В 2026 году в разгар Великой депрессии правительство начинает
проводить в Калифорнии Большую лотерею.
Все фразы и цитаты
Великая калифорнийская лотерея
запущенная во время
Великой депрессии в 2026 году.
Новое правительство отчаянно
искало финансирование,
как и все остальное общество.
Сделка была простой.
Убейте победителя до захода солнца,
чтобы законно получить свой выигрыш.
Единственное правило? Никакого огнестрельного оружия.
Ноль ракет
Некоторые люди считали ее антиутопией.
Ужасные печали.
Вы можете это сделать. Ты сможешь. Не сдавайтесь!
Время обеда.
Наслаждайтесь.
В условиях стремительной инфляции
и высокой безработицы
экономика в понедельник
переживает исторический кризис.
С другой стороны, цены на акции
достигли сегодня рекордных уровней,
создав целых пять новых миллиардеров.
На вершине - Брайан Фадж,
основатель компании Fortune Tools United,
официальный производитель...
Амихан? Ами, это ты?
Вы знаете, кто я? Дай мне телефон.
Чего вы хотите?
Пожалуйста, сообщите нам об этом,
и мы обязательно что-нибудь предпримем.
У вас есть обезболивающие?
- Конечно, я же бабушка.
- Приносите.
- Вот!
- Вот он! Быстрее!
Хорошо. Если ты действительно хочешь мне помочь...
Мне так жаль, милая.
И я знаю, кто ты.
Ну, блин!
БОЛЬШАЯ ЛОТЕРЕЯ
Мы будем богаты.
Вперед! Чисто.
- Не двигайтесь.
- Он у нас.
Объект мертв.
- Мы получили разрешение.
- Я подтверждаю.
- Да.
- Хорошо, приводите их.
Ладно, поехали. Давай. Быстрее.
Поздравляем, Тало Алмазан!
Я Джонни Гранд,
и вы выиграли в Большую лотерею.
Мы едем в Леголенд!
Я получу за это 50 штук дополнительно, да?
Не будьте жадными.
ЛОТЕРЕЯ!
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К МИЛЛИОНЕРАМ!
СЛЕДУЮЩИЙ РОЗЫГРЫШ: 18 Ч 12 МИН 56 С
ВЫ - ПОБЕДИТЕЛЬ
Ты что, блядь, издеваешься?
Нет, наша дочь не получила роль.
Она обделалась.
Она пришла на кастинг
и разгромила ее как дилетантку.
Я думал, ты повторяешь проблемы с ней.
Кровь на песке.
Пожалуйста, Лиэнн,
поймать мяч, посмотреть в камеру.
и сказал: "Дружище, ты не найдешь
масла лучше, чем ириски".
Как же я теперь, черт возьми.
Это была толстая тема, Лиэнн, понимаешь?
И она все испортила.
Может быть, ей достанутся более значительные роли,
если бы она не нарядилась
как гребаный клубничный торт.
Не вешайте трубку... Ни хрена себе.
Конечно, теперь вы играете,
когда ты не на кастинге.
Отлично. Я не верю.
Я не хочу устраивать тебе сцену
перед вашей дочерью, потому что вы ее отец,
И маленькие девочки любят своих папочек,
даже если они мудаки,
но если бы ты не был таким засранцем.
и спросил, хочет ли она вообще стать актрисой,
Через несколько лет она все равно будет вас пожирать.
Спасибо, дядя Хороший Совет.
Сколько я тебе должен за это?
Может, мне стоит сообщить о тебе
в социальную службу?
Я не на службе,
но я все равно могу остановить вас.
Вы полицейский?
Офицер Ким.
Лицензия 62638, округ Вентура.
И я предлагаю вам начать лечить свою дочь
как нормальный человек,
а не гребаный банкомат.
Яркий.
Красивое платье, дочка.
Я прошу прощения за ругательства.
Я богохульствую, когда мама
ведет себя как шлюха.
Извините. У вас есть часы?
Да. 16.30.
Ты слишком молод, чтобы быть копом.
Я не полицейский. Я актриса.
Я так и знал. Ты молодец.
Спасибо. Я просто не выношу
таких ублюдков.
Да. Видел ли я вас в каком-нибудь фильме?
Вы сразу же стали играть роль деловой женщины,
который переезжает в город
и убеждает вас праздновать Рождество?
Нет.
Тогда я, наверное, тебя не видел.
Я уже некоторое время не работаю в этой профессии.
Но вы постоянно возвращаетесь к этому.
Да, как и миллионы других.
Дорогая, послушай.
Нет другого такого, как ты.
Ты уникален
и у вас есть свой собственный голос, вы понимаете?
Просто живите в гармонии с собой,
и вы добьетесь успеха. Я чувствую это.
Спасибо. Это очень мило.
Как вас зовут?
Я буду следить за вашей карьерой.
Кэти. Кэти Ким.
В этом случае, Ким, ноги отпадают.
Это то, что говорят актеры?
Именно так. Большое спасибо.
Христос. Эта чертова женщина
украла мои часы. Заебало?
ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА МЕНЯ
Большое спасибо.
Из-за очередного отсутствия победителей
после рекордных продаж ваучеров
сегодняшние выигрыши
в ежемесячной Большой лотерее
выросла до впечатляющей суммы
3,6 миллиарда долларов США.
Такого накопления еще не было.
Четыре героя-черепахи
Может быть, вы знаете какие-нибудь более крупные?
Ты шутишь, не говори.
Волна преступности
Все растет и растет
Об этом можно узнать здесь
громче и громче
Полиция все еще думает об этом.
И уже не знает, что с этим делать.
Дело толстое, дайте мне денег.
Я был там, чтобы стать свидетелем.
Звоните в прессу...
Защищайте и зарабатывайте.
"ЗАЩИЩАЙ И ЗАРАБАТЫВАЙ"
С ЛЬЮИСОМ ВЫ ВЫЖИВЕТЕ НА ЗАПАДЕ
Простите, сэр. Что происходит?
Есть ли эвакуация?
Завтра - день лотереи.
День лотереи? Смысл?
День лотереи.
Слышал. Я здесь недавно,
не знаком с Лос-Анджелесом.
Посмотрите на знак.
НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ С ВОДИТЕЛЕМ
По крайней мере, окружение разнообразно.
Здесь воняет и какашками, и мочой.
Отдай!
На фотографиях Airbnb
все выглядело немного иначе.
Да, возможно, это из-за освещения.
Вся комната выглядит по-другому.
И да, потому что это был другой дом.
Мы дарим фейские картинки.
Иначе кто бы согласился?
Дом меня никогда не обманывал.
Что?
Ух ты. Потрясающе. Это ваше?
О боже. Да, мой.
Это мой коллаж с аффирмациями.
Покажите на нем то, о чем мечтаете,
потому что иначе вы упадете.
Классная кроватка.
Почему вы пришли сюда?
Вы здесь для развлечения, из необходимости....
Я актриса.
А я работаю морским биологом в НАСА.
Зачем НАСА нужен морской биолог?
- Скуча! Я тебя обманул.
- Да.
Я тоже актриса. Каждый должен знать свое.
Конечно, конечно.
Вы собираетесь ответить? Телефон.
Нет. Боже. Потому что, знаешь...
Да, это моя чертова мать. Пока.
Он продолжает мне звонить.
Я не брал трубку два года. Неплохо, да?
А этот звонит и звонит,
а потом говорит: "Шади, я люблю тебя.
Шади, я скучаю по тебе. Шади, как дела?".
Очаровательно.
Чума.
Мой умер.
- Счастливчик.
- Глаза.
О боже. Диджей прибыл. ДИДЖЕЙ.
ДИДЖЕЙ!
- Может быть, чтобы получить его...
- Вы должны встретиться с ним.
Обычно вы падаете под впечатлением.
Он диджей. И его прозвище - DJ.
Его родители - психи.
ХОРОШО.
Вы встретитесь с диджеем. Приходите!
Кошка!
Медведь.
- Вы видели скопление?
- О, Боже.
По-моему, три миллиарда долларов.
Это примерно в два раза больше, чем миллион.
- Эта дверь!
- Это мы. Ты и я.
Ты и я.
- Ты и я.
- Ты и я.
- Иди сюда.
- ХОРОШО.
- ДИДЖЕЙ.
- Эй.
- Это он.
- Привет.
- ДИДЖЕЙ.
- Круто знать.
- А я вас.
- У вас случайно нет ключа?
Конечно, подождите.
- Спасибо.
- Продолжайте.
- Черт. Простите.
- Что это должно было быть?
Медведь.
- Я надеялся на уклонение.
- Потому что?
Из-за сумки. На ней логотип боевой школы.
ШКОЛА КИНОБОРЬБЫ
Что такое кинобаталии?
Притворные драки в фильмах.
Это в кино они притворяются, что дерутся?
- Отдай мне этот чертов ключ, пожалуйста.
