Совершенно не помню. Просто провал.
Вот если бы я вас увидела…
Память на лица у меня хорошая.
Даже не знаю. Ну хорошо, если хотите.
Нет, кажется, сегодня я не занята.
Дайте подумать.
Да, я свободна. Хорошо, там и увидимся.
Пока, до встречи!
Погодите, а как вас зовут-то?
Поцелую леткой я тебя
Чтобы хорошенько нам повеселиться
Танца лучше летки не найти
Вместе с песней, поцелуем и улыбкой
Летка сделает счастливее тебя
Чтобы летку танцевать,
много знать не надо
Дай тебя поцеловать, дай поцеловать
Несколько шагов назад,
а потом мы снова рядом
Поцелую леткой я тебя
Роберта, послушай
Вернись ко мне
Прошу тебя
С тобой
Каждая минута
Была счастьем
Но я не понимал
Как сильно люблю тебя
Роберта, прости меня
- Доброе утро.
- Привет, мой малыш!
Пришел к Адриане в гости, да?
Простите. Няня не пришла,
а у меня урок вождения.
Ничего, он может побыть со мной. Да же?
Если уходите, оставлю его
синьоре Феличетти.
Нет, я совсем не занята. Оп!
Не надо, мой милый.
- Ну что ты?
- Тетя обратно его наденет.
У нас всегда так. Если я в шляпе,
он плачет, когда я ее снимаю.
- Тогда погодите.
- Я его подержу.
Сейчас…
Гляди. Тетя надевает его обратно.
- Оп-ля!
- Какая она смешная без волос, да?
Пока, милый.
- Вот так!
- Спасибо! Постараюсь вернуться скорее.
- Не волнуйтесь. Нам скучно не будет.
- До свидания.
Ах ты любовь моя!
Это неправда, что я не занята, малыш.
Я собиралась встретиться с парнем,
который мечтает быть на твоем месте.
Кинематографист. Хотел сводить меня
на обед. Точнее, на dinner.
Нет, dinner - это ужин.
А как сказать «обед»?
Знать языки - очень важно.
Одна моя подруга хорошо знала
итальянский. А была англичанкой.
Чтобы выучить язык,
лучше поехать туда, где на нем говорят.
У тебя преимущество.
Ты в том возрасте, когда быстро учатся.
Мне уже жарко. Я сниму.
Нет…
О нет, прости. Я забыла. Сейчас.
Раз, два, три, оп-ля!
Береги голову!
Давай, Струкки! Давай!
- Эй, ты! Обязательно там торчать?
- Пресса!
Из-за тебя не видно, пресса!
Завтра в газете всё прочитаете.
Так видно?
Отправь его домой, рефери!
Он тебя порвет сейчас, Дубина!
Дубина, тебе не справиться!
Давай, Дубина! Ну же, Дубина, давай!
С головой осторожнее! Бокс!
Нет, только не это!
Прямо по печени!
Беги, Дубина, он тебя побьет!
Два. Три. Четыре. Пять.
Шесть. Семь.
Восемь. Девять. Десять. Аут!
Поединок завершился в пятом раунде.
Адольфо Струкки
отправил в нокаут Монтефьясконе.
Во время перерыва,
перед главным поединком
римский модный дом Амаросси
имеет честь представить
эксклюзивные осенние модели.
Адриана! Адриана!
Потише!
- Осторожно!
- Простите.
Открывает модный показ…
Я упал, подумаешь! Я же извинился.
Можно потише? Где ваши манеры?
Давайте потише!
Открывает показ элегантная модель.
Коктейльное платье
из кружева шантильи болотного цвета.
Нет. Оно приносит неудачу!
От сдержанных классических линий…
Вы дадите мне говорить?
Накидка выполнена из мягкой и легкой
австралийской ткани.
Конферансье, адрес ее скажи!
Прошу вас, аплодисменты!
Модель «Астрид» выполнена из плотного
атласа цвета императорского жадеита.
А трусы у нее какого цвета?
Головной убор из меха сибирского волка.
Далее следует «Закат в порту»
с завышенной талией и богатой бахромой…
А эта почем?
- Эй, тебя как зовут?
- Марио.
- Марио, сигаретки не будет?
- Отстань, я работаю!
…с бахромой из жемчуга и агата.
И наконец - вечернее платье
с крыльями из черного шифона…
- Восторг!
- …представляет синьорина Адриана.
- Модель «Вот это задница»!
- Это было необязательно!
- Женственный силуэт…
- Разрешите? Я быстро.
Адриана! Покрутись еще! Еще покрутись!
- Слезьте сейчас же!
- Минутку. Я же работаю!
Вы меня раздавите!
- Я ее пресс-агент!
- Да всем наплевать!
Модель «Гортензия»
напоминает полет бабочки.
Бабочка! Бабочка!
Бабочка! Бабочка!
Вон она идет.
- А где машина с девочками?
- Уехала.
