Впуская солнечный свет (1932 год). Фразы и цитаты из фильма
Letting in the Sunshine (1932)
Все фразы и цитаты
ВПУСКАЯ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ
"Релайанс", чистка окон.
Хорошо, сэр.
Да, это компания
Релайанс, чистка окон.
Наш сотрудник вчера не пришёл?
Какой ужас, мне очень жаль, мадам.
- Я немедленно всё выясню.
- В чём дело?
Поступили жалобы, что наш
сотрудник вчера не приходил.
- И что это за сотрудник?
- Нобби Грин.
Пошли со мной.
Что ты делал вчера?
- Что я делал вчера?
- Ты меня слышал.
Прикрывался от дождя зонтиком и макинтошем,
всем чем только можно, но всё равно промок.
Я спрашиваю, какую
ты делал работу?
Работу?
Я был в школе живописи в Челси.
Я люблю там чистить окна.
У них очаровательные
модели без каких-либо...
- Сразу вспоминаешь Блэкпул.
- Иди сюда.
Ты всё утро был на
одной работе, так?
А днём я пошёл в квартиры с
видом на стадион Стенфорд Бридж.
Челси как раз играл
с Сандерлендом.
- Челси получил...
- Знаю, но я...
За две минуты Челси вышли
к воротам Сандерленда.
- Я знаю, но я...
- Не перебивайте, я рассказываю.
Левый крайний... смотрите сюда.
Да. Простите?
- Наш человек вчера не приходил?
- Что такое? - Ещё одна жалоба.
Левый крайний пасует в центр.
Центрфорвард принимает мяч,
отдаёт левому инсайду, и тот пробил так,
что я в жизни таких ударов не видел.
Чуть сетку не порвал, а
придурок судья свистнул офсайд.
- Но ведь был же офсайд?
- Конечно не было.
Но всё было чётко видно...
Это было самое отвратительное судейское
решение, какое я только в жизни видел.
Подожди, где был защитник?
- Защитник был там.
- Тогда раз он был там, почему...
- Нет, это был другой.
- Но ты же сам говоришь...
Одну минуту.
Вот мяч.
Я пасую вот сюда.
- Что это значит?
- Вы были в офсайде. - Что?!
Произошла ошибка, сэр.
Я выяснял у этого человека, почему
он вчера не выполнил работу.
Так это ты что ли?
Я о тебе слышу
только одни жалобы.
- И я ими сыт по горло.
- Как и я, сэр.
- Не обращайте внимания, сэр.
- Не будем.
Что?!
Слушай, молодой человек.
Я дам тебе ещё один
шанс, но последний.
Большое спасибо.
- Все вещи взял?
- Да, сэр.
- Но!.. - Что?
- Офсайд всё равно был.
Стой.
- Теперь что не так?
- Я ещё не сказал, куда пойти.
- Я бы вам сам сказал, куда пойти.
- Вот именно.
Что?!
- Ты знаешь Ленфут Гарден?
- Это роскошное место на западе, да.
Я напишу номер,
чтобы ты не забыл.
И теперь ошибка уже невозможна.
Привет, Нобби.
Привет, Билл, всё без работы?
Уже пять недель.
Ты не знаешь, как идёт работа?
Моя уйдёт очень быстро, если я не
залезу наверх чистить эти окна.
Пошли, ребята, перекусим.
Мы уже всю работу сделали.
Слушай.
Маляры отвалили на ланч.
Как насчёт стянуть их люльку?
Люльку?
Да, как насчёт взять
меня в ассистенты?
Ну я...
Я привередничать не
буду, я согласен на всё.
- Тогда 50/50? - Да.
- По рукам.
Хорошая сделка, годится.
- Ты цел?
- Мой котелок. - Ладно, 50/50.
Порядок?
Ты?
Раз уж на то пошло - ты?
- Ты мойщик окон?
- А ты служанка?
Но когда мы познакомились,
ты сказал, что ты детектив.
А ты мне сказала,
что ты актриса.
Уходи, это по моей части.
- Значит ты не актриса.
- Конечно нет, мистер детектив.
И по-моему ты не
чистильщик окон.
А кто же, каждое утро
я обхожу все старые дома,
мою окна и впускаю
в них солнечный свет.
Но ты теперь долго сюда
не сможешь приходить.
Почему нет.
Вот видишь, каждое маленькое пятнышко на твоём
окне означает, что тебе снова нужен мойщик окон.