- Расслабься.
Дайте мне этот ключ, пожалуйста.
- Конечно. Пожалуйста.
- Спасибо.
Отличный улов, Кэти.
- Отличный улов.
- Отличный улов.
Что с ней случилось?
Актриса.
ПРИНЕСИТЕ СВОЙ МАТРАС
Фаул.
ПРИВЕТ, КЭТИ, ЭТО ШАДИ - ТЫ В ПОРЯДКЕ?
Нет, он не играет.
ГРАНДИОЗНАЯ ЛОТЕРЕЯ
СЛЕДУЮЩИЙ РОЗЫГРЫШ: 11 Ч 32 МИН 56 С
Ну, привет. Ты выиграл в Большую Лотерею?
Неужели каждый житель Лос-Анджелеса
хочет убить вас,
чтобы сорвать баснословный куш?
Свяжитесь со мной, Ноэль Кэссиди,
и вы выживете, пока не сядет солнце.
Что такое...
Хиты.
Что это за хрень? Что это, блядь, такое?
Это моя новая собачка, Кэти Ким?
Вчера был дождь? Потому что потолок сильно протекает.
Глупости. В Лос-Анджелесе никогда не бывает дождей.
Я не вру.
У меня действительно протекает потолок.
Я знаю, что она протекает.
Это канализация, у нас проблемы с канализацией.
Просто моя одежда промокла,
и у меня кастинг через пару часов.
Боже, Кэти, я чувствую себя так глупо.
Я уверена, что мы можем что-нибудь сделать.
Может, заплатишь мне за то, что я одолжу твою одежду?
Я должен вам платить? Это ваши сточные воды.
Совсем не мои. Это те, кто пришел сверху.
Моя перетекла к г-же Качекариан.
Хорошо. Сколько вы хотите за одежду?
Сорок долларов. Обычный курс.
Верно.
Супер. Это будет смешно.
Мы будем выглядеть как близнецы.
Это того стоило.
Вы собираетесь на Комик-Кон?
Нет. Почему?
Тогда почему у тебя английский костюм робота
из "Звездных войн"?
Насколько дальше?
Сразу же. Может быть, вы знамениты? Я вас узнаю.
Да.
Возможно.
Это ты засунул
тебе в задницу чашку с Монстрами?
- Это не я.
- Оранжевый.
Как вы думаете, вкус здесь имеет значение?
Я не знаю, каково это.
когда тебе в задницу засовывают что-то подобное.
Я тоже.
Я работал со знаменитостями,
когда занимался строительством.
Я сделал комнату паники
Machine Gun Kelly.
И почему он должен паниковать?
Что у него закончится место для вязания?
А я почему?
Что вы будете молчать?
Бинго.
Супер. Я надену наушники,
если это не проблема.
Просто настройте его так, чтобы вы
могли слышать, что я говорю.
Не забудьте приложить палец
к своим лотерейным билетам,
потому что всего через 10 минут
мы разыграем самый большой джекпот в истории.
КАСТИНГ
ВТОРОЙ ЭТАЖ
Супер. Они снимают новую Барби.
Кэти Ким?
Да, это так.
Хорошо. Мы начнем прямо сейчас.
Но сначала 400 долларов.
В сети говорили о 200.
Это цена онлайн. На сайте 400.
В этом случае я приду с компьютером
и оплачу онлайн.
Вот, пожалуйста. Это было бы здорово, не так ли?
К сожалению, вы здесь, так что 400.
Вы действительно хотите стать знаменитым?
Да.
- Настоящие деньги. Ретро.
- Да.
Хорошо, вы приняты.
Не забудьте улыбнуться. Это ваш шанс.
Здравствуйте, я Кэти.
Возвращаетесь с конвенции SF?
Нет, просто...
Вы уже играли где-нибудь?
Как можно больше. В основном в детстве.
В начале века я был повсюду на телевидении.
Вы тот самый малыш из рекламы.
Кубики спагетти?
Да, "Это не конфетти,
это кубики спагетти".
Для нас большая честь принимать у себя
звезду консервированной пасты.
Что-нибудь, кроме кубиков спагетти?
Я ухаживала за больной матерью в Мичигане.
и только что вернулся в город.
Не терпится приступить к работе.
Вы оставили свою мать в покое? Ей стало лучше?
Нет, она умерла.
Иными словами, она не улучшилась.
Я думал, это ясно.
Это вы ее убили?
Нет.
Точно. Это ваш монолог
или вы что-то подготовили?
Да, простите. У меня кое-что есть.
Я регистрирую игрока для участия в розыгрыше.
Удачи, Кэти Ким.
Эй, Кьюб, ты готов?
У нас тут целая очередь из девушек.
Да, я уже начинаю.
- Вы должны играть по памяти.
- Да. И я буду играть.
Настоящие актеры так и поступают.
Да, все я. Я буду играть без карты.
Хватит! Хватит с меня! Всех вас!
Думаете, вода - это быстро?
По сравнению со льдом это ничто.
Он движется так, словно обладает сознанием.
Как будто он уже аннигилировал мир....
- Прикоснитесь к своим ногам.
- Это из Преисподней?
Простите. У меня есть еще...
Я хочу знать, насколько вы подвижны.
Потрогайте свои ноги.
Почему?
Потому что мы хотим знать вашу чувствительность.
Вы можете немного покачаться?
Пожалуйста, верните депозит.
Вы заплатили за кастинг. Кастинг состоялся.
- Либби.
- Это я. Привет.
Привет. Присаживайтесь.
Эй. Не беспокойся о них.
Ты стоишь гораздо больше.
Спасибо. Мне очень нужны
эти слова сегодня.
Эй. Не беспокойся о них.
Ты стоишь гораздо больше.
Не беспокойтесь о них.
Вы достойны гораздо большего.
Сломайте ногу.
Сломай себя, сука.
Сломай себя, блядь, по полной.
Спасибо.
КЭТИ КИМ
ПОБЕДИТЕЛЬ
Правда? Это она.
Извините.
Я не получил роль, к чему зависть?
О, в задницу.
Как дела, девочки?
Так говорят на удачу. Полегче!
Отойди, Райли. Это моя победа.
Поздравляю, малыш. Ты знаменит.
А я стану богатым.
Нет. Не булавкой.
Конкуренция в Голливуде
стала очень жесткой.
Что здесь происходит?
Она побежала.
Это моя победа!
Без шуток.
Она моя!
Мой!
Проклятье.
Она моя.
Стоп! Перерыв! Что здесь происходит?
Сделайте шаг назад.
Спасибо.
Это моя победа.
Это какой-то фетиш?
Что вы делаете?
- Отпустите.
- Отпустите.
- Отпустите!
- Не вариант.
- Пожалуйста.
- Ты не убьешь меня сейчас.
Ну, привет.
Вы не так уж плохи. А может, и так.
Разве мы не можем помочь друг другу?
О, Боже. Это твой ученик.
Нет, нет! Пожалуйста!
О, Боже. Мне так жаль.
Бог! Божьи раны! Отпустите меня.
Отпустите меня. Подожди. Нет.
Не отпускай. Не отпускай!
Мы держим локти, ноги вверх.....
Вот так. Идеально.
Девочки, слава богу.
У вас тоже есть карты. Вы также.
Я вернусь через стену.
Хорошо, хорошо. Я иду с тобой.
Держись, Триш.
Она моя!
Это мои деньги!
Дверь!
Это моя победа!
Вы ушли!
Меня здесь нет.
Я - призрачный карримон.
Я бы тоже упала в обморок.
Не делай этого, Джессика.
Почему я?
Три кома шесть миллиардов причин.
Что?
И что теперь?
Нет.
Десять процентов.
Прошу прощения?
Первые пять нокаутов бесплатно.
После этого - 10 % комиссионных.
Гратис номер два.
Гратис номер три. Они быстро уходят.
Я считаю за вас.
- О, Боже.
- Гратис четыре.
Она моя!
Держите.
Попался.
Прокрутите вниз. Подпишите отпечатком пальца.
Извините. Холодный экран.
Подпись?
И последняя халява.
Гость!
Знаешь что, он напал на меня,
так что я не буду считать за него.
Такой жест. Хорошо.
Почему так много этих параграфов?
Стандартное соглашение.
Я не настаиваю. Но время поджимает.
Верно.
Молодец. Поздравляю.
Мы только что установили партнерские отношения.
Возьми меня за спину.
- Выпрями ноги.
- Что?
Нет.
О нет.
О да.
Я на это не подписывался.
Дорогой.
Я вам сочувствую.
Прямо в брошь.
Хорошо. Хорошо. Вы закончили? Отпустите меня.
Вы уверены?
Это точно, Морда.
У вас быстрые руки.
Сейчас не время для комплиментов.
Поговорим о том, что это такое.
И о том, что я на вас нацелился.
