«Пацаны́» (англ. The Boys) — американский супергеройский телесериал,
созданный Эриком Крипке для стриминговой платформы Amazon Prime Video.
сезон Заголовок Режиссер Автор Дата первоначального релиза
33 1 "Пятнадцать дюймов чистого динамита" Фил Сгриччиа Пол Греллонг 8
апреля 2026 г.
Год спустя после того, как Хоумлендер укрепил свою власть, Энни
Дженьюари проникает на собрание акционеров Vought и сливает видеозапись
рейса 37, подрывая доверие к Хоумлендеру. Сестра Сейдж в ответ
дискредитирует видеозапись с помощью Эшли Барретт, теперь
вице-президента США , в то время как Хоумлендер заставляет Сейдж
сообщить, что Хьюи Кэмпбелл , Мазерс Милк и Френчи, заключенные в «
лагере свободы », будут казнены. Хоумлендер останавливает их попытку
побега и ждет, пока Билли Бутчер придет их спасти. Бутчер воссоединяется
с Энни и Кимико, чтобы проникнуть в лагерь и спасти парней, но Эй-Трэйн
отказывается, чтобы защитить свою семью. Они проникают через туннель,
открытый супергероем по имени Червь. Энни отвлекает внимание, позволяя
группе разбежаться; Мазерс Милк убивает Лав Сосиску посреди всего этого.
Вскоре Хоумлендер устраивает засаду и едва не убивает Хьюи, но Эй-Трэйн
вмешивается и спасает его. Команда спасается бегством, а Эй-Трэйна
преследует Хоумлендер, который в конечном итоге унизил его.
34 2 "Teenage Kix" Шана Штайн Джессика Чоу 8 апреля 2026 г.
Бутчер ведет команду в лабораторию, которой он управляет вместе с
доктором Самиром Шахом, которому он солгал о смерти Виктории Нойман. Они
планируют испытать вирус на Рок-Харде из Teenage Kix, но им придется
сделать это в доме Teenage Kix. Тем временем Хоумлендер пробуждает
Солдата Боя от криостаза и просит его найти Бутчера в обмен на
оправдание своего имени. Хьюи, Бутчер и Кимико получают вирус из
лаборатории, но по пути к дому Teenage Kix сталкиваются с Солдатом Боем,
что вынуждает их бежать. Затем Солдатик объединяется с членами Teenage
Kix Джетстриком и Шелайн. Во время столкновения Кимико оглушает Шелайн,
а Солдат Бой и Джетстрик преследуют Хьюи до базы; там Френчи выпускает
вирус, убивая Джетстрика, Рок-Харда и, по-видимому, Солдатика. Затылок
Эшли, пришедшей в сознание после инъекции соединения V, призывает
к восстанию против Хоумлендера, но Эшли отказывается. Френчи уговаривает
Кимико уйти из-за смертельной опасности вируса, но та отказывается.
Когда учёные Vought уносят тело Солдатика, он внезапно приходит в себя.
35 3 «Каждый из вас, сукин сын!» Карен Гавиола Элли Монахан 15 апреля
2026 г.
Компания Vought восстанавливает репутацию Солдата Боя, и он становится
членом «Семёрки». Сейдж раскрывает, что версия V1, используемая Солдатом
Боем, дарует бессмертие . Это побуждает Хоумлендера, после галлюцинации
с Маделин Стиллвелл, заняться её поисками. С помощью Стэна Эдгара
«Пацаны» находят базу, где, возможно, находится V1. Тем временем Бутчер
убеждает Райана согласиться убить Хоумлендера с помощью вируса, даже
если это убьёт и Бутчера, и Райана. Зои Нойман воссоединяется со своим
отцом Самиром, и вместе они уничтожают вирус, после чего сбегают. В
бункере Эдгара прибывают Дип, Синди, Догнотт и Чёрный Нуар II ; Нуар
захватывает Эдгара, но Дип предает его и забирает Эдгара сам. Маверик,
работающий с Эдгаром, сражается с Хьюи из-за смерти его отца,
Полупрозрачного. Во время драки его случайно убивает Синди,
которую затем убивает Энни. Без вируса Райан противостоит Хоумлендеру по
поводу Бекки, что приводит к жестокой драке, в результате которой
Райан получает серьёзные ранения. Парни планируют найти V1, пока Энни их
покидает, Дип отводит Эдгара к Хоумлендеру, а Бутчер находит раненого
Райана.
