Тайны дворцовых переворотов. Россия, век XVIII-ый. Фильм 8. Охота на принцессу (2011 год). Фразы и цитаты из фильма

Россия, 1736 год. Шестой год правления Анны Иоанновны. Для укрепления рода своих предков по женской линии — Милославских, императрица завещает престол будущему сыну своей племянницы Анны Леопольдовны. Такого в истории ещё не было, чтобы наследником стал ещё несуществующий ребёнок. Тем временем императрица ради достойного военного союза с Австрией обручает Анну Леопольдовну и Антона Ульриха, герцога Браушвейгского. Мать будущего наследника не любит жениха, и этим пользуются Питер, отпрыск Бирона, и саксонский посланник Мориц. Между этими двумя рыцарями начинается охота за принцессой.

Все фразы и цитаты

- Жила-была принцесса, красивая,
умная, у нее были золотистые волосы.
- У этой принцессы была фрейлина,
которая очень ее любила,
у которой были темные-темные,
как ночь, волосы.
- О да, и они жили дружно и весело.
- Я хочу еще и принца.
- Но он скоро приедет, понимаешь?
Он на войне.
- На войне?
- Он разбил всех врагов и к нам едет.
- На белом коне.
- Здорово.
- И в честь победы
устроили большой пир.
А потом был бал.
- А после бала они все легли отдыхать.
Все слуги, все фрейлины помахали
и поцеловали на ночь.
И потом они все сладко-сладко
целовались всю ночь.
- Принц очень любил принцессу.
- Подъем!
- А-а-а!
- Подъем, Анхен. Подъем!
Бесстыдницы, опять вы спите
в одной кровати! Это дурно!
Государыня сердится, я буду иметь
большие неприятности.
- Мне страшно спать одной, я боюсь
мышей, они пищат и бегают по кровати.
Джулия греет мне руки
и рассказывает сказки про принца.
- А, знаю я ваших принцев. Наверное,
опять в жениха и невесту играли?
О майн гот.
- "О майн гот".
- О майн гот. Уши оторву!
- "О майн гот, о майн гот... "
- Приготовьте принцессу.
- Принц.
Мой принц, ой, мой принц,
ой, мой принц, ой...
- Что это? Что это? Это дурно!
Что это? Не сметь! Это дурно!
Это дурно. Это делают
очень-очень плохие дети.
Что ты губы распустила? Если ты будешь
такая же умная, как твоя тетка Анна,
ты станешь императрицей всей России,
и тогда все станут твоими игрушками.
- Все-все-все?
- Все.
- И даже сама императрица?
- А ты умная. Умная, ух.
- Утри слезы.
"В 1731 году
при полном собрании Сената,
духовенства и генералитета
императрица огласила свой манифест".
- Объявляю вам волю свою
самодержавную.
Дабы Русь от злодейств
в будущем не погибла,
полагаю наследника престола
еще при жизни...
при жизни своей назначить.
Вот, племянница моя.
Да будь благословенно чрево ее,
которое породит в возрасте.
И то, что породит она чревом своим,
тому и быть на престоле российском.
Присягайте.
- А если девку родит?
- Еще будет рожать.
"Императрица Анна
Иоанновна потеряла своего супруга
сразу же после свадьбы и до конца
жизни оставалась бездетной вдовой.
Она была сердечно привязана
к единственной своей племяннице
Анне Леопольдовне, сыну которой
и решила передать российскую корону".
- Портрет Анны Леопольдовны.
- Вот и настал день твоего
совершеннолетия,
дорогая моя племянница.
Хватит прыгать и порхать.
Пора бы и о свадебке подумать,
а то принц Антон
уже изнемог в ожидании.
"Этот обычай
завел император Петр Великий:
в день совершеннолетия своей дочери
Елизаветы он подрезал крылышки
ее костюма, а ножницы передавал
по ранжиру. И все внимательно следили,
кому они достанутся.
Теперь главную роль при императрице
играл ее фаворит Эрнст Иоганн Бирон".
- Терпения тебе, Аннушка.
"Елизавета Петровна,
законная наследница престола,
не желала мириться с этим
и вскоре превратилась в символ
национальной государственности
против засилья немцев,
которые уселись возле русского трона
как голодные кошки
возле миски со сметаной.
Елизавету подозревали
в заговоре против императрицы
и, как показало время,
не без оснований".
- Какие у царицы карлы очаровательные!
- Да, да, спасибо, спасибо.
Спасибо, крошки мои.
- Не пора ли и царевне
подумать о замужестве?
- Женихи достойные перевелись.
- Ну а чем мой Питер не жених?
- Порода не та.
- Вы посмотрите,
как этот обхаживает Елизавету.
- Как - не та?
- Не может сын конюха
быть женихом царевны русской.
- По-моему, сын конюха и дочь прачки -
отличная пара
для российского престола.
Люблю женщин в гневе.
- Ох уж ты, Порушка-Параня,
Ты за что любишь Ивана?
Я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява,
Что головушка кудрява...
- А царевна-то хороша,
вся гвардия ее обожает.
Хам.
- Не смей!
Не смей флиртовать с Елизаветой.
- Эх, бородушка кучерява,
Кудри вьются у лица.
Люблю Ваню-молодца.
- Ох, паршивка, что вытворяет.
Ай-яй-яй.
- Вся в батюшку своего,
Петра Великого.
- Идите, идите, мои хорошие.
Идите ко мне. Конфеты!
- Сумароков, а ну-ка,
проводи меня до кареты.
- Не смею, цесаревна, у меня приказ.
- А ежели цесаревне худо?
- Тихо, тихо. Прошу.
- Вот так-то лучше.
Смотри, стручок зеленый -
в женихи прочат.
- Выиграл!
- Оп, оп, оп. Ха! Нос! Давай нос!
На тебе!
- Ай, больно же, дурак!
- О-о! Давай, давай.
- Ай!
- Ну что, женишок, опять
брата раздеваешь? Обуйся-ка.
- Елизавета Петровна, душа моя. Оп!
- А ну-ка, марш танцевать, живо!
- А я?
- А ты что стоишь? А ну, пошел!
Лови! Кыш!
- Скучно у нас, скучно. Ручеек хочу!
- Ручеек, ручеек.
- Молодцы. Музыку!
А ну-ка, генерал, кланяйся.
Ниже, ниже!
- Кланяюсь. На поклон ползу.
- А ты что стоишь, как корова?
- Иду, иду.
Пропустите меня.
Отпусти меня к матушке-то на поклон.
Мой любимой матушке ножку поцеловать.
- Понравилось тебе?
- Кланяюсь в ножки, матушка.
- Пощекотали тебя?
Ну что стоите?
Смотрите, какая пышечка.
- Оседлал! Оседлал красавицу!
Но, пошли, пошли, милая!
Матушка, по ночам не сплю,
сны грешные совсем меня одолели.
- Иди сюда, иди ко мне.
- Государыня, благослови,
жениться хочу!
- Давайте сыграем свадебку.
- Иди, я тебя благословляю.
- Ой, устала я.
- Ножки целовать ваши буду.
- Давай, давай, лей.
- Сейчас.
- Давай, лей.
- Вы что делаете? Ну-ка, остановитесь.
- Ай, больно!
- Молчите, тихо, расшумелись.
- Хватит! В Сибирь сошлем!
- Эрнст!
- Больно! Отпустите! Что вы делаете?
- Что происходит там?
- А-а-а!
- Больно! Отпустите!
- Сударь, сударь,
позвольте узнать, что происходит?
- Я только учу этих детей
хорошим манерам.
Они непочтительно обошлись с дамой.
- Ох, отчаянный он человек.
- Пытались чернилами испортить
ее бальное платье.
- Своих детей, сударь,
я наказываю сам, и плевать
я хотел на ваше платье.
Ни одно платье не стоит того,
чтобы моих детей таскал за уши
ряженый незнакомец. Регина, ко мне!
- Я здесь, господин Бирон.
- Забери Карла.
- Слушаю.
- Ай!
- Опять в карты играли.
- Ты забыл, что у тебя
танец с принцессой? Пошел вон.
Вы кто такой, сударь?
Извольте снять маску.
- Аннушка, кто это там разыгрался?
- Снять маску!
- Я сниму маску в конце маскарада.
Таковы правила,
установленные еще в древнем Риме.
- Курляндец не простит
такого унижения.
- Правила здесь устанавливаю я.
Что вы себе позво..?
- Я вынужден защищать свою честь.
- Не сметь. Не сметь!
- Молчи. Молчи, дуреха. Тихо.
- Он будет мстить.
- А ты предупреди отважного рыцаря.
- Ага.
- Хороший он, видно, человек,
коль проучил самого Бирона.
Не испугался.
- Есть.
- Возьмите платок, господин Бирон.
- Спасибо, Петруша,
ты ступай в караул, я дойду.
- А ну-ка, музыку!
- Сердце.
- Роза. - Корова.
- Ты с лошадьми лучше обращаешься.
- Любая лошадь лучше, чем ты.
- Розу?
- Что?
Цыц, конюх.
- Ты только погляди на них.
Они же просто созданы друг для друга.
Ну просто Амур и Психея.