Снимает груз
фермент-белок-пептид,
что вызывает временный паралич.
Что?
Осиный яд. Правила лотереи
предписывают использовать специальное оружие.
Вы держите его неправильно. Потому что...
- Нет, я держу палец на...
- Это... мой!
Знайте, что я не сержусь.
Что вы делаете?
Хотите, чтобы они подавились своим языком?
После того, что со мной только что произошло.
с их стороны, вообще-то да.
Слушайте. Дрон передаст ваше местоположение
через 14 минут. Мы уходим.
Дрон? Какой дрон?
Согласно правилам, ваши поклонники
не могут убивать никого, кроме вас.
И они не могут использовать огнестрельное оружие.
Но метать оружие разрешено.
и они будут бросать все, что смогут.
Немедленно. Фанаты? У меня нет поклонников.
Привет. Это Кэти Ким.
Давайте встретимся. Дверь.
Это она!
Это Кэти!
Вы действительно не понимаете, о чем идет речь?
Все, что я знаю, - это то, что вы
культурист, занимающийся кунг-фу,
который беспокоится о языках своих жертв.
Это немного грубо,
но в целом вы правы.
Мне нужны деньги!
Зацените этот фургончик!
Летите!
Газ!
Пожалуйста. Милая девушка в автобусе.
Счастливая девушка.
Хорошо, Айрин. Выполнять.
До заката осталось шесть часов.
Если вы хотите позвать Кэти,
советую поторопиться.
Кэти, ты выиграла в лотерею.
Теперь все остальные
хотят до захода солнца
чтобы забрать свой приз для вас.
Это убийство.
Только не в Калифорнии.
Это шанс на лучшую жизнь.
Вы можете сказать, когда это произошло?
Я знаю? Пару лет назад.
Разве вы не слышали об этом?
Мы с мамой смотрели только фильмы
и кулинарные программы.
Эта новость повергла нас в уныние.
Вы должны быть в курсе того.
Что происходит вокруг вас.
Это гражданский долг.
Слушайте. Этот дрон сообщает
ваше местоположение каждые 14 минут.
Ваши поклонники заметят, что за нами следят.
Хиты.
Эй, остановитесь!
Наденьте его.
Простите за цвета,
но это защитит твою голову. ХОРОШО?
О, Боже!
Бог.
Наденьте шлем на голову и держитесь.
Проклятье!
Я чувствую запах текилы Клуни. Мне это не нравится.
Я предпочитаю джин. Вы пробовали Artingstall?
Я куплю тебе целую коробку,
если ты выпустишь меня из этой передряги.
Боже! Осторожно!
Мотор! Дерьмо!
Ножи! Ножи!
Это не мое.
Вы сканировали отпечаток?
Недобровольно.
Отмена! Выйти из игры! Оставить! Удалить!
Пригнитесь!
Как его отменить?
Хотите сдаться и потерять кучу денег?
Да, это так.
Единственный выход.
Единственный способ?
Единственный выход - это что?
Ни хрена себе!
Я не хочу звучать как заезженная пластинка.
Я говорил о шлеме.
Но что это за путь?
Единственный выход - покинуть город.
Тогда давайте выберемся из него.
Выезжайте по синему неоновому указателю
в направлении Грейпвайна.
Синяя неоновая вывеска в сторону Грейпвайна.
Пойдемте, пока я тут не распустился.
От лотереи не отказываются.
Эй, ты там!
Ты там, дебил! Газ!
Эй, дешевый Капитан Америка.
Я серьезно. Я ухожу в отставку.
Вы меня слушаете?
Я хочу выйти из игры. Сейчас.
Да ладно. Ты серьезно?
Как может тот, кто выглядит как одно
большое ухо, не слышит меня?
Послушайте, это меня тронуло.
В школе меня называли "Ушатек".
Вытащите меня из этой игры!
Хорошо. Я отвезу тебя в Грейпвайн.
Но, несмотря на это.
я советую вам начать терапию.
Спасибо, я начну. Но...
Немедленно. В чем подвох?
Каким он должен быть?
Знаете ли вы, что вы делаете прямо сейчас?
Нет.
Вы смотрите в зубы дареному коню.
Хиты продаж. Очки.
Я думал, у тебя инсульт.
Остановитесь!
Хиты.
У них есть мечи!
Проклятье!
Не бейте меня по лицу!
Да, хорошая идея.
Плохая сучка! Плохая сука!
Эй, это не собака!
А откуда вы знаете?
Ведите за собой.
Я не вожу машину. Я не умею. Я не знаю, как.
А я, черт возьми, умею.
Что вы там делаете?
Я большой мальчик на заднем сиденье.
Оставь это.
Не передашь мне шлем?
Спасибо. Откройте заднюю дверь.
Что это должно было быть?
Думаешь, я бы выкинул кого-то
без шлема из машины?
Я не чудовище.
Эй, осторожно, я только что расплатился с ним.
Мне извиниться перед вами?
Вы будете ждать, пока не выйдете на пенсию.
Кэти, откроешь багажник?
О, Боже.
- Не тормозите.
- Слепой переулок.
Я видел и похуже.
Яркий...
Тормоз.
Внимание, сучка!
Здорово, что вы узнали о шлемах.
Он просто охренел.
Его нужно настроить. Но это не ваша вина.
Вы просто плохо водите.
Мы их потеряли. Какая часть погони
вам понравилась больше всего?
Потому что для меня эта борьба
между аллеей... О, черт.
Ну, да ладно.
Раз, два... Что...
Черт! Почему?
У вас есть 10%, как я остаюсь?
- Да.
- А если я уйду в отставку?
Ноль. Но я все равно помогу тебе. Вставай.
Все, кроме тебя, хотят меня убить.
Золотое правило: относись к людям,
как бы вы хотели, чтобы относились к вам самим....
У меня песок в глазах.
Вы применили себя.
Прямо посередине циферблата.
Как это выглядит? Хорошо?
Ты похож на Мапета после фары.
Острый. Я чувствую свое собственное лицо.
Отличная работа.
Без проблем.
Сейчас я его поставлю, и он будет как новенький.
Каша с молоком.
Черт возьми! Я чувствую,
как будто у меня нос прямо в члене!
Я тебя завожу! О, черт!
Хорошо. Это было хорошо.
О, черт.
Наконец-то хоть какая-то реальная помощь.
Они убьют тебя, Кэти.
Я так счастлив видеть вас, ребята.
Все хотят меня убить.
Хиты.
Простите. Кэти!
Вы приехали сюда за славой.
Вы должны быть счастливы.
Пинки-пу-пу. Я люблю тебя!
Хорошо, две двойки, пожалуйста.
ТЕКУЩЕЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: КЭТИ КИМ
Нет.
Вот.
Куда она пошла?
Тебе это не сойдет с рук, Кэти!
О да!
Извините. Один билет.
Извините, у нас ремонт
до следующей недели.
Град.
Успокойтесь, не беспокойтесь.
Я говорю им, что ты в моем
в моем любимом стрип-клубе.
Моя дочь - ваша ровесница.
И я считаю, что лотерея - это аморально.
Спасибо. Полное согласие.
Кстати, я обожаю "Кубики спагетти".
Вы узнаете меня?
- Супер. Они узнают меня.
- Продолжайте.
Добро пожаловать в музей восковых фигур Fameland.
Дженни из соседнего квартала желает вам хорошо провести время.
Это должно быть Джей Ло?
Скорее, бабушка, которая подает жалобу.
Точно. Где я, блядь, нахожусь?
Алло?
Кэти. Боже. Бедняжка.
Я смотрела новости.
Шади?
Да, дорогая. С вами все в порядке?
Нет. Не играю. Мне нужно добраться
в Грейпвайн, чтобы выйти из игры.
Вы можете одолжить мне свою машину?
Без проблем. Где вы находитесь?
Я прячусь. А ты?
Дома.
Просто дайте мне адрес, и я сразу приеду.
Пинки-пу-пу! Я люблю тебя!
Знаете что, я не собираюсь идти напролом.
Добро пожаловать в музей восковых фигур Fameland.
Хорошо. Конечно. Я ухожу. Не двигайся.
Все будет хорошо.
Верно.
Поцелуи.
- Правильно.
- Да, да. Он у вас?
- Он сидит там.
- В музее?
В.
Но нам туда нельзя, помнишь?
Нам запрещено.
Они не вспомнят,
что мы трахались с фигурой.
Это было очень давно.
Наверное, около трех недель.
- Ну же, медведь. Не сходи с ума.
- Ладно, я не психую.
Гони, гони. Убить!
Простите. У нас капитальный ремонт.
Вам запрещено.
Из-за того, что вы сделали с
Тин Вуд, я не могу спать по ночам.
Жестяные пиломатериалы?
Я думал, мы перевозим "Робокопа".
Это внутри?
Кто?
Слабый актер.
- Вождение.
- Поездка.
Прости меня, брат.