36 4 "Царь ада" Карен Гавиола Джефф Олл 22 апреля 2026 г.
Хоумлендер, у которого развился комплекс бога , поручает Файеркрекер
представить его богом, и она вовлекает в это Эшли и её мужа, О, Отца.
Парни, всё ещё без вируса, отправляются в Форт Гармония, чтобы найти V1.
Там Френчи обнаруживает токсоплазмоз в воздухе и понимает, что у него
иммунитет благодаря злоупотреблению наркотиками в прошлом. Они узнают,
что Супер-Бомба забрала все флаконы V1, и после напряжённой перепалки
команда жестоко сражается. Прибывают Хоумлендер и Солдат Бой, и
Хоумлендер насмехается над ним, говоря, что вколол себе V1, потому что
чувствовал себя хуже своего брата; Солдатик запирает Хоумлендера в
камере с обогащенным ураном , чтобы предотвратить заражение V1. Френчи
находит источник токсоплазмоза и отводит туда Солдата Боя, раскрывая,
что это Куинн, с которым у него было прошлое. После того, как Френчи
провоцирует его, Солдатик убивает Куинн, возвращая всех в нормальное
состояние. Хоумлендер вырывается из камеры и щадит жизнь Солдатика,
увидев его уязвимым. Энни встречается со своим отцом, который
признается, что всегда любил ее, и воссоединяется с Хьюи. На церковной
службе отец провозглашает Хоумлендера пророком Божьим.
37 5 «Одноразовые выпуски» Фил Сгриччиа Джудалина Нейра 29 апреля
2026 г.
Бывший священник обращается к Фейерверк за помощью после того, как его
церковь подвергается вандализму со стороны фаната Хоумлендера. Когда
церковь снова ограблена, она предает своего наставника, публикуя
клеветнический репортаж о нем. Когда Нуар пытается отделиться от
«Семерки» и создать театральную группу, Дип мстит, убивая режиссера
пьесы Адама Бурка. Пока «Пацаны» продолжают разрабатывать вирус, Бутчер
говорит, что позволит Энни и Кимико забрать V1, когда они его найдут.
Сейдж просит Эшли помочь помешать Хоумлендеру получить V1, чтобы он не
смог сорвать ее план по уничтожению Суперменов и людей. В поисках
информации о V1 Хоумлендер и Солдат Бой допрашивают Эдгара, который
указывает им на Мистера Маратона в Лос-Анджелесе. Маратон пытается
настроить Солдата Боя против Хоумлендера после того, как Малхимик лишил
его сознания. Однако Солдат Бой отказывается и убивает Малхимика. Затем
Маратон преследует его, случайно убивая всех его знаменитых друзей.
Солдат Бой обезвреживает Марафона и допрашивает его, после чего
Хоумлендер убивает его. Узнав, что Файеркрекер сомневается в его
божественности, Хоумлендер confronting её и убивает.
38 6 «Даже если небеса рухнут» Катриона Маккензи Дэвид Рид 6 мая 2026 г.
Дип записывает рекламный ролик для нового нефтепровода Vought, но Нуар,
обиженный смертью Адама, саботирует его, вызывая масштабный разлив
нефти, который опустошает морскую жизнь, и Дип вступает с ним в конфликт
и убивает его. Тем временем Сейдж обезвреживает Эшли и вытягивает из неё
информацию, обнаруживая, что Солдат Бой знает зацепку по V1, что
приводит к её дезертирству. «Парням» удаётся произвести дозу вируса и
попытаться использовать её на Хоумлендере во время проповеди, но «О,
Отец» мешает им это сделать. Затем «Парни» связываются с Легендой,
которая направляет их к Золотой Гейше, бывшей возлюбленной Бомбсайта, и
они используют её в качестве приманки, пока Сейдж руководит «Парнями».
Бомбсайт прибывает, чтобы спасти её, но попадает в засаду Солдата Боя,
который предлагает лишить Бомбсайт сил в обмен на V1, на что Бомбсайт
соглашается. Несмотря на предсказание Сейдж, Солдат Бой отдаёт V1
Хоумлендеру, который вводит себе вирус на глазах у «Парней».