- Бирон! Какие из них Амур и Психея?
- Сердце.
- Роза. - Стоять!
- Пусти, мне больно.
Да как тебе не стыдно?
- Да они друг другу ноги поотдавили,
чуть не подрались.
- Куда, кобылка?
- Ты мне кружева порвешь.
Пусти меня!
- Ах ты, лошадь необъезженная.
- Мало тебе уши надрали? Мало, мало.
- Позвольте, пропустите меня.
- Какой еще танец?
- Стойте! Остановись! О, дерзкий
рыцарь, я первый приглашаю
богиню Диану на танец.
- Снимите мне крылья.
- Первый.
- Они мне мешают.
- Но танец прекрасной дамы следует
заслужить, как ценный подарок,
мой юный друг.
- Согласен.
Я вызываю вас на поединок.
- Ну что же.
- Защищайтесь.
- Вот дубасит. И откуда явился
этот бешеный? Бироша, узнай.
- Пусть потешатся.
- Вы не ушиблись, юноша? Предлагаю
закончить наш поединок миром,
я отличный дуэлянт.
- Миром? Никогда. Никогда!
Слышите? Я убью вас!
- Смелее, смелее.
- Господин вице-канцлер,
это не танцы, это поле брани.
- А вот и урок первый.
- Мерзавец!
- Я могу преподать вам азы фехтования,
мой юный друг.
- Что вы хотите?
Чрево этой девицы -
колыбель будущего наследника России.
- Проучу вас!
- Это похлеще Полтавской битвы.
- Не горячитесь. Вам нужно ставить
руку. Но глаз у вас меткий.
- Защищайтесь.
- Вот кто победит? - Австрия?
- Виват Австрия.
- Виват Австрия.
- А вот и урок второй.
- Я ненавижу вас!
- А вот и третий.
Ну что же, я предупреждал вас, мой
юный друг. Мне жаль, но вы повержены.
- Признаю, на сей раз
Фортуна улыбнулась вам.
- А теперь нам остается только узнать
желание очаровательной богини Дианы.
На чью десницу ляжет ее маленькая,
но крепкая рука?
- Вы были прекрасны, юноша.
Вы сражались как настоящий Ромео.
- Благодарю.
- Но награда по праву
достается победителю.
- Благодарю вас.
Я польщен, Ваше Высочество.
- Вернись в зал,
продолжай танцевать с принцессой.
- Не пойду. Она мне все руки отдавила.
Она тяжелая, как корова.
- О, вот вам и Ромео.
- Юлиана.
- Да, Ваше Величество, это я.
- Поди-ка сюда, милая.
Ты что это волосы-то остригла,
бешеная?
- Щипцами сожгла, Ваше Величество.
От краски плохой отвалились.
- Дуреха. Пошла вон.
- Глупая, глупая!
- Дура!
- Этот мерзавец мне
чуть ухо не оторвал.
- Этот мерзавец мне
чуть ухо не оторвал.
- Мое сокровище! Хочешь, помогу?
- Щекотно.
- Вы сбились с такта.
- Извините, Ваше Высочество.
Я исправлюсь.
- Вы настоящий рыцарь.
- А это кто такой вороном кружит?
- Не знаю.
- Ой!
- Ваше Высочество.
- Это я ей каблучок-то хыть!
- Чтобы больше не танцевать с ней?
- Ага.
- Каблук сломался.
- Позвольте вам помочь.
- Какие нежности!
- Разрешите?
- Белоснежность...
- Ой, фройляйн, фройляйн...
- Мне, право, неловко, сударь.
- Возвращаю вам вашу прекрасную
богиню Диану, Ваше Величество.
- Благодарю вас, сударь.
Ах, тетушка, каблук сломался.
- Хромоножка.
- И что, милая? Башмачнику отдашь.
- Ваше Величество,
позвольте представиться,
ваш новый польско-саксонский посланник
граф Мориц Линар.
- Вот кто, оказалось.
- Давненько, давненько ждем вас.
Нам очень приятно видеть
вас здесь у нас в России, граф.
Отчаянный вы человек.
А детишек за уши за что оттрепали
при всем честном народе?
Да и фрейлину нашу Юлиашку
тоже не пощадили.
Ай-яй-яй.
- Понял.
- Дружочек мой! Дружочек мой верный.
Дружочек мой, Юленька, не злись.
Ты сражалась, как настоящий Ромео.
Но победил он.
- Тоже мне - герой.
Победил самого Бирона.
Какой отважный рыцарь.
- Если ты захочешь, я обрежу волосы,
как у тебя. Хочешь?
Чтоб тебе не было так одиноко.
- Не смей.
Я не велю.
"Я люблю тебя так сильно, что готов
пролить за тебя всю свою кровь".
Дидро, ранние письма.
Так он писал своей возлюбленной.
- Сударыня.
- Что?
- Туфелька отремонтирована.
С каблучком поаккуратней.
- Ох, парфюм! Парфюм!
- А туфельку принцессе я отнесу сам.
- Давай.
Парфюм.
- Да, парфюм.
- Ну Юля! Юленька!
Я очень-очень хочу его видеть.
- А я не хочу, но подчиняюсь.
- А я очень хочу его видеть!
Вот и хорошо.
- Юленька, я тебя обожаю!
Ты мой единственный верный друг.
Что в этом случае делал бы
твой любимый Дидро?
- Писал письма возлюбленной и
передавал их через своего башмачника.
- Я вспомнила: "Я люблю тебя так
сильно, что готов пролить за тебя... "
- "Всю свою кровь". А-а-а!
- Виноват, Ваше Высочество.
Ой, господи! Виноват, Ваше Высочество.
Я туфельку принес.
- Поди прочь отсюда!
- Иду! Иду, Ваше Высочество!
Господи боже мой. Туфлю-то как?
- Нет, стой! Иди в мою комнату
и жди нас там.
- Слушаюсь, Ваше Высочество. Иду.
- И приготовь нам чай.
- Ты права, душа моя.
А вот и башмачник.
- Остается только написать письмо.
- Письмо! Это судьба.
- Один, два, три, четыре, пять.
- Грызешь больно.
Ой...
Отпустило, слава богу.
Терпеть невмоготу.
Накапай еще.
- Нет. Нет!
- Три капельки, капелюшечки.
- Нет!
- Дай!
- Ваше Величество,
к опию быстро привыкают. Это очень
плохо для вашей головы и сердца.
- Да, голова мне нынче нужна.
Да и сердце что-то ноет.
Вот. Вот, захорошело!
- Ай-яй-яй.
- Матушка государыня!
К нам направляется господин Бирон.
- Живо парфюм, парик, румяна. Живо,
живо! А ты придержи его на кухне.
Предложи любезно вина в его любимом
кубке. - С рубинами?
- Встать, живо!
- Доложите-ка государыне,
что Эрнст Иоганн Бирон прибыл.
- Матушка уже знает.
Господин Бирон, госпожа матушка
просила принести вам сей напиток
за ее здравие. Виват!
- Виват, виват, виват!
- Виват, императрица!
- Ну-ка живо по местам! Живо, лодыри!
- Что так долго, сокол мой?
Заждалась, соскучилась.
- Так ты ж сама меня благословила
на это строительство, матушка.
Это же будет не просто село.
Это будет Царское Село!
Вся Европа сдохнет от зависти.
Я тороплю, тороплю, матушка, проверяю,
отчеты по затратам требую.
Ведь все ж воруют!
Все ж воруют, сукины дети!
Вон, мост разрушился. Я велел твоим
министрам, казнокрадам и пьяницам,
мост восстановить.
А коль ослушаются моего слова,
так я их самих вместо бревен на мосту
выложу, и мы с тобой, матушка, в карете
проедемся по их задницам.
По задницам прямо, по задницам!
- Вот таким ты мне нравишься.
По задницам прямо, по задницам!
- Вот таким ты мне нравишься.
Вот таким я тебя люблю.
Что ты мне все руки-то целуешь?
Ты забыл?
- О, вот это...
- Мой!
Мой! Мой! Никому не отдам тебя!
- Тихо-тихо, ты что, матушка!
Слуги же смотрят. Спокойно, спокойно.
- Дурки мои?
- Ты ж царица, матушка.
- Да они все знают. Никому не скажут.
- Что вылупились, дурки?
Жрать охота, в конце концов!
Жрать охота!
Ну-ка, что у нас здесь?
Мясо! Мясо, быстро!
- Что это ты вырядился?
- Да к тебе торопился, радость моя.
- А?
- Потрапезничать.
- Мясо!
- Да и Петрушку с Аннушкой
опосля тренировать надо.
- Ты похудел.
- Она же лошадей боится.
Как в манеже, так смелая,
а как на природу выйдет,
так от каждого куста шарахается.
- Поднимай.
- Лошадей, говоришь, боится?
А меня забыл?
Как я лошадей люблю, забыл.
- Как так можно, красота моя?
Так, ну-ка, вот оно какое, мясо!
И под мясцо.
- На брудершафт.
- Как всегда.
- Ваше Величество.
- Эрнестушка, сладкий ты мой.
- А-а!
Что вы здесь делаете, господин Линар?
- Не пугайтесь.
Я читал некоторые ваши донесения.
