Киллер на всю голову (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

Hostile Takeover (2025)

Глава преступного синдиката нанимает самых опасных и жестоких убийц, чтобы они проверили его лучшего киллера Пита, который стал посещать собрания анонимных трудоголиков и уже не выглядит таким безупречным профессионалом, как раньше.

Все фразы и цитаты

Нью-Йорк, бетонные джунгли, где сбываются мечты.
Если ты сможешь добиться успеха здесь,
ты сможешь добиться успеха где угодно.
Вам решать, разделяете ли вы нью-йоркский образ мышления.
Говорят, в городе Нью-Йорке ходит 8 миллионов историй.
А сейчас я поведаю свою.
Видите ли, всё началось…
Что ж, я могу показать вам это лучше, чем рассказать.
А поскольку сейчас всё начнётся, я просто замолчу.
Пит, ты хотел бы сегодня чем-нибудь поделиться?
Привет, меня зовут Пит, и я трудоголик.
Привет, Пит.
Знаете, это безопасное место.
Я всё ещё с этим борюсь.
Мне просто очень нравится моя работа.
Это как с последним заданием:
начальник отправил меня в Вегас.
Я знаю, что могла бы сказать «нет», черт возьми, наверное,
мне следовало бы это сделать.
Были и другие места, где я должен был быть.
Но когда я работаю, чувак,
За это взимается плата, понимаете?
Пит.
Я чувствую...
Я чувствую себя живым.
Как будто ничего другого не существует.
В ваших руках судьба другого человека.
Я вас знаю — вас, врачей и юристов, вы меня понимаете.
В такие моменты ничто не должно быть важнее.
Но иногда, когда мне звонят, мне хочется сказать «нет».
Я просто не могу.
Если бы я мог выполнить эту работу лучше,
чем кто-либо другой, ну что ж,
Как мне просто уйти?
Это всё, что я могу сказать.
Приходите снова и снова.
Папа, привет, до сих пор не верится, что его нет. От этого
очень больно, мне его не хватает... Целую, обнимаю.
Сэр?
Ответьте на этот вопрос.
Босс, у нас проблема.
Никакого дерьма.
Мы обнаружили ошибку.
Где?
Прямо там, в баре Cubanos.
Это точно чертов картель.
Ни за что. Ангел бы не посмел.
Она — настоящая сумасшедшая.
О, Боже. Вас трое.
Да, босс. Мы все в сборе.
Ангел знает, что я не нарушу этот кодекс, даже
ради собственного сына.
Теперь, если есть причина...
Возможно, это оно, босс.
ЭЙНДЖЕЛ ГРЭЙТИС
Глава «Грэйтис Индастриз»
Кого в последний раз видели в моем кабинете?
- [ПО ТЕЛЕФОНУ] Пит. - [ПО ТЕЛЕФОНУ] Ни за что.
Я видел, как он уходил.
Да, я был с ним.
Значит, вы были там позже?
Ого. Что ты говоришь?
Tut-tut-tut-tut. Босс.
Я хочу, чтобы ты привел его ко мне.
Э-э, босс, чтобы было понятно, вы имеете в виду...
Найдите Пита Страйкера.
О, да
О, да
Я сделаю всё, чтобы доказать, что я не сумасшедший
О, вы знаете
Я живу сегодняшним днем, без всяких «может быть»
Сердце и душа
Никто не задумывается о дыхании до самого конца
Я человек, одержимый своей целью, но время,
которое я упускаю,
Нет, я его больше не получу
Привет, Пит. Ты в порядке?
А, я стараюсь, чувак. Я стараюсь.
Как дела у Моры?
Она по-прежнему не хочет со мной разговаривать.
Думает, что я никогда не изменюсь.
Мы можем измениться лишь настолько,
насколько сами этого захотим.
Это зависит от нас.
Но вы должны сами этого захотеть.
Возможно, в этом-то и дело.
Я не знаю, знаю ли я.
Пит, живи одним днем.
До свидания.
Извините. Простите.
Ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Я оставил всё позади, и оно горит до самого конца
Прямо вперед, ты же знаешь, я больше не поверну назад
Никто не задумывается о дыхании до самого конца
Я человек, одержимый своей целью,
но время, которое я упускаю,
Нет, я его больше не получу
Я человек, одержимый своей целью,
но время, которое я упускаю,
Нет, я его больше не получу
Послушайте меня. Никто его не убьёт.
Сейчас мне нужно, чтобы он был жив и мог говорить.
Сделайте всё возможное, чтобы вытянуть это из него.
Мне нужно знать, что он сделал.
Эй, Жнец, дружище.
ПАЛАЧ: Анатолий Попов, убил 47 человек. Любит «Рокки 4»,
ненавидит «Вышибалы» (считает его нереалистичным)
Да уж, я же не люблю, когда меня так называют.
Да, я знаю.
Но с точки зрения бизнеса это действительно о многом говорит.
Всё, что нам нужно знать.
Знаете, забавно, что вы это говорите.
Какая часть?
Речь идёт о самом процессе разговора.
Я ничего не говорил о разговорах.
Либо ты говоришь, либо платишь.
Я совершенно запутался, потому что я говорю.
Вот дерьмо!
Ты, чёртов ребёнок. "О, чёрт."
Знаете, почему это вас пугает?
— Потому что это будет больно? — Нет!
Нет?
Два слова: вышибалы.
О, чёрт, чувак. Слушай, извини.
— Я забыл. — Нет, нет, нет, нет.
Ты... ты ни хрена не забываешь.
Ты, блядь, лжешь.
Знаешь что? Ты прав.
Я... я чертовски лгу. Я не забываю.
Простите. Я просто повторяю ваши действия.
Я ненавижу, когда я это делаю.
Послушайте, я просто не собираюсь присоединяться к взрослому.
лига по вышибалам.
Я имею в виду, я сам так делал в детстве.
Это настоящий спорт, профессиональный, да?
И.
Национальная лига по доджболу.
Останавливаться.
У них проходят чемпионаты мира по доджболу.
по телевидению.
Да ладно, чувак. Это же детская игра.
Иисус!
Видите? Увернуться невозможно.
Возможно, лучше вообще не играть.
Ваши ребята меня поддерживают.
Никакой разницы. Reaper вполне подойдёт.
Ты же только что назвал себя Жнецом, верно?
Послушай, мне очень жаль.
Я обязательно приду на одну из ваших
игр и приму участие, хорошо?
Нет, это уже слишком поздно.
Нет, нет, нет, нет. Давай, Рип.
Я... я серьёзно. У меня всё получится.
Я покажу.
Чувак, ты никогда, блять, не появляешься.
Я прошу тебя, как моего чертового друга,
быть рядом со мной.
помочь моей команде.
Мы очень много работаем, чтобы попасть в высшую лигу.
Бег по холмам, тренировки, настоящая каменистая местность.
Но нет, вы слишком заняты и слишком нарядно
одеты в костюм-тройку.
А еще появятся нарядные туфли.
