В честь окончания школы три подруги отправляются в путешествие на
яхте. Не проходит и несколько часов, как они начинают ссориться из-за
социальных сетей.
Все фразы и цитаты
С Тунцом!
С Тунцом!
С Тунцом!
Вперёд, нагишом!
К черту школу.
Отлично.
Ещё раз.
Вперёд.
Давай.
Давай,
прыгай к нам, Карла.
Ага, и кто тогда за музыку будет отвечать?
- Давай, прыгай, уже.
- Нет.
Слушай, покатай меня на спине.
Йошко.
Девчонки, простите.
Боже, Карла, может, хватит
втыкать в телефон?
Ты гений, вступительный экзамен в
университет сдашь на отлично.
Полёт был чертовски сумасшедшим.
Ещё это тошнота и паническая атака.
А так все прошло нормально.
Шолта один из заброшенных
островов Далмации.
Для отдыха с семьёй и релакса идеален.
А Арианна даже лучше.
О чем это ты?
Я бы, конечно, лучше недельку провела на
Ибице, но вы же знаете мою маму.
Я бы от такой мамы точно бы не отказалась.
Подарок в честь окончания школы хочешь?
Хочешь, подарю её.
Давайте выпьем за окончание школы.
А мы, наконец-то, свободны.
Йошко.
Свободны.
Сфотографируешь нас?
Попробуй ещё раз.
Ну же, Лавиния, помоги мне.
Приветики.
В чем дело?
Мы же договорились, что хотели
снимать весь наш отдых.
Йошко, фото с подругами.
Конечно.
Где хотите фотографии?
Где хотите фотографию?
Как тебе он?
Милый.
Даже не знаю.
Кажется, он женат.
- Пойдём, Карла.
- Да, сейчас.
У меня некоторое время не будет связи.
Поговорим позже.
Как по мне, он горяч.
Наверное, у него большой член.
Думаешь, отсюда точно не видно?
Так потрогай его как-нибудь.
Это можно иначе как-то выяснить.
- Хорошо?
- Спасибо.
Надеюсь, нормальные.
Если что - дайте знать.
Какая же ты глупенькая.
А что, раньше было по-другому?
Скучный, пошлый, пошлый, противный.
Милый, а вам как?
Мы что, твои помощницы?
Слишком типичный.
Конечно, это же моя страница.
Боже, в твоём случае даже
алкоголь не поможет.
Тогда я не буду тебя отмечать.
Поаккуратнее.
На всякий случай у меня есть
компрометирующее видео с тобой.
Если он испортит твой отдых,
мы его камнями забросаем.
Хоть он ревнивый, но я все
равно с ним счастлива.
Ты прислушиваешься к нему,
потому что он старше.
Я хочу отдохнуть, наконец.
Спасибо.
- Привет.
- Привет, любовь моя.
Как в путешествии?
Отлично, да.
Тебе нашу любимую яхту дали?
Нет, это чуть-чуть постарее,
но все равно крутая.
Раньше такого не было.
А капитан хоть нормальный?
Да, хороший.
А остальные девочки тоже в порядке.
Да, да, все нравится.
Вот, посмотри на неё.
Привет, Сильвия.
Привет, Чарли.
Огромное вам спасибо.
Ну как, нравится путешествие?
Да, да, все отлично.
У вас, наверное, жарко,
как в печке, да?
Невыносимо до ужаса.
Позвони, если что-то будет нужно.
Ну, конечно.
- И осторожнее там, ладно?
- Да.
- Хорошо.
- До скорого.
- Папа передаёт привет.
- Спасибо огромное.
- Пока.
- До скорого.
- Пока.
- Пока.
Чао-чао.
Слушай, а где таблетки
от морской болезни лежат?
Вот, здесь.
Но нужно подождать пять часов,
только после принимать следующее.
Знаю, но больше не могу.
Мой телефон упал в море.
Чёрт, мой телефон упал в море.
- Останови яхту, останови яхту.
- Что случилось?
Она потеряла телефон.
Поворачивай. Поворачивай!
А потом что делать?
Теперь уже поздно.
Эй.
Напряжение растёт. Приключения
все ближе и ближе.
Здесь же ничего нет.
Потому что ты меня не послушала.
Хотя тут явно есть фейковые телефоны.
Как радостно.
Очень реалистично.
Вспомни нашу старосту.
Её взяли и заставили.
Не то стала бы наркошей.
Круто. Сегодняшнее видео
собрало 30 лайков, девочки.
30 лайков.
Ого.
Ты слишком взрослая для ТикТока.
Да плевать я хотела на него.
Ани, нам пора идти.
Фото.
Нам уже пора.
Только посмотрите на неё.