С этого дня вы должны выполнять все,
что вам велят.
Позвольте.
Продолжайте доносить на Бирона.
Ну-ну, не будьте так щепетильны.
Просто будьте послушны.
И поверьте, ваш любовник
ничего не узнает.
- Я всегда делала только то,
что было ему во благо.
А сейчас что я должна сделать?
- Передайте вот эти цветы
вашей воспитаннице.
Видите, как все просто.
- А, бутоньерка из маргариток.
Флирт на цветах - первый урок
школы обольщения.
- Ошибаетесь, второй.
После вот этого.
- Откуда?
- Ваш башмачник удивительно
толковый малый.
- Вы далеко пойдете.
- С вашей помощью.
- Бедная девочка.
Она так жаждет любви.
Ах, Эрнст!
Да не бойтесь вы. Я поняла вас.
- Мое сердце!
- Что случилось, любовь моя?
- Я счастлив видеть тебя.
- Я тоже рада.
- Поторопись! Государыня изволила
погарцевать с нами.
О, моя кошечка! Да, и распорядись,
чтобы баню нагрели.
- Я сделаю все, как мы договорились.
Я люблю тебя!
Я не смею опаздывать.
- А я вас и не задерживаю.
Я вижу, вы умница, и рано или поздно
мы с вами полюбим друг друга.
- Я надеюсь, в мои обязанности
не входит любовное ложе?
- Господи, упаси! Никогда не совмещаю
любовные отношения с деловыми.
Как правило, это очень
плохо кончается.
- Это мой друг Юлиана.
Вы не сочли дерзостью мое приглашение?
- Как можно? Я польщен, богиня.
- Еще раз благодарю вас
за танец и цветы.
- Нет, это я благодарен вас
за самый чудесный бал в моей жизни.
- Регина говорит, что маргаритка -
символ любви и верности.
- Да. И она вдохновляет рыцарей
на победы и подвиги.
- Любит, не любит, плюнет, поцелует...
А мне всегда больше нравились розы.
- "Роза царствует одно лишь лето,
маргаритка же никогда не умирает".
Английской поэт Монтгомери.
- К сердцу прижмет.
- Ваше гадание обязательно
сбудется, богиня.
- Вы тоже можете погадать.
- Я благодарю вас.
"Беспечна, бесстрашна любовь вначале,
Ей важно, ей страшно... "
- Увы, меня ждут.
- Как, вы не хотите узнать,
что мне обещает ваша маргаритка?
- Хочу. Напишите мне об этом,
а весточку положите вот сюда.
Нет, вот сюда.
- Это романтично, но очень опасно.
- А я не желаю больше посвящать
в нашу тайну башмачника.
- У вас есть надежный помощник -
ваша любимая воспитательница.
- Мадемуазель Регина.
- Да.
- Благодарю вас.
- Лю... Кто бы знал,
что я сейчас делаю.
- Это легкомысленно, Аннушка,
мы опаздываем.
- Не сердись, Юленька!
Я самая счастливая!
- Хорошо! Хорошо.
Итак, шагом. Выстроились на барьер.
Аннушка вперед, Питер следом.
Вперед!
- Вперед!
Вперед!
- Ой!
- Повод не бросайте.
- Пошла! Пошла!
- Вот так, вперед!
- Стоять!
- Колени крепче.
- Вперед! Давай!
- Повод не бросай!
- Держись!
- Слава великой наезднице!
- Лошадь возьмите.
- Отойдите все!
- Вы не ушиблись?
- Остановитесь!
Вы раздавите мою бутоньерку.
- Позвольте вашу руку.
- Где мои маргаритки? Это мой подарок.
- Да помогите ей!
- Маргаритка - это цветок рыцарей.
- Браво, Аннушка, браво!
- Питер, прекрати!
- Она не умирает никогда.
- Питер, ты же мужчина.
Вот и веди себя, как должно.
- Мои маргаритки!
- Я ни в чем не виноват.
- Право, мне за тебя неловко.
- Оставьте меня.
- Ваша воля для меня - закон,
Ваше Высочество, но пока извольте
научиться брать барьер.
- Хорошо.
- Питер, помоги принцессе.
- С большим удовольствием.
- А потом можете ополоснуться
и привести себя в порядок. - Да.
- Бироша, поди отдохни.
Присядь.
Иди, иди поцелую.
- Моя кошечка.
Мы пойдем освежимся.
- Сокол мой.
- Эрни. Эрни!
Не горячись, успокойся...
- Соскучился.
- Сейчас не время.
- А что такое, любимая?
- У меня дурное предчувствие.
- Что ты, что ты!
- Охота на принцессу началась.
Мориц Линар - искусный дипломат,
он пожиратель женских сердец.
Его появление в России неслучайно.
- Да прибить этого Линара...
- Охота на принцессу началась.
- Торопиться надо с Питером.
- Да...
У меня на этот счет свои планы.
- Оставь Елизавету в покое.
Питеру с ней не справиться, а вот
с Аннушкой - совсем другое дело.
Станет Питер ее мужем
и отцом наследника престола -
вся Россия у твоих ног.
- Понимаешь, Остерман
мне тут сильно мешает.
Все уши государыне прожужжал
со своей Австрией.
Австрия, Австрия, Австрия...
Счастье мое...
- Любимый мой...
...и единственный. Уговори государыню.
Она по-прежнему тебя обожает.
- Не могу, не могу. Она постарела,
она все время брюзжит и плачет.
Я устал.
- Надо терпеть.
Надо терпеть. Торопиться надо.
Государыня очень больна...
- Очень больна.
- В ее моче кровь, я сама видела.
Лекарь дает ей опий от болей.
Они это скрывают.
- Опий?
- Да.
Да, опий. И с каждым днем
все больше и больше.
- Опий... Лекарь дает опий от боли.
Лекарь дает опий от боли.
- Иди ко мне.
- А ну, не посрами род Романовых.
Молодец.
Так, это тебе, радость моя.
- Милая, ты же знаешь,
я не люблю эту деревенщину.
Подожди! Прости, Анна.
Прости меня, пожалуйста.
Милая, успокойся, прости.
Я не хотел тебя обидеть.
Прости, сердце мое.
Мир?
- "В моче у нее кровь,
доктор дает ей опий". Все.
- Чего замолчал? Продолжай.
- Не могу, матушка государыня.
- Продолжай.
- Недостойные здесь.
- Да ладно миндальничать.
Сам небось давно уже прочел.
- Как можно, матушка.
Вот мой лучший агент.
Так, говори, что слышал и запомнил.
- "Охота на принцессу началась,
Мориц Линар - искусный дипломат,
пожиратель дамских сердец,
его появление в России неслучайно.
Надо торопиться с Питером".
- Давай.
- "Эта старая кляча больна.
Я видела в ее моче кровь,
когда выносила горшок".
Обнимались, целовались... Все.
- Когда будем эту стерву кончать?
- Боже упаси.
Бог дал, бог взял.
Сам решай, я тебе за это деньги плачу.
- Понял.
- Сидите-сидите.
Дорогая Регина, я могу вам
доверить мою маленькую тайну?
- У вас появились причины
сомневаться в моей верности?
- Не обижайтесь, дело очень интимное.
Необходимо передать письмо
графу Линару.
- Граф Линар, конечно, рыцарь,
но, возможно, женат.
- Было бы странно, если бы
такой рыцарь в его возрасте
оказался бы без дамы.
- Я вижу, наши уроки
не проходят даром.
Не беспокойтесь, все будет...
Уж поверьте моему опыту.
- Я обожаю вас, госпожа Регина!
Благодарю вас.
- "Мой рыцарь, жду
вас в условленном месте
на берегу залива".
На берегу залива...
- Ой, батюшки-светы... Ой. худо.
Прости земные прегрешения...
Как больно...
Лекаря. Лекаря мне!
- Видите вон ту карету?
- Да.
- Передашь, встретим
ее на мосту у Канавки.
- Будет исполнено.
- Торопись. - Погнали.
- Пошла, пошла!
- Выходи.
- Это что за подобие маскарада?
Пошли прочь!
- Взять его.
- Кто вы такие, что вам надо?
- Поговорить надо. С пристрастием.
Держи его, держи!
- Только трусы нападают в масках.
- Не уйдешь.
Прижимай его.
- Трое на одного.
- Гони в воду его.
- Не слишком благородно.
Господа...
- Да заткнись ты, пес шелудивый.
- Дорогу!
- Окружай его!
- Да сколько же вас здесь...
Назад разойдись!
- Давай, дави его, дави.
Вот и встретились.
Посмотрим, как ты будешь выглядеть
со шрамом на лице.
- А дамам это нравится.
- Да, ты опытный бабник.
- А ну прочь!
- Что за чудище?
- Прочь, сказал.
А ну прочь! Пошел вон!
Стоять.
- Угомони его.
- Сейчас сделаем.
А ну иди сюда...
Иди-иди!
- Сдохни, скотина!
А вот так! Кто следующий, давай!
Выходи, трусы, давай.
А это кто там пужливый,
под тряпочкой спрятался?
А вот так? Иди сюда!
Сюда иди! Так...
- Скотина.
- Бек! Ах ты тварь!
- Тебе конец, Сумароков.