К тому же, ты всегда умеешь повеселиться.
Ты постоянно веселишься.
«Ха-ха-ха». Всегда веселитесь.
Ты прав.
Я думал, ты играешь в какую-то дурацкую игру.
Убей меня.
Нет, не убивайте меня.
Слушай, я просто... я просто... я не знал, что ты
Они относились к этому очень серьезно.
Я постараюсь лучше. Хорошо?
Нет, нет, нет, нет.
Я... я не поддаюсь на уловки с бананом в выхлопной трубе.
Тебе важна только ты.
А теперь выдавай информацию, ты, мышка с обонянием.
О чём ты, блять, говоришь?
И что, чёрт возьми, здесь происходит?
Да, да
Я непобедим, и я не остановлюсь
Потому что мы ехали к звёздам с открытым верхом
Нужно продолжать двигаться вперед,
даже когда меня сбивают с ног
Меня ничто не остановит
Честно говоря, ребята, я не знаю, что не так.
Я сейчас с тобой, но очевидно, что у тебя кое-что есть.
Ужасная информация.
Три, два, один, вперёд
Я непобедим, и я не остановлюсь
Потому что мы ехали к звёздам с открытым верхом
Нужно продолжать двигаться вперед,
даже когда меня сбивают с ног
Меня не остановить, меня заперли
Узнайте, кто сильнее в битве
Да ладно, это же всего лишь один человек!
Я тот, за кем тебе следует следовать
Меня следует бояться
Я всё ещё здесь
Никуда не денешься, никуда не денешься
Да, я лучше, чем когда-либо.
Наследие навсегда
Невзирая на давление
Ты не сможешь взять меня живым
Эм, это больно?
Похоже, ему действительно больно.
Эм, ничего особенного.
Я не знаю.
Думаю, вам действительно стоит показать это врачу.
Как только ты заговоришь, грёбаный мышиный человек.
Почему ты постоянно меня так называешь?
Слушай, почему бы нам просто не позвонить Акардо?
А как это выровнять?
Серьёзно, вам действительно нужно что-то с этим сделать.
Не двигайтесь.
Это было круто.
Ты нарушил правила, придурок.
Подождите, подождите.
Вы говорите о моей группе поддержки?
Ты… Послушай, я… я знаю, это необычно,
Но мне просто нужно было... безопасное место,
чтобы всё проработать.
мои чувства.
Ты предаешь семью!
Нет, нет. Я просто говорю о необходимости
баланса между работой и личной жизнью.
О чем ты говоришь?
— О чём ты говоришь? — О чём ты говоришь?
О чём ты говоришь?
Ты доносчик!
Подожди, крыса. Ты имела в виду крысу.
Я тебя очень давно знаю.
А ты — придурок, но я никогда не думал, что ты...
бы трахнул свою семью в задницу.
Жнец, теперь я… клянусь Бейонсе,
Я бы никогда не повернулся.
Кто-то ошибся.
Акардо так не думает.
Послушай, почему бы нам просто не позвонить
этому человеку и не разобраться в ситуации?
Хватит нести чушь! Говорите!
Мне небезопасно делиться этой информацией.
Знаете, вся эта чёртова семья охотится за крошечным...
чёртов человекоподобный мышь, от которого
ужасно пахнет, и другие.
Они могут быть не такими уж приятными.
Вы же знаете, какие они бывают. К тому же…
Плюс, деньги.
— Деньги? — Да, это...
Мне нравится.
Нет, чёрт возьми.
Звоните 911, в чем ваша чрезвычайная ситуация?
Да, помогите, помогите. Большая рана на голове.
Кроваво, кроваво.
Я, э-э, я теряю сознание.
О нет. Спасибо.
Что ты здесь делаешь, Пит?
Ах, дорогая, я тоже по тебе скучала.
Что ж, встреча прошла довольно непросто.
— Совершенно очевидно. — Ага.
А после встречи мне действительно захотелось выпить.
В городе много баров.
А я очень хотела тебя увидеть.
Мы взяли перерыв, Пит.
Я знаю, я знаю, но мне просто нужно было...
Вот оно.
Что же там находится?
Зачем ты вообще сюда пришел? Как обычно, тебе что-то нужно.
— Нет. — О, вы не хотите?
Нет.
Это… это… это скорее я…
Фу.
Просто невероятно.
Эм, вы не против? Могу я...
Конечно, Пит.
Врываться в мое заведение, пока мы на перерыве
Потому что тебе нужна моя помощь.
Да, 40-летний скотч вам подходит?
Мне здесь больно, Мора.
Мы должны убить этих ублюдков.
не становитесь придурками.
Так кого же ты на этот раз разозлил?
Это может быть буквально очень-очень много людей.
— Людям, похожим на меня. — О нет, не похожим.
Ты говоришь это просто потому, что злишься.
Ты прав. Я злюсь, потому что ты мне не нравишься.
Раньше я тебе очень нравился.
Нет. Раньше я тебя очень любила.
Но это было до того, как я понял, что ничего не...
или же для вас нет ничего важнее работы.
Вы же понимаете, что это несправедливо.
О, посмотри в зеркало, Пит.
Жизнь несправедлива.
Хм.
Ну, похоже, я разозлил твоего отца.
— Что? — Ага.
Он думает, что я чертова крыса.
— Ты? — Верно?
О, у тебя это не получится.
Нет, я не тот чёртов парень.
Но подождите, подождите, что... что вы имеете в виду?
Вот почему у вас на голове шишка.
Ко мне пришли Рипер и его ребята.
И вы решили появиться здесь, зная моего отца.
Они вас за кем-то послали?
Нет, я решил появиться здесь, потому что мне это было нужно.
тот, кому я мог бы доверять.
Нет, ты решил появиться, потому что хотел меня использовать.
чтобы добраться до моего отца.
Знаешь, в чём я могу тебе доверять, Пит?
Ты собираешься навлечь на себя неприятности.
прямо к моей чёртовой двери.
Нет, я не такой.
Ой, правда? И чем закончилась моя последняя партия?
Это была не моя вина.
Верно.
Ты просто появился поздороваться, будучи преследуемым.
к 76-му.
О, примерно как сегодня вечером, верно?
Мне кажется, за мной здесь никто не следил.
Бар закрыт. Все вон.
Хорошо. Хорошо, мы поняли.
— Да, поторопитесь. Ребята, давайте. — Ах, чёрт возьми.
Опять.
Знаете, я действительно очень люблю это место.
Здесь царит безупречная атмосфера.
Я не позволю тебе всё испортить, как ты всё портишь.
Что это должно означать?
Почему бы тебе не спросить его?
Питер Страйкер.
Леди.
МУЭРТО: Орландо Эрнандес, убил 13 человек. Любит:
Все фильмы с Селеной Гомес. Ненавидит: «Госпожа горничная»
Мертвый
Есть ли шанс, что вы сможете просто вытащить его отсюда силой?
Если он захочет приехать.
Нет уж, конечно, нет, мертвец.
Я тебя на самом деле ненавижу.