И он его удалит.
Я впускаю солнечный
свет, он светит везде.
Я впускаю солнечный свет,
чтобы он светил всем нам.
- Тебе нравится тут работать?
- Нет.
Люди тут настолько странные,
что я таких в жизни не видела.
- А что с ними такое?
- Хотела бы я сама знать.
Мне кажется, они
что-то замышляют.
Да ты что!
Это таинственные жильцы,
помяни моё слово.
- А чем они на жизнь зарабатывают?
- Ничем.
Как раз ищу такую работу.
И один из них всё время
таращится в окно напротив.
Может птичку там увидел?
Вот значит как ты убираешься в комнатах.
- Я просто... - Да, я тебя видела.
- Да, так и есть, и я ей помогал.
Неужели?
Ну...
Я пошёл.
Я рад, что вы со мной познакомились,
и не стоит меня благодарить.
Давай сюда верёвку.
Поехали вверх.
Большое спасибо.
50/50.
Вперёд.
- Давай тяни.
- Тяну.
- Я с этим один справлюсь, оно маленькое.
- Ладно.
Можешь отдохнуть, пока мы
не перешли к большому.
Хорошо, дружище.
Меня вроде учили
сначала изнутри мыть.
Изнутри?
Можно и изнутри.
Что такое, дружище,
призрака увидел?
Нет, не призрака.
Садись в свой угол.
Вот что ты за человек,
подглядывать любишь.
Я не знал, что уже субботний вечер.
Девушке в моём положении
выбирать не приходится.
Я извиняюсь, ты
же меня простишь, Грета?
- Меня зовут Джейн.
- Джейн, моё любимое имя.
- Хочешь узнать моё настоящее имя?
- Нет!
Извини.
Что извини, тебе же всё равно.
Ты даже имени моего
знать не хочешь.
Так как тебя зовут?
Нобби.
("Шикарный")
- Ты же понимаешь, что помыслы мои чисты?
- Надеюсь на это.
Дай докажу.
Давай я приглашу тебя в кино.
Я с удовольствием, тут за
углом хороший кинотеатр.
Я даже знаю, как фильм
называется, "Падение Гиганта".
- Пойдёшь сегодня со мной?
- Если будешь хорошим мальчиком.
- Буду, что б мне провалиться.
- Тогда хорошо.
Ну, мне пора сваливать.
До свидания.
Нобби, отпусти!
Что за вольности!
Давай, Нобби, держись!
Это же наша, смотрите!
- Вы не поверите.
- Что случилось?
- Не даёт нам зарабатывать на хлеб.
- Кто не даёт?
- Вот этот нахал. - Какой нахал?
- Вот этот!
Нобби Грин, вот негодяй!
Что ты там делаешь?
Спускаюсь.
Надеюсь у нас
хорошие места, Нобби?
- Лучшие в зале.
- Отлично.
Ваши билеты, пожалуйста?
Ваши места здесь.
Где-нибудь в середине?
Вовсе нет, я вам сейчас покажу.
Сюда.
- Я у мамы дурачок.
- Да, это верно.
У некоторых мам
даже дурачков нет.
Слушай, Нобби, а
программка у тебя есть?
Хочешь программку?
- Да. - Хорошо, я схожу.
Специальный показ в следующие
понедельник, вторник и среду.
Держи меня за руку.
Конфеты, сигареты?
- Хочешь?
- Нет, Нобби, спасибо.
А вдруг у неё конфеты с
начинкой, я такие люблю.
Пойду принесу.
Специальный показ в следующие
четверг, пятницу и субботу.
Все мужчины одинаковы!
Не забудьте, девочки!
Все мужчины одинаковы!
Ах ты, да как ты смеешь!
Тихо, что такое?
Посмотрите, какое у
него виноватое лицо!
- Я всё объясню.
- Да, потом объяснять будешь.
Звуковая газета.
В центре всеобщего внимания
городской дом леди Ворминстер.
Это же дом напротив нас.
На который смотрит
один из твоих чокнутых?
Да.
И в котором я чищу окна?
Точно, это он.
Танцевальный вечер у леди Ворминстер
обещает стать событием недели,
тем более что её дочь, леди Энн, будет
дебютировать в качестве танцовщицы ("дансёз").
Смотри, Нобби, завтра
у них будут танцы.