- Прихвостень Биронов!
- Конец!
- Иди сюда.
- Мы с вами еще поболтаем.
- Знаю, с пристрастием.
- Недурно.
- Легко отделались.
- Благодарю вас, сударь.
С кем имею честь?
- Русский дворянин,
офицер Петр Сумароков.
- Вы не знаете, что происходит?
- Это свора Бирона, его шайка.
- А, Бирона.
- Попадись нам, ублюдок...
- Он злопамятен, у вас опасный враг.
Он не успокоится, пока не отомстит
вам. Остерегайтесь.
- Встречу - прибью...
- Можете рассчитывать на мою помощь.
Вот адрес.
- Благодарю вас.
- Я к вашим услугам.
- Сумароков, как дочь назовем?
- В честь ее матушки - Мадлен.
- Крестной буду, обещаешь?
- Благодетельница ты наша.
За тебя и жизнь отдать не жалко.
Что это там?
Цесаревна, а ну-ка погляди.
- Что там? Что там
разглядел интересного?
- Лодочка.
- Посмотрите, голубчики,
кажется, это граф Линар.
- Да, наш знакомец.
- Граф Линар.
- А с ним это кто?
Красненькая шляпка. Кто же это?
- Боже мой, неужели это фрейлина
нашей принцессы Юлиана?
А ну-ка разведай, Сумароков.
- Ага.
Все разглядим.
Ч- ш-ш.
- Все разузнаем.
- Юлиана?
- Ешкин кот! А ну, стоять!
Куда пошел? Иди сюда! иди сюда!
Ах ты мерзавец! А это кто?
Иди сюда, мерз... Ах вы, свора Бирона!
А Бирон охотится всерьез на Линара-то.
Стоять! Мерзавцы, стоять!
Куда пошел? Негодяй!
Э- э-эй, красавица!
А! Юлиана. Здесь был кто-нибудь?
- Никого.
- В одиночестве,
как видишь, пребываем.
- Пошла, пошла!
- Да, я чуть было не обознался,
моя прекрасная богиня.
- Вы были правы,
следует быть осторожней.
За нами следят, шагу не дают сделать.
- Следят?
- Ага. Но мы с Юлианой обманули всех,
обменялись платьями.
Ради такого случая я готова была
даже остричь волосы, как у нее.
- А вы лукавы.
- Да, лукава.
- Вы обворожительны в любом платье.
А вот ваши золотые прекрасные локоны
стричь просто грешно.
А как там мужики говорят
у вас в России?
Баба без косы что конь без яиц?
- Без яиц? Так со мной
еще никто не говорил.
- Извините, но это ваша
народная мудрость.
- Вот вам, вот вам за это.
- А весло-то подпилено.
- Подпилено?
Я же вам говорила, говорила!
- Тише.
- За нами следят!
Господи, ты меня услышал!
С вами в мою жизнь
ворвались приключения!
- Тише, тише...
- Вы - мой долгожданный рыцарь.
- Нас могут услышать.
Кажется, мы не одни.
- Успокойтесь, там наши друзья.
Если что, они подадут знак.
- Тихо, я слышу голоса.
- Какие голоса? Нас никто не увидит.
- Я испугался за вас, моя богиня.
- Напрасно, мы часто
купаемся здесь ночью.
На лошадях.
- Романтично.
Но очень холодно.
И вам не страшно вдвоем
при луне и звездах?
А если вас кто-нибудь увидит?
- Ах, как вы, право, осторожны.
Видите, вот за тем мыском моя
бухточка, там ждут меня слуги.
Они всегда охраняют меня.
Вы забыли? Я же богиня Диана.
В случае опасности
они подадут мне знак.
Я знаю, они очень волнуются,
мы же потерялись.
Бедная Юлиана ждет
меня в моем шлафроке.
Сейчас подсохнет ее платье -
и я должна торопиться.
Мы же с вами договаривались
не подглядывать.
- Возьмите меня с собой.
Обещаю, я буду самым верным,
самым покорным вашим слугой.
И, клянусь, я буду
всегда защищать вас
до последней капли крови.
- Только если вы меня согреете.
- Я хочу целовать твое лицо,
твои глаза, твои маленькие руки.
"Я вся твоя".
"Беспечна, бесстрашна любовь вначале,
Ей важно, ей сладко летать ночами,
Но станет и грозной, сверкнет очами,
И ты поймешь,
что это путь и судьба... "
- Эта дерзкая девчонка просто
издевается над вами.
Надо же, завести шашни с Линаром!
Твоя Аннушка как перезрелая груша -
только и думает, в какие ручки упасть.
- Успокойся, Эрнест, не лукавь,
я тебя знаю.
Только не начинай про своего Петрушу.
- Почему нет, матушка?
- Да потому что у Аннушки жених есть,
австрийский принц Антон, герой.
- Знаю, знаю.
- Сейчас в Крыму против турков воюет.
А твой Петруша где?
- Петруша и Аннушка выросли вместе.
- Да-да, "выросли".
- Твой принц где?
А Петруша - вот он, рядом.
- Да не любят они друг друга!
Сам ведь знаешь, цапаются
как кошка с собакой. Все, хватит!
- Держите, кони. Уроните -
бошки поотрываю.
- Эрнестушка! Обиделся.
На обиженных воду возят, милый.
- Вспомни, многие европейские браки
не из любви совершались,
а из государственных интересов.
Рассмешил ты меня. Какой от твоего
Петрушки государственный интерес?
- Покой, покой в собственном доме,
матушка.
Как только Питер станет отцом
законного наследника,
все разговоры, все пересуды вокруг нас
угаснут и здесь и в Европе.
Ты сама объявила в своем манифесте:
кого породит чрево ее,
тому и быть на престоле российском.
Ну пусть от Питера породит,
прояви свою монаршью волю.
- Не терзай ты меня.
Не терзай мое сердце.
А что я скажу послу австрийскому?
Нам ведь с Австрией дружить надо.
- Медлить нельзя, матушка. Пока твой
австрийский жених воевать будет,
она породит от польско-саксонского
посланника.
- Не смей. Тому требуются
веские доказательства.
- Увы, увы, матушка,
есть доказательства.
- Его сиятельство вице-канцлер,
граф Андрей Иванович Остерман.
- Рад лицезреть вас, Ваше Величество.
Только дела государственные, Анна
Иоанновна, только государственные.
- Рада, рада тебя видеть,
Андрей Иванович.
- Подагра.
- Да полно стонать-то.
Я же тебе о своих болячках
не докладываю.
Ну, где же доказательство?
- Вот, голубки, амурчики.
- Дай сюда. "Голубки, амурчики".
Ах, письмецо-то от Аннушки!
- От Аннушки. Вот, это пригодится.
- Совсем?
- Да, нагишом. Голая, как в бане.
- Отзывай-ка жениха
из турецкого похода.
- Верно, матушка, верно.
- Не то Антошка
просрет российскую корону.
- Просрет, матушка, ох просрет.
- И напиши-ка письмо
вроде как от Аннушки.
- Угу.
- Мол, люблю, жду. Пусть поторопится.
- Я всегда знал, что у вас женское
сердце и государственный ум.
И виват, Австрия?
- Виват.
- Виват! Виват!
- Великий победитель вернулся
с победой!
- Хорош, хорош. Молодец, фельдмаршал.
Ну, проси, чего хочешь за свои победы.
Что желаешь?
- Ваше Величество,
желаю быть герцогом Украинским.
- Ты что?
А не пьян ли ты, мой милый?
А что же ты правителя Московского
или прямо уж царя не просишь?
- Тогда ничего мне не надо. Я и так
счастлив служить Вашему Величеству.
- Так-то лучше.
- Вот какого я вам жениха привез.
Орел!
- Заждались.
- Вместе со мной в атаку ходил.
- Дай-ка я на тебя посмотрю, принц.
Ну что, повзрослел, загорел.
- Здравствуйте, Ваше Величество.
- Здравствуй, здравствуй. Что вы
стоите, как бревна? Поцелуйтесь.
- Ваше Высочество, я счастлив
снова видеть вас.
Ваши пись... пись... пись... пись...
- Пыс, пыс.
- А он хотел сказать, что ваши
божественные письма, принцесса,
поднимали его воинский дух. Его шпага
без устали разила полчища турков. О!
- Письма!
- Какие еще письма?
- Твои, милая.
- В... в... ваши письма, принцесса.
- Да вспомни, твои, ты же писала.
- Оставьте меня!
- Ва... ваши письма, пись... Ой.
- Оставьте.
Я никому никогда ничего не писала.
- Пысь, пысь.
- Ой.
- Два слова сказать не мог, герой.
- Я никому никогда ничего не писала,
поверьте мне, господин Линар. Никому!
- Анна, наконец-то я нашел вас.
Перестаньте. Зачем вы плачете?
- Успокойтесь.
- Я не хочу за него замуж!
Я лучше утоплюсь.
- Господь с вами!
Может, все не так страшно. Как у вас в
России говорят: стерпится - слюбится.
- Слюбится? Да только от одного
его вида меня передергивает,
как от мокрицы!
- Ну-ну, будьте милосердны.