Помните, мы не говорим ничего в гневе.
О, ты глупый. И я тебя ненавижу, ненавижу, ненавижу.
Как, как вам удаётся придумывать все эти классные имена?
Например, Жнец и Мертоносец,
а мне не придумали классное имя?
Я просто Пит. Я даже не похож на Пита.
Тебе нужно имя, блять? У меня есть для тебя имя, блять.
О, позвольте угадать.
Крыса.
Послушайте меня. Я не крыса.
Я... я не крыса, понятно?
Да уж, я тебе когда-нибудь врал?
Хм.
Почему бы вам об этом не подумать?
Я имею в виду, действительно,
действительно подумайте об этом.
Речь идёт о праздновании 15-летия вашей дочери?
Это было чертовски обидно, чувак!
Почему все эти убийцы такие чертовски чувствительные?
Послушай, ты же знаешь, я бы справился.
Меня только что задержали при захоронении трупа.
Ах, эта избитая отговорка?
Нет, нет, это правда!
Ане сделали великолепную прическу.
Великолепное белое платье.
Я очень-очень старался, чувак.
Мы приготовили для вас место.
Я заставил его копать как можно быстрее.
Даже карточка с именем гостя, украшенная тиснением.
Он был совсем невысоким парнем с крошечными ручками.
Ты же знаешь, что платить нужно за каждую тарелку, да?
Да, ты — придурок, который ведёт себя подло.
И ты мне больше не нравишься.
Но это ничего не меняет.
Акардо хочет, чтобы вас привели.
Детка.
Разве ты не говорил мне, как сильно
тебе нравится вся эта фигня?
- Не это дерьмо. - Тут-тук-тук-тук-тук.
Оставьте ссору влюбленных на потом.
Слушай, Дети, мне плевать, что ты сделаешь,
чтобы добиться успеха.
Он его привез, понятно?
Папа получает то, что хочет.
Но ты же не испортишь мой бар, сделав это.
Прости, Мора, но правила устанавливаю не я.
Вы правы. Здесь я так и делаю.
Как будто следующий шаг — это следующий шаг
Не делайте безопасных ставок
Ты добьешься того, чего хочешь
Тормоза не удержат тебя в подвале
Вставай, ублюдок.
Продолжай двигаться к вершине
И всегда стремитесь к следующему шагу
Продолжай пытаться перейти на следующий уровень
Следующий шаг
Следующий шаг — лучший шаг
Никогда не сдаваться
Продолжайте в том же духе!
Никогда не переставай двигаться вперед
Всегда пользуйтесь шансом
Это не мой грёбаный бар!
Продолжай пытаться перейти на следующий уровень
Продолжай пытаться перейти на следующий уровень
Продолжай пытаться, продолжай пытаться
Следующий шаг
Следующий шаг — лучший шаг
Жизнь так драгоценна, никогда
не принимайте её как должное
Каждый миг влияет на нас всех вместе на этой планете
Мы никогда не сдадимся
Мы будем продолжать требовать
Мы всегда будем вставать, поэтому
мы берём командование в свои руки
Как будто следующий шаг — это следующий шаг
Не делайте безопасных ставок
Ты добьешься того, чего хочешь
Тормоза не удержат тебя в подвале
Продолжай двигаться к вершине
И всегда стремитесь к следующему шагу
Продолжай пытаться перейти на следующий уровень
Шагая к самой высокой вершине
И всегда стремитесь к следующему шагу
Дорогая, у меня такое точно было.
Я рад, что вам это так забавно, но в конечном итоге...
Эта древняя реликвия может убить вас так же сильно, как и...
любое другое оружие.
Нет, в нём нет патронов. Она уже выстрелила шесть раз.
Сюрприз, ублюдок.
Заткнись, Муэрто. Семь рюмок, а не шесть.
Ты такой чёртов придурок.
Пожалуйста, позвоните нам, чтобы мы могли это выяснить.
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
Хочешь, я позвоню папе насчет тебя?
Было бы неплохо.
— Зачем? — Чтобы не умереть.
Ты не умрешь. Он хочет сначала тебя допросить.
Первый?
Мы с тобой оба знаем, чем это может закончиться.
Люди проявляют чрезмерное рвение.
Истинный.
И вы просто позволите этому случиться?
Да. Это ваша вина.
Не знаю, крыса ты или нет, может, и крыса.
Как ты вообще мог такое сказать,
имея столько трупов, сколько у меня было?
Закопать в землю ради этой семьи?
Возможно, вас поймали, и это ваш выход.
Я бы никогда так с тобой не поступил
и не сделал бы этого ни с тобой, ни с твоим членом.
Вы не возражаете?
Я слишком сильно люблю эту семью.
Нет.
Пит, больше всего на свете ты любишь эту жизнь.
Понятно? Это делает тебя тем, кто ты есть.
Без этого ты был бы никем внутри.
Ты не крыса.
Спасибо. Вот почему вам нужно ему позвонить.
Нет.
Мора, ну же.
Слушай, Пит,
ваша зависимость от работы, от жизни,
Это обходится вам в круглую сумму,
которая должна вас волновать.
В этот раз я не буду вам помогать это исправлять.
Ты сам убирай за собой. С меня хватит.
Хорошо. Хорошо.
Начните с него.
Здесь.
Вам нужно остановить кровотечение,
и я приношу свои извинения за это.
Квинсеаньера вашей дочери.
Пожалуйста.
А куда вы теперь направляетесь?
Что ж, я пойду к Танатосу.
О, хорошо.
Да, иди и испорти ещё больше жизней людям,
Звучит вполне правдоподобно.
Ну, ему будет достаточно не всё равно, чтобы помочь мне.
Или, будем надеяться, выстрелю вам в лицо.
Масгроув, мне нужно навести порядок.
Да, Пит был здесь. Только что ушел.
Эй, дружище.
Эм, вы хотите сделать музыку потише?
Эм, вы можете уменьшить громкость?
МИНЦЭЮЭ: Бенджи де ла Крус, убил 22 человека. Любит «Завтрак
у Тиффани». Ненавидит: «Завтрак у Тиффани» (тема расизма)
Питер.
Минджуэ.
Этот сезон — совершенно новый уровень.
Да иди нахуй.
Это просто невежливо.
Действительно?
Это так же невежливо, как пропустить
свой первый в жизни показ мод?
Послушайте, я... я пытался туда добраться.
Нет, ты этого не делал. Мне сказал Муэрто.
Вы устроились на работу.
Акардо меня спросил…
Он задал этот вопрос нескольким из нас.
Вы согласились, зная, что идете пешком.
на моем показе мод!
Вы правы. Я допустил ошибку.
Ошибка?
Хотите узнать, что такое ошибка?
Я верю, что ты придёшь мне на помощь.
Послушай, мне очень жаль, чувак.
Ах, вы сожалели не меньше, чем я? Хм?
Наблюдать, как эта бедная модель идет по подиуму
В костюме?
Вы знаете, сколько ярдов гуанашины?