Не удивительно, что они
хотят окна помыть.
- Заткнись!
- Нобби!
- Скажи ему, чтобы сам заткнулся.
- Тише, Нобби.
Что там про неё сказали,
кем она будет, дансюзой?
Она танцовщица.
Ничего штучка, правда?
Ожидается, что одним из
партнёров леди Энн будет...
некий принц крови,
который прибудет инкогнито.
Смотри, Нобби, она будет
танцевать с принцем!
Успокойся.
Да, но только подумай,
танцевать с принцем инкогнито!
- В чём?
- Инкогнито ("в когнито").
Переодетым, то есть это будет как бы обычный
парень, а на самом деле переодетый принц.
Ты же только что
сказала в когнито.
А вот и знаменитое ожерелье
Ворминстер за 40000 фунтов,
которое леди Энн
наденет на танец.
Мне понравилось кино, Нобби, особенно где
она обнаружила, что её возлюбленный принц.
- Очень познавательно, правда?
- Что познавательно?
- Мало ли как бывает.
- Это ты о чём, Нобби? - Не важно.
Ну, спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Смотри, видишь, кто это?
Это леди Энн, которую мы
только что видели в кино.
Это которая будет дансюзой?
И у которой на шее будет
висеть 40000 фунтов.
- Я бы задохнулась.
- Какая милая смерть.
Что ж, мне наверно пора.
Только не хочется.
Не нравятся мне эти жильцы, я
им не доверяю, а хозяйки нет.
Боишься что ли?
- Да.
- Ничего. Я тебя провожу.
Нобби!
Вот ключ.
Я пойду первым.
Если кто-нибудь из них
что-нибудь начнёт...
Они пожалеют, поверь мне.
Простите.
Тебе вполне можно
зайти на минутку.
Что такое, Джейн?
Хочу на роскошный бал
познакомиться с настоящим принцем.
Наверняка он отвратительно
танцует и все ноги тебе отдавит.
Я не против, я хочу познакомиться с
настоящими живыми аристократами.
С этими деятелями в когнито ("инкогнито")?
Да.
Что ж.
Может ты и познакомилась уже.
В каком смысле?
Не важно.
Нобби, скажи, пожалуйста.
- Нет, не могу.
- Нобби, не будь же таким, говори.
Хорошо.
Дело такое.
Согласно истории нашей семьи...
Нет, не могу сказать.
Нобби, честное слово, я никому не
скажу, пожалуйста, расскажи мне.
Моя мама... Нет, тебе не понять.
Нобби, говори, я ни одной
живой душе не скажу, обещаю.
Ну...
Она была...
Нет.
Тайна должна остаться под
замком в моей груди навсегда.
Нобби, пожалуйста,
расскажи Джейн.
Ты же прекрасный рассказчик.
Ну, говорят, что мой дядя...
- Хватит меня дразнить, говори уже.
- Мой дядя был одним из узников Зенды.
Клёво.
Так в тебе есть королевская кровь?
Нобби, дай на тебя посмотреть!
Леди Джейн, не откажите
мне в удовольствии.
Ваше высочество!
Как ты обращаешься с
особой королевской крови.
- Слушай, своё дело знаешь?
- Да.
- Чтобы бензина было достаточно.
- Бензина полно.
Пошли, ребята, выпьем.
Слушайте, ребята, план такой.
В два часа я буду
танцевать с леди Энн.
Ты, Клиффорд...
Очень мило.
Ты выключаешь главный рубильник.
Когда в помещении становится темно,
я хватаю ожерелье и прячу его.
И потом в удобный
момент сваливаю.
- Понял? - Да.
- Выпьешь? - Нет.
Теперь ты, Эрвин, у тебя в руке
оказывается подделка.
- Да. - Она у тебя есть? - Да.
- Выпьешь? - Нет.
- Ты, Макс, хватаешь её и дезавуируешь.
- Да.
- Ты, Джонс, ты получил инструкции?
- Да. - Выпьешь? - Нет.
- Спокойной ночи, ребята.
- Спокойной ночи, шеф.
Давай посмотрим на твоё
фальшивое ожерелье.
Думаю, нам годится.
Только как мы получим
приглашение на завтрашний бал?
Предоставь это мне.
Завтра я дам леди Энн
последний урок танцев.
- Там всё и решу.
- Хорошо. - Выпьешь?
Нет.
Спокойной ночи.