Принц Антон любит вас. Посмотрите,
с каким восхищением он смотрит на вас.
- Он боится меня. А с восхищением
он смотрит только на мое чрево.
Все с восхищением охотятся за моим
чревом, будто там клад зарыт!
Будь оно трижды проклято!
- Не говорите так, Анна, прошу вас.
Не говорите так. Вам предстоит занять
один из величайших тронов Европы.
- И то, что породит она чревом своим,
тому и быть на престоле российском.
- Я откажусь от престола.
Это вы, вы перевернули мою жизнь!
До вас я ненавидела мужчин!
От них воняет табаком, потом, лошадьми
и этим, пивом.
- Ужасный приговор.
- Я ненавижу, я ненавижу вас!
Ненавижу вас...
Я ненавижу вас. Я целовать хочу
твое лицо, твои глаза,
и твои ласковые руки.
Скажу: я вся твоя.
- Я не достоин такой чести, богиня.
- Я не богиня. Боги где-то там,
в небесах, а я обычный земной человек
с обычными страстями.
Прошу вас, зовите меня по имени,
мой Мориц.
- Хорошо, Анна.
- Ну подпиши, матушка,
условия-то больно выгодные.
- Кто торгуется? Сколько дают?
- Барон Бергольц тысячу золотых.
- Ой, ой.
- Купец Зыков - три.
- Ого. А!
- Браво! Браво.
- Да чего мудрить-то?
Кто больше дал, тот и взял.
- Ну, барон Бергольц заслуги
перед отечеством имеет.
- Это какие же заслуги?
- Значительные, матушка, для истории.
- Господин Бергольц в своей книге
"В назидание потомкам"
прославляет ваше мудрое правление
во благо России.
- Мудрость!
Мудрость твою.
- За славу и платить надо.
Наконец-то явилась, бесстыдница.
- Простите меня, тетушка.
- Опозорила всех.
- Простите меня, прошу вас,
но я не пойду под венец
с принцем Антоном.
- Совсем сдурела девка.
- Ваше Величество,
не будем осуждать принцессу.
Мы же знаем, что принц Антон
безвольный, некрасивый...
- Что?
- ... неумный человек.
- Благодарю, благодарю вас,
господин Бирон.
- Не за что, голубушка, не за что.
Пожалеем нашу принцессу.
А жениха найдем ей где-нибудь поближе.
- Опять ты своего Петрушу
в женихи метишь?
- Да, да.
- Я тебе опять повторяю: дела
государства. У меня просто нет...
- Да вы что? Я вообще не хочу замуж!
Я лучше утоплюсь.
Я вам что, игрушка? И не нужен мне
ваш трон, будь он трижды проклят,
проклят, проклят!
- Тьфу, тьфу!
- Матушка, матушка!
- Как ты смеешь перечить
моей монаршей воле?!
- Прекрати, я прошу тебя.
Да что с тобой? Угомонись ты!
- Уйди ты!
- Да ты же убить ее можешь!
Не бери грех на душу. Успокойся.
Ну что с тобой, ну что ты, милая?
Все будет хорошо, все хорошо.
Все хорошо.
С тобой я, с тобой, голубушка.
Что ты, сердце мое?
Ну-ну, девочка моя, все хорошо.
- За что?
За что?
- Чернила, быстро!
- Пожалуйста.
- Ваше Величество, подпиши.
Если вы безмерно осчастливите меня,
выбрав в супруги моего сына Питера,
обещаю смотреть сквозь пальцы на
ваши амурные шашни с графом Линаром.
Будем жить, так сказать,
одним домком, семейкой.
- Да как вы смеете? Никогда, слышите,
никогда внучка русского царя
не станет женой сына бывшего конюха!
Цыц, конюх!
Пшел вон!
- Романовы! Лошадь необузданная.
- Ха-ха-ха.
Отличная сделка, господин Бирон.
Ваши, как всегда, 10 процентов.
- 25.
- Побойтесь бога!
- 30, и ни копейкой меньше.
А ну пшел вон, пес!
- Бирон после слов Аннушки
просто взбесился.
Вас скоро вышлют из России.
- О господи!
- Принцесса готова бежать с вами.
- Но куда?
- Вижу, вы совсем потеряли голову.
Вам помогут.
Бегите в Дрезден, в Париж,
в Италию, куда угодно.
Пройдет время, и у русской императрицы
не будет выхода.
Погневается-погневается, и вернет
ко двору свою любимую племянницу.
А младенец, которого принцесса понесет
от вас - да-да, от вас! -
во чреве своем,
после смерти государыни,
станет императором России.
- Ни хрена не слышно.
- А вам-то какая выгода?
- Я уверена,
что плодами нашего общего труда
вы со мной поделитесь.
Вы сумеете руководить принцессой.
Вы станете править Россией,
точно так же как сейчас
ею правит Бирон.
Сейчас мы можем разыграть с вами
большую партию,
и главный козырь у вас.
- Я должен поговорить с Анной.
- Это невозможно. Мне с трудом
удалось улизнуть из дворца.
- Вы можете рассчитывать
на мою помощь. Вот адрес.
- Решайтесь.
- Я знаю, кто нам поможет.
Ч- ш-ш, тихо.
- Крестная ты наша, матушка!
- Виват!
- Виват!
- Виват!
- Анна Леопольдовна умоляет о помощи.
Ей необходимо увидеть Линара,
ему угрожает опасность.
- А если это подстроено?
Вокруг меня такие интриги плетутся.
- Виват!
- Солдатушки мои!
Защитнички!
- Эх, бражки выпьем за твое здоровье!
Разлюбезная ты, матушка!
- Преображенцы!
- Елизавета Петровна, красавица!
- Благодарствуй, цесаревна!
Выпьем за тебя!
- Башмачник передал эту записку.
Единственный надежный человек,
за всеми остальными следят. И только
ваша карета вне всяких подозрений.
- Радость наша, цесаревнушка.
- Не мешай.
- Аннушка совсем потеряла голову,
меня могут обвинить в заговоре.
- Благодарствуйте.
- Вас не обвинят.
Я сделаю все, чтобы вас...
чтобы вас не обвинили, слово офицера.
- Держи.
- Крестную мать моей дочери не
обвинят. Я скорее умру, жизнь отдам.
- Ну смотри, Сумароков,
я на тебя надеюсь.
"Весь дворцовый мир замер
в ожидании и с жадным любопытством
наблюдал за тем, как будут развиваться
роковые события".
"Под грубой тканью или под парчой
Любовь приют найдет.
Она без стука со свечой
В непогожий твой дом вдруг войдет.
Неслышно, незримо, как лист в апреле,
Отныне все мимо, в чаду, во сне ли,
Лишь Богом хранима семь дней в неделе,
Любовь идет ко мне, легка на ходу,
Как боюсь я ее, но как ее жду!
Вот тень у окна, узнаю - она!
Любовь тихонько ступит на порог,
Войдет в мое жилье.
Счастливый ветер лег у ног
От веселой походки ее.
Беспечна, бесстрашна любовь вначале,
Ей важно, ей сладко летать ночами,
Но станет и грозной, сверкнет очами,
И ты поймешь, что это путь и судьба.
Без нее, без любви,
жизнь темна и слепа.
И там, где нет земных невзгод или бед,
Где нет слез и нет зла,
Где свят вечный свет,
Мы вместе, опять нас любовь спасла".
- Начальник караула! За сменой!
- Измайловский полк!
Кругом!
Равняйсь!
Кругом! Смирно!
- Начальник караула! За сменой!
Семеновский полк!
- Шагом! Шагом! Шагом!
- Государыня наша матушка
Елизавета Петровна, виват!
- Тсс, тихо.
- Виват!
- Крестная ты наша, матушка! Виват!
- Только тебя желаем на троне видеть!
Виват!
- Ты наша царица! Виват!
- Головы за тебя положить готовы!
Виват!
- Виват!
- Анна Леопольдовна умоляет о помощи:
ей необходимо увидеть Линара -
ему угрожает опасность.
- А если это подстроено?
Вокруг меня такие интриги плетутся.
- Только тебя желаем на троне видеть!
Виват!
- Ты наша царица! Виват!
- Солдатушки мои! Защитнички!
- Эх, бражки выпьем за твое здоровье!
- Разлюбезная матушка!
- Преображенцы!
- Елизавета Петровна! Красавица!
- Благодарствуем! Выпьем за тебя!
- Башмачник передал эту записку.
Единственный надежный человек,
за всеми остальными следят. И только
ваша карета вне всяких подозрений.
- Радость наша, цесаревнушка!
- Не мешай.
- Господи... Аннушка совсем
потеряла голову.
Меня могут обвинить в заговоре
- Вас не обвинят.
Я сделаю все, чтобы вас не обвинили,
слово офицера.
Крестную мать моей дочери не обвинят.
Я скорее умру, жизнь отдам.
- Ну смотри, Сумароков.
Я на тебя надеюсь.
"Шпионы, агенты, соглядатаи
доносили о царевне Елизавете
и принцессе Анне Леопольдовне.
И потому императрица Анна Иоанновна
велела усилить охрану
и следить за каждым шагом
своей племянницы Аннушки
и двоюродной сестрицы Елизаветы".