Это подошло вам по размеру?
Много.
Ты стала моим финалом.
Тысячи и тысячи долларов, часы напролет
работы.
Это был важный, кульминационный момент,
завершивший мое выступление.
Но нет.
На моей взлетной полосе споткнулся
тот парень из концовки фильма «Большой».
в своих собственных штанах.
Мне очень жаль.
Все рассмеялись.
Знаете, мне приходилось притворяться,
будто я сделала это специально.
Но... но я помню, что у тебя были хорошие отзывы, верно?
Э-э, они сказали, что ты протыкаешь насквозь
серьезность моды.
О, боже мой, я должна вас поблагодарить?
Ну, вам не обязательно. Может, мне стоит вас поблагодарить.
Твоя коллекция костюмов осень 2023 года
Благодаря материалу, предотвращающему появление пятен
крови, я просто спас свою задницу, чувак.
Я ехала в лифте, и тут появились двое парней…
Боже, Пит, заткнись!
Ты ужасный, блядь, друг!
И тот факт, что крыса — это ты, совершенно логичен.
Тебе наплевать на всех, кроме себя, никогда.
Это неправда.
На первом месте Пит, а остальной мир — на втором или третьем.
- или четвертый или... - Я... я понимаю. Я понимаю.
Но послушайте, я бы никогда вас не предал.
Нет? Даже чтобы спасти себя?
Нет.
Знаешь, я, пожалуй, тебе поверю.
Спасибо.
Потому что ты хочешь войти в историю
как лучший, и ты это знаешь.
Танатос следует прямо за тобой.
Да ладно, нужно же понять... Нет, нет.
А ваше слабое, раздутое эго не вынесло бы стыда.
Во-первых, это совсем не соответствует моим показателям.
О, но он обладает изысканным вкусом.
Да ну, чушь собачья.
И во-вторых, что, чёрт возьми, все думают, что я сделал?
Хм?
А сколько Акардо вам платит за то,
чтобы вы меня куда-нибудь сводили?
Цель не в том, чтобы вас вывести,
а в том, чтобы вас ввести в курс дела.
В чём разница?
Как мне, чёрт возьми, доказать свою невиновность,
когда меня уже посадят?
Хм.
Нет.
Акардо будет мучить тебя, пока ты ему не отдашься.
чего он хочет.
А если не смогу, то умру. Нет, спасибо.
Теперь ответьте на мой вопрос.
Ой.
Э-э, вы только что... Вы задали два вопроса.
Ах да. Э-э, 500 тысяч.
Вот и все?
После всего, что я сделал для этой семьи?
Вот в чём дело, Пит.
Почему, после всего, что ты сделал, ты решил предать?
Как их туда направить?
Слушай, как я и говорил Жнецу, — кстати, как у него дела?
Слушай, я ему сказала, что просто иду на групповую терапию.
Хорошо?
Я знаю, что мы должны оставаться в кругу секретности.
И все такое, но мне нужен был кто-то, с кем я мог бы поговорить.
Все в порядке?
И я очень осторожна, никаких подробностей, только мои чувства.
Чувства.
О, вам придётся обсудить это с Акардо.
Я здесь не главный, старый друг.
Ну, может быть, вы могли бы позвонить Акардо.
Я не хочу причинить тебе боль, чувак.
Мы живем очень давно. У нас богатая история.
Эй, эй, эй, эй, эй. Даже не думай об этом.
Эти костюмы сшиты на заказ.
Если ты испортишь мою работу, я тебя, чёрт возьми, убью!
Не испытывай меня, Пит.
Вы же помните, что означает моё имя, верно?
Ваше имя означает то же, что и имена всех остальных.
Смерть.
Но ты помнишь, как меня зовут?
Пит. Просто Пит, да?
Н-- н-- нет. Эм, моя фамилия.
Страйкер, ублюдок.
Ты пришел и показал себя с лучшей стороны
И заставил меня...
Займись со мной сексом
Поторопись и закончи, бу!
Затем мы возвращаемся для второго раунда
Мы погрузились в музыку, наделали всякой ерунды в студии
Черт возьми, Пит! Ты делаешь мне больно!
Пошёл ты нахуй, Пит!
ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ ТУТ ПАРКОВАТЬСЯ
Ебать!
ТАНАТОС: Кристофер Кристобоилопулос, убил 104 человека.
Любит «Шаг вперёд». Ненавидит: «Супер Майк»
Эй, эй, эй, эй, эй, дружище.
Не смей со мной дружить, ты кусок дерьма.
Все сошли с ума?
Это я, твой лучший друг, крестный отец маленькой Дженни.
Заткнись, блядь.
Я помогла ей испечь печенье для благотворительной ярмарки.
Я не хочу слушать твою чёртову чушь, чувак.
Ты такой ублюдок! Ты же знаешь, как я тебя люблю, чувак.
Вот почему ты и появляешься у меня со всем этим
За тобой охотится этот чертов город, да?
Мне нужны ответы.
Ну, вы можете позвонить.
Мой телефон сейчас, мягко говоря, работает не очень хорошо.
Так ты приходишь сюда, наплевав на всех?
— Но ты сам. — Да ладно, это несправедливо.
Но это правда.
Вы и не подозревали, что может означать ваш приезд сюда.
А вы сделали это для меня и моей семьи?
А вы?
Вы действительно хотите сыграть в эту игру?
Тогда, клянусь, игры не будет.
Я просто подумал, что вы знаете, почему все
думает, что я изменился.
Я не знаю и мне всё равно.
Я просто выполняю приказы, в отличие от вас.
Да ладно, Тан. Ты же меня знаешь.
И я, блять, не крыса.
Акардо так считает.
Этого достаточно, чтобы назначить за вашу голову награду.
Ты хочешь назвать этого мелкого засранца наградой за голову?
Да ладно, 500 тысяч для меня? Кто знает?
— Пожалуйста. — Считайте себя счастливчиком.
Если бы вы сделали ещё что-нибудь, вы бы уже давно были мертвы.
Да, возможно.
Но послушайте, если он действительно думал, что я информатор,
Разве он не предложил бы кучу денег?
Да ладно, 500 тысяч — это всё, что мы получили за Макгиллана без носа.
Если будешь продолжать болтать, я тебя бесплатно прикончу.
Начальник, должно быть, отдал приказ не убивать.
Потому что в меня ещё никто не стрелял.
Да уж, не искушай меня.
Так это потому, что он думает, что у меня есть информация, или потому, что...
Потому что он разрывается между противоречивыми чувствами?
Ты же знаешь, что он испытывает ко мне очень сильные чувства.
Ты просто невероятный, ты это знаешь?
В любом случае, это неправда. Я невиновен.
Видите ли, я... я присоединился
к группе поддержки для трудоголиков.
Ага.
Таким образом, ФБР теперь использует
группы поддержки в качестве прикрытия.
хм?
Вот видите, теперь я понимаю, что вы сошли с ума.
То же самое я могу сказать и о вас.
Чёртов предатель.
Как вам?