- О чём это они?
- Не знаю.
Что-то насчёт фальшивого
ожерелья и бала.
Помнишь, я же говорила тебе,
что они что-то замышляют.
Давай вылезем сначала отсюда.
Я застрял.
- Привет, Джейн.
- Добрый вечер, сэр.
- Ты что-то поздно не ложишься.
- Да, сэр, как раз собиралась ложиться, сэр.
- Где хозяйка?
- Её пока нет, сэр.
- Её нет?
- Нет, сэр.
- Тогда мы сами себе хозяева.
- Да, сэр.
Знаешь, Джейн...
- Ты удивительно красивая девушка.
- Прошу вас, сэр! - Одну минутку.
- Ты же меня не боишься?
- Нет, но отпустите меня пожалуйста, сэр.
- Одну минутку, иди сюда.
- Не надо, пожалуйста!
- Один поцелуй.
- Нет, сэр! Отпустите!
Нобби, на помощь!
Положь девушку!
- Ты кто?
- Я покажу тебе, кто я!
Так-то!
Джейн, бей его!
Не меня, его!
Это был я!
Это опять был я!
Ты победила.
Прошу, леди Джейн.
- Лучше иди к маме домой.
- У меня мамы нет.
- Ты тоже сирота, как и я?
- Да.
Я не могу тебя оставить здесь
с этим деятелем наверху.
- Он может прийти в себя.
- Ничего, я его заперла.
Да, но он может выбраться,
и если выберется...
Он выбрался.
Он здесь.
Тихо.
Что это такое?
Ничего, совсем ничего.
- До свидания, старина.
- До скорой встречи.
До очень скорой.
Да, мадам, наш
сотрудник не приходил?
Кто-нибудь мной интересовался?
Сколько по-твоему времени?
- Привет, солнышко, я разве опоздал?
- Почему ты опоздал?
Так значит тебя в
тюрьму не посадили?
Девочкам не говорил?
Я скажу.
- Слышали?
- Нет.
Его вчера в кино задержали.
- Не может быть.
- Может, он к дамам приставал.
А между прочим я
осваиваю новую профессию.
- Да, занимаюсь на официанта.
- На кого?
На официанта, буду
знать обслуживать.
Ты в этом ничего не
понимаешь, давай за работу.
Какое окно мне сегодня чистить?
Которое ты должен был
чистить вчера, у леди Ворминстер.
Это у той птички, у которой
сегодня будут танцы?
Да, и когда закончишь с её окнами,
пойдёшь чистить окна в офисе.
- Что, все сразу?
- Да, все сразу.
Большое спасибо.
Хоть это чистить не придётся.
Леди Ворминстер дома?
- Что тебе нужно?
- Спросите её, какое окно чистить первым.
Иди занимайся своими делами.
Давай иди отсюда.
Мисс Флай, я совсем о ней забыла...
- Мистер Дювин, леди Энн.
- Спасибо.
Здравствуйте.
Дорогая леди.
Начнём пожалуй?
Только одну минуту, я
переоденусь в свой костюм.
Леди Ворминстер имеет честь пригласить
на бал, который будет дан по адресу...
Ленгфорд Гарденс 66 в среду 12 июня в
9 часов вечера, костюмы маскарадные.
Прекрасно, моя дорогая.
- Помните первую часть?
- Думаю да. - Отлично.
Раз, два!
Что такое?
Я... мне... Прошу прощения,
голова болит, мне пора.
Смотри, приглашения на
сегодняшний бал через улицу.
- Где ты их взял?
- Те помнишь этого твоего жильца?
Как он говорил про шанс
заполучить бриллиантовое ожерелье?
Я увидел, как он украл эти
приглашения и испортил ему игру.
Я же говорила, что
он что-то замышляет.
- Я в этом уверен.
- Но надо же предупредить леди Ворминстер?
Давай предупредим полицию.
- Притворись, что их не видишь.
- Хорошо.
Кажется неприятностей
не избежать.
Хватайте его, ребята.
Очень изящная вещица.
Он прав, вещица
действительно изящная.
Попробуй поймай такого.
Поймали.
Вешайте его туда.
Пошли отсюда.
- Где девушка?
- Я с ней разобрался, в ванну положил.
Хорошо, пошли, ребята.
Ребята, время остаётся
мало, надо спешить.
Миссис Райт, меня неожиданно
пригласили на уикенд.