- Господи Иисусе Христе, Сыне Божий,
помилуй мя грешную.
Господи, Господи помилуй, Господи...
Страшно мне.
- Ведь я предупреждал, цесаревна:
нельзя рисковать. Ну зачем вы
карету свою предоставили?
- Караул, по всему парку цепью!
- Глаз не смыкать!
Откройте! Немедленно откройте!
- Вот дьявол, а!
- Именем закона я требую - откройте!
Запираться бессмысленно!
Будем взламывать дверь!
Долби!
Ломай!
За мной!
Куда?! Стой! Стоять! Ну где вы там?!
- Не трогай меня!
Пусти! Руки, дьявол!
Я буду жаловаться императрице!
Отпустите меня!
Не смейте! Пустите меня!
- Заткните ей глотку!
С бабой справиться не можете?!
- У, свиньи! Тьфу!
А- а-а!
- Заткните ей глотку!
Бумаги! Бумаги ищи!
Записочки амурные!
Молчать! Дрянь!
- Как бумаги-то выглядят?
- Записочки ищите с голубками.
- А если их нет, что тогда?
- У меня нет никаких бумаг!
Я ничего не знаю!
- В тайной канцелярии все найдется.
- Отворяй ворота!
Карета Елизаветы Петровны!
- Слава богу, карета за графом Линаром
выехала вовремя.
Но почему же так долго
нет воспитательницы?
Куда запропастилась Регина?
- Аннушка, мне так тревожно на душе.
Аннушка, посмотри: весь дворец
под усиленной охраной,
гвардейцы у каждого крыльца,
вдоль всей ограды.
Может, и Регину к нам не пустили.
Не надо туда идти.
Ты рискуешь, Аннушка.
- Я здесь, Ваше Высочество.
- А ну-ка, башмачник, сослужи службу:
незаметно перемахни через забор,
тайно отведи лошадей к заливу.
Будешь сопровождать нас вместо Юлианы.
- Понял.
- Эй! Кто здесь? Отвечай!
- Что там у тебя?
- Стрелять буду! Стоять!
- Сдурел, что ли?
Своих не узнаешь.
- Что случилось?
- Назад пошли, дурило.
- Что они эту девку обложили,
словно медведя?
- Шагу ступить не дают.
- Бирон старается,
боится шанс упустить.
- Сынка своего в зятья метит.
- Совсем обнаглели эти немцы. Немчура!
- Что такое! Ночью врываются в дом!
- Открывай.
- Обшаривают все шкафы, ящики!
Копаются в женском белье!
Обыскивают, обнюхивают все углы!
Выламывают руки! Затыкают рот!
Не выйдет! Вы мне ответите
за все ваши оскорбления!
Это беззаконие!
- Пиши.
- Слушаюсь.
- Господин Ушаков,
я требуют объяснений!
Что все это значит?
- Это значит, мадам, что вы -
государственная преступница.
- Я - государственная преступница?!
Это оговор!
- Да, преступница.
- Чушь это.
Здесь все подглядывают,
подслушивают, вынюхивают
и доносят друг на друга!
Варварская страна!
Я буду жаловаться государыне!
Это очень страшное обвинение.
У вас нет и не может быть
никаких доказательств...
Никаких доказательств... не может быть
никаких доказательств...
- Жарку поддай.
- Юлиана, не отставай! Вперед!
- Куда девицы провалились?
- Словно тени какие-то.
- Гуляли себе, прогуливались,
бац! - исчезли.
- Башмачник какую-то каверзу устроил,
- Он пройдоха. Он у них вместо охраны.
- Нет доказательств, ха!
"Медлить нельзя: государыня
очень больна, в ее моче кровь,
лекарь дает ей опий от боли".
- О боже, соглядатай!
- Лекарь дает ей опий от боли.
- Припоминаете, мадам?
"Мориц Линар, искусный дипломат,
опытный пожиратель женских сердец... "
Ваше свидание с господином Бироном.
Было очень романтично.
"Охота на принцессу началась".
У меня отличная память, мадам.
- Охота на принцессу началась.
- Отпираться бессмысленно, мадам.
- Боже... Позвольте мне...
- "Царевна Елизавета Петровна -
очень опасный, сильный соперник,
с ней трудно справиться.
Возможен заговор".
- Заговор, мадам?
- О майн готт, заговор?
Я ничего не знаю про заговор!
Нет, я ничего не говорила,
я только воспитательница
юной принцессы, и все.
- Вы грязная сводня, мадам.
Вы ведете двойную игру.
С одной стороны, крутите шашни
с Бироном, настраивая его
против государыни Анны Иоанновны.
- Это клевета! Неправда!
- С другой - помогаете Морицу Линару,
польско-саксонскому посланнику.
Пользуясь своим положением
воспитательницы, вы способствуете
совращению юной принцессы
Анны Леопольдовны,
матери будущего наследника престола
государства Российского!
- О боже! Больно! А-а!
Что вам угодно? Что?
- Нам угодно знать о всех тайных
встречах принцессы с графом Линаром.
Особенно о последней,
когда и где она состоится.
- Я ничего об этом не знаю.
Я ничего об этом не знаю, клянусь!
- Когда и где?
- Наши дамы задерживаются,
Господин Линар.
Странно это.
- Клянусь, я ничего не знаю.
- Вот дура, какая же дура!
Помилуй мя, Боже,
по велицей милости Твоей.
- Я ничего не знаю
ни о каких свиданиях!
Ни о каких свиданиях я ничего не знаю!
- И по множеству щедрот Твоих очисти
беззаконие мое. Приступайте!
- А-а! Варвары! Палачи!
Мне больно! Больно! Мне больно!
Отпустите меня, убийцы! А-а!
- Тяни! Тяни!
- А-а! Варвары!
Я... я все скажу... Я все скажу...
- Пиши.
- Слушаюсь.
- Я все скажу... Прошу...
Я все скажу.
- Вперед! Вперед! Вперед!
Придержи коня.
- Руку.
- Он, твой Мориц.
- Охраняйте.
- Эй, башмачник, отведи лошадей
к заливу и покарауль там.
- Извини, дорогой, мы задержались.
Что случилось, милый?
- Мне донесли, что меня скоро
могут выслать из России.
- Прекрасно, я уеду с тобой.
- Анна...
Я очень много думал.
Я не могу обвенчаться с вами.
- Но почему?
- Поймите, вы обручены
с принцем Антоном и должны
с ним обвенчаться.
И пусть свершится то,
что предначертано на небесах.
- Опять небеса!
Спустись на грешную землю, Мориц.
Мы любим друг друга, а ты так легко
отдаешь меня другому?
Поцелуй меня, милый.
Но почему?
- Потому что я люблю вас.
И никогда не позволю снять
с дорогой мне головки корону.
Мой скромный титул никогда не введет
вас в царскую династию.
Девочка моя, это просто безумие.
Послушайте меня, это иллюзия,
романтический обман.
Пройдет время, и вы пожалеете об этом.
Нас будут искать, преследовать.
Жить в бегах, в постоянном напряжении
просто невыносимо.
- С тобой мне ничего не страшно.
Я люблю тебя смертельно
и готова разделить с тобой
не только ложе, но и все твои беды.
- Страшно будет, когда вас
насильно потащат в Россию.
А меня просто прибьют,
как бешеную собаку.
- Никто и никогда не посмеет
преследовать и прибить как собаку
отца наследника престола Российского.
А теперь послушай меня,
мой милый Мориц...
Я знаю,
императрица погневается-погневается -
и вернет меня ко двору,
свою единственную племянницу.
И наш младенец после ее смерти
станет императором России.
Я целовать хочу твое лицо,
твои глаза, твои ласковые руки.
Скажу: я вся твоя.
- Аннушка! Господин Линар!
- Что случилось?
- Прощайтесь скорее,
здесь кто-то есть.
- Прощай. Я люблю тебя.
- Быстрее.
Я предупреждала. Поторопись.
Дружочек мой, идем же быстрее.
Чьи-то голоса!
Смотри.
- Где?
- Шум в камышах.
Куда ты?
- Мориц! Беги!
Нас выследили.
Когда я тебя увижу?
- Не знаю.
Но верь, что бы ни случилось,
я обязательно вернусь в Россию.
- Я буду ждать тебя. И помни...
Мое сердце всегда с тобой.
- Клянусь, наши сердца
всегда будут биться рядом.
- До самой смерти.
- Кто там?
Стой, я сказал!
- Шайтан!
- Ух ты, сколько вас привалило!
Ешкин кот!
- Вперед! Вперед! Взять!
Живьем взять!
Шевелись!
Шевелись! Помогай!
- Ну, я тебе сейчас!
- Ублюдок!
- Нападайте, трусы, ну! Ну кто?
- Гони его, гони!
Вали его, давай!
- Пусти!
- Свиньи!
- Трое на одного - это моветон,
господа.
Все сюда! Дорогу! Я побуду с вами.
- Уходи, граф!
- Не могу.
- Уходи, я тебе говорю!
- Туше!
- Вы подводите наших друзей!
Вас никто не должен здесь видеть!
Затаись, граф!
Но!
- Не уйдешь! Догнать!
Догнать! Вперед!
- Пошли! Выручай!