Ты что, только что ударила меня по лицу?
Ага.
Это Дженис.
Это Дженис.
Это свинский поступок.
Привет, детка.
Что? Нет, у меня всё в порядке.
Да, я просто... я немного не в себе.
Всё дело в дыхании.
Нет, нет, Пит, он заскочил ненадолго позаниматься спортом.
Что?
Да ладно, не глупи.
Нет, я… я… детка, клянусь.
Привет.
Э-э, на этот раз он не с другой женщиной.
Дорогая, он шутит. Ты слышала его голос.
Что?
Я… Нет, вам не нужно сюда приходить.
Нет, всё в порядке. Встретимся дома.
Да-да, я заберу это по дороге.
Конечно. Ага, мне очень нравится ваш мясной рулет.
Нет, не нужно.
Нет. Хорошо.
Можно... мне... мне действительно нужно идти, дорогая.
Мм, смотрите, я всё настроил, понятно?
Дорогая, конечно, ты важнее, чем съемочная площадка.
Я просто... я бы хотел получить...
Да. Хорошо.
— Пока, Пит. — Пока, Дженис!
Э-э, ги... обними Дженни за меня.
Здесь нет женщин.
Вы остановитесь?
— Что? — Дорогая, он шутит, клянусь.
Да, я тоже тебя люблю. Пока.
— Да ладно. — Что?
Это совсем не смешно. Мы только-только это пережили.
Эй, не сердись на меня за свои прошлые проступки.
— Черт, это был не я. — Простите?
После всего, что мы пережили?
После всего, что эта семья для тебя сделала?
Клянусь, я бы никогда не повернулся.
Вы же знаете, сколько раз мы приглашали вас к себе домой?
Ты никогда не появляешься?
Или пьесы Дженни, или научная выставка Томми?
Ты знаешь--
Они ждут своего дядю Пита.
Они следят за дверью, чувак!
Ты никогда не появляешься!
Когда Дженис лежала в больнице...
Я отправила цветы.
Этого недостаточно, чувак.
Вы важны для нас.
Ты важна для меня.
Извините.
Слушай, если ты говоришь правду, тебе лучше это проверить.
способ уладить ситуацию с Акардо.
Это единственный выход из сложившейся ситуации.
Я буду.
Нет, скорее всего, нет.
Эй, Пит, знаешь, почему тебе никто не готовит мясной рулет?
Потому что ты всегда подводишь тех, кого любишь.
Даю тебе 24 часа, а потом сам приду за тобой.
Друг ты или нет, я не собираюсь из-за тебя падать духом.
Мне нужно защитить свою семью.
Об этом вы никогда ничего не узнаете.
Мне вообще не нравится мясной рулет.
Ебать!
Сядьте или лягте с комфортом.
Тихо.
Позвольте себе полностью погрузиться в это состояние.
Постепенно позвольте конскому навозу внешнего мира исчезнуть.
с вашего осознания.
Если ваши мысли начинают блуждать,
Просто признайте, что вся эта чушь — полная ерунда.
Вы здесь, в царстве возможностей.
Не отвечайте на этот вопрос.
Здравствуйте ещё раз.
Ты что, издеваешься?
Эй, подожди секунду, Пит.
Подождите, подождите, подождите.
Один...
Боже мой.
Что?
Нет, Мора, со мной все в порядке. Спасибо, что спросила.
Ты пытаешься разрушить всё, что я люблю?
Ты имеешь в виду меня или диван? Ах да, Танатос тоже подойдет.
Не то чтобы вас это волновало.
Я не беспокоился о Тане.
Да неужели?
Ну, он же легенда, так что...
Вы сказали, что я легенда.
Было время.
Так что вы хотите сказать?
Я говорю, жизнь продолжается, Пит.
Для кого? Для тебя?
Я полагаю.
Ах, так вот и всё?
Вот и все.
Хм.
Знаешь, ты в этом участвуешь так же, как и я.
И вы это знаете.
Никто не участвует в этом так активно, как ты, Пит.
Оглянитесь вокруг.
У всех нас есть семьи, увлечения, друзья.
которые не имеют никакого отношения к жизни.
Мы все здесь живем, а ты тонешь в этой идее.
быть лучшим парнем, который умеет справляться с трудностями.
у этой семьи никогда ничего подобного не было.
Но ты забываешь, что однажды умрешь.
Мы все умрём.
И может быть... может быть, люди запомнят ваше имя.
Это всё, чего я хочу.
Я знаю.
Просто остальным из нас хочется большего.
Мы хотим знать, что мы значили больше, чем просто число убитых.
И теперь я знаю, что вы просто...
Никогда не пойму.
А нельзя ли получить и то, и другое?
Нет, нельзя.
— Мора, послушай. — Просто перестань говорить.
Нет, нет, нет, нет, посмотри.
— Пожалуйста, Пит. — Я серьёзно.
— Я серьёзно. — Я говорю серьёзно. Выслушайте меня.
Мора, я знаю, что ты любишь…
Ты что, издеваешься?!
Итак, Пит, как дела на работе?
Не очень хорошо.
О, мне очень жаль это слышать.
Что происходит?
Сокращение штата.
Моя организация приняла решение об исключении
один из сотрудников.
Кто-то из ваших знакомых?
Это я, Роджер.
Я занимаюсь сокращением штата.
Мм, понятно. Какие чувства это у вас вызывает?
Какие чувства это у меня вызывает?
Ну, я, очевидно, очень расстроен из-за этого.
Хорошо. Не могли бы вы немного
подробнее рассказать об этой ситуации?
Ну, все пытаются меня убить, так что...
Итак, чем мы можем вам помочь и поддержать вас в этот период?
Не знаю. У тебя есть оружие?
Ты же знаешь, что это безопасное место, Пит.
Ненадолго, потому что все в этом чертовом месте
Моя семья собирается спуститься
сюда и убить меня прямо сейчас.
Мне кажется, вы подвергаете себя опасности.
Энергия нашей небольшой группы, Пит, так что...
Ты, самовлюблённый ублюдок!
Давайте убьем его.
— Подожди, что? — Нет, я думаю, он прав.
Все, хотите взять оружие?
— Поехали! — Ого, ого, ого!
Безопасное пространство, безопасное пространство, безопасное пространство, безопасное пространство!
Ты выстрелил в меня из духовой трубки.
Да. Да, я это сделал.
Я чувствую себя оскорбленной.
Ну, вы начали кричать «безопасное пространство» только потом,
так...
И, кстати, пожалуйста.
Да. Спасибо.
Вы хорошо работаете.
Ах, вы, идиоты, даёте мне много практики.
Ты же это сказала, причем во множественном числе?
Срочная новость: я представитель четвёртого поколения.
в семейном предприятии.
Ты не первый и не последний идиот.
Мне приходится с этим разбираться.
Ну, я просто говорю, что я не видела
кому угодно из уважения.
Уважать?
Вы громите мой бар, а потом появляетесь здесь все эти...
истекающий кровью и нуждающийся,
и ты хочешь со мной поговорить?
