«Викинг» — российский исторический фильм режиссёра Андрея Кравчука,
повествующий о приходе в X веке к власти на Руси князя Владимира
Святославича и последующих событиях вплоть до крещения князя и киевлян.
Все фразы и цитаты
-Я закрываю глаза
и вижу зимний лес.
Холод и белый снег
говорят мне о смерти.
То, что случилось здесь,
перебило хребет всей нашей жизни.
ДИНАМИЧНАЯ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Оттуда пойдет.
- Угу. Один ты слышал.
-Я всегда служил дому Рюрика.
Почему из трех братьев
я выбрал Олега?
Да потому что он был такой же
бешеный, как и его отец.
Только не такой умный.
В лесу мы были не одни.
- Давай за ними!
Давай-давай!
-Здесь нас ждали чужие.
- Кидай.
- Держи.
- Мы люди твоего брата!
Это наша охота и наша добыча.
- Какого брата?
У меня их два.
Младшего? Владимира?
- Не-а. Мы из Киева.
- Все, все! Хватит.
Он Ярополку служит.
- Мы можем поделиться. Мы не жадные.
- Поделиться?
Поделиться...
Лучшие люди у Ярополка!
Город лучший, а ему мало все.
Ну давай, бей! Что стоишь? Бей!
ВСАДНИКИ ПОГОНЯЮТ ЛОШАДЕЙ, СВИСТЯТ
- Стой.
- Ярополк...
- Князь, нашего зарезали.
- Договорись с братом. Заплатим ему.
Выкуп за убитого заплатим - и все.
- Ты убил моего человека!
Как мне быть теперь с тобой?
- Я делал подарок
на свадьбу своей невесте.
А твои люди хотели его забрать.
- Я тоже готовил подарок.
- Ага.
- Тебе на свадьбу!
Иди ко мне!
- А я тебя не звал!
Айда в Полоцк, невеста ждет.
Через стену проще договориться.
- Вяжи. Всех.
- Гляди!
- Чужие!
- Сам вижу!
- Быстрее!
- С дороги! Рогволод!
- Быстрей!
Это их война! Закрывай!
- Открой!
-Пролитая кровь взывает к отмщению.
Вот Ярополк и решил принести
в жертву закону меня.
Прямо здесь, в доме своего
недруга - князя Рогволода,
чтобы все знали, что Ярополк
не виновен в смерти Олега.
Но кровь брата лежала на нем.
- Ярополк, ответь,
от меня он, что ли, бежал?!
Я его на колья, что ли, бросил?!
- Давай.
- Твои люди за нами гнались!
- Ты служил моему отцу.
Он мертв, а ты жив?
Ты служил моему брату. Вот.
А ты жив.
Может быть, я жив, потому что
ты ко мне не пошел служить?
Вот твое место.
Казнить Свенельда!
Он брата моего не уберег.
- Если против,
скажи, уйдем за ворота.
Или здесь закон исполним?
- Угу.
- Это твое последнее слово, да?!
- Давай.
- Готов?
- Погодь, погодь...
Подмогни мне с волосами.
Не хочу с замаранными
его отцу на глаза показываться.
- Передай моему отцу,
что я зарыл его бога войны.
- Сам передашь.
- Оружие!
- Дважды головы не секут! Стоять!
- Стоять!
По закону два раза головы не секут!
Его правда.
- Назад! Варяжко, назад, я сказал!
- Назад!
- Пусть идет.
Его правда.
- Не надо было его отпускать.
- Смотри, Ярополк,
ты виноват в гибели Олега!
Ты закон любишь?
По закону тебе и отомстят.
Жив еще твой младший брат Владимир!
- Поглядим.
- Вот и Полоцк.
- Сваты к тебе, если не врут.
- Я за князем в Новгород ходил.
Потом на север, за викингами.
И вот мы тут.
- Я Ярополку не враг.
- Но и не друг.