39 7 «Француз, женщина и мужчина, называемый материнским молоком»
Сильвен Уайт Ансельм Ричардсон 13 мая 2026 г.
Получив силу V1, Хоумлендер убивает президента Калхуна, распускает
«Семёрку» и готовится раскрыть свою божественность. Когда Солдат Бой
говорит ему, что хочет уйти, Хоумлендер одолевает его и возвращает в
анабиоз. Дип оказывается изолированным и подвергается угрозе со стороны
морских животных, знающих о его роли в катастрофе на трубопроводе. Мари
Моро и Джордан Ли , завербованные Энни, [ d ] обнаруживают деятельность,
связанную с О Отцом, и Бутчер, Хьюи, Энни и ММ расследуют это. Тем
временем «Парни» пытаются воссоздать способность Солдата Боя лишать
Кимико сил. Бутчер и Хьюи попадают в плен к Синапсу, экстрасенсорному
оборотню, но Хьюи отвлекает Синапса, Бутчер убивает его, и они сбегают.
Энни и ММ спасают людей, заключённых во время пропагандистского показа,
в то время как Френчи убеждает Сейдж стабилизировать лучевую терапию
Кимико. После того как Хоумлендер обнаруживает и проникает на базу
«Пацанов», Френчи отвлекает его, чтобы он не нашел Кимико и Сейдж. В
отместку Хоумлендер смертельно ранит Френчи, который умирает на руках
Кимико после того, как Хоумлендер уходит.
40 8 «Кровь и кости» Фил Сгриччиа Джудалина Нейра и Дэвид Рид 20 мая
2026 г.
«Пацаны» хоронят Френчи, пока Хоумлендер готовит обращение к нации,
объявляя о своей божественности. Он навещает Райана, но не может убедить
его присоединиться к его делу. Сейдж провоцирует Кимико проверить,
работает ли её взрыв, теряет свои способности, прежде чем уйти жить
обычной жизнью. Эшли помогает «Пацанам» проникнуть в Белый дом через
туннель, пока Хоумлендер обращается к нации. Энни сражается с Дипом и
сбрасывает его в океан, где его убивает осьминог, в то время как Хьюи и
MM отвлекают Отца и убивают его. Бутчер и Кимико противостоят
Хоумлендеру, и Райан присоединяется к Бутчеру, чтобы сдержать его, пока
Кимико взрывает и лишает Хоумлендера, Бутчера и Райана их способностей.
Хоумлендер умоляет о пощаде, но Бутчер убивает его. Впоследствии Эшли
отстраняют от президентства, и Эдгар возвращает себе контроль над Vought.
Райан отказывается оставаться с Бутчером и, узнав о смерти своей собаки
Террора, Бутчер относит вирус в башню Vought, чтобы выпустить его. Хьюи
преследует Бутчера и, неохотно, убивает его, чтобы остановить; «Пацаны»
распадаются. ММ возобновляет свои свадебные клятвы и принимает Райана к
себе, Кимико уезжает во Францию, а Хьюи и Энни готовятся к рождению
дочери.
Актерский состав и персонажи
Основной
Карл Урбан в роли Уильяма «Билли» Бутчера
Джек Куэйд в роли Хью «Хьюи» Кэмпбелла-младшего.
Энтони Старр в роли Джона Гиллмана / Хоумлендера
Эрин Мориарти в роли Энни Дженьюари / Старлайт
Джесси Т. Ашер в роли Реджи Франклина / Эй-Трэйна
Лаз Алонсо в роли Марвина Т. «Материнское молоко» / MM
Чейс Кроуфорд в роли Кевина Колера / Глубина
Томер Капоне в роли Сержа / Френчи
Карен Фукухара в роли Кимико Мияширо / Женщина
Натан Митчелл в роли Джастина / Блэк Нуар II
Колби Минифи в роли Эшли Барретт
Сьюзан Хейворд в роли Джессики «Сейдж» Брэдли / сестры Сейдж.