А как насчет уважения?
Мы же говорили, что всегда будем поддерживать друг друга.
О, пожалуйста.
Ты просто используешь меня, чтобы выпутаться из ситуации.
из-за того бардака, который вы устроили.
Вы используете мою созависимую натуру в своих целях.
Ждать.
Вы участвуете в программе?
Может быть.
Ну, дорогая, это потрясающе.
Нет, я отстраняюсь с любовью.
Ты только что сказала «любовь».
После отсоединения.
Ты всё ещё любишь меня.
— Нет, я тебя ненавижу. — Да, ненавижу.
— Нет, я тебя ненавижу.
— Ты всё ещё меня любишь, просто скажи это.
Нет.
Прошу прощения за вторжение, Мора.
ГАБРИЭЛЬ: Габриэль Миллер, убил одного?
Любит «Никогда не сдавайся». Ненавидит: «Воин»
Ты только что выломал мою чёртову дверь.
Эм, ну, я приношу свои извинения, но я здесь от имени...
ее отца.
Он опасается, что вы можете оказаться в опасности.
Я — заразительный идиот.
Давай, Мора.
Уведи его, Габриэль. Он весь твой.
Что? Что--
Что за хрень?
Зайти
Смотрите в камеру, на свет и на происходящее
Посмотрите на план, посмотрите на реакцию
Посмотрите, как мы этим пользуемся
Ты видишь меня сейчас, а теперь посмотри, как я исчезаю
Посмотрите, как мы творим волшебство
Посмотрите, как мы сбрасываем багаж
Посмотрите, как нам, кажется, удаётся справляться
Посмотрите, как мы справляемся с последствиями
Пит. О!
Я вижу взгляд в твоих глазах
Это будет выражение удивления на лице
Нет, подождите!
Это всего лишь часть игры
Какой же он, блять, придурок.
Нужно искать приз
Ты стоишь так неподвижно, как манекен
Почему ты паникуешь?
Посмотрите, как мы справляемся
Посмотрите, как мы сражаемся
Посмотрите, как я езжу
Посмотрите, как я двигаюсь
Посмотрите, как я люблю
Посмотри, как я тебя ненавижу
Удвойте ставку, впустите меня
Посмотрите, как оно открыто
Повышайте уровень, повышайте уровень
Посмотрите, как я это делаю
Посмотрите, как я езжу
Посмотрите, как я двигаюсь
Посмотрите, как я люблю
Посмотри, как я тебя ненавижу
Удвойте ставку, впустите меня
Посмотрите, как оно открыто
Повышайте уровень, повышайте уровень
Посмотрите, как я это делаю
Боже мой.
Я тебя так ненавижу.
Нет, не любишь. Ты всё ещё меня любишь.
Так скажите это.
Нет.
Вы же этого хотите, правда?
Честно говоря, нет.
Мора, ты спасла меня.
Я сохранил своё место, вот и всё.
Нет, ты сделала это, потому что любишь меня.
Итак, я скажу это. Мора, я…
Нет. Нет, нет, нет.
Мора, я люблю тебя.
Я люблю тебя, и никогда не переставал любить.
Я хочу создать с тобой семью. Я хочу жить полноценной жизнью.
Я просто не знаю, как остановиться. Это невероятно, невероятно весело.
О, вы даже не выполнили первый шаг.
Что это такое?
Иисус, ты вообще ходишь?
Да. Я просто иногда ухожу пораньше.
Это тот случай, когда ты признаешь свою беспомощность.
и ваша жизнь становится неуправляемой, вызывая у вас раздражительность.
и беспокойный.
Бессильные и непобедимые, верно?
Фу, ты никогда не изменишься, Пит.
Не раньше, чем ты этого очень сильно захочешь.
Я тебя очень сильно хочу.
Ты не можешь измениться ни для меня, ни для кого другого.
Ты должен разобраться сам с собой, понять, в чем проблема.
Вы пытаетесь заполнить всё это.
Вот что она сказала.
Ты такой уклончивый идиот.
Видишь? Ты меня любишь, правда?
Да, я так считаю.
Но не больше, чем я люблю себя.
Итак, Мора, как мне всё исправить?
Шаг первый.
Позвони моему папе.
Может, я старомоден, но всё должно быть так просто.
Я делаю заказ, и заказ выполняется.
Вместо этого, вы, чертовы идиоты, устроились у меня на диване.
Как это возможно? Хм?
Он всего лишь один парень, и ты должен
стать лучшей версией себя.
Пит — лучший.
Я бы выбрал Танатоса.
Пока сложно предсказать исход.
Но у Пита очень большое количество жертв.
Да, но у Танатоса есть стиль.
— Он как Брандо среди людей с необычной фигурой. — Верно.
Но... но Пит, он же как Макгайвер.
МакГайвер всё починит.
Кому вообще интересен МакГайвер?
Нет, это... нет, нет, слишком сложно сказать.
— Он… он всё починил. — О чём ты говоришь?
Яблоки и апельсины.
Это Селена и Селин Дион.
О чём вы говорите, о разных яблоках и апельсинах?
Сплошная тишина!
Иисус Христос.
Предатель на свободе, и я послал тебя.
трое должны выполнить работу.
Одна задача!
Вместо этого я заставил Масгроува носиться по всему городу.
на дежурстве по уборке.
Но справедливости ради, когда я с ним дрался, Мора был там.
Да она чертовски страшная.
Это правда.
Моя дочь довольно опасна.
Она отстрелила мне ногу, блядь!
Ну, она пошла в своего отца.
И.
Согласованный.
Вы не такие никчемные и позорные, как эти двое.
— Да. — О, ты думаешь, это смешно?
— Успокойтесь. — Спасибо, сэр.
Моя дочка.
Нет, нет, я… я… я на стороне Муэрто.
Прекрасная работа, дорогая моя.
Скажи мне, Габриэль спас тебя от того сумасшедшего?
Да, боюсь, нет, папа.
Этот ублюдок, если он причинит тебе боль...
Нет, нет. Папа, папа, всё в порядке.
Он просто хочет поговорить с тобой.
Ему следовало бы поговорить с рыбами.
Прицепите эту чёртову крысу.
Начальник?
Ты, после всего, что я сделал.
Мы приняли тебя, когда ты был
всего лишь мокрым, одиноким бродягой.
На улице, давая тебе работу, давая тебе семью!
Я надеялся подарить вам руку своей дочери.
Я думал, ты отдашь мне моих наследников.
Но быть преданным своим почти сыном,
Это невыносимо.
Я тебе доверял, Питер.
И я никогда не предам это доверие, сэр.
Не знаю, кто это распространил, но это ложь.
Я люблю эту семью. Я люблю вашу дочь.
Я бы никогда не причинил вреда ни одному из вас.
Хотя, надо сказать, я сам немного пострадал.
Прошу прощения?
Я имею в виду, 500 тысяч за все тела, которые я похоронил.
И всё это я знаю, ну, серьёзно.