Красивая.
Полна страсти.
Вот так.
Много страсти.
Добавь ещё немного Аджи-Джи.
Вот так. Вот так. Теперь Бэлен.
Вперёд, Бэлен.
Вперёд, Бэлен.
Вперёд, Бэлен.
Вперёд, Бэлен.
Ты похожа на порно-звезду.
Такое она нам нравится.
Да, так хорошо.
Сладкая попка.
Покажи.
Очень мило.
Как тебе?
Это была шутка, ты же
знаешь, где мы живём.
Его цена 850 евро.
Новая модель все-таки.
Нет, это слишком дорого.
Может, есть версия постарей или бэушной?
Звонить с него отлично.
И он очень дешёвый.
Как поиски?
Не так хорошо, как мы думали.
Она сказала, что, возможно, на следующем
острове будут старые модели в продаже.
Он сказал, что, может, на следующем
острове будут старые модели в продаже.
Да, я поняла.
Спасибо.
Но ты же можешь моим пользоваться.
Придётся переучиваться.
- Ничего?
- К сожалению, нет.
Лави, можно мне на минутку?
Джованни.
Милый.
Он тоже сейчас на этом острове.
Покажи.
Подожди немного.
Только не выходи из аккаунта.
Ладно.
Зайди лучше через браузер.
Я уже устанавливаю приложение.
Как-то здесь жутко.
Пойду на яхту.
Вы со мной?
- Нет.
- Пока.
На острове я не нашла дешёвого телефона,
но можешь писать мне на этот телефон.
Удачи на сегодняшнем концерте.
Сними видео и отправь меня, ладно?
Пока-пока.
У меня батарея почти села.
Я напишу ещё родителям.
Хорошо.
Эта идиотка даже сумку забыла взять.
Ты должна пить больше воды.
Лавиния сказала, что это нехорошо,
но было слишком поздно.
Карла, если хочешь, я ему это скажу.
Со мной такое впервые случилось.
Пройду тест онлайн.
Есть ещё запасной вариант.
Кстати, а что мы у Сати
прошлым летом слушали?
У меня меньше интернета,
чем у Лавинии. Понятно?
Мы уже полгода вместе, а ты даже с нами ни
разу никуда не сходила.
А зачем мне это?
Тогда ты бы многое поняла.
Что он чокнутый?
Одиночество сделало тебя
слишком поверхностной.
Он отправил тебе песню.
Прекрати.
Прекрати, прекрати.
Отдай мне телефон.
Мне жаль, Дженни, что она заболела.
Она все равно завидовала,
что мы поехали на яхте Лавинии.
Или расстроилась, что
не сможет вылизать тебя здесь.
Боже, Карла, это отвратительно.
Боже, меня сейчас вырвет.
Ох.
И все равно я не одинока.
Подписчики не настоящие люди.
Что ты ещё знаешь?
Знаешь, что люблю тебя?
Боже, что мы такое выпили?
Без понятия.
Ты ничего другого не могла взять.
Как у вас дела?
Рассказывай мне все.
В основном все хорошо.
Мне, конечно, ужасно
спать одной, но...
Я уже говорила, что мне жаль.
А у Карлы как дела?
Уже лучше.
Ну ладно, всё
наоборот. Она...
Она сказала нам, что у неё нет морской
болезни, только вот сейчас стало ещё хуже.
Намного хуже, и ей постоянно
приходится сидеть на таблетках.
Алло, Лави?
Алло, Лави, слышишь меня? Алло.
Блядский телефон.
Лави, ты меня слышишь?
- Ау, Дженни!
- Лави, я тебя не слышу.
Ладно, милая, попробую из
дома ещё раз позвонить.
Твоя первая стори, что бы ты ни снимала в
первый раз, получит больше просмотров.
А все потому, что...
Потому что людям скучно.
Кликаешь на стори, щёлкаешь подряд.
Нет, подожди.
Я поняла, о чем ты.
Если просто пролистывать, видно Чича Белла
после тебя, а после ещё Чичирила.
Я вижу лишь первую стори.
Если они будут просто пролистывать,
то все равно наткнутся на тебя,
но потом, спустя одну секунду,
им станет скучно.
Именно.
Людям наплевать на тебя.
Это точно.
Боже, как ужасно.
Очень печально.
Правда ужасно, но важно также,
сколько просмотров получит вторая стори.
Нет, послушай меня.
А ещё важно проверить, что люди и первую
стори уже посмотрели, тогда можно будет
сделать анализ.
Выкладывай только одну стори в день,
тогда посмотрим, сколько будет просмотров.
Нет, нужно две постить.
Намного умнее будет постить
две сториз в день.
А те