Ни один не пройдет.
Добро пожаловать в музей восковых фигур Fameland.
Хиты.
Дженни из соседнего района
желает вам хорошо провести время.
Кэти?
Ни один не пройдет.
Моя мама. Светло.
Кто-то должен купить вам лекарство от сердца.
Я занят.
Ни один не пройдет.
Шумно, как в аду.
Кто собирается в Грейпвайн?
Вы быстро справились с этой задачей.
Потому что, видите ли, все было именно так,
Что мы должны были быть дома,
но оказалось, что нас там не было.
Вы не умеете импровизировать, не так ли?
Пошел ты. Я могу.
Мне просто нужно подготовиться.
Как насчет чтения буклета?
Неплохо, медведь.
Это мой реквизит.
Как ты смеешь бить женщину? Я убью тебя!
Верно.
Извините. Извините. ХОРОШО? Выруби ее!
Хочешь убить меня?
Как насчет того, чтобы перевернуть стол? Моей палкой.
Медведь, будь осторожен. Это ведьма.
Внимание, новости из палки!
Это было глупо.
Нам так повезло.
Мы друзья.
Я ношу твою одежду.
И теперь они будут запятнаны вашей кровью.
Хватит!
Перестань быть шлюхой и позволь нам убить тебя.
Вот Шер номер один!
А вот Шер номер два!
Это Кардашьяны, придурок!
Что, правда? Давайте узнаем,
сможете ли вы справиться с этой Кардашьян, панки!
Изо рта в рот!
Добро пожаловать в зал убийств.
Это настоящий нож?
Если нет, то это займет некоторое время.
Нет, нет. Поймай ее, детка. Поймай ее...
Не лови ее! Не лови ее, медведь!
Хит.
Мы богаты. Мы миллиардеры!
Хиты. Прекрасно.
Теперь я тот, кто заботится о языках других.
- Вставай! Давай! Вставай!
- Хорошо.
- Нет, нет! Мы не уйдем!
- Нет!
- Мы не собираемся убивать тебя отсюда, Кэти.
- Ну, что же это такое? Ты жульничаешь!
Это музей восковых фигур Fameworld,
где знаменитости...
По-моему, она похожа на Кэти Ким,
Но она не так глупа,
чтобы ходить здесь.
- Я не Кэти Ким.
- О, черт. Это она.
Выглядело ли оно так, как я себе представлял?
Осторожно, ноги, я попробую.
Не давите на себя. Безопасность
является основой для покушения на убийство.
Вы разбили полицейскую машину?
Одолжил.
Вы ранены. Мы едем в Грейпвайн.
Если я останусь, ты получишь деньги.
Если я брошу - ноль.
Если ты убьешь меня, то получишь все.
Почему я должен вам доверять?
Ты пытаешься убедить меня убить тебя?
Потому что ваши аргументы сильны.
Тебе не приходило в голову,
что я могу быть хорошим человеком?
Хороший человек,
который любит людей и мечтает о суперяхте.
Я не хочу суперяхту.
- Ты определенно хочешь такую яхту.
- Мне не нужна никакая яхта.
- Хотеть.
- Не надо.
Суперяхта!
Вы можете нормально водить машину?
Похоже, вы не понимаете.
Они передадут ваше местоположение
в течение трех минут.
И каждый мудак в радиусе 50 кварталов.
будет знать, где вы находитесь.
Христос. Нам нужно
убежище.
Приют? Шелтер. У меня есть идея.
Что это такое?
- Привет.
- Привет.
Вы занимаетесь переездами?
- Нет.
- Нет.
О, Боже. Блядь.
Ты выведешь кошек. Конечно.
Вы выгуливаете кошек?
Аутфиттеры делают это. Я не риппер.
Мы действительно к вам.
- За мистера.
- Мистеру Ган Келли.
Мистер Ган Келли.
Почему ты так ухмыляешься? А ты?
Речь идет о сексе?
- Да.
- Да.
ХОРОШО. Хорошо. Послушай...
Нет. Ты бы сделал из моей задницы Око Саурона.
Так что давай не будем
на поиски моего кольца.
Прощайте, дорогие хоббиты.
Неважно. Ты покойник, чертов засранец.
Куз. Точно. Сет Роген живет по соседству.
С ним легче работать.
Когда вы разберетесь с ней,
отправьте несколько пузырьков своему гиду.
Проклятье.
РАЗБЛОКИРОВАНО
Остановитесь!
Комната паники.
Время для утверждения, сучка.
Заходи, Ноэль!
Вы не можете лишить меня убежища.
Вы играете Джоди Фостер?
Он сообщит всем код и откроет дверь.
Мы закончили.
Если только это не так.
Извини, но ты слишком много знаешь.
Не совсем.
Я предпочитаю белое вино,
но и оно неплохо бьет по ногам....
Проклятье.
Где ты? Черт!
Неплохо.
Что ты делаешь?
Я знал, что ты хочешь меня убить.
Убить тебя? Я хотел спасти тебя.
Ты споткнулся.
Так говорят убийцы.
Вам просто нужны мои деньги.
Вы говорите? ХОРОШО. Это больно.
У Machine Gun Kelly есть комната для паники.
Зачем ему паниковать?
Что у него закончится место для татуировок?
Я правильно говорю?
Экспресс? Подходит к твоему образу.
- Как вы узнали об этом месте?
- Я стрелял.
Отсюда нет выхода.
Ясно. И он вам не понадобится.
Его не будет несколько часов.
Мы можем переждать все здесь.
Интересно слышать это от вас.
Если вы хотите открыть эту дверь
и дуть в Грейпвайн, то так тому и быть.
o герметичная комната.
Пока они не перекроют нам кислород,
будет в порядке.
Может, хватит меня успокаивать?
Я имею право паниковать в комнате паники.
У нас много свободного времени.
Откуда вы?
Я из Массачусетса.
Не из той, что с Беном Аффлеком.
От того, кто воняет, как дохлая рыба.
Интересные факты обо мне?
Я установил рекорд
по самому быстрому глажению рубашки.
18 секунд. Я горжусь им.
У меня две сестры, обе служат в полиции.
Один хороший, другой плохой.
Я - Пушон. Я понял это,
как только дочитал книгу.
Я прошла онлайн-тест, и вот что получилось.
У меня есть пропуск в зоопарк.
И да, я им пользуюсь.
А раз в неделю я покупаю салат-латук.
Я не прикасаюсь к нему,
он превращается в кашу, я его выбрасываю.
Привет.
Талисман?
Эй. Не трогай его.
Спокойствие. Мне это нравится.
Глупость.
Мне его подарила мама.
Она любила фильмы и кинозвезд.
Я думала, что стану актрисой,
чтобы сделать ее счастливой.
Она знала, что такое Голливуд.
Она подарила его мне, чтобы напоминать,
что она всегда гордится мной.
Я все еще играю с актерской игрой,
потому что это напоминает мне о ней.
Хорошо ли вы справились?
Да, я играл в некоторых вещах.
В основном в детстве.
Можно ли зарабатывать на жизнь, играя в детстве?
Вам придется спросить моего отца.
Где бы он ни был.
Просто мысль.
Через несколько часов вы не будете
больше беспокоиться о деньгах.
Если ты не получишь меня за деньги.
Ух ты. Спасибо.
Я говорю тебе, что я Пушон,
а ты все еще меня подозреваешь?
Я не заслуживаю такого обращения,
но я терплю его.
Мой психотерапевт пытается,
чтобы я заметил это.
Прости меня. Я бы хотел доверять вам, но...
Я совершаю ошибки всю свою жизнь.
Позволь мне сказать тебе кое-что, Кэти.
Там было четыре черепахи,
которых бросили в канал.
с радиоактивным мазком. И что они сделали?
Они провели остаток своей жизни,
сторонясь людей? Нет.
Они решили защитить жителей Нью-Йорка
и съесть пиццу. Мораль?
Ну?
Вам нужно найти в себе силу черепахи.
Могу ли я быть Микеланджело?
Нет. Я всегда так делаю.
Хорошо. Расскажи мне что-нибудь.
Почему я должен был подписывать контракт,
по которому вы получаете 10% выигрыша,
а потом ты убедил меня,
что поможешь мне бросить?
Потому что список моих приоритетов таков:
во-первых, защита людей.
Во-вторых, чтобы заработать достаточно,
чтобы я мог продолжать защищать людей.
Мне нравится эта работа, и я хорошо справляюсь с ней.
Но это не дает мне права
разоблачить вас,
если вы этого не хотите.
Вы - человек, а не банкомат.
Кэти!
Что за хрень?
Враг из прошлого,
который решил отомстить?
Хуже. Моя хозяйка Airbnb.
У меня плохое предчувствие.
Вставай, Колсон Бейкер! Какой код?
Ты прекрасное чучело.
Что она делает?
Я не поэтому сегодня завалил работу.