Я имею в виду, это кажется немного...
В общем, это действительно оскорбительно.
Ты что, совсем с ума сошёл?
Нет, сэр. Я просто предположил, что...
Вы хотите, чтобы я поднял этот вопрос? Это всё?
Нет, я этого не говорю.
Послушай меня.
Ты помнишь, с кем разговариваешь?
Я расставалась с мужчинами и по более незначительным причинам.
Не стоит меня испытывать, Питер.
Нет, сэр, не знаю.
Но клянусь вам, я не крыса.
Тогда докажите это.
У вас есть время до восхода солнца.
А затем я повышаю цену и ставки.
Каждый час, когда ты терпишь неудачу.
Если ты думаешь, что сможешь меня сломить,
Ты чертовски ошибаешься.
Н-- нет.
Привет, папа.
Я повесил трубку, не попрощавшись.
Это было невежливо. Прошу прощения.
Всё в порядке. Целуй, целуй, люби, люби, папочка.
Поцелуй, поцелуй, любовь, любовь.
Ты никогда не перестанешь доказывать, что ты идиот.
Итак, как мне доказать, что я не крыса, к восходу солнца?
Боже, тебе бы пришлось устранить кого-нибудь вроде Ангела.
чтобы это осуществить.
Отлично.
Я, блять, шутил.
Нет, нет, нет.
Ни один информатор никогда не
осмелится устранить конкурирующего босса.
Да, потому что они бы начали войну, идиот.
— Это единственный выход.
— А разве нельзя убить кого-нибудь другого?
Не знаю. Например, как он?
Что? Нет, я не могу его убить.
Мы его любим. К тому же, он никчемный.
Никому не будет дела.
— Верно. — Эй!
Но этот план — безумие. Ну, серьёзно.
Её правая рука, Пекиньо?
Да, глупое название. Но какой у меня ещё выбор?
Э-э, ни одного.
Черт! Давай сделаем это.
Вы просто сказали: «Давайте».
Да заткнись.
Хорошо.
Какое прекрасное зрелище.
Некоторые девочки получают пони от своих пап.
Мне попадаются бродячие парни и оружие.
Ох, это ужасная идея.
Я буду играть в поле с крыши.
Прикрыл тебе задницу.
Если ситуация станет слишком сложной, я позвоню отцу.
Хотя, скорее всего, к моменту
прибытия помощи вы уже будете мертвы.
но по крайней мере он будет знать, что ты один из них
из хороших.
Да. Спасибо.
Давай, убийца, покажи им, на что ты способен!
Четверо шли пешком, двое были на крыше.
а также другие входящие и выходящие.
Пожалуйста.
Спасибо, дорогая.
Вы никогда раньше в это не играли?
Дайте-ка я попробую, дайте-ка я попробую.
Хорошо, давайте.
Я вас уже однажды слышал.
Ладно, ладно.
Ух ты!
Я даже головой не двигаю.
Он такой...
Хорошо, почувствуйте — почувствуйте
технику, почувствуйте технику.
Я уже не знаю, что делать. Ты меня не слушаешь.
Его там нет. Его там нет.
Я не могу... я не могу этого сделать.
Хорошо. Всё взаимосвязано.
Вот и всё.
всё это.
Попробуйте сами.
Хорошо.
Так это и делается.
Вот и всё.
Ой.
Попробуйте сами.
Хорошо.
О боже. Вы не слушали.
Подождите? Так это делается?
Да, именно так это и делается на самом деле.
Хорошо. Ладно. Н-- нет.
О, придурок!
Отпустите меня ещё раз.
Хорошо. Ладно.
Все в порядке.
Нет, ты... ты должен использовать всю шею.
Хорошо. Я стараюсь, я стараюсь.
Акардо, тебе нужна помощь?
Маленький.
Пошли, Мора.
Мора, ты хочешь чаю?
Лично я бы предпочёл что-нибудь покрепче,
если у вас такое есть.
Верно. Вы управляете баром.
Вы предприниматель, как и я.
Я не уверен, что мы стоим на одной шкале.
Но я люблю свой бизнес.
Ты мог бы встать в очередь, как и все остальные.
Одна из женщин вашей семьи исчезла в тени.
Но я восхищаюсь вашим стремлением.
Вы бросили вызов всей своей семье и захватили власть.
Для этого недостаточно одних лишь амбиций.
Вы даже не представляете.
Мне действительно интересно, зачем вы рискнули сюда приехать.
Проявили такое неуважение ко мне в жилище.
Технически, я находился через
дорогу и присматривал за другими.
Мой собственный бизнес.
Тогда почему?
Имеет ли это какое-либо отношение к этому информатору?
Твой парень?
— Э-э, он не мой… — Тогда почему?
Мы с твоим отцом смогли сохранить
Мир, несмотря на наши разногласия.
Вы имеете в виду, что употребляете фентанил?
Это просто источник дохода.
Это ничем не отличается от того, что делаете вы.
Не сравнивайте нас с собой.
Это отвратительная мерзость, и ты это знаешь.
Возможно.
Но все мы так или иначе сталкиваемся со смертью.
Вы согласны?
Хм.
Как думаешь, твой брат согласится?
Кстати, мне его жаль,
но в этом действительно не было ничего особенного.
имеет к нам никакого отношения.
Он был просто покупателем, таким же, как и все остальные.
Он был не таким, как все остальные.
Он был моим.
Ой.
Месть.
Так просто.
Как я уже говорил, я был через
дорогу и следил за своими делами.
Это было моё личное дело, когда тут
меня схватил мужчина с пучком на голове.
Верно.
Мышление жертвы совершенно недостойно сильной женщины.
Вы так не считаете?
В любом случае, я не думаю, что мой отец
Буду признателен.
Вы представляете, каково было бы,
если бы наши семьи уехали?
на войну?
Да. А вы?
Думаю, ни одному из нас это бы не понравилось.
Так мог бы поступить только сумасшедший.
Вы знаете, как нас называют мужчины?
Сумасшедшие сучки.
Насколько же ты сумасшедший?
Ты портишь мой дом, и мне это не нравится.
Полностью сочувствую.
Не могу сказать, что всё идёт точно по плану.
Не совсем понимаю, что вы имеете в виду.
Что ж, возможно, я распространил информацию о Пите Страйкере.
повернул.
Вы собирались осуществить свой ход,
чтобы дестабилизировать нашу организацию.
Твой отец никогда не перестанет меня винить.
в связи со смертью твоего брата.
Он бы всё равно рано или поздно пришёл за мной.
Но я не могу сказать, что вы двое
идиотов пришли ко мне домой.
Это нисколько не облегчило мне задачу.
Мне кажется, вы недооцениваете,
насколько сильно Пит любит свою работу.
Да, я думаю, я не недооценил, насколько
Пит очень тебя любит.
Дерьмо.
Твой отец, если бы он только мог двигаться дальше,
Мы могли бы избежать всей этой неразберихи.
Это действительно очень жаль.
Вот тут-то вы и ошибаетесь.