- Как это? Мы же вместе приехали.
- Они думали, ты уехала первой.
- Это ты их отправил!
- Я? Нет!
- А то я тебя не знаю!
- Что?
- Всё ты слышишь, когда хочешь!
- Я не виноват, что они уехали.
А ты меня случайно
тут ждешь с приятелем, да?
Это мой друг, он едет в Рим.
Может, он тебя подбросит. Я спрошу.
- Но поступай как знаешь.
- И поступлю!
И поеду я с кем хочу!
Без таких вот балбесов!
Эй, я тебя создал, могу и уничтожить.
Тебе услугу оказывают вообще-то.
Мне такие услуги не нужны.
Однажды я уже купилась.
Ты меня оставил с мужиком,
а он привез меня в отель
в Санта-Маринелле вместо Рима!
Адриана, ты что, обиделась?
Ну и ладно, не страшно!
Передавай привет брату!
Не повезло.
Ее придурочный брат за ней приехал.
- Это я придурок, что вас послушал.
- Почему это?
Зато я могу сесть впереди!
А знаете анекдот про мужика,
у которого из крана капало?
Я не в этом смысле…
«Друг», как же!
- Это же вы!
- Добрый вечер?
А я уже испугалась.
Сильно болит? Вот здесь.
Нет-нет. Я уже привык.
- То есть это часто случается.
- Бокс - дело такое.
- Вроде я вас там видел.
- Да. Я за вас болела.
Я без конца вопила:
«Давай, Дубина! Давай!»
Да… Вас же так зовут, верно?
Нет, я Эмилио Риччи. А Дубиной зовут,
потому что считают туповатым.
Ой, простите.
Но вы его много раз стукнули.
В основном я запомнил,
как он мне настучал.
Вы правда так любите бокс?
Надо быть очень увлеченным,
чтобы позволить себя так избивать.
Да, это увлечение.
Но оно и деньги приносит.
Мне заплатили 80 000 лир.
Я этим зарабатываю больше, чем работой.
А кем вы работаете?
Я разгружаю товары на рынке.
Но скоро открою фруктовую лавку.
Денег нужно много, так что,
если намечается поединок…
По-моему, чтобы побеждать,
боксеру стоит выбирать
противников послабее, да?
Ну, мой противник так и поступил.
Всё-таки больно? Она распухла.
Наверное, даже свистеть не можете.
- Вот видите?
- Мне незачем свистеть.
Просто жулики.
Я за 15 лет заплатил кучу денег,
но когда заболел зуб,
страховая сказала:
«Удалить можно бесплатно.
А хочешь лечить - плати».
- И ты удалил?
- А как же.
- А по-моему, это очень полезно.
- Что именно?
Медицинская страховка.
Моя сестра родила двойняшек
и ни лиры не потратила.
- У меня тоже есть сестра.
- Она замужем?
Я не знаю.
Вряд ли. Наверное, нет.
Она младше меня.
Он мне его рвал без укола.
Иначе тоже пришлось бы платить.
- Видишь? Нет зуба.
- Ну да. Пустота.
Я ему говорю: «Повреди я ногу,
ты бы ее так же отрезал?»
Ничего мне не ответил.
А ваша девушка рада, что вы боксер?
У меня нет девушки.
Симпатичная! То есть всё-таки есть?
Я это фото увидел
в витрине у фотографа.
И выпросил его себе.
И вы не знаете, кто она такая?
Поезд «Флоренция-Пистоя»
отходит с первой платформы.
- О, в Пистою ходит поезд.
- Вам разве не в Рим?
Да, но вместо того, чтобы
два часа ждать… Я там давно не была.
Да! Поеду-ка я в Пистою!
Спасибо за компанию!
Ой, губа! Простите, я забыла.
Пока, Дуб… До свидания, Эмилио.
Не давайте себя так избивать!
Скорый поезд из Милана
следует с 15-минутной задержкой.
- Привет, Адриана.
- Привет.
- Мама рассказала про Стефанеллу.
- Я хотел тебе написать. Но куда?
Последний раз мы с ней
ездили в Сант-Оресте на телеге.
На станции она захотела пить,
и я купила ей пива.
Она сказала, что оно горькое
и в нем не хватает сахара.
- Пять лет прошло.
- Она стала красавицей?
- Мы ее два года не видели.
- Да, это я виновата.
Отправила ее в монастырь в Пистое.
Как будто болезнь ее там не достала бы.
Она была не такая, как ты.
Работала и за тебя, и за брата,
который не может. Это несправедливо.
Лучше уж быть монашкой, чем как я.
Всю жизнь провела в этом аду.
Удачей нас Господь не наделил.
Он свои печали хотя бы в вине топит.
Не обращай внимания.
Она устала и не понимает, что говорит.
Вот, накинь. Тут тебе не город.
Очень хорошо.
А теперь издевательский смех.
Со звуком «е», не забывайте.
Больше из головы, больше из головы!