С дороги! Но, пошли!
Но! Но! Вперед! Вперед!
- Пресвятая Богородица,
возьми мя под покрова своя,
и помози рабу божьему Сухорукову.
Святитель Николай Чудотворец
Мирликийский, моли бога о нас.
- Стой! Стой!
Где он?
- Улицы пусты.
- Исчез.
- Исчез, провалился!
Исчез, проклятый.
- За мной! Вперед!
Стой!
Где? Где?
Карета! Догнать! Догнать!
- Но, залетные! Выручай! Выручай!
Но! Но! Но!
Вперед! Вперед! Вперед!
Ой, голубчики вы мои!
Вперед! Вперед! Но!
Но! Но! Вперед! Вперед! Вот хорошо.
Притормозим!
Стоять!
Тихо, тихо. Затаись.
Вперед. Тихо. Ч-ш-ш.
Тихо вы.
- Осторожный, гад. Следов никаких.
- Ну, с богом!
Ну!
Все.
- А вот и следы!
- Обнаружился, гад.
- Устал, скотина.
- К воде пошел, к воде!
- Эгей! Ко мне! Глянь!
Там карета под воду уходит! Карета!
Батюшки святы, прибьют нас теперь!
- Немчура проклятая!
- Стоять!
Стой!
- ... В руци твои, Господи Иисусе
Христе, Сыне Божии, предаю
дух мой. Ты ж мя благослови и помилуй.
И живот вечный даруй ми. Аминь.
Накапай что-нибудь, лекарь.
Не то душа болит.
- Подкрепись, Елизавета Петровна.
Я всегда говорил: ты сама могла бы
править государством Российским.
- Что стоишь? Открывай!
Тащите, тащите его!
О! Фрау! Рад лицезреть вас
в добром здравии.
- Ну как, исполнили дело?
- Вот! Бросай. Полюбуйтесь!
- Тяжелый.
- Как он, наш голубчик?
Не дышит? Э! Не дышит!
- Живой. Куда он денется.
- Так, никто не должен знать,
что он здесь. Убью.
Ну, приступайте.
Пиши!
Вяжи. Ноги зацепляй.
- Ну что, голубчик, думаешь,
мы тебе так спокойно помереть дадим?
Нет. Ты мне сперва все
про заговор расскажешь.
И про то, как цесаревна Лизавета
Петровна взывала к гвардии,
что, мол, она законная императрица,
а не государыня Анна Иоанновна.
И тем паче, наследник, которого может
породить принцесса Анна Леопольдовна.
А это смута и заговор
против законной власти.
- Не было заговора!
- Врет! Врет, мерзавец!
Врет! Не даром он карету
Елизаветину утопил.
Доказательства уничтожил.
- А народ говорит - был заговор.
Почто карету утопил?
Почто доказательства уничтожил?
Я слушаю, голубчик.
- Помилуй мя, Боже,
по велицей милости твоей...
и по множеству... по множеству щедрот
твоих очисти беззаконие мое.
- Помер.
- Ну-ка, из ведерка плесни, проверим.
- Ну-ка дай.
Вот теперь помер.
Дай-ка воды.
- Господи, прими его душу смертную.
Я... я могу идти?
- Вы нас не обманули.
- Я не обманула.
- Мы ценим честные доносы.
Вам велено покинуть Россию до утра.
Поторопитесь, пока государыня
не передумала.
- Но я должна собрать вещи.
Я должна привести себя в порядок.
Мне необходимо попрощаться
со своими друзьями. Я прошу вас...
- Вон! И молите бога о милосердии
нашей императрицы.
У ворот вас ждет карета.
- Я молю бога об императрице.
Прощайте, господин Ушаков.
Господи...
А!
- Кто посмел выслать
мадемуазель Регину?
Кто?
- Господь с тобой, Бироша.
Я и сама в полном недоумении.
Злые языки болтают, что она шпионка.
Что сбежала неведомо куда
от наказания, но я...
Сядь! Сядь, потрапезничай.
Но я не верю, не верю, друг мой.
Не верю.
- Нет, это я не верю.
Это я не верю!
Ни тебе не верю, ни твоим подручным,
Ушакову да Остерману.
Никому не верю.
- Не сметь!
Не смей оскорблять свою государыню
и ее министров. Пшел вон.
Опомнись!
- Ты не соображаешь, не соображаешь!
Это же я предложил Регину
в наставницы твоей дурехе Анне.
Это чернит мою репутацию. Дура.
- Что-то ты развоевался, Бироша.
Али за живое задело?
Вместо благодарности, ты мне -
мне! - в лоб тычешь!
Не я ли Линара из России выгнала?
- Да жаль, что не в Сибирь, матушка.
Он совсем заморочил девчонке голову.
Вернется к своему двору
и будет хвастать.
Да и доказательства представит.
- Да какие доказательства?
- А ты спроси у Анны, где медальон?
- Эмалевый с бриллиантами?
- Угу.
- Ох...
Так и знала. Дай водички.
- Успокойся, матушка.
- Ее Величество весьма довольны
вашей службой,
о чем изволили написать
вашему императору.
- Измайловский полк!
- На смену караула шагом марш!
- Я прошу аудиенции Ее Величества.
- Но это невозможно, господин Линар.
- Запевай!
- Знают турки нас и шведы,
И про нас известен свет...
- Ее Величество на службе.
- Я могу подождать, Ваше Сиятельство.
- Поверьте, я испытываю к вам
искреннюю симпатию.
- Взаимно.
- Сам был молод и горяч.
Как только в вашей персоне
возникнет необходимость,
я дам вам знать.
- И все-таки, у меня есть время,
Ваше Сиятельство?
- Ситуация такова, что вы должны
покинуть Россию немедля.
Прошу вас.
Медальон... Будьте благоразумны, граф.
Это Россия.
- Ой... Худо мне.
- Да и мне не лучше, матушка!
Если в этой дикой стране
пропадает невинный человек,
что ж тогда будет со мной? Прибьют?
- Тьфу, тьфу, тьфу! Чур тебя, чур!
- Да нет, это я "тьфу, тьфу, тьфу"
на твою Россию
и всех твои русских дикарей, чур
меня от них, чур, тьфу, тьфу, тьфу.
- Да замолчи. Я русская.
- Ты? Какая ты русская?
19 лет правила Курляндией.
У тебя все друзья немцы,
ты всех сюда перетащила.
У тебя в армии немцы, в Академии
немцы, в Сенате немцы, немцы, немцы!
- Не буянь.
- Русские ненавидят нас.
- Если они взбунтуются,
никому головы не сносить.
- Не буянь. Я сама все сердцем чую.
Что делать, не знаю.
- Я знаю.
Надень на меня корону Курляндии.
- О господи.
Да курляндские рыцари не пустят тебя
в Сейм, да еще герцогом.
- А их и спрашивать не надо.
Аль забыл, как они высекли тебя?
- Прояви свою волю.
- Как это?
- Монаршью волю.
Поднимай свою гвардию.
Мой брат введет войска в Митаву,
твой душегуб Ушаков расставит
кибитки по всему городу,
соберет своих агентов,
пусть на каждом углу болтают:
кто будет против Бирона,
того в Сибирь!
- А кибитки зачем?
- Пытать. Бить батогами несогласных.
И - в Сибирь, в Сибирь, в Сибирь!
- Я знаю.
Я знаю...
Я знаю, после моей смерти
будут поносить мою память.
- Отворяй ворота! Карета!
- Карета сынка Биронова, Петрушки.
- Так и шныряет по бабам,
так и шныряет.
- Да, и к принцессе Аннушке
зачастил по папенькиному велению.
- Вот обрюхатит девку-то,
и сынок их в наследнички проскочит!
- Вот басурмане!..
- Ох, доведут до беды!
- Аннушка, что делать?
Сюда идет Питер!
Может, дверь запереть?
- Я не могу его принять.
- Меня позвали пригласить вас
на обед по случаю вашей помолвки
с принцем Антоном.
Так сказать, посидеть домком.
- Могли бы и передать
через мою фрейлину.
- А мне приятнее сделать это самому.
Фрейлина Юлиана, морген.
Кстати, а где ваш медальон, который
подарила вам государыня? Прошу.
- Я не обязана
перед тобой отчитываться.
- А придется.
Пред вашей царственной тетушкой.
Ах да, вас ждут в малой гостиной. Оп!
- Юлиана!..
На меня донесли. Медальон.
Что делать? Медальон...
- Успокойся, радость моя.
- Ой, господи, что делать?
- Дружочек мой, слышишь?
Я никогда, я никому не позволю
тебя обидеть.
Слышишь, дружочек мой? Ну что ты?
Я всем, всем докажу,
что я твой самый верный
и единственный друг.
- Господин Линар, я послан к вам,
чтобы забрать у вас золотой медальон
с портретом принцессы.
- Это опять вы.
Ой, вы мне надоели,
как вот эта назойливая муха.
- Послушайте, Линар, вы ставите
принцессу в неловкое положение.
- Ни слова о принцессе.
- Ай! Ах ты!..
Ах ты!..
Ах ты мерзавец! Шайтан!
Послушай, Линар, верни медальон!
Ты вор, тебя обвинят в краже.