Ты ж хотел, чтоб два брата
воевали. Ты мне и помог.
- Это не моя война.
- Теперь твоя.
- Ты поэтому пришел?
- Отец! А кто жених?
- Я! Владимир.
- Не спеши.
Князь из рода Рюрика.
- Владимир? Слышала.
А правда, что ты войны с братом
испугался, аж на север сбежал,
за Олега не стал мстить?
- Я за викингами ходил.
- А-а. А зачем ты их сюда привел?
Здесь твоего брата нет.
- А я к тебе шел.
Хочу, чтоб ты радость встретила.
Хочу, чтобы у тебя были
ключи от нашего дома.
- Держи.
Давай, держи. Обычай.
- И что за радость мне
с тобой на войну идти?
- Вдвоем веселее. Или ты боишься?
Давай, бери своих людей.
Ну что, согласна?
- Ты за воинами пришел.
- Ты мне нужна, а не воины.
- Отец, он не ко мне пришел, а к тебе.
- Погоди, давай поговорим.
- Подожди.
- Поговорили уже.
Брось петуха, ничего не будет.
- Ты же меня не знаешь совсем.
- Все знаю!
- Замолчи!
- Что ты знаешь?
- Сказать?
- Давай, говори.
- Сказать!
- Говори.
- Не смей!
- Ты сын рабыни.
Я не пойду за тебя, потому что я
не стану сыну рабыни сапоги снимать.
- Замолчи!
- Твоего брата я бы, может быть,
и послушала, он князь. А ты кто?
- Уверен?
- Я любил свою мать.
- Давай.
- Уводи сына.
-Это был его первый бой.
Для своих братьев он был не князем,
а сыном ключницы, вымеском.
Закон дал ему право пойти
войной на старшего брата,
великого князя Ярополка,
а значит, стать ему равным.
Давай, дыма больше в ров! Дыма!
- Жги!
-Ради этого Владимир и хотел
объединиться с полоцким князем.
А теперь мы воевали с ним,
потому что за обиды не мстит
только трус или раб.
- Пора готовить берсерка.
Я с викингами пойду.
Теперь атакуем старые ворота.
- Пошел!
- Сюда!
- Ага.
Владимир!
- Иди, она передумала.
Хочет снять с тебя сапоги.
СТУЧАТ
- Вставай!
- Оставь ее.
- Иди ко мне, иди ко мне.
- Папу убили...
- А, вот и братишка здесь.
Где ж ты прятался-то?
- Отпусти!
- Теперь вся семейка в сборе.
- Отпусти!
- Лежать! Лежать!
- Отпусти ее.
- Что?
- Она со мной поедет.
- Она мстить будет. Куда она поедет?
- И он тоже.
- И он тоже на войну, что ли, поедет?
- Не будет войны. Я миром решу.
- Поползли отсюда.
Каким миром?
- Мы станем с братом равны.
Ярополк заплатит
за смерть Олега. Выкуп.
Мне и моим людям.
- Ярополк Олега убил. Ты что, забыл?
Люди не меняются.
- Мы идем на Киев...
с миром.
Со мной пойдешь. Станешь моей женой.
Я тебя буду любить.
Лобан! Ступай к волхву!
- За мной.
- Эй!
Я брат вашего князя! Позовите
Ярополка, я хочу говорить с ним!
Идем.
- Где все? Что молчишь?
- Люди ушли.
- Скорей, скорей!
- Иди посмотри.
Топор твоего отца.
Место занято. Хочешь знать,
почему люди не меняются?
Не хотят.
Ярополк встал лагерем в одном дне
пути от Киева. Он собирал
большое войско, чтобы раздавить нас
одним ударом. Владимир посылал
к нему людей, предлагая встретиться.
Ярополк отвечал, что вымесок
не может его судить. Киев стал
для нас западней, но удача
улыбнулась нам.
- Что это, игрушка, что ли?
- Откуда это у тебя?
- Да здесь нашел. Кораблик.