Если из груди, то смех
получается не издевательский,
а удовлетворенный.
«Думаешь, я тебя боюсь?»
Вот он, издевательский смех.
А у вас: «Что вы говорите?
Донна Матильда завела любовника?»
«О, нет!»
Вот это - удивленное удовлетворение.
Пьеса «Веер».
Сузанна, Мораккьо, служанка,
Барон, Эваристо и Джаннина.
А почему я - Эваристо?
Нет еще одной женской роли?
Для чтения любой персонаж подойдет.
Начинайте.
Что с вами, Джаннина? Что случилось?
Если бы вы знали, синьора Сузанна!
Нет на свете человека грубее,
чем мой братец.
- Какой уж есть.
- Какой уж есть. Более закрыто.
- Что ты намереваешься сказать?
- Две ошибки в одном слове.
- Пока ты под моей опекой…
- Под чем?
- Надеюсь, я там долго не пробуду.
- Вы вечно обижаете эту бедную девушку!
- Подходит к ней, берёт за руку.
- То, что в скобках, не читаем!
- Она такого не заслужила.
- Бедная Джаннина!
Когда она станет моей женой,
этот негодяй не будет ее мучить.
Очень хорошо. Только вы неверно
ставите акценты на «е» и «о».
Известие, об известии.
Влечение, о влечении.
Стенание, о стенании.
Бифштекс, о бифштексе.
Давайте, повторяйте за мной.
Известие, влечение, стенание, бифштекс…
Бог его знает,
что у тебя в голове творится!
Как может такая девушка -
юная, красивая, с прекрасной фигурой,
свободная, успешная -
без конца влюбляться
в этих, как ты их называешь,
«чудесных» парней
и попадать в неприятности, как какая-то
селянка? Хорошо, что есть я.
Одной бедняжке - не буду называть
ее имени - я помогала 15 раз!
Представляешь?
И ей это недешево обходилось.
Удивительная беспечность.
Будь осторожнее.
А если оставить?
Я что-то не расслышала.
Повтори, пожалуйста.
Оставить?
Ты хоть понимаешь, что это значит?
Это значит со всем распрощаться.
Навсегда связать себя по рукам и ногам.
Или отдать его няне
и навещать раз в год - но это дорого.
Если хочешь всю жизнь обеспечивать
незнакомого человека, который,
как подрастет, станет задавать вопросы
и предъявлять претензии, - вперед!
Да, возможно, ты права. Наверное.
- Но мне что-то грустно.
- Да что ты говоришь?
Скоро всё закончится.
К вечеру уже и думать забудешь.
Я тебя еще ни разу не подводила.
Нашла тебе квартиру.
Когда закончишь в ней ремонт,
все обзавидуются.
А та меховая накидка?
Она тебе очень выгодно досталась.
Я принесу оставшиеся деньги
после 15-го.
Сейчас не время об этом думать!
Просто меня бесит, что такая, как ты…
Некоторые девушки, кому я помогала,
уже приезжают в «Ягуарах»
на премьеры в «Ла Скала». И носят
кольца, каким Грейс Келли позавидует.
А выглядят они далеко не так хорошо.
Смотри-ка. Твердая, как камень.
У меня есть друзья, которые бросили бы
свои фабрики к твоим ногам
вместе со всеми рабочими.
Только скажи - я всё устрою.
Нет, знаете, меня никогда
не интересовал такой заработок.
Это всё усложняет.
Делает тебя обязанной…
Ой, не зли меня! Глупости какие.
Будь ты нетронутой,
я бы еще поняла твои принципы.
Но ты же просто легкодоступна.
Кто угодно сойдет. Открыла богадельню.
- Ты ведь даже не в курсе, кто отец.
- Да, но это другое.
Я правда каждый раз привязываюсь…
А делать всё вот так, по расчету…
И вообще - можно найти
какого-нибудь противного старика,
с которым будет ни повеселиться,
ни потанцевать.
Ревматизм - болезнь богатых.
Молодые и смазливые
фабриками не владеют, дорогая.
- Нет!
- Я разберусь. Сиди, пока не позову.
Доброе утро, доктор. Проходите.
А стола тут нет?
На кухне есть. Мраморный.
Нет! Нет, нет! Мерзкие сволочи!
Не трогайте меня! Пустите!
Уберите свои грязные лапы!
Трусливые гады! Нет!
- Да, ну и люди.
- Извините…
Проходите туда. Вас пригласят.
А вы не знаете, зачем меня вызвали?
- Все вопросы - к комиссару.
- А вы не в курсе?
- Нет. Раз уж вы не знаете…
- Боюсь даже представить.
- Вам знаком синьор Маркионни?
- Маркионни? Нет, не думаю.
Не думаете. А этого человека
когда-нибудь встречали?
А, да. Это же Дарио!
- Точно. Дарио Маркионни.
- Да.
Вы у мужчин фамилию не спрашиваете.
Вам не интересно.
Вот это вы узнаёте?