Очнись в конце концов, грязнуля.
Я снова заснул в бассейне?
Что это за код?
Помните меня? Мы снимали вместе в 2019 году.
Какое-то безумие.
- Пошел ты. Какой код?
- 6969.
Какое горе.
У него есть код. У него есть код.
Блядь. Ебаный ад!
- Проклятье! К черту.
- Расслабься.
- Что ты делаешь?
- Вытаскиваю нас.
Хорошо, хорошо.
Ноэль Кэссиди - Луису Льюису.
Срочно.
Ладно, почему бы тебе не взять свой телефон
в гребаный туалет! Пошел я!
Луи, привет. Ноэль. Да.
Я знаю, я немного преувеличил.
Вот почему меня называют Ноэль Преувеличение.
Я знаю, я знаю. Я могу трахнуть себя.
Да, я никто.
Хватит болтать с приятелями по спортзалу.
Они скоро придут сюда.
Луис, я с Кэти Ким.
Я и сам не знаю, как это произошло.
Нам нужна ликвидация телефонов.
Да, да и да.
Спасибо, мой друг.
Дай мне телефон. Отдай его мне!
- Что это за ликвидация?
- Вы увидите.
- Приступайте. У тебя есть код?
- Есть.
Шесть-девять-шесть-девять.
Правильно, пулемет.
Ударьте по телефону!
Детская тревога. У нас есть сигнал тревоги.
Не похищайте детей.
Проклятия.
Это телефон. Телефон!
Выбросьте телефон!
Моя рука!
- Мое лицо!
- Твое лицо!
Тедди!
Вы выглядите не лучшим образом.
Сейчас.
Они хотели убить меня,
Но огонь на члене - это промах.
Нам нужно взорвать. Шевелись, шевелись.
Прекратите!
Прощение. Лучше пнуть, чем трахнуть.
Я делаю это ради тебя. Это не выходит за рамки.
Я помогаю тебе. Помогаю.
Для чего?
Хорошо. Смажьте его кремом.
Вы все еще должны быть фертильны.
Тедди, они убегают. Медведь.
К черту. К черту. Я ухожу.
То, что я не могу оставить тебя.
Ты можешь. Отомстите за меня.
Отомсти за меня, моя королева.
Фаул.
Ваша поездка.
- Спасибо.
- Кэти Ким?
Да.
Вы стриптизерши
с рекламных щитов? Спасибо.
Итог.
Он со мной.
Нет в списке.
На моем это так.
- Мы должны были взять только вас.
- Я здесь миллиардер.
И я не смогу без него обойтись.
С парнями, похожими на Джейсона Момоа.
- Нам пора идти.
- ХОРОШО.
- Запрыгивайте.
- Спасибо.
Где он находится?
Ты мертва, Кэти Ким.
Пуленепробиваемые стекла, новое оборудование.
У вас должно быть все хорошо.
Вы работаете на них?
Нет, я внештатный писатель.
Это одолжение.
Что вы чувствуете?
Что я чувствую?
Я, вероятно, буду оплачивать обучение
детей какого-нибудь психотерапевта.
Каким образом?
Потому что после этого мне предстоит долгая терапия.
Я думал, вы говорите о какой-то стипендии.
И что вы чувствуете?
Не волнуйтесь.
Я пережил более толстую травму гораздо раньше.
Штиль, безумие.
Что теперь?
Вы узнаете об этом в Беверли-Хиллз. Не волнуйтесь.
Вы в безопасности. Полностью.
Штиль, безумие.
Я понятия не имел,
поэтому я использовал ваш текст, потому что он... он подошел.
Нет никаких сомнений. И правильно.
Он подошел. Мы будем работать над этим.
Верно.
Это здесь.
Вы привели здание в порядок.
Спасение стольких победителей?
Мы лучшие.
Мы делаем все, что в наших силах.
По имеющимся сведениям, они незаконны.
Мы используем резиновые пули, чтобы оглушить.
Но мы убиваем с близкого расстояния.
Минимизация ущерба.
Они могут быть немного странными, но они профессионалы.
Смотрите. Отсюда они могли бы
управлять Парком Юрского периода.
Только отсюда динозавры не смогли бы сбежать.
Кэти Ким. Добро пожаловать в LPA.
Луис. Большой поклонник.
Парк Юрского периода? Не только вы.
Вот почему их так много.
Вы шутите? Твои.
Большинство людей не проживут
15 минут без защиты.
Вы пережили много часов
практически в одиночестве.
Как азиат, я горжусь этим.
Я был не один.
Конечно. С тобой рядом были
наши предки.
Я говорю о нем.
И, Ноэль. Яркий.
Должен признать, что сегодня он немного
небольшой гандикап сегодня.
Защищать такого важного человека, как вы.
это не работа для...
Не обижайтесь, Ноэль, но я просто любитель.
К счастью, он сообразил
и вовремя позвонил нам.
Я просто хочу добраться
в Грейпвайн и покончить с этим.
Это вполне объяснимо.
Но мы являемся крупнейшим
Мы - крупнейшее охранное агентство в городе.
Ваша жизнь изменится,
если вы только позволите нам.
И просто так...
Примите этот скромный приветственный подарок.
Официальный телефон LPA.
Мне жаль, что вы потеряли свой.
Ноэль, неподалеку находится шоурум Apple.
Уверен, у них осталось несколько дешевых моделей.
Не стесняйтесь пригласить меня. Я вам все покажу.
Я предпочитаю "Моторолу", но в глаза не бросается.
Внимание. До конца розыгрыша осталось четыре часа.
Так вот где вы держите
всех симпатичных парней.
Правильно.
И не только это.
Ты красавчик.
Она похлопала из жалости. Жестоко.
Это наша стена победителей.
Через несколько часов вы попадете на нее.
Прошло много времени с момента последнего.
Теперь победители в полном отчаянии,
АНОНИМ
ПОБЕДИТЕЛЬ В ИЮНЕ 2029 ГОДА
что они предпочтут оставить комиссионные себе.
чем позволить нам защищать их.
Мы берем 30%, что может
может показаться значительной суммой,
но у нас самый высокий
выживаемость.
Главный исполнительный директор.
Спасибо. Так что же это будет? Вы хотите
сделать себя миллиардером?
Если бы не предварительная подготовка, телефоны бы нас преследовали.
Они профессионалы.
Сколько получит Ноэль?
Прошу прощения? Ноэль?
Да, он спас меня задолго до тебя.
Я скажу следующее.
Мы с радостью предоставим Ноэлю 5% от нашей комиссии.
Пять процентов? Официанты, должно быть.
обожают вас. Пятьдесят процентов.
- Кэти.
- Пятьдесят.
Ну.
Это будет справедливо,
если Ноэль получит такие же комиссионные.
Тридцать.
Прошу прощения?
Пусть будет 30, как вам такой вариант?
ПРИЛОЖИТЕ ПАЛЕЦ, ЧТОБЫ ПОСТАВИТЬ ПОДПИСЬ
Превосходно. Превосходно.
Ты приняла правильное решение, Кэти.
Все агенты,
особенно меня, они выпороли бы любого.
кто хотя бы прикоснется к тебе.
Серьезно? Ты выглядишь так, будто должна участвовать
Селин Дион на конкурсе вокалистов.
У меня всегда была проблема
с вытягиванием верха в All By Myself,
но я уверен, что с такими знаками отличия
у нее отпадет челюсть.
Минигранаты. С нами вы в безопасности.
У вас все как в банке.
Поехали. Ты тоже можешь, Ноэль.
Да ладно. Чего ты там стоишь?
Ваши поклонники не глупы, Кэти.
Они не ждали ваших ориентиров,
они просто следовали за дроном.
Я бы вряд ли назвал их фанатами.
Они в ярости, это точно.
У меня такая же цель, как и у вас,
Потому что я стою на их пути к наживе.
Мы не можем вечно сдерживать их.
Ты что, построил бункер,
а стекло купили по дешевке?
Когда приз составляет 3,6 миллиарда,
мы предпочитаем не рисковать.
Мы лучшие.
Яркий.
Схема выглядит следующим образом.
Мы отправим флот пустых
автономных автомобилей.
Большинство фанатов будут следовать за ними.
Мы перевезем вас на другом автомобиле
в подземную крепость, и там
ты будешь свободен, Ричи Рич.
Изабелла позаботится о вас.
Мисс Ким. Пожалуйста, следуйте за мной.
Изабелла, проследи,
чтобы у мисс Ким был наряд,
которые не видны из космоса.
Обычно я так не одеваюсь.
Наверное, мы ходим в похожие магазины.
Мне нравится стиль свирепой девушки-подростка.
Я просто хотел сказать, что это было здорово,
То, что ты сделал для меня с комиссией.
Тебе не пришлось.
Я знаю.
Спасибо. Думаю, мы можем
зарыть топор войны.
Мы квиты. Рад вас видеть.