- Да?
- Это фамильная драгоценность,
и передается по наследству.
Золотой медальон с бриллиантами
принадлежит государственной казне.
- Доказательства?
- Да какие, какие доказательства?
- Что вы посланы Анной Леопольдовной.
В противном случае
может пострадать ее репутация.
- Ха, репутация.
Она и так уже пострадала
благодаря тебе.
Не груби, Линар.
Жаль, что мне было велено
решить дело миром.
Не то бы прибил тебя, как собаку.
Э! Сдурел, Мориц?
Ты потерял свою голову,
павлин ты этакий! Где твои мозги?
- А-а-а!
- Мои? Мои на месте.
- Пусти руку!
- А вот где ваши?
Стремя!
- Скотина. Мерзавец.
- Попридержи его.
- Вам не уйти, вы окружены!
Солдаты ждут моего сигнала! Эй!
- Ох, сколько вас. - Взять его!
- Стой!
- Я сам передам ей этот медальон!
- Коня мне! Коня!
Пошла! Пошла, пошла!
- Стой, Линар! Стоять!
Мне приказано стрелять
только в случае вашего неповиновения!
Стой!
- Господин Линар!
Господин Линар! Господин Линар!
Стоять!
Господин Линар! Стоять!
Стоять!
- Кто вы? Что вам нужно? Забирайте
деньги и заканчивайте этот маскарад!..
- Верните медальон. Медальон! Я
должна передать его Анне Леопольдовне.
Немедля.
- Я вас обожаю, Юлиана.
- А я вас ненавижу, Линар.
- Ну тогда убейте меня.
- Сейчас не до шуток. Вас ищут.
Здесь с минуты на минуту
будут ищейки Бирона.
Мне больно!
- Доказательства?
- Какие еще доказательства?
- Мне нужны доказательства того,
что вы посланница принцессы.
Иначе может пострадать ее репутация.
Прошу вас.
- Только в обмен на медальон.
А- а-а, руку!
Отвернитесь и не подглядывайте.
- И не подумаю.
О, знакомый мне конверт.
- Медальон?
Кошелек пустой? У нас нет времени,
отдайте медальон.
Принцессе угрожает опасность.
- Отвернитесь.
Понятно, женское любопытство.
- Угу.
Я слишком опытный путешественник,
Юлиана...
- Ах!
- ... чтобы хранить дорогие мне вещи
в доступных местах.
Письмо?
- А вы игрок.
- Передайте принцессе: "Я люблю ее
так, что могу пролить за нее... "
- "... всю свою кровь".
Дидро, ранние письма.
Удачи вам, господин Линар.
- Спасибо.
- Торопитесь, фрейлина Юлиана!
У нас совсем нет времени.
- Прощайте! Пошел, пошел! Но!
- Мы задержались. Скорей, скорей!
- Что медлишь, башмачник?
Жги, не задумывайся!
И пусть это навсегда
останется нашей тайной.
А я - в Петербург, надеюсь поспеть
к венчанию. Вперед, вперед, голубчик!
- Ну что, господин Линар,
конец твоей службе.
Это Россия-матушка, хе-хе, Россия.
- Венчается раб Божий Антоний
рабе Божией Анне
во имя Отца, и Сына,
и Святаго Духа. Аминь.
Венчается раб Божий Антоний
рабе Божией Анне
во имя Отца, и Сына,
и Святаго Духа. Аминь.
Венчается раб Божий Антоний
рабе Божией Анне
во имя Отца, и Сына,
и Святаго Духа. Аминь.
- Пошел вон.
- Ч-ш-ш.
- Грех.
- Невеста-то вся обрыдалась.
- Венчается раба Божия Анна
рабу Божию Антонию
во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа...
- Вы обскакали меня,
фрейлина Юлиана, но знайте:
гнев мой бывает очень страшен.
- Во имя Отца, и Сына,
и Святаго Духа. Аминь.
- Это я такого героя воспитал.
Привел.
- Виват победителю. - А?
- Вы выиграли это сражение.
- Положил еси на главах их венцы,
от каменей честных, от каменей
честных, живота просиша у Тебя...
- Что ж ты пялишься, сестрица?
Замуж пора.
- Кто это?
- Простой казак, Розум.
Привезли с Украины. Голосистый.
Мужик, красавец. Ах.
- Приглянулся, сестрица.
- Вот и увози его к себе в Покровское,
с глаз долой, от брехни подальше.
Не то видишь,
как все глаза да уши навострили.
Вон твой лекарь так и зыркает.
- Примите мои соболезнования,
господин Бирон.
Вы проиграли все свои баталии
и на русских, и на австрийских
полях сражений.
Виват, Елизавета Петровна, виват.
- Я слышу, ты со мной,
ты здесь, мой милый.
Мы встретимся с тобой там, на небесах.
Я буду ждать тебя вечно.
Прости меня, Боже, я не хочу жить.
- Аннушка, зачем ты так?
Не бери грех на душу.
Никто не стоит твоей жизни.
- Как? Как он? Как он встретил тебя?
- Как отважный рыцарь.
- Что он сказал? Что он сказал?
Чего ты молчишь? Говори!
- Мне нечего сказать тебе, Аннушка.
Он ничего не сказал, ничего.
Он ничего не передавал.
Он просто игрок.
В ранних письмах Дидро
признавался своей возлюбленной:
"Я люблю тебя так сильно, что готов
за тебя отдать всю свою кровь".
А вы сказали бы так, господин Линар?
Что ты удумала? Что ты удумала?
- Нет! Нет!
- Негодяйка! Встань! Встань, сказала!
- Нет! Нет, не надо!
- Встань, ничтожество!
- А-а-а! Нет!
- Встань, говорю!
Встань, басурманка проклятая!
Ишь ты, топиться удумала!
- Не надо! Простите!
- Ишь ты! Смертоубийства
в нашем доме не позволю!
- Простите, тетушка! Не надо!
- С матерью твоей намаялась,
теперь ты разбрыкалась!
За что, за что ты меня изводишь?
- По мордам, по мордам!
- Тсс.
- Поставь.
- Конечно, мама. Кидай.
- Помни, ты - последняя из Романовых.
И не смей забывать этого.
На, утрись. Я помру скоро, дуреха,
а державу передать некому.
И полезут на трон чужеземцы.
Да и Лизка незаконнорожденная туда же.
На тебя вся надежда.
Роди наследника, в том долг твой
перед Отечеством.
- Смотри, какая конфетка.
- И не гневайся.
В семье всякое бывает.
А о душе своей забудь.
Прости меня, Аннушка.
С богом. Помилуй, Господи.
А ты что застыл, как на параде?
Не робей, принц.
Приступай к своим супружеским
обязанностям.
На-ка, выпей для храбрости.
- Сегодня не... не пью.
- Выпьешь.
Небось на войне-то пострашнее было.
- Было.
И чтоб вечером, когда к праздничному
столу выйдете к гостям,
вас не двое, а трое было. Понятно?
Вперед на приступ, генерал!
- Идет!
- Ой! Что... что это?
Потрудиться пришлось, все руки отбила.
Кобылка-то с норовом оказалась.
Ой...
Утомилась я за все это время.
Что замер-то? Наполняй бокалы.
Слава богу, Лизку, соперницу,
подальше, в Покровское, отправила.
Она со своим казачком Розумом укатила,
дуреха.
Аннушка с австрияком
сейчас в амуры играют.
Дело сделано,
теперь можно и отдохнуть.
Посидим по-семейному, своим домком.
- О, Господи, дай мне силушки устоять
и помоги мне достойно исполнить
свой государственный долг
во имя Отечества своего.
Я целовать хочу
твое лицо.
- Я целовать хочу...
- Твои глаза.
- Твое лицо.
- И твои ласковые руки.
- Твои глаза и твои маленькие руки.
Скажи...
- Скажу.
- "Я вся твоя".
- Я вся твоя.
Я целовать хочу твое лицо,
твои глаза...
- Я целовать хочу твое лицо,
твои глаза
и твои маленькие руки. Скажи...
- Я вся твоя.
Иди ко мне, супруг мой.
Иди, мой муж единственный.
Я вся твоя.
"Под грубой тканью или под парчой
Любовь приют найдет.
Она без стука со свечой
В непогожий твой дом вдруг войдет.
Неслышно, незримо, как лист в апреле,
Отныне все мимо, в чаду, во сне ли,
Лишь Богом хранима семь дней в неделе,
Любовь одна и трепет мой, и покой,
Лишь она нас дарит и огнем, и тоской,
Любовь идет ко мне, легка на ходу,
Как боюсь я ее, но как ее жду!
Вот тень у окна, узнаю - она!
Любовь тихонько ступит на порог,
Войдет в мое жилье.
Счастливый ветер лег у ног
От веселой походки ее.
Беспечна, бесстрашна любовь вначале,
Ей важно, ей сладко летать ночами,
Но станет и грозной, сверкнет очами,
И ты поймешь, что это путь и судьба.
Без нее, без любви,
жизнь темна и слепа.
И там, где нет земных невзгод или бед,
Где нет слез и нет зла,
Где свят вечный свет,
Мы вместе, опять нас любовь спасла".
 

////////////////////////////