А, так это по поводу того счета!
Слава богу.
- Вам знаком этот браслет?
- Да. Дарио мне его подарил.
Маркионни. А где синьор Маркионни
его взял, вы в курсе?
Получая подарок, вопросов
обычно не задают. Правда же?
Здесь можно курить?
Правилами не запрещено.
- Однако я не разрешаю.
- Что?
Так о чём мы говорили?
О том, что лучше не брать подарков
у тех, чью фамилию вы не знаете.
А что такого?
Мы с ним тогда только познакомились.
Прежде чем спать в одной постели,
стоит друг другу представиться.
А какая разница? И где же он его взял?
Из шкатулки одной 50-летней дамы,
«привлекательной для своих лет»,
как выразился коллега из Неаполя.
Она написала на вашего Дарио
заявление о краже.
- Из-за одного браслета?
Браслета, часов
и нескольких купюр в 10000 лир.
И он при этом даже наш счет не оплатил!
- Ничего, заплатит сразу за всё.
- А что вы с ним сделаете?
- Пока мы не знаем, где он находится.
- Ну хоть что-то!
Извините. Я понимаю, он оступился.
Но он был таким милым!
- В тюрьмах полно этих милых людей.
- Да, но…
Синьор комиссар, с этим я не спорю.
Но если бы вы его узнали…
Он чудесный… Он такой сумасброд!
Мы с ним познакомимся, не переживайте.
Если вы с ним пересечетесь,
передайте, чтобы позвонил мне.
Мне сейчас даже жаль,
что я не ваш отец.
А на самом деле сколько?
Точное время - 9:26.
Ага, полночь!
- Ты что-то говорила?
- Когда? Я не помню.
Подпишешь мне одну, ладно?
Хорошая у тебя работа. В удовольствие.
Кстати, я видела твое фото в газете!
320 страниц! Много же ты пишешь!
- Мне больше нравятся молчаливые.
- Что?
Ничего. Не бери в голову.
А радио у тебя нет?
А почему?
Не выношу эстраду.
А мыло и зубную пасту я выбираю сам.
- А танцевать ты умеешь? А плавать?
- Нет.
А что умеешь-то?
Ничего.
Ну да. Это всё вещи неважные.
«Сегодня произошло событие,
о котором стоит написать.
Я встретил Милену.
Красивую и интересную девушку».
- Кто такая Милена?
- Никто. Забудь.
- Мы познакомились очень давно.
- И она будет в книге?
Возможно.
- Не будем об этом.
- Почему?
Потому что тебя это не касается.
Она просто одна из многих.
Наверняка ты ее в постель затащил.
С такими, как Милена, это не сложно.
- Значит, ты ей понравился.
- Да, может быть.
Она всегда всем довольна
и никогда ни о чём не просит.
Она никому не завидует. Ничем
не интересуется. Ничему не удивляется.
Она ни на что не обижается, но при этом
каждый день у нее новая проблема.
От нее просто всё ускользает,
не оставляя и следа.
Никаких амбиций. Никакой морали.
И даже денег нет. Она ведь не шлюха.
Что за слова!
Для нее нет ни вчера, ни завтра.
Она не живет день за днем,
ведь это было бы для нее
слишком сложно.
Она живет минуту за минутой.
Загорать, слушать музыку, танцевать -
вот и всё, что она умеет.
В остальном она беспорядочна, хаотична.
Ей всё время нужно знакомиться
с новыми людьми - неважно с кем.
Лишь бы не с самой собой.
Милена - это я, да?
Я правда такая?
Какая-то недоразвитая?
Нет. Наоборот.
Ты, может быть, мудрее других.
Вот ваши сигареты, профессор. И газеты.
Благодарю.
Позовите меня,
когда нужно будет убраться.
Тебя правда зовут Антонио?
А что? Имя дурацкое?
Да нет. Святой Антоний
был покровителем моего города.
- Ну, тогда, может, потанцуем?
- Конечно. Иду!
- С Нового года ничего не пила.
- А что так?
Меня заставили пить «Стрегу».
Потом было так плохо…
Тебя ищут? Я думал, ты тут одна.
И ты их вот так бросила?
Со мной так же поступают,
если находят кого-то поинтереснее.
Кстати, Антонио, скажи мне
свою фамилию. На всякий случай.
- Можно я буду тебе писать?
- Конечно.
- А ты ответишь?
- С этим уже сложнее.
Знаешь, чем ты мне нравишься?
Нет. Но раз нравлюсь, уже хорошо.
С тобой хорошо,
потому что ты расслабляешь.
Мужчине с тобой свободно и спокойно.
- Как будто с другом.
- Я ведь могу и обидеться.
Так и знал, что ты не поймешь.
Ну да…
Я тебе буду писать даже без ответа.
И звонить тоже.
Рим? Да, я заказывала Рим.
Это уже пятый раз!
Никто столько не болтает.
Алло? Это имение Мараис?