Не могли бы вы немного разобраться в этом?
Ты похож на Ральфа Сноса
после 14 часов нездоровой пищи.
И ты как... Блядь.
Именно так живут богатые.
Кабинет моего врача
находится в торговом центре.
Надеюсь, мой полис это покроет.
Я пошутил. Не покрывает.
Могу я спросить вас кое о чем?
Давай.
Вы давно этим занимаетесь?
Капка.
Много ли вы спасли?
Пару.
Тогда на что вы тратите деньги?
Потому что я вижу, что это вряд ли будет для одежды.
Прошу прощения?
Вы одеты, как вуктор на похоронах.
В университете у меня была репутация элегантного человека.
Значит, они учили вас дома?
И ты сама себя стригла.
Моя бабушка стрижет меня.
Я просто говорю, что это опасная работа.
И любой нормальный человек
в какой-то момент бросил бы ее.
Это... Что удерживает тебя с ней?
Хороший вопрос.
Я был наемником
в частном секторе. С Луи.
Наш отряд совершал отвратительные поступки.
злодеев со всего мира.
Мы не задавали лишних вопросов.
Однажды я спросил их, и оказалось.
что они не так уж плохи, как нам говорили.
Я хотел убедить Луиса. Но он не слушал.
Я ушла. Прямо посреди работы.
Из-за меня миссия сорвалась.
А наш отряд...
Выжили только я и Луи.
То, что я зарабатываю, - мои 10%,
Я посылаю семьям моих товарищей
и другим, кого мы обидели.
Неплохо.
Знаете что?
Благодаря твоим переговорам с Луисом
Теперь они получат гораздо больше. Спасибо.
Мой отец был моим менеджером.
Он заставлял меня много работать,
с тех пор как мне исполнилось восемь лет.
А на мое восемнадцатилетие
Я сказала, что хочу сама распоряжаться
своим временем и деньгами.
Он ответил: "Хорошо, дочка.
Я позабочусь о вас. Доверьтесь мне".
А утром его не стало.
Он забрал все деньги.
Он забрал все деньги, которые я заработал, и бросил нас на произвол
судьбы.
Потом мама заболела,
и мне пришлось бросить работу ради нее,
потому что некому было за ней присмотреть.
Месяц назад она умерла.
Она оставила мне 600 баксов и билет до Лос-Анджелеса.
И вот я здесь, начинаю все с нуля.
Кэти, я...
Я не хочу участвовать в торгах за рассказы.
Я хочу сказать, что мой родной отец
не колебался ни минуты,
когда он выбирал между деньгами
и мной и моей матерью. Как я могу тебе доверять?
Я понимаю.
Но я доверяю тебе. Не зная почему.
Я думаю, это потому, что ты похож на бульдога,
чья ведьма
превратился в человека
против его воли. Вам уже рассказывали об этом?
Да.
Мисс Ким, поставьте сюда свое лицо.
Это протезная машина.
Вы можете выбрать любое лицо.
Супер.
Это обеспечивает дополнительную безопасность
при транспортировке.
Так вас никто не узнает.
О, Боже. Сколько лиц на выбор.
Круто, думаю, я возьму это.
Странно. Безумие.
- Ноэль?
- Да?
Почему вы раздражаетесь
прежде чем обратиться к Луису за помощью?
Это было связано с потерей комиссионных?
Где находится. После той миссии
мы не были в пути.
Мне не нужна была его помощь.
Но, думаю, он уже смирился с этим,
так что я не вдаюсь в подробности, если только это поможет вам.
Он по-прежнему создан для вас.
О да. Все Луи.
Вот почему я был удивлен,
когда он согласился на 30%.
Это не его стиль,
Но люди меняются.
У меня другой опыт. Вы действительно ему доверяете?
Теперь наша судьба зависит от него.
Привет, малыш.
Что, слишком сексуально?
Давайте косить стоя и зарабатывать больше
от женщин. Я правильно говорю? Что это?
Все это оборудование, персонал, здание,
это огромные затраты.
И покидать этот бункер нет никакого смысла.
Они уже давно никого не спасали.
Они не должны быть в состоянии позволить себе это.
- Они нас подставили?
- Не знаю.
Чего вы не знаете?
Почему я пукнул.
Возможно, из-за мышечных релаксантов.
Сфинктеры быстро расслабляются.
И что я знаю, что обычно ест Ноэль,
Я предлагаю
убираться отсюда. Пойдемте?
Да, если вы готовы.
Да, пойдемте.
Кстати, Кэти, отличный образ.
Не многим женщинам идет борода.
Супер.
Спасибо.
Как вы думаете, это хорошая идея
с этим транспортом?
Здесь будет довольно безопасно.
Если они узнают, где он находится, то прекратят его.
Вы сомневаетесь в моей компетентности?
Нет. Вы меня знаете.
Я всегда ищу разные варианты.
Этого нельзя отрицать.
До конца розыгрыша осталось три часа.
Мы в беде, не так ли?
Да.
Я не знал, почему так много игроков,
кто победил,
хотел сохранить анонимность.
Луис убивает своих клиентов.
Для чего он это сделал?
Повозки, маскировка, наше обращение.
Это создает видимость того, что агентство выполняет свою работу.
Что следующий игрок должен поступить так же, как мы.
Он пришел к нему за защитой.
Мы находимся в засаде.
О, в задницу.
Что?
Он объединился.
Ну...
Чувак, давай уже заводи свои ягодицы.
и встать как мужчина.
Что нам делать?
Я думаю. Дай мне минутку.
Видишь, Ноэль? Большая дверь,
и кровожадная толпа за ней.
Слишком большой риск.
Я сказал, что знаю это.
Кэти, твой тренер ждет.
Смело вступайте в бой, а мы пошлем приманки,
Чтобы вы могли спокойно уехать отсюда.
Следуйте за мной.
Ноэль поедет с нами.
Нет. Я бы предпочла остаться с Ноэлем,
если это не проблема.
Вам лучше пойти с нами.
Конечно. Я не хочу говорить как парень,
Но сегодня он спас меня четыре раза,
это как талисман счастья,
только в несколько раз больше.
Мы все любим больших друзей,
Но как кто-то,
который только что спас тебя и талисман,
пожалуйста, дайте нам шанс.
Мы должны остаться здесь,
Эта дверь выглядит крепкой....
Кэти, я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.
Я позабочусь о тебе, детка. Поверь мне.
Хорошо. Спасибо... Папа.
Ублюдки!
Хиты.
Давай!
Пойдемте, дядя.
Эта убийственная лотерея
не место для пожилых людей.
Убить Кэти. Убейте Кэти.
Они дают за нее три с половиной миллиарда!
Не теряйте его!
Это даст вам доступ во внутренний двор.
Возьмите "Ламбо" Луиса.
Гений спрятал ключи в колесной арке.
А вы?
Я дам вам немного времени.
Я буду в порядке. Продолжайте!
Он уходит!
Вы собираетесь плакать?
Блядь! Мои яйца.
Немного попрыгайте вокруг.
Хорошо, Ноэль. Я спрошу только один раз.
Где, блядь, мой приз?
Я бы рассказал тебе,
но меня ударили по лицу.
Вас это забавляет?
О нет, он убегает.
Это ведь не входило в планы, верно?
Перцовые приманки.
Он находится в одном из них.
Какой?
Я не знаю. Следите за ними всеми.
Мне нужен вид с окружающих камер.
Телефоны, здания, банкоматы.
Вождение.
Мы отследили ее телефон.
Она отключила локатор.
Блядь! Точно.
Что у нас есть от копов?
По-прежнему ничего.
Верно.
Автопилот отключен.
ХОРОШО.
Одна из приманок изменила направление.
Идите 210.
Пять. Отправляйтесь в путь.
- И что?
- Что я должен сделать прямо сейчас.
О, Боже. У меня новые новости.
Кэти Ким только что потеряла свой дрон,
его местоположение
не будет известно до конца игры.
И если он не наделает глупостей,
большинство игроков
будут сидеть на заднице.
И заниматься обычными делами.
Пьем за здоровье нашей новой героини.
Отличный ход, Кэти Ким,
где бы ты ни была.
Алло?
В это время поверните назад.
Нет уж, спасибо, катись на рыло.
Позвольте мне сказать это более четко.
Повернись сию минуту, или я использую
этот пистолет на этом симпатичном маленьком парне.
Почему бы тебе не попытаться убедить ее.
убедить ее каким-то образом, Ноэль?
Убегайте, гоните вперед.
Не беспокойтесь обо мне.
Ваш альтруизм слегка преувеличен.
Завтра вы не будете тренировать свои ноги.
Оставь его в покое. Ты имеешь в виду меня.
Именно так. В этом-то и дело.
- Остановитесь!
- Он сейчас получит по голове.
Нет! Кэти, продолжай идти. Не разворачивайся.