Валори Карри в роли Мисти Такер Грей / Фейерверк
Дэвид Диггс в роли Отца [ 5 ]
Кэмерон Кроветти в роли Райана Бутчера
Повторяющийся
Дженсен Эклс в роли Бена / Солдата [ 6 ]
Эли Генри в роли Червя [ 7 ]
Эмма Элль Патерсон в роли Шелин [ 7 ]
Джанкарло Эспозито в роли Стэна Эдгара [ 8 ]
Эпизодические появления
Крис Хейс появляется в фильме «Пятнадцать дюймов чистого динамита» на
пресс-конференции в Белом доме . [ 9 ]
Сет Роген , Кумаил Нанджиани , Уилл Форте , Кристофер Минц-Плассе и
Крейг Робинсон появляются в «One-Shots», изображая вымышленные версии
самих себя на вечеринке мистера Марафона. [ 10 ]
Гость
Джон Нобл в роли Сэма Бутчера [ 9 ]
Дилан Колтон в роли Джетстрика [ 7 ]
Джессика Б. Хилл в роли Айви [ 9 ]
Дерек Джонс в роли Любовной Колбасы [ 9 ]
Эсс Хёдльмозер в роли Синди [ 9 ]
Кристиан Кийес в роли Натана Франклина [ 11 ]
Омид Абтахи в роли доктора Самир Шаха [ 12 ]
Дэвид Эндрюс в роли Стивена Калхуна [ 9 ]
Майтрейи Рамакришнан в роли графини Кроу [ 7 ]
Эндрю Айлес как «Твердый как камень» [ 13 ]
Оливия Морандин в роли Зои Нойман [ 8 ]
Элизабет Шу в роли Маделин Стилуэлл [ 8 ]
Николас Гамильтон в роли Маверика [ 8 ]
Зак Макгоуэн в роли Догнотта [ 8 ]
Тим Дейли в роли Рика Дженьюари [ 14 ]
Джеки Тон в роли Кортни Фортни [ 15 ]
Дебора Дрейкфорд в роли Кэти Дженьюари [ 15 ]
Каллум Шоникер в роли Мейсона Дженьюари [ 15 ]
Бен Карлсон в роли Эда [ 15 ]
Крис Хаген в роли Куинна [ 15 ]
Джаред Падалеки в роли Мистера Марафона [ 16 ]
Миша Коллинз как Малхимик [ 17 ]
У. Эрл Браун в роли Грега Дюпри [ 18 ]
Пи Джей Бирн в роли Адама Бурка [ 18 ]
Пол Райзер в роли Легенды [ 19 ]
Ая Кэш в роли Клары Райзингер / Либерти / Штормфронт [ 20 ]
Мейсон Дай в роли Робби / Бомбсайта [ 21 ]
Наоко Мори в роли Золотой гейши [ 20 ]
Джеффри Дин Морган в роли Джо Кесслера [ 22 ]
Сэмюэл Л. Джексон в роли акулы Ксандера (озвучка) [ 23 ]
Джаз Синклер в роли Мари Моро [ 24 ]
Лондонский Тор в роли Джордана Ли [ 24 ] [ 25 ]
Стивен Яффи в роли Синапса [ 24 ]
Мариса Макинтайр в роли Рэйчел [ 26 ]
Лиззи Бродвей в роли Эммы Мейер / Маленький сверчок [ 26 ]
Фрэнсис Тернер в роли Моник [ 26 ]
Джим Бивер в роли Роберта «Боба» Сингера [ 26 ]
Производство
Разработка
14 мая 2024 года Amazon Prime Video продлил сериал на пятый сезон.
11 июня 2024 года, за два дня до премьеры четвертого сезона , шоураннер
Эрик Крипке сообщил, что пятый сезон станет заключительным. [ 28 ]
Крипке сообщил об этом в Твиттере , написав: «Пятый сезон станет
заключительным [...] Я рад довести историю до кровавой, эпической,
захватывающей кульминации». [ 28 ] После выхода финала четвертого сезона
Крипке подтвердил, что он «планировал пять лет с самого начала, потому
что сериал никак не может продлиться еще один сезон после событий этого
финала», и что заключительный сезон будет «версией апокалипсиса в
сериале». Вернон Сандерс, один из топ-менеджеров Amazon MGM Studios ,
заявил, что пятый сезон « Пацанов» всегда планировался как
заключительный, объяснив: «Мы добились невероятного успеха благодаря
видению и реализации [Крипке], и он уже давно говорил нам, что, по его
мнению, это действительно должен быть сериал из пяти сезонов». [ 30 ]
Крипке также сказал: «Я всегда смотрю на это так: после пяти сезонов мы
как бы достигаем той точки, когда заканчивается второй акт фильма, и все
действительно находятся в самом низком положении, и каждый из них
столкнулся со своими личными демонами. Теперь [Пацанам] нужно
действительно объединиться в пятом сезоне и спасти мир».