Можно Антонио к телефону?
А, его нет дома…
Передайте, что звонила Адриана
и что завтра я возвращаюсь в Рим.
- Нет. Скажите, я вечером перезвоню.
- А он сам позвонить не соизволит?
Да. Сегодня, после девяти.
Спасибо, до свидания.
- Как можно быть таким грубияном?
- Как можно так терять голову?
Мартини со льдом, как заказывали.
Спасибо, Андреа.
Тебя тут хорошо знают.
Я тут жил, пока родители были в Лугано.
Скажи честно. В те десять дней,
пока меня не было…
- Ты сюда приезжал?
- Нет. До этого - бывало.
Неважно, что было до этого.
Я про сейчас.
Честное слово.
Я здесь не был три месяца.
В том числе потому, что…
Ну, тебе можно сказать.
- К тому же…
- К тому же что?
Я должен рассказать,
потому что попрошу об услуге.
Видишь ли…
У моей сестры есть одноклассница.
Я с ней знаком уже два года.
И раньше не обращал внимания…
- Но после одной загородной прогулки…
- Ты обратил на нее внимание.
Только не подумай ничего!
Я ее и пальцем не тронул.
Но с тех пор, если я ее хотя бы
раз в день не увижу или не позвоню…
Что тут скажешь?
Я совсем голову потерял.
- С каждым ведь случается?
- Ну да.
И что же там за услуга?
Если ее родители услышат мужской голов,
они что-нибудь заподозрят.
Дома за меня звонит горничная.
- А сейчас это я должна сделать.
- Если ты не против.
С чего мне быть против?
Ну и?..
Спроси Кристину.
Скажи, что ты ее подруга Джизелла.
Если она ответит, дай мне трубку.
Алло?
Алло?
Могу я поговорить с Кристиной?
Это Джизелла.
Сейчас подойдет.
Алло, Кристина?
Минуточку.
Спасибо.
Привет, милая. Как ты там?
Что ты сегодня делала?
Ну что за глупости?
Скажи, когда мы увидимся.
А на сегодня ничего не придумаешь?
Завтра утром, во время английского?
Позвони мне, когда родители лягут.
Я возьму телефон в комнату.
Мне ночью больше нравится.
Как будто ближе к тебе.
- Внутри тоже помыл?
- Отполировал изнутри и снаружи.
- Я проверил шины, масло и воду.
- В 500-х нет воды.
Вечно про это забываю!
Вам надо или машину побольше,
или платье поменьше.
После сказанного про воду
ты еще что-то советуешь.
- Я про ту, что в аккумуляторе.
- Ага. Всего доброго!
- Привет, Паганелли.
- Привет.
- Барбара.
- Меня похищают.
- Он всё-таки здесь.
- Ну конечно: ради 150 граммов золота.
- А где Элис? Поищи-ка эту дуру.
- Спокойнее.
- Роберто, все тебя ждут!
- А мы уже перешли на «ты»?
Приди ты еще позже,
никакой еды бы не осталось.
Публика неплохая. Висконти
собирался прийти, но не смог.
- Смотри, какие он прислал розы.
- Да ты сам это написал.
- Какой же вы недоверчивый.
- Наоборот, доверчивее, чем нужно.
- Снова мы встретились.
- Судьба.
Роберто, позволь представить
нашу гостью. Элис Стендаль.
- Где вы берете такие имена? Привет!
- Добрый вечер.
- Симпатичная какая! Вы откуда?
- Из Тразагиса.
- Это где, в Турции?
- В провинции Удине.
Удине! Вино, наверное, любите?
- Ну что, идем наверх?
- Да, идем.
- Где я вас раньше мог видеть?
- Меня?
Возможно, вы видели мой рот на станции.
- Как это?
- На баннере с рекламой помады.
Там только мой рот. Пять на два метра.
Ого. А если бы они так
нижнее белье рекламировали?
Ребята, наш Роберто приехал!
- Роберто, пожалуйста!
- Нет, не начинайте.
Хватит! Идем, Роберто.
Я сказал, хватит! Багетти!
Вы сами от этого не устали? Хватит!
- Привет, Роберто.
- А, Баджини!
Я не фашист.
Просто у него руки всегда потные.
Внимание! Начнем церемонию вручения,
чтобы уже наконец можно было поесть.
Прошу минуту внимания!
Выключите, пожалуйста, музыку.
Да что ж такое?
Синьоры, самый смешной
и высокооплачиваемый актер…
- Можно так говорить?
- Если тут нет налоговиков.
Он нас почтил своим присутствием,
и мы хотим вручить ему награду.
Она не такая важная, как его львы,
пальмовые ветви и ленты,
но с эту награду мы вручаем
от всей души, с любовью,
уважением и дружеской теплотой.
Благодарю.
Награду ему будет вручать
наша очаровательная гостья.
- Элис Стендаль!
- Это большая честь.
Спасибо, дорогая. Очень мило.