Продолжай ехать вперед.
Доберитесь до Грейпвайна. Ударьте его.
Правильно, отлупите его.
Так что же это будет, Кэти?
Хорошо, хорошо. Я поворачиваю назад.
Нет!
Хорошая девочка.
А теперь покажи мне, как ты поворачиваешься.
Уже.
Хорошо, я дам вам указания.
Я знаю укромное местечко.
Если вы не приедете в течение 24 минут,
Я пришлю тебе посылку по почте
с чертовой головой Ноэля! Нара.
О, Боже. Чертов Ноэль.
Думаете, никто не найдет его здесь?
В Лос-Анджелесе всем наплевать на театр.
Мне нравится. Я был здесь на спектакле.
Хип-хоп мюзикл. Вин Дизель был божественен.
Заткнись.
Она умнее, чем вы думаете.
Да? Она актриса.
которая хочет заработать в Лос-Анджелесе.
Настоящий гений.
Вы хотите убить
Невинную женщину во имя чего?
Потому что твои придурки купили слишком много
воды "LaCroix" для операции?
- Тебе нравится LaCroix.
- Он похож по вкусу на кокосовый сок.
В кокосе это уже есть.
Не стоит винить в этом вкус кокоса.
Это вкусный напиток без грамма калорий.
Мне надоели уговоры ЛаКруа.
И именно поэтому никто
не хочет с вами работать.
Вы говорите об этих фарсовых людях,
как будто они люди.
Они просто живые банкоматы.
И она - самый большой из них.
Ты действительно отвратительная скотина, Луис.
Повзрослей наконец, мамеджо.
В каком мире ты живешь?
Все дело в деньгах.
Помните задание, на которое вы набросились?
Это был беспроигрышный вариант.
Семья охраняла для военачальников
миллионы в золоте.
Эти деньги изменили меня.
Наши люди погибли,
потому что вы отправились в бой без меня.
В вас не было необходимости.
Это действие вовсе не было угрожающим.
Не было никаких спусковых крючков.
Ни у кого не было оружия.
Самая легкая работа в моей жизни.
Я вошел в дом, погладил семью,
Я взял победу.
Не было ли стрельбы?
Я не люблю делиться наличными.
Вы убили наших ради денег?
Да, Ноэль. Чистый бизнес. ХОРОШО?
Только победители считаются.
Добро пожаловать в реальный мир.
Ты презренный ублюдок.
От комплиментов мало толку.
- Привет.
- Слушаю.
- Отдайте команду на мое место.
- Принято.
Пришло время закрыть этот счет.
ВРЕМЯ ДО ЗАХОДА СОЛНЦА: 16 МИНУТ
Глупый Ноэль.
Ты не можешь быть обычным засранцем,
как все мы?
Вы смотрите на время.
Мы убьем ее через секунду после звонка.
И они обвинят нас в убийстве.
Поэтому мы трахаем столько, сколько дает завод.
Где они хранят оружие и гранаты?
Бинго. Гребаный жираф Губки Боба.
Кэти Ким. Главная сцена.
Я вижу, у вас есть опасное оружие.
Какой у него диапазон?
Пять сантиметров? Я уже боюсь.
Оставьте это.
Вам не о чем здесь говорить, так что нет.
Я не знаю. У меня есть немного.
Да?
Если ты убьешь меня, то получишь все деньги.
Но если я покончу с собой?
Кэти.
Оставьте это.
Я должен поверить,
что ты готова убить себя ради этого парня?
Вы только что познакомились с ним.
Я что-то сказал.
Нет, я на это не куплюсь. Вы тускнеете.
Я тускнею? Я все равно должен умереть.
У меня остался единственный выбор,
это решить, станете ли вы
богатым благодаря этому.
Оставьте это.
Идите вперед. Давай. Отстреливай голову.
Я сотру отпечатки и скажу, что это моя заслуга.
Не после стрима с миллионом поклонников.
Черт!
О, Боже. Ты гад.
И зачем мне вообще жить?
У меня нет ни друзей, ни семьи.
Они все отстой.
Я приехал сюда в погоне за глупой
мечту, в которую сам не верил.
Я не должен был. И правильно.
Я встретила его только сегодня.
И это лучшее знакомство в моей жизни.
Разве это не жалко?
Разве я не жалок?
Кэти, не делай этого. Пожалуйста.
Зачем притворяться, что все получится?
Давайте покончим с этим гребаным делом.
Пошел ты со своими деньгами.
Стенд. Хорошо. Я отпущу его.
Дай мне пистолет.
Хорошо. Ты выиграл.
Хорошая девочка.
Удар в живот!
Действует, хмурясь.
Аплодисменты. Дэниел Дэй-Льюис
не сравнится с вами.
Они знают, что ты здесь. Беги. Сейчас же!
ГОЛЛИВУДСКИЙ ТЕАТР
КЭТИ УИНС
Вождение.
- Вперед!
- Кэти!
Дорогая, достань жаркое через 10 минут.
Я убью эту девушку. Поцелуи.
Увидимся в театре, сучка.
О, в задницу.
С возвращением, квазиглосс.
Время умирать.
Нет.
Я люблю тебя.
Черт возьми.
Копы!
- Блядь.
- Держи ее!
Да.
Нет!
Куда ты идешь, шлюха?
Нет.
Ты неудачник, у которого нет друзей.
Зачем тебе все эти деньги?
А ты за что?
За еще одну пару белых панталон, очкарик?
Умри!
Хиты.
Проваливай, плотник.
Нет.
Проклятье.
К черту. Время для черепашьей силы, панки.
Четыре черепашьих героя....
Волна преступности
Все растет и растет
Черепашья сила!
Прекратите это наконец и позвольте мне убить вас.
Псих!
Не могли бы вы немного помочь?
Изготовление.
Нет!
Наконец-то.
А куда ты идешь, Кэти?
Беги!
Мой ваучер, моя победа.
Я дал вам одну звезду.
Забудьте о Superhost.
Нехорошо.
Я уже с нетерпением жду этого.
Нет, это я счастлив.
В задницу.
Ты играешь с моими деньгами, Ноэль.
Пока!
Извините. Нет.
Подожди. Ты помнишь наши моменты вместе?
Когда это дерьмо капало с твоего потолка?
Куча смеха.
Позвони своей гребаной маме.
Бог. Я должен зарезать тебя.
Быстрее! Шевелись!
Четыре минуты! Наверх!
О, Боже.
Я согласен, Ван Дамм.
Время показа, ублюдок.
Извините. Могу я его одолжить?
Да, черт побери.
После этого вас ждет гобой в заднице.
- Привет, Ким. Рад снова тебя видеть.
- Что?
Ваши часы ужасно опаздывают.
Я сейчас же все исправлю.
Я вижу, у вас все хорошо.
Извините.
Кэти, две минуты!
Я иду, Кэти.
Что вы будете делать дальше, Кэти Ким?
Хиты.
Вы ужасная актриса!
Ты должна умереть, Кэти!
Держитесь от него подальше!
Ясна... Нет!
Куда?
Бог.
Вы плохо справляетесь с моей защитой.
Думаю, мне нужно тебя уволить.
Кэти, 60 секунд.
Хиты.
Давай, спагетти-куб!
Я признаю, Кэти,
что борьба между двумя гордыми азиатами
о деньгах выглядит вдохновляюще.
Оставь ее в покое, Луи!
Нет!
Не думаю, что у вас осталось что-то,
чтобы выбраться из этого.
Остается.
Что это? Талисман?
- Быстрые руки.
- Момент.
У вас в кармане граната
или вы рады меня видеть?
О, черт.
Пять, четыре, три, два, один!
Вы уходите, ребята.
Ваш босс взорвался.
Мне очень жаль. Ты сделал это.
Вот кусочек Луиса.
Да, я думаю, что его зуб попал мне в рот.
Вероятно, вы продолжаете рассчитывать на свои 30 %.
Да ладно.
Я держу свое слово. Десять процентов.
Но я не знаю. Так что вы, вероятно.
согласитесь на 50%.
Я собирался выкатить тебя,
но у меня закончилось время.
Вовсе нет. Ты действительно
хороший парень. И я тебе доверяю.
Доказательства, пожалуйста.
Рост - это растяжимое понятие.
Эй. Ты спас меня.
Ты - это я.
Те, у кого есть простыня, тоже.
Факт. Они также.
Знаешь, я думаю,
что вы понравились бы моей маме.
Кэти!
Ну.
Поздравляем, Кэти Ким!
Я Джонни Гранд,
и вы выиграете
самый большой приз в истории.
Каковы же теперь планы нашего миллиардера?
Я уезжаю из этого Лос-Анджелеса.
Никакой крикливости. Дети смотрят его.
Простите, дети.
Так, теперь это интервью.
Думаю, с меня достаточно рекламы
на сегодня, спасибо.
Момент.
Она сказала, что с нее хватит рекламы.