Кроме того, Крипке рассказал Deadline Hollywood, что у него есть в
голове план концовки и общие контуры того, как к ней прийти, заявив: «Я
знаю тот момент, когда появляется заголовок и написано «шесть месяцев
спустя», и вы видите, где все находятся. Я это знаю. Я могу прямо сейчас
написать последние десять страниц этой истории». [ 31 ] В последующем
интервью Variety Крипке сказал: «Нам предстоит написать целый сезон. Мне
предстоит много работы, чтобы все это завершить. Но когда мы будем
снимать и когда мы закончим съемки в последний раз, это будет полный
бардак». [ 32 ]
Намекая на возвращение Дженсена Эклса в роли Солдата Боя , Крипке
сказал: «Это не последний раз, когда мы его увидим». [ 33 ] После
официального подтверждения его возвращения на Comic-Con в Сан-Диего 26
июля 2024 года Крипке заявил: «Он будет довольно часто появляться в 5
сезоне. Мы хотим, чтобы он был важным персонажем. Между ним и
Хоумлендером существует много хороших эмоций, связанных с отношениями
отца и сына, которые мы никогда не имели возможности показать, и которые
нам очень интересны». [ 32 ]
Крипке также намекнул на направление финального сезона, заявив: «Актеры
и съемочная группа глубоко благодарны Sony Pictures Television и Amazon
MGM Studios за возможность рассказать эту историю еще в одном сезоне.
Моя единственная проблема в том, что, поскольку этот год обещает быть
свободным от каких-либо конфликтов или дезинформации, мы не уверены, о
чем писать». [ 27 ] На Comic-Con в Сан-Диего в 2024 году Крипке намекнул
на то, что нас ждет, сказав The Hollywood Reporter : «Это совершенно
новый мир, и у [Пацанов] впереди большая работа. И поэтому это будет
действительно эпично».
В интервью GamesRadar+ на SDCC 2024 Крипке намекнул на «супермасштабный,
апокалиптический» пятый и заключительный сезон, отметив, что «вероятно,
будет много смертей», и заявил: «В этом и прелесть финального сезона.
Можно взорвать все двери. Нет никакой гарантии, кто выживет, потому что
не нужно сохранять [актерский состав] на следующий сезон. Поэтому
постоянно могут происходить действительно шокирующие, масштабные
события. Сценаристам, которые начинают работать над проектом, это очень
нравится». Крипке, однако, признал, что «многие финалы сериалов ужасны .
Очень сложно посадить самолет», добавив: «Я очень благодарен Amazon за
предоставленную мне возможность закончить сериал на наших собственных
условиях, но, конечно, я чувствую огромное давление, чтобы закончить его
хорошо. Потому что я думаю, что если мы сможем удачно завершить сериал,
то люди скажут: «Это был отличный сериал». Но если мы всё испортим, люди
скажут: «Это было хорошее шоу, но потом оно всё испортило». Ради
наследия шоу я действительно хочу посадить самолёт. Посадить самолёт
сложно! Я чувствую невероятное давление». Кроме того, он сказал TV
Guide , что «любой, кто умрёт в пятом сезоне, вполне этого заслуживает
[...] вы уходите на своих условиях, поэтому не все доживают до конца», [
38 ] заявив Deadline Hollywood , что «вероятно, будет много смертей» и
что «нет гарантии, кто выживет». [ 39 ]
Действие пятого и заключительного сезона разворачивается примерно через
шесть месяцев после второго сезона Gen V [ 40 ] и включает в себя
элементы сериала, которые закладывают основу для сюжета,
разворачивающегося в этом сезоне