Еще поцелуй, пожалуйста!
Награду в кадр, пожалуйста! Спасибо!
- Роберто…
- Просим речь!
- Не скажете пару слов?
- Пару слов, просим!
Да нет. На самом деле,
первое, что приходит в голову…
И что касается тебя, мой дорогой…
Паганелли, Роберто!
Вообще, как водится в такой обстановке…
Мы, конечно, в немалой степени…
Особенно если интимность такая вот…
- Интимная.
- Да. Интимная.
Он симпатичный.
В 1948 году он работал в моей компании.
Совсем мальчишкой был.
Я запустил его карьеру.
И в конце концов с этой…
- Наградой.
- С этой наградой…
Паганелли, ты говорил,
в ней будет 300 граммов. А тут…
Вот это смешно было!
Спасибо, дорогая. Кроме шуток, спасибо.
- Пожалуйста. Пожалуйста!
- Не толкайтесь! Минуту!
- Отстаньте от него уже!
- О, Баджини!
Как я рад! Прошу прощения!
Как дела, дорогой Баджини?
Сколько лет, сколько зим. Как ты?
Хорошо. Ну, по крайней мере, не плохо.
Трудные у меня времена, Роберто.
Я не могу…
- Кто эта девушка?
- Которая?
С тобой была, в черном платье.
- Она назвала тебя симпатичным.
- Правда?
Роберто…
Если хотите, я и для вас устрою прием.
Благодаря мне вас начнут узнавать.
- Вы же начинающая актриса?
- Да.
Это подразумевает определенные расходы.
Вы сами видели: цветы, приглашения,
золотая награда для звезды.
Прием обойдется в полмиллиона.
Но для вас я всё сделаю за 400000!
- Просто вы мне нравитесь. Ну как?
- Да, было бы неплохо.
- Но это же не шутки.
- Обдумайте всё и дайте мне знать.
И я вас внесу в расписание мероприятий.
Для начала устроим интервью
с «Новостями кино». Бесплатно.
Хорошо? Прямо сейчас договорюсь.
Ждите здесь.
Багетти! А куда подевался оператор?
Багетти!
Чанфанна, я тебя вижу.
Я же сказал не приходить.
- Гляди, кого я привел. Знакомьтесь…
- Ты же испортишь всю атмосферу!
- В смысле? Ты что, расист?
- Да я не про нее, а про тебя!
«Расист»!
- Он в восторге. Ты ему понравилась.
- Думаешь?
Не стой без дела. Принеси вина.
- Так вон бутылка.
- Она почти закончилась.
Адриана…
Багетти прямо сейчас
возьмет у вас интервью.
Постарайтесь как следует. Договорились?
Баджини был самым известным
бабником в Европе!
Да. Он флиртовал даже с Авой Гарднер.
Пусть сам расскажет. Правда, что в тебя
как-то влюбилась Ава Гарднер?
- Давайте не будем об этом!
- Что я говорил?
Вы тогда снимались
в «Босоногой графине». Расскажи!
Не влюбилась…
Просто немного потеряла голову.
Coup de foudre, как говорят французы.
Она мне звонила.
- И постоянно крутилась у моего дома.
- Но ты был непреклонен.
В конце концов он ей заявил:
«Дорогая Ава, хоть в лепешку разбейся,
но Джиджи Баджини тебе не видать».
Я это сказал по-английски.
- Это правда?
- Нет, конечно. Он просто бредит.
- Ты знаком с синьором Чанфанной?
- Нет, не имел удовольствия.
- Чанфанна сейчас продюсирует фильм.
- Да.
Баджини может тебе пригодиться.
Он первоклассный актер.
- И что вы умеете, Баджини?
- Да всё. Присядьте.
- Баджини, не угостите сигареткой?
- С радостью.
Он знает восемь языков.
У нас как раз
совместное производство с Америкой.
- Еще один фантазер.
- Благодарю.
- А верхом? Верхом вы ездить умеете?
- Вот этого не умею!
- Тише, а то он догадается.
- Ну, можно лошадь вести.
Нет, там надо быть на лошади,
хотя бы и стоящей на месте.
- Ну, пусть тогда чечетку станцует.
- Кто, лошадь?
А, он! Простите, Баджини, я не понял.
Артисты эстрадного жанра вам там нужны?
Лучше Баджини никого не найти.
- Со всей скромностью…
- Продемонстрируй нам.
У меня нет специальной обуви,
да и ковер…
- Да нам так, хоть в общих чертах.
- Танцевать как получится?
- Если уж исполнять, то на совесть.
- Но это же уникальная возможность.
- На столе попробуй.
- В фильме как раз танцуют на столе!
Ну так это вообще
сказочное везение. Давай.
Герой слезает с лошади
и забирается на стол.
Погоди, Баджини, а что ты исполняешь?
Объяви номер.
- Я изображу поезд.
- А ведет его электровоз или паровоз?
Тут нужна концентрация.