Но я уже заказала
отличную телятину.
Боюсь, придётся отменить,
потому что её некому будет кушать,
а вы сами тоже поезжайте
на уикенд куда-нибудь.
Но у меня же Джейн,
мне надо с ней поговорить.
Я знаю, но она получила телеграмму,
её тоже неожиданно пригласили на уикенд.
И вы же тоже наверняка сможете
найти чем заняться на уикенд, правда?
Давайте мы отвезём вас до
такси, и вы поедете к своей сестре.
Это конечно будет очень
мило, но вот закрыла ли я...
- Вот два фунта, берите. - Спасибо...
- Давайте, ребята, отвезём леди.
Слушай, отвези леди,
куда она скажет, быстро.
Да, сэр.
Куда едем, мэм?
Отвезите меня...
Нет, подождите.
- Не понимаю.
- Я тоже. - Нет.
Понятно конечно.
Но всё-таки я не понимаю.
Нет.
Пожалуй так будет лучше.
- Главное чтобы было лучше, мэм.
- Пожалуй я лучше вернусь.
Иначе так и буду волноваться,
закрыла я окно на чердаке или нет.
Кто тебя сюда повесил?
А мне-то что делать?
Быстрее, сделайте что-нибудь, нож принесите,
я не могу тут висеть целый день, скорее.
- Упаду в обморок. - Что?
- Я упаду в обморок. - Не надо.
Сейчас в обморок не нужно.
Где Джейн?
- Не знаю.
- Пошли искать Джейн.
- Что там?
- Ванная.
Она в ванне.
Я упаду в обморок.
Что, опять?
Джейн, выходи.
Выходи, слышишь?
Выходи, или я сам войду.
Ладно, я захожу.
Я докажу, что не
люблю подглядывать.
Выходи, где ты?
Где ты, Джейн?
Нашла когда ванну принимать.
С тобой всё в порядке?
Ты в порядке?
У тебя же кляп во рту.
Дорогая, что же они с тобой сделали.
Ничего, вылезай.
Ничего, дорогая, Нобби уже с тобой.
Они за это заплатят.
Сейчас я тебя развяжу.
Ну вот, теперь тебе надо просохнуть.
Садись сюда, дорогая.
- Я предупрежу полицию.
- Зачем? - Как зачем?
Давай лучше подождём до
вечера и возьмём их с поличным.
- На балу?
- Да, у тебя же есть билеты.
Но у нас нет одежды.
Ничего, это же костюмированный бал,
можешь пойти в костюме чистильщика окон.
- А ты в костюме горничной.
- И может я потанцую с принцем.
Вот будет здорово!
Лорд Триплвуд...
Лорд Клапен и леди Джейн Викстон.
Преподобный Джордж
Парсонс и мистер Вудстаф.
- Мистер Оуэн.
- Очень рада вас видеть.
Моя дорогая, ещё сто человек
не пришли, в том числе и принц.
Надеюсь, он не опоздает посмотреть
на твой танец с мистером Дювином.
- Стоит только помянуть дьявола...
- Принца? - Нет, мистера Дювина.
Очень рада, что вы пришли.
- Ты же не боишься, дорогая?
- Нет.
- Вы же всё отрепетировали?
- Главное не нервничать.
- Билеты пожалуйста.
- Билеты в порядке.
Простите, сэр, но согласно полученным
указаниям, каждый входящий должен иметь машину.
- Что за дикий бал.
- Ничего, давай на трамвае прокатимся.
Слушай, на минутку.
Мне нельзя раскрывать, кто я.
- Но я детектив.
- Детектив? - Да.
Ты слышал про большую пятёрку?
Так вот я маленькая шестёрка.
- Зачем вы сюда пришли?
- Я пришёл с заднего шотландского двора...
...чтобы следить, чтобы
никто не напился в стельку.
Могу я взглянуть
на ваши документы?
Просто сообщите миледи,
что явился детектив.
- Явился? Как явился?
- Без билетов.
Боюсь, что вы лезете куда не следует.
На выход туда.
Ну и кого теперь делать?
В смысле что теперь делать?
Почему бы не сказать правду,
зачем мы на самом деле сюда пришли?
Конечно, как же я не подумал.
Давай сюда.
Слушай...
Ты меня там слышишь?
Забудь всё, что я только что сказал, теперь
я скажу, зачем я на самом деле пришёл.