- Я жена твоего брата.
- Моего брата.
- А ты чего тут? Тебя муж прислал?
- Ярополк меня домой отправил.
В Корсунь на время войны.
Отец Анастас привез
разрешение для меня
в империю.
- В Корсунь?
- Про Полоцк все слышали.
- Почему брат ее с тобой отпустил?
- Со мной.
Этого мы подвозим до Глины.
Он там хочет людей в воду макать.
- Отправь этого воина к брату.
- На меня посмотри.
Пойдем, поговорю с тобой.
Ну что ждешь? Пойдем!
Руку-то покажи.
Ух! Садись.
- Не ищи казну здесь,
все с собой забрали.
- Почему?
- Воинов набирает.
- Да нет. Почему я тебе
должен жизнь сохранить?
- Приведу Ярополка сюда.
- Что это он за тобой идти должен?
- У вас Ирина.
Она носит его ребенка.
- А?
- Хватит! Хорош, я сказал! Хорош!
Хватит!
- А ты спроси, где жена твоя.
- Жива?
- Цела.
- Сколько он хочет за нее?
- Нисколько. Тебя ждет.
Мне говорить не хочет.
- Туда ехать нельзя.
Надо подойти с армией, встать перед
городом, и тогда уже можно говорить.
- Ты где его взял?
- Тебе Владимир передал.
- Они увидят армию и вывесят
ее со стены. У них Ирина.
- Мы договоримся.
- Что ж ты сыну мое имя не дала?
- Ты не вернулся.
- Эй! Приехал!
- Где моя жена?
- Ирина, муж зовет.
- Цела?
Жди.
Где мой брат?
- Ждет тебя.
- Стереги.
- Без меня пойдешь?
- Здесь.
Весь двор мне перерыли.
Потерял чего?
- Уже нашел.
- Со мной идешь.
- Ага.
- Где взял, там нет.
- Я думал, Олег стащил.
- Так он и стащил.
Бабка забрала у него,
во дворе зарыла, а я нашел.
- Бабка...
Что делать будем?
- Говорить.
Нет... Нет...
- Что? Куда?!
Тихо-тихо!
Радуйтесь! Князь Ярополк
сидит за столом отцов!
Радуйтесь!
- Ярополк!
- Уходи.
Опусти.
- Пусти!
- Опусти.
- Передай своим, чтобы возвращались
домой. Война закончена.
- А где Владимир?
- Владимир...
Владимир, великий князь...
- Да он вымесок! Сын рабыни!
Такие люди, как он, не должны жить.
Погоди! Федор! Пообещай,
что защитишь Ирину.
Если она еще жива...
- Давай держись.
- Все в Киев пошли. Владимир обещал,
как при отце все будет.
- Не могут же все быть предателями.
- Так мы что, против всех?
- Прав он, много их.
- Если много, то они не предатели.
Поклянемся нашей кровью,
что отомстим Владимиру.
- Я умираю для прошлой жизни, и только
кровь вымеска вернет меня обратно.
- Господи помилуй.
-Владимир закончил войну,
и люди приняли смерть Ярополка,
но не приняли Владимира. Для всех
он оставался вымеском, чужим.
Чтобы выстоять, Владимир должен
был стать для всех больше,
чем был его брат. А больше был
только его отец. В городе ждали,
что этой ночью мертвый князь
придет к нему, чтобы отомстить.
- Скажи кто.
- Это мстит мертвец.
Тебе.
- Убери руки.
Ты пыталась его поднять вот этим?
- Он умер.
- Врешь. Ты читала над ним.
- И читала... Скоро он поднимется.
Ты что, не знаешь? Все мертвые
воскреснут, встанут все и пойдут.
- Воскреснет. Потом, да?
Значит, не он.
Тебе не надо бояться.
Я воспитаю его сына
как своего. Верь мне.
Я буду сильным как отец.
-Старые боги не смогли защитить
Ярополка, и Владимир сбросил
их с холма.