Красота! Еще и в белых ботинках.
- Это поезд еще на станции.
- Да, он только отправляется.
- Да, постепенно.
- Давай, молодец!
- Какой-то медленный поезд.
- Однажды он разогнался до 40 км/ч.
Браво!
Что-то ты заржавел!
Раньше лучше получалось.
Надо быть поаккуратнее на переездах.
Давай, ходу!
Ну же, быстрее!
- Правда молодец?
- Жаль, что мне такое не нужно.
- Давай, а то контракта тебе не видать!
- Быстрее, Баджини!
- У него голова не закружится?
- Да что вы, он так всю ночь может!
Давай! Не останавливайся!
Браво, давай еще!
Ходу! Ходу!
Быстрее, ты уже почти приехал! Вот так!
Давай же, давай!
Вы посмотрите на этого сумасшедшего!
Давай, давай!
Быстрее, Баджини!
Еще быстрее!
Давай, давай, давай!
- Хватит. Я уже достаточно увидел.
- Да пусть пляшет.
- Может, он что-то поинтереснее умеет.
- Да перестань.
Баджини, присядьте.
В вашем возрасте - и такое творить?
- Ерунда.
- Отдохните.
- Может, повторить?
- Жить надоело? Не надо, я всё увидел.
Браво. Это было замечательно.
- Браво, Баджини. Отличный поезд.
- Только старый.
- Он сейчас умрет.
- Отдышаться не может.
Симпатичная какая.
Что ни говори,
Баджини просто неповторим.
А как он анекдоты рассказывает.
Да, Баджини?
Баджини, расскажи нам что-нибудь.
Подождите…
- Чем вы заняты в Риме?
- У меня здесь работа.
Сделай-ка наезд.
Нет-нет, в камеру не смотрите.
Сделай панораму с ее ногами.
Достаточно. Стоп.
Можете встать.
Вы молоды, красивы,
элегантны, уверенны в себе.
Приятно слышать, спасибо.
- Вас обязательно ждет успех.
- Не знаю. Надеюсь.
- Всё, закончили. Спасибо, синьорина.
- Вам спасибо.
Боже…
Синьорина?
- А, это вы, синьор Баджини.
- Да. Можно?
- Простите. Я хотел вас спросить…
- О чём?
Понимаю, вы очень заняты.
- Что вы делаете сегодня вечером?
- А что?
Ну, просто…
Куда вы поедете после приема?
Если других планов у вас нет…
Ничего себе!
А с виду казались таким безобидным.
- Кто?
- Вы.
А, вы подумали, что… Нет! Конечно, нет!
Я давно свое отгулял.
Годы не те. Это насчет…
Роберто. Вы произвели на Роберто
сильное впечатление.
Оно и неудивительно.
Он хотел с вами встретиться.
Пригласить вас…
Выпить чего-нибудь дома. У него дома.
У Роберто.
В общем, зовет выпить.
- Правда?
- Да. Он уже ждет внизу.
Сказать ему, что вы едете?
Ну…
А почему же он сам не предложил?
Я вам предлагаю. Это не то же самое?
Так что ему передать?
Нет, это не то же самое. Так нехорошо.
Что за манеры!
И с вами он нехорошо обращается.
Почему он вам дает какие-то поручения?
Мне?
Просто мы с Роберто близкие друзья.
Он много лет на меня работал.
У нас доверительные отношения.
То он меня о чем-то попросит, то я его.
Ну так что мне передать?
Нет. Если ему нужно, пусть сам зовет.
Но…
Вы правы.
- Ну?
- Что «ну»?
То есть? Она едет?
Я спросил.
Но она сказала, что не может.
Ей очень жаль, но не может.
У нее назначена другая встреча.
- Я правда спросил.
- Ну да, другая встреча!
- Баджини, какой же ты осел!
- В каком смысле?
- Мне еще раз попробовать?
- Ну разумеется!
Я могу сходить еще раз,
но толку не будет.
Роберто, стой! Надо поговорить.
Может, возьмешь меня в свой фильм?
- Это тебе к режиссеру нужно.
- Ну замолви за меня словечко.
- Я же познакомил тебя с Чанфанной.
- Нет, этого типа я знаю.
Роберто, я тебя развлек
и дал перед всеми порисоваться.
Я себе чуть сердечный приступ
не заработал.
Да, да.
- И сводником поработал!
- Да уж, поработал.
- Я же не виноват, что она не хочет!
- Всё, мне пора. Пока.
- Мне это очень нужно!
- Ты уже говорил. Хватит.
- Кем угодно, Роберто. Хоть шофером.
- Да отстанешь ты или нет?
Пока, Роберто.
- Добрый вечер, синьорина.
- Добрый.
Сигареты привезли, если хотите.
Да, я возьму пачку «Мальборо».
- У вас тут хоть компания есть.
- Что?
- Компания, тоже мне!
- Как его зовут?
Понятия не имею.