Это ее право.
Чувак, мы на Ладжве.
Возвращайся. Я только передам чек.
В конце концов, актерам нужна реклама.
Я не думаю, что хочу больше быть актрисой.
Нет?
За что. Теперь кинозвезды
становятся рестлерами и ютуберами.
Речь.
Все думают,
что любой может стать ею.
Привет.
Последняя частушка.
Хот-дог в партнерстве?
Вдоль или поперек?
Что?
Кажется, у меня сотрясение мозга.
С вами ничего не известно.
Ты и твои шутки.
Попался, великан.
Ну и лапа у тебя.
Как будто я несу на плече целый окорок.
Хорошо, что мама купила мне этот билет.
Что вы планируете?
У меня есть несколько идей.
ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ
ОХРАННОЕ АГЕНТСТВО БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВСЕХ
ВЫЖИТЬ НА ЗАПАДЕ... ЗА ФРИКО!
КИМ / КАССИДИ
ШКОЛА САМООБОРОНЫ И БОЕВЫХ ИСКУССТВ
Готовы? Удар.
Извините.
ЦЕНТР КЭТИ КИМ
ДЛЯ ДЕТЕЙ ПАРШИВЫХ РОДИТЕЛЕЙ
NOEL-A-BUNGA
PIZZA SLEEP
Все едят пиццу из мусорных ведер.
Скорее всего, ничего не получится.
Кто это был? Что это должно быть?
О чем... Ну, здорово.
Привет. Я получил иск
за нарушение авторских прав.
Черт... Мой совет - взять себя в руки.
Я сказал, что так и будет.
Ничего не могу с собой поделать,
эти раскопки...
Нет.
Я этого не ожидал.
Ты не смотришь в зубы своей маме.
Как говорится.
Лицо моей матери озадачено.
Вам не кажется, что Лос-Анджелес
иногда напоминает вам Атланту? Странно.
Вы хотели суперяхту.
Я признаю.
Конечно, мечтают.
Каждый мечтает о суперяхте.
Даже Грета Тунберг
мечтает о гребаной суперяхте. Будьте здоровы.
Деньги меняют людей.
Ну, теперь мы ужасные засранцы.
Я когда-нибудь получу этот сэндвич с дельфином?
Мама сердится. И тогда она шлепает.
Я не буду давать вам чаевые.
В 2019 году я победила в конкурсе по разврату.
Из-за того, что ты сделал с Флипом
и Флэпом, я не могу спать по ночам.
То, что вы сделали с У.К. Филдсом,
было бесчеловечно.
Вам запрещено. Две недели
нам пришлось чистить Тома Хэнкса.
Убер для Кэти?
Залезайте, если не хотите умереть.
Совершенно верно. А теперь к вертолету.
Я собираюсь раздробить эти дырочки на твоих сосках.
Черт!
Спасибо.
О, черт.
Как мне включить музыку?
Я не нажимаю на кнопки!
Как же я теперь буду трахаться?
Каковы же теперь планы нашего миллиардера?
В течение 10 часов я ходил взад-вперед,
Так что я пойду домой и поставлю блок.
Прекрасно.
Привет, Кэндис. Моя комната паники
пережила вторжение
и я не чувствую себя в безопасности.
Вы можете построить комнату паники.
в середине старого, чтобы я мог запаниковать?
Хорошо, отлично.
О, я послал тебе фотографию.
Вы можете купить мне эти стрелы?
Они потрясающие.
Пинки-пу-пу. Я люблю тебя.
Но скорее на 3,6 миллиарда баксов!
Не в первый раз я убиваю в этом костюме!
И я никогда не снимаю его,
потому что я урод!
Не забудьте отметить нас
на фотографии тела.
Посетитель сделал бы мою задницу
сточными водами средневековья.
Сточные воды. Сточные воды? Сточные воды.
Как все должно быть в итоге?
"Канализационная труба".
"Канализационная труба".
Ты бы сделал из моей задницы тоннель Линкольна.
Господи, позаботься о моей заднице.
Мы трахались на твоей подъездной дорожке.
Это не масляное пятно.
Это ваш...
Это просто моча.
- Он чемпион по сквирту.
- Да.
Просто...
побрызгать, как у тебя дела. Это...
Это просто моча.
Я не знаю, как это работает. Может быть, для меня...
Это где-то сзади.
Цыпленок. Ну, да.
Какая глупость.
Было больно, когда вы нажимали на спуск?
Не прячьтесь. Я уже не раз это делал.
- У меня очень тугая попка.
- Я не влезаю в нее.
Лоб и трицепс.
Я не знаю, сколько еще мы можем
представить вам, босс.
Держитесь за ежика!
Понюхайте.
Что это за аромат?
Вкус киски.
Спасибо. У меня... аллергия.
Я приобрел ее в старости.
Аллергия у кисок-подростков.
Я плохо отношусь к Женскому дню.
Сломайте ногу.
Ломай себя, сука.
Ломай себя, блядь, по полной.
Это не то, что я имел в виду... Спасибо, я сломаю его.
Пожалуйста.
Извините.
- Я хочу знать, насколько вы выносливы.
- Как насчет вас?
Я без проблем делаю себе минет.
Нет.
А у меня даже не очень большой.
Это не так.
Я похож на незнакомого дядю,
который ютится в холостяцкой квартире
и питается консервированной фасолью.
Как дела, чувак?
Давай сделаем стоячий блок
И зарабатывают больше сена, чем женщины.
Я правильно говорю?
Этот парень ставит блок стоя?
Мне очень жаль. Правда.
Боже, это меня рассмешило.
Однажды я играл в "Тетрис" 65 часов.
Я свободно говорю на дотракийском.
Не знаю, почему.
Я слишком долго сосал большой палец.
И потому что мои большие пальцы в три раза больше,
у меня был чудовищный укус.
Самые лучшие хлопья - "Медовые соты".
Все остальные - чипсы.
Я сама вяжу носки.
Мои икры всегда сбивают покупные.
Я подсчитал, что за свою жизнь съел
около 8000 цыплят.
И я верю в инопланетян,
но не придаю этому большого значения.
Я сломал бедро.
Но я закончил свою смену в кафе-мороженом.
31 аромат не будет наслаиваться сам по себе.
Однажды я вернул к жизни белку.
Я кормила ее белковой пищей.
Она набрана.
Их всегда нужно называть Райли?
Иисус.
Если вы не собираетесь на Comic Con,
тогда зачем вам нужен костюм робота
из "Звездных войн"?
Нет, я не C-3PO.
Его не звали.
Так его звали.
Конечно, нет, я бы вспомнил.
Скорее, Тодд Бизли сказал.
"Здравствуйте, я Тодд Бизли.
Скоро у вас случится поломка,
недальновидный лом".
Тогда вы вспомните всю суть,
но не знаете, что его зовут C-3PO?
- Это не называется так.
- Это называется.
Так оно и есть. Вот как это делается, сучки.
Ладно, извините. Один момент.
Еще один раз. Я ударил себя.
Теперь мы можем бросать топоры?
Не надо. Ты сделаешь это.
Фаул.
Только не бросайтесь ими друг в друга.
Черт, ненавижу кинотеатры!
- И назад. И снова.
- Каким он должен быть?
Я сражаюсь с тобой.
Готов к грому из Азии, ковбой?
Ты дерешься как Скраппи-Ду.
Как ты хочешь победить кого-то,
Вы должны бить его руками и ногами.
И я буду наносить удары. Руками и ногами.
Да и да. И подземная блокада.
Тележка для покупок... Ух ты! Вот и все.
А потом я делаю... шофер.
Удар позже. И слухи.
Пять лет школы кинодрамы,
всегда второй.
Для двух студентов. Но я выжил.
Точно. Парик слетел.
Замечательный парфюм. Что это за аромат?
Мой пот и, возможно, кровь жертв.
Lady Speed Stick
и три часа страха.
Пули, линия Machine Gun Kelly.
Подожди. Я вспомнил.
Это полковник Горчица,
канат в обсерватории.
Черт возьми, кажется, я вляпался в дерьмо.
Я чувствую себя не в своей тарелке.
Так бывает, когда бьешь кого-то по лицу.
Привет, Ким. Рад снова тебя видеть.
Ваши часы - куча хлама.
Время обеда.
Пора нанести удар.
Ты сломал мою любимую швабру!
Швабра в глазу.
Мне понравилась швабра.
Мэй Уэст, верблюжье копыто.
У.К. Пенис. Поля.
Или вы...
Бог. Мы будем богаты.
Здравствуйте, любимые.
Это ваш друг, Джонни Гранд,
Я просто хотел сказать,
что "Большая лотерея" вернулась,
На этот раз с самым большим призом в истории!
У нас также новые правила и положения...
И несколько новых игрушек.
Так что запасайтесь ваучерами.
Будет много "лотошности".
Гарантировано.