Он достал из земли бога своего
отца, чтобы получить его силу,
чтобы все видели: он такой же
великий князь, какой был его отец.
Но бог Святослава любил человеческую
кровь. За это его и зарыли,
когда отец погиб.
- Я жив?
- Он голодный, он хочет есть.
- Я отдаю брата богу отца.
- Ему нужна живая кровь.
Живая плоть.
Ответь, ты достоин его,
бога своего отца?
- Мы принесем эту жертву!
Будьте со мной!
- Пойдем отсюда.
- Бог отца - это бог удачи и славы!
Он защитит нас всех!
Будьте со мной!
- Убьем вымеска, Ирину - на престол,
а мы будем рядом.
А вот и печенеги.
- Печенеги... Я думал,
что уже не приедут.
Это их дозор. Дым увидел.
- Мне нужен ваш каган! Каган!
Ярополк убит, у меня казна!
Ты станешь богат, но взамен
ты поможешь мне убить
русского князя.
Гнилую стену на Подоле помнишь?
- Помню.
- Ждите там.
- Давай, поднимай!
- Зацепил?
- Печенеги! Печенеги!
- Чего ждешь?
- Скорее!
- За мной!
- Нет, не надо! Не надо!
- Убери людей! Ты думаешь,
есть другой князь?
- Стой!
- Хочешь я тебе его подарю?
Прямо сейчас скину,
на солнце дозреет!
- Назад! Назад!
Команда назад!
- Прошу, помоги!
- Я вырву тебе руки!
- А-а!
- Уйди.
- Отдай мне Ирину.
- Все-все.
- Отдай, я уйду сразу,
ты спасешь город!
Не веришь мне, поверь мертвому
Ярополку! У меня казна его.
Я заплачу им, они сразу уйдут,
все, и больше никто не умрет!
Отдайте мне Ирину! Владимир!
- Я тебе жизнь подарил.
Что ты с ней сделал?
- Если одумаешься, ты знаешь,
где меня найти.
Новый князь выбрал войну!
- Отпусти меня.
Я тебя прошу, отпусти.
Слышишь? Спаси меня и город, прошу.
- Отпусти ее.
Дай нам надежду.
- Я смогу тебя защитить, верь мне.
-Печенеги соскучились по набегам,
и Варяжко собрал всю степь
под стенами Киева. Тогда Владимир
решил послать воинов за ворота,
чтобы выманить их конницу к стене.
Все знали: назад они не вернутся,
поэтому шли по своей воле.
- Давай, князь приказал!
- Услышишь сигнал - сразу к стене.
- Да понял я.
-Главным вызвался Федор,
бывший воевода Ярополка.
Он был чужой нам веры,
но воин настоящий.
- Господи, спаси и сохрани.
Отдашь Ивану, сыну моему.
- Удачи тебе.
- Все в руках отца моего небесного.
- Ты что, сын бога?
- Я раб божий, но больше ничей.
- Пусть он тебе поможет.
- Давай быстрее!
- К стене!
- Вперед!
- Толкай!
Федор!
- Вперед все!
Все вместе! Шагом!
Все в круг! Сомкнуть щиты!
Сомкнуть щиты!
- Пора! Открывай!
Давай сигнал! Сигнал!
СИГНАЛЫ ТРУБ
Давай скорее колеса!
- Живее!
- Сигнал! Уходим к стене!
К стене - не к воротам!
Стой!
- Федор!
Огня! Огня!
Огня!
- Если степь подожжем,
сами можем сгореть!
- Я видел мать во сне - значит,
мы не умрем сегодня.
Давай.
Жги живо!
Жги!
- Давай!
- Давай!
- Вода.
- Воду на стену! Быстрее!
Быстрее!
- Поднимай воду!
- Быстрее!
- Туши!
- Сгорим все.
- Господи помилуй!
- Быстрее! Горим!
Заливай! Заливай!