Скажи мне.
Жаль только то, что мы позволили тебе прожить так долго.
Действительно?
Действительно.
Ты, ебаная сука.
Кто теперь жертва, сука?
Эй, что ты думаешь?
О, чёрт возьми, да!
Мм.
- Мм. - Мм.
Вы же понимаете, что нам понадобятся
доказательства убийства, верно?
Я почти уверен, что об этом узнает весь мир.
об этом.
Давай, ради моего папы.
1, 2, 3, 4
Добавьте больше ритма на танцпол
Давай же
О
Давайте перенесём это в другое время
Этот безумный ритм
Хорошо.
Да пошли вы нахуй отсюда.
Давайте.
Мы отличная команда.
Да, мы это делаем.
Было бы обидно сейчас от нас отказаться.
Ты лучший, Пит. Зачем сдаваться, если ты лучший?
Ради тебя я бы это сделал.
С ума сойдет, если тебя не будет в игре.
Давайте не будем перегибать палку.
Мм.
С другой стороны, вот интересная мысль.
Мы с тобой против всего мира, противостоим всем видам
из числа местных и иностранных придурков.
Ах. Ну, это довольно захватывающе.
Но знаете, что еще есть?
Баланс.
Как медленно просыпаться в воскресенье утром
или смотреть фильм в пятничный вечер.
ужинать за столом напротив любимого человека.
Вот что действительно захватывает, Пит!
когда ты вырастешь и захочешь большего.
Я хочу попробовать.
Нет, нет, Мора, Мора, я серьёзно.
Не для тебя или кого-либо еще, а для меня.
Я хочу, чтобы моя жизнь имела смысл.
Я не хочу быть просто какой-то статистической
единицей в списке преступников.
Вот вы двое.
Мы забрали Ангела, сэр, за вас.
Я знала, что ты так и сделаешь.
Ну, как только слухи о тебе дошли до людей,
Будучи грязным, я понимал, что это чушь.
Зачем вы заказали мою доставку?
Всегда найдутся люди, которые будут в вас сомневаться.
если вы не докажете свою невиновность.
Это создало бы впечатление слабости организации.
если мы не заставим вас ответить за это.
А слабость — это...
Это поцелуй смерти.
Но... но... но почему ты мне просто не сказал?
Потому что ты и все остальные, включая моего малыша
Я тут как ребенок, и мне пришлось поверить, что это правда.
Это был единственный способ положить этому конец.
В заключение, Ангел.
Значит, ты знала, что я буду за ней ухаживать?
Ну, я знал, что ты обратишься за помощью к Море.
Ты всегда так делаешь.
А я знаю свою дочь, и она умная.
Она понимала, что для доказательства
потребуется что-то действительно значительное.
Ты чист.
К тому же, она ненавидит Ангела так же сильно, как и я.
Значит, вы его использовали.
Хм.
Во всех смыслах этого слова.
В нашей семье нет другого ублюдка, который был бы настолько сумасшедшим.
сделать то, что он только что сделал.
И это даёт вам возможность отрицать
свою вину, пока вы получаете...
Уберите её дерьмо с улиц.
Гениально, папа.
— Спасибо. — Правда?
Я сделал это и для вас обоих.
Питер, ты растрачиваешь свою жизнь впустую.
Вы теряете любовь и уважение всех окружающих.
в этой семье.
Но что еще важнее, вы теряете мою дочь.
который очень тебя любит.
И если судить по её матери,
Ничто этого не стоит.
Но, сэр, вы чуть меня не убили, наверное, раз 23.
Да, знаете, я тоже там был.
Ах, я ничего не боялась. Ты — гадюка, моя дорогая.
И Петр,
ты не умер
Потому что ты величайший.
Ты самая талантливая уборщица, которую я когда-либо видела.
Ты сильный, ты умный, ты чуткий.
Но в жизни есть нечто большее, мой мальчик.
Если бы я мог вернуть мать и брата Моры, о,
Что бы я сделал по-другому?
Эм-м-м...
Знаете, сегодняшний вечер заставил меня
взглянуть на вещи по-новому.
совершенно по-разному.
Пожалуйста.
Я хочу добиться лучших результатов.
И?
И я хочу, чтобы мы были вместе.
Сделайте это всей семьей и наладьте отношения.
Больше никаких исчезновений.
И больше никакого мусора у меня дома.
Ну, может быть, я мог бы стать инструктором по чему-нибудь.
— Инструктор? — Да.
Что, типа инструктора по убийствам?
Не знаю, существует ли такое, детка.
В общем, что бы это ни было, я хочу, чтобы это сработало.
Я бессилен, и моя жизнь стала неуправляемой.
Посмотрим, что мы сможем сделать.
...путь
Вы умрете, так что идите вместе
В любую погоду
И вот так, внезапно, мне захотелось этой дурацкой фигни.
в жизни.
Долгие прогулки в парке.
Маленькие собачки Фифи, которые выглядят женственно.
И дети бежевого цвета.
Это именно то, что было нужно нашим отношениям.
чтобы восстановить связь, занимаясь любимыми делами,
которые нас объединили.
изначально не вместе.
Возрождение, если хотите.
И такого не случалось уже очень давно.
Церковь Билли Джоэла.
И кстати, пара, которая вместе блистает, остается вместе.
А это Пит Страйкер.
Давайте танцевать вечно
Привет. Меня зовут Пит, и я трудоголик.
Всё отлично.
Я наконец-то обрела баланс между работой и личной жизнью.
Возможно, работы всё ещё немного многовато, но...
Помни, Мора, никаких перепалок. Хорошо?
Да. Извините.
Теперь я понимаю, что не просто подводил людей.
Я люблю тебя, я сама себя подводила.
Я искал смысл жизни, стремясь к известности.
и восхищение, а в конце концов, все это бессмысленно.
Бессмысленно? Серьезно?
Лилиана.
— Перепалка. — Заткнись, Роджер.
Хорошо, Лилиана, может быть, нам просто нужно освежить память?
правила.
Хочешь поговорить о правилах, ублюдок?
Ой.
Эти двое нарушили, блять, семейные правила.
— И он называет это бессмысленным? — Дорогая, помнишь мой сон?
Ну, для меня это что-то значит.
Всё было именно так, но все были вооружены.
Вы без всякой провокации свергли моего босса.
И теперь вам придётся платить.
Подождите, вы работали на Ангела?
Я так и делала, пока ты не похоронил её.
Теперь я понимаю, какие чувства могут
вызывать подобные ситуации.
как вопрос жизни и смерти, но давайте
не позволим нашей работе...
Да заткнись, Роджер.
Так вы думаете, она привела с собой гостей?
— Чёрт. — Да.
Я сделаю всё, чтобы доказать, что я не сумасшедший
О, вы знаете
Я живу сегодняшним днем, без всяких «может быть»
Сердце и душа
Никто не задумывается о дыхании до самого конца
Я человек, одержимый своей целью,
но время, которое я упускаю,
Нет, я его больше не получу
 

////////////////////////////