Я сказал, на выход сюда.
Большое спасибо.
Я нанятый официант,
где вход для прислуги?
- Это за углом.
- Спасибо.
Я нанятый официант.
Всё, буду нанятым
официантом ("ожидателем").
Но ты ничего не
понимаешь в ожидании.
- Я ждал много лет. - Где?
- У биржи труда.
Что тебе нужно?
Моя есть велик и могуч официант Антонио.
Если официант, то почему
не в подобающей одежде?
- Я там переоденусь.
- Переодеваться надо только снаружи.
Пошли.
Может они и не будут
сегодня красть ожерелье.
Будут, Нобби, будут, и нам
надо обязательно туда попасть.
Пожалуй самое время потанцевать.
Вам-то нервничать не стоит.
Может коктейль?
Это идея.
Вот мы и тут.
У тебя очень испуганный вид.
А что мне делать,
если коленки трясутся?
Давай выпьем коктейль,
тебе сразу полегчает.
А где мы его возьмём?
Официант принесёт.
Скажите. это что у вас?
- Джин с этим, сэр.
- Джин с чем? - Джин с этим, сэр.
С этим? Ну раз с этим,
то надо попробовать.
- Что случилось?
- Мой начальник.
- Прибыл его высочество, миледи.
- Просто восхитительно.
Ваше высочество.
- Я так рада вашему приходу.
- Не стоит.
Только костюм
выбрали официальный.
Дорогой мой, какой забавный костюм.
Знаете, я вас что-то не узнаю.
С этой стороны выгляжу лучше.
Правда, как интересно,
и кем же вы нарядились?
- Чистильщиком окон.
- Чистильщиком окон? - Можно так сказать.
- Вы позволите?
- Можно так сказать.
Вы танцуете?
- Нет, я вообще-то пришёл чтобы...
- Но вы же должны потанцевать.
- Тогда как насчёт нас с вами?
- Очень непосредственно.
Вот ты где, и что ты тут делаешь?
- Вам нельзя так разговаривать с гостями.
- С гостями? Это не гость.
- Это наш чистильщик окон.
- Чистильщик окон? - Да.
- Хотите сказать настоящий чистильщик окон?
- Настоящий чистильщик окон.
То-то мне его лицо показалось знакомым.
Идите сюда. Уберите его отсюда.
Моё ожерелье, оно пропало!
Моё ожерелье пропало!
Я его поймал, поймал!
- Вы мне сразу показались незнакомы.
- Скорее сюда.
Дайте пройти.
- В чём дело, миледи?
- Всё в прядке, офицер, вот преступник.
- Поймал его с поличным.
- Вот как, сэр?
Тогда ты пойдёшь со мной, и буду благодарен,
сэр, если и вы с нами пройдёте в участок.
Я не буду более вас
беспокоить, леди и джентльмены.
Стойте! Одну минуту! Леди
Ворминстер, это мошенники!
- Кто эта женщина?
- Я её знаю, это простая служанка.
А зато ты простой вор.
Я её знаю, миледи, ей верить нельзя,
она шляется с чистильщиком окон.
Я уверена, что вы ошибаетесь, кроме
того я узнаю её, она танцевала с принцем.
Ошибки нет, миледи, у
неё наверняка нет приглашения.
Офицер прав, леди Ворминстер, я сам
пробовал войти через вход для прислуги.
Берём этого парня.
Вы пройдёте в участок для
опознания этой девушки?
Разумеется. Пошли.
Алло. Да. Скотланд Ярд?
Ваши люди едут сюда?
Что? Кто?
Вас вызвал Нобби Грин?
Понятно.
Я сообщу миледи.
Поехали.
- Куда мы едем?
- Я тебя немного покатаю, моя дорогая.
- Что вы собираетесь делать?
- Будем искать твоего приятеля.
Оно не настоящее.
Что этот болван делает?
Мы как будто кругами катаемся.
Поддельное ожерелье?
Нет, всё нормально.
- Чья это работа?
- Моя.
Как мне только
отблагодарить вас?
Пустить нас потанцевать
в качестве гостей.
Разумеется, проходите.
Каждое маленькое пятнышко на твоём окне
означает, что тебе снова нужен мойщик окон.
И он его удалит.
Я впускаю солнечный
свет, он светит везде.
Я впускаю солнечный свет,
чтобы он светил всем нам.