ГРОМ
- Это бог отца нам помог.
Его благодарите, что живы.
Печенеги не ушли. Воины остаются
со мной на стене.
- А ты огонь высекать умеешь?
- Конечно.
- Пойдем, поможешь.
- Отец велел дома ждать.
- Ты знаешь, что это боги
послали дождь?
Теперь ты можешь нас спасти.
- Вижу моего отца!
ХОРОМ: Вижу моего отца!
- Я вижу мою мать!
ХОРОМ: Я вижу мою мать!
- Вижу господина моего!
ХОРОМ: Вижу господина моего!
- Он сидит в саду!
А сад красив и зелен!
ХОРОМ: Он сидит в саду!
А сад красив и зелен!
- Он ждет меня!
- И он ждет меня!
- Я всех спасу!
- Идем домой.
- Папа, они сказали, что я всех спасу.
- Спасешь. Сходим домой и вернемся.
Ну что?
- Мальчик выбран. Он нас спасет.
- Где твой муж? Владимир!
- С дороги!
- Пап! Папа!
Папа!
- Иди сюда. Дорогу, я сказал!
- Осторожно.
Празднуют. Слышишь?
Тебе не надо быть с ними?
ГОРОЖАНЕ: Слышишь,
уже празднуют, шумят.
- Не бойся.
Они поверили, что сила
отца вернулась.
КРИКИ
Владимир!
- Эй!
- Кому вы поклоняетесь? Это не боги!
Они же сгниют завтра!
Рубите столбы!
- Владимир!
- Князь!
Там это...
- Иди!
- Господи помилуй!
- Папа...
- Что?
- Мы умрем?
- Нет.
Я же сказал: смерти нет.
Ибо живы помощью Вышнего,
крови Бога Небесного...
водворится, рече: Господиви
заступник мой еси и прибежище мое...
Бог мой! И уповаю на Него, яко
то избавит тя от сети ловчей...
- Все это ради тебя, ради тебя!
- Что?
Останови!
- И под крыле Его надеешися.
Оружие им обыдет тя истина Его.
- Стой!
- Не убоишися от страха ночного,
от стрелы летящей...
- Назад!
- Иди ко мне, малыш.
Господи помилуй!
- Господи помилуй.
- Федор!
- Если мы не жертвуем богам
самое дорогое, как они поймут,
что мы их любим?
Жертва принесена. Боги спасут нас.
ШУМ ТОЛПЫ
Он предупреждал тебя.
Ты чужой здесь, как викинг.
С тобой пришла беда.
- Ты с ним обязательно
встретишься, слышишь?
Встретишься.
Смерти нет.
- Есть.
Нельзя, чтобы тебя таким видели.
- Прошу, отпусти меня.
Прошу.
-Бог отца не принял нашу жертву.
Печенеги не ушли.
Все видели: город нам не спасти.
Тогда Владимир рискнул взять
за горло свою удачу.
Он договорился с Варяжко о встрече.
- Шлемы!
- Когда снова пойдет дождь...
вспоминай обо мне.
Что это?
Анна...
- Что?
- Анна. Имя греческое.
Не ваше.
- Как поняла, что Анна?
- Здесь буквы греческие.
Смотри: "А", "Н".
"Н", "А".
Что получается?
- Анна.
- "Благодать" означает.
Мне его в монастыре дали.
- А что такое благодать?
- Есть любовь женщины,
а есть любовь от Бога.
Благодать - это дар любви.
Дар от Бога.
- Дар Бога?
Какого бога, ты не сказала.
- Бог один.
И Он любит тебя.
И Он может тебя спасти.
Помни.
- С собой возьми. В память.
- Уводи.
- Владимир!
Не дайте им уйти!
- Бежим!
- Не стой!
- Сюда!
Прыгаем!
- Вымесок!
Я знаю, что ты здесь!
Ты что, испугался?
Отзовись!
СИГНАЛЫ ТРУБ
Стой!
Куда?!
Стой! Куда? Ты обещал!
- Где Рогнеда?
- Так это... на капище.
- Ты о чем думаешь? Пока послы ромеев
здесь, слышь, печенеги не сунутся.
Ромеи самые сильные.
Возьми все, что дадут, но им не верь.
Ты всегда для них будешь чужим.
- Брат...
...договорился с ромеями, и печенеги
не трогали его много лет.
- Договорился! Они наняли твоего отца.
А когда он ослушался, слышь...
они убили его руками печенегов.
- Надо перестать бояться.
Бояться того, что нападут печенеги.
Ночь придет, день наступит.
Мне нужна сила ромеев.
ПЕРЕВОДИТ С ГРЕЧЕСКОГО:
- Эти сундуки с дарами и леопарда
император дарит архонту.
Багрянородный Василий и его
соправитель Багрянородный Константин.
Багрянородная Анна, их сестра.
- "Анна - дар Бога".
Дар Бога.
ПЕРЕВОДИТ
- Император предлагает славу тебе
и твоим воинам, если ты осадишь
для него Корсунь. В империи мятеж.
Город Корсунь на стороне восставших.
Награда императора за помощь
будет щедрой.
Посол хочет знать ответ архонта.
- Я помогу, но не за золото.
- Что имеет в виду архонт?
Что он хочет?
- Дар Бога.
- Ты сказал, дар от Бога?
- Анну.
- Это невозможно.
Ты должен забыть о ней.
Архонт не может получить в жены
Багрянородную Анну.
Отказали даже германскому императору.
Архонт может просить у императора
все, кроме Анны.
Скажи, что ты хочешь.
- Ее хочу.
В жены.
- Пойдешь со всеми?
- Куда?
- На капище. Надо просить богов
о защите от печенегов.
Ромеи уходят.
- Я все свои жертвы принес.
- Все?
- Одевайся.
- Я бы свою жизнь тоже забрала.
И с тобой до конца бы осталась,
ты знаешь.
У тебя будет сын.
- Что?
- Да.
- То есть ты хотела нас всех убить...
Ты возвращаешься в Полоцк.
- Какой дар тебе еще нужен?
От какого бога?
КРИЧИТ
-Всю ночь из лагеря печенегов
доносился шум, и кто-то страшно
кричал за стеной. Все готовились
к худшему. Да, ромеи согласились
отдать Владимиру сестру императора
Анну, так как знали: каменный
город нам не взять. И идти
на Корсунь было безумием.
Но этим утром это не имело значения.
Все думали только о смерти,
которая притаилась в тумане.
- Стой!
СТОНЫ
Эй!
Ну что, Путята, где печенеги?
- Ромеи сказали, что у них теперь
с Владимиром союз.
Печенеги на ромеев не воюют.
Сын кагана у них в заложниках,
чтоб договор соблюдали.
- Ирина жива?
- Жива. Варяжко увез в Корсунь.
- Собирай людей. Шли гонцов
во все города.
Мне нужен Дар Бога.
Мы идем на Корсунь!
ХОРОМ: Да!
ХРИСТИАНСКИЙ ГИМН
- Дорогу! Расступись!
- Я Владимир!
Я друг вашего императора.
ПЕРЕВОДИТ НА ГРЕЧЕСКИЙ
Клянусь памятью своего отца,
Святослава,
я не уйду отсюда,
пока не возьму ваш город!
Но если найдется кто-нибудь из вас
один, кто откроет мне ворота...
Если это будешь ты или ты...
Или если это будешь ты!..
Я клянусь памятью своих предков,
я никого не убью.
Я никого не трону!
Спаси себя и город.
ВОИНСТВЕННЫЙ КРИК
- Привяжи вместе с планом браслет,
чтобы он знал от кого.
- Что это?
- Постой.
Ты что, поверил ему?
Она мне все рассказала.
Ну, про гору, откуда вода идет
по трубе в город.
Скажи, а у вас все про нее знают
или только ты один?
- Я сам освятил ее.
- А где она?
- На Мыльной горе.
- Значит, ты нарисовал ему план
и послал?
- Ирина...
Нельзя одно и то же.
Зачем?! Зачем?!
Ирина, зачем?! Он выродок, он раб!
- Он найдет водопровод и оставит
город без воды!
Ты предала всех!
Ты была с ним!
Он негодяй!
- Ты приютил нас.
А я упросила стрелу послать.
Не ради города, а ради него.
- Посмотри на меня. Клянись.
Когда он войдет в город, ты сделаешь
все, чтобы он тебя не нашел. Клянись!
Клянись! Я убью ребенка!
Ты уйдешь из города
и не будешь его искать!
Клянись! Я убью ребенка!
- Нет.
- Ты выкосила у меня сердце.
- Вот же два дерева. Где эта труба?
- Город-то в той стороне.
-Все понимали, что долгой осадой
города не взять. Воины потянулись
домой. Чтобы остановить их, Владимир
приказал затащить корабли на гору.
Тех, кто бежал степью, встречали
печенеги. Они стояли у нас
за спиной. Водяная труба была
единственной надеждой Владимира.
- Свенельд, ты, что ли?
Я тебя как ни встречу,
ты все ямы роешь.
- Я ж не себе рою.
Я в них твои кости бросать буду.
- Вымесок!
Вон, видишь?
Это для тебя. Вече еле уговорил,
хотели тебя просто зарезать.
Говорят, что ты баран.
Баба сказала, а ты поверил.
- Что, он нас в засаду заманил?
- Так это... Что стоишь,
тащи щиты и копья, быстро.
ПРИКАЗЫВАЕТ ПО-ТЮРКСКИ
- Быстрее, сказал!
ГРОМ
- Твоя удача вернулась.
- Корабли! Столкнем на них корабли.
- За мной!
- Эй, вымесок! Ты куда поспешил?
Мы ромеям скажем, что тебя
свои на кол посадили.
- Сноси подпорки!
К тому кораблю быстро!
Туда пошел!
- Толкай! Толкай!!!
- Где эти корабли?
ПОДБАДРИВАЮЩЕ КРИЧИТ
Давай!
- Стой!
- Мы живы.
- Хватит, брат. Пошли домой.
- А где теперь мой дом?
ОТЧАЯННО КРИЧИТ
- Смотри, старик!
Рабом родился и думает
рабом спастись.
- Ну что, скажешь? Здесь?
Если скажешь - умрешь легко,
без мучений.
- А ты у Анастаса спроси.
- Ага...
- Он тут местный.
- Спрошу-спрошу.
- А вымесок думал, что Ирина
ему правду сказала.
- Не скажет.
- Да ты ж предал ее,
мне отдал сам...
- Где она?
- Она Богом поклялась,
что не увидит тебя больше.
- Где она?!
- А где твоя жена?
Утопил или выгнал? Ты же
сюда за новой девкой пришел?
Твой брат, Ярополк...
Он любил тебя. А ты его зарезал.
Не они - ты.
А кто мстить будет, а?
Один ты остался. Все мертвы.
Вот теперь сам за собой гоняйся.
И себе мсти сам.
Вижу Господина своего...
Вижу Господина своего...
- Князь! Я нашел! Тут труба!
- Давай! Ну, давай!
- Ничего ты не видишь.
Ничего ты не видишь.
- Что стоишь? Бей!
- Ну, давай!
- Не я брата убил!
И тебя не я убью.
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
СИПИТ И РЫДАЕТ
Где Анастас?
ХРИСТИАНСКАЯ МОЛИТВА
- С оружием здесь нельзя.
- Твое?
Где Ирина?
- Ушла.
Два дня назад. Куда - не знаю.
- Врешь.
- Здесь врать нельзя.
Зачем она тебе? Ты друг императора.
Тебе отдадут его сестру Анну.
- Да, отдадут.
В воду погружаться здесь?
- Здесь. Но сначала...
тебе надо поговорить со мной.
- Поговорить...
- Расскажи все плохое, что вспомнишь.
Здесь такие правила.
Не хочешь? Приходи потом.
Когда будешь готов.
- Давай сейчас. Зачем потом?
Что говорить?
- Что хочешь.
- Что-то плохое?..
В детстве я у брата кораблик украл.
- А потом убил его.
- Из-за игрушки?
Сам убил?
- Сам.
- Это все?
- Нет...
Еще жену свою силой взял.
А ее мать смотрела.
И отец смотрел.
А потом я убил мать моей жены...
...и ее отца.
- Сам убил?
- Сам.
Многих убил.
Человека лучшего...
Сын его погиб... вот такой.
- По твоей вине?
- А по чьей?
А по чьей?
КРИЧИТ
- Подожди... подожди.
Вода у тебя есть?
Постой.
Чистая - это ты...
...при начале жизни.
Это... ты украл игрушку у брата.
Это - ты убил брата.
Это - ты убил отца своей жены,
потом мать своей жены.
Потом погиб тот воин,
потом - его сын.
Вот теперь ты.
Знай, Бог любит тебя. И он может
очистить тебя своим огнем.
А теперь пить можно?
- Можно. Только вонючее.
- Император, а! Ты когда с ним
в храм пойдешь, мне скажи,
я буду рядом. Наши тоже все пойдут.
- Куда?
- В храм. Ну, мы зайдем, скажем:
"Хотим новую веру принять
вслед за нашим князем".
Что?
- Я думал, без тебя.
- Как - без меня?
Куда же я без тебя?
Я бы, честно говоря, сам пошел,
но меня не подпустят,
близко не пустят.
- Куда тебя не подпустят?
- К императору. Только ты с ним
можешь говорить. Но, вообще,
говорят, он очень ловкий.
Ударишь вот так...
Вот видишь, ты отбил, и он отобьет.
Вот так надо бить.
Ты не волнуйся, главное.
Петельку я тебе сам привяжу.
Подойдешь к нему, улыбнешься, ну,
там скажешь: так, мол, и так...
"Я тебя люблю, брат, Бога твоего
люблю". Ты, главное, точно ударь,
и все, нет базилевса. Понял?
Отомстишь за отца.
- Нет.
- Что - нет?
- Я больше не буду убивать.
- Ты же сын своего отца.
- Смерти нет, ты воскреснешь.
- Угу...
А ты в это веришь, да?
Хорошо. Чтобы мне поверить,
мне надо увидеть.
- Что увидеть?
- Давай я тебя убью,
а ты воскреснешь и придешь ко мне -
я поверю. Ну ты же говоришь:
"Смерти нет, ты воскреснешь", а?
- Погоди.
- Давай! Нет смерти! Нет смерти!
Я в тебя верил, а ты меня предал!
Ты раб! Подохнешь как раб
и предатель!
Но смерть есть, и ты это знаешь!
Я не умру на соломе!
Ты прав! Умри как воин!
- Нет, я не буду тебе мстить.
Я забуду, поверь мне.
- Кого ты хочешь обмануть?
Люди не меняются.
Зачем?
Давай.
Ну, давай!
- Тебе надо увидеть, чтобы поверить.
- Что увидеть?
- Я готов. Давай.
- Возьми меч! Умри как воин!
Не будь рабом!
- Я раб Божий, больше ничей.
-Шум моря говорит мне о вечности,
но, когда я закрываю глаза,
я вижу зимний лес. Холод и белый
снег говорят мне о смерти.
Почему я его не убил? Он стал
частью меня в этой жизни,
а другой у меня уже не будет.
- Заходите! Заходите!
Назовите свои имена!
ШУМ ВОЛН
КРИЧАТ ЧАЙКИ