Котенок! Бедный, худенький такой.
Итало, что ты делаешь?
Простите, синьорина. Я не нарочно.
Каждый раз, увидев, что вы вернулись…
я сижу здесь и думаю о вас.
Потом понимаю, что вы никогда
с таким, как я, не свяжетесь.
Просто именно сегодня…
Я даже не знаю.
- Простите.
- Посмотрим.
Если заслужишь, может, и прощу.
- Добрый вечер, синьор.
- Добрый вечер.
Не стоит удивляться тому,
что в эпоху реактивных самолетов
нас всё еще завораживают трюки
в исполнении маленьких аэропланов.
Роли, конечно, небольшие, но в рекламе
я больше сниматься не буду.
А уж после интервью…
- Оно точно в этом выпуске?
- Не знаю. Так мне сказали.
Да, точно. Я читала в анонсе:
«В конце выпуска - новое лицо».
- Привет, Франка.
- Адриана! Ты теперь знаменитость.
- И одета как модель!
- Да ладно тебе.
- Хотите?
- Нас же выгонят.
А, ну да!
- Может, потом сходим поесть пиццы?
- Если ты мне ее в постель принесешь!
Вон она, вон она!
В завершение выпуска - новое лицо.
Представляем вам Адри Астин,
подающую надежды звезду…
- Это ты, Адриана?
- Да.
Давайте послушаем о ее планах
и надеждах на будущее.
- Скажите, почему вы в постели?
- У меня здесь работа.
- Как думаете, вас ждет большой успех?
- Не знаю. Надеюсь.
- Какое вы получили образование?
- Не знаю. Надеюсь.
- Какую роль вы хотите сыграть?
- Не знаю. Надеюсь.
Неплохой выбор.
А кого бы вы выбрали режиссером?
Не знаю. Надеюсь. Не знаю. Надеюсь.
Вот такая актриса с улицы.
Надеемся, улицей ее путь не окончится.
Мы представили вам новое лицо
с бесконечным множеством выражений,
подчеркивающих выдающийся интеллект
и утонченную элегантность.
- Видали?
- Не знаю. Надеюсь!
Привет, малыш!
Придешь поиграть с тетей Адрианой?
Нет, мы идем на обед
к его бабушке с дедушкой.
- Хорошо, синьора.
- Увидимся завтра.
Пока, малыш.
И тени не осталось
От утраченного
Счастья
Что, если завтра
Именно «если»…
Я вдруг потеряю тебя
Я потеряю
Целый мир
Не только тебя
Что, если завтра
Я не справлюсь
И вдруг
Потеряю тебя
Я потеряю
Целый мир
Не только тебя
- Привет, Лучано.
- Здравствуйте, вам письмо.
Ну же, пройди.
- Держи. В кино сходишь.
- Нет, спасибо.
«Девять поз, 30000 лир каждая».
- Сколько будет 30 умножить на 9?
- 270.
Отлично. Значит, я богата.
- А это вы воду вниз лили?
- А что?
Я был в консьержной с отцом,
когда вода полилась на козырек.
Он отправил меня посмотреть.
Я сказал, это дама с третьего этажа.
- Ты его обманул.
- Эта синьора Феличетти - неприятная.
- А я?
- А вы - нет.
Какой ты милый!
- Танцевать умеешь?
- Нет. Я пытался, но не выходит.
Хочешь, научу?
Нет. Иди сюда.
Не надо так напрягаться.
И не волоки ноги. Смотри.
Скажи мне правду
Скажи, поменялось ли что-то у нас
Скажи мне правду
Скажи мне правду
Дарио! Привет!
- Кто это такая?
- Не знаю.
Из тех, с кем на пляже всегда:
«Доброе утро», «добрый вечер»…
- И «доброй ночи».
- Так. Давай выпьем!
Ну да, шутка такая!
Меня чуть в тюрьму не упекли!
- А комиссар тебя нашел?
- Да-да, всё прояснилось.
- Там вышло недоразумение.
- Недоразумение? Ну ты и сволочь!
Куда ее повезешь потом? В «Калипсо»?
Ее? Нет, ей нельзя допоздна гулять.
Ее в монастыре ждут.
Ну как же! Озорные монашки!
Ты
Кого не думал встретить я
Ты
Явилась мне посреди города
Ты
Кого искал за каждым я углом
Ты
Явилась мне в толпе безликой
Ты возникла там ради меня
И время замерло
И целую минуту
Ты прожила со мной
Со мной
Ты
Я знал, что ты уже сто лет моя
Ты
Ветер счастья, что овевает только меня
Ты
Могла бы меня одарить невозможным
Однако
Моя минута прошла
И ты сказала «нет»
Ты возникла там ради меня
И время замерло
И целую минуту
Ты прожила со мной
Со мной
Ты
Я знал, что ты уже сто лет моя
Ты
Ветер счастья
Счастья
Доброе утро.
Адриана.
Синьорина…
 

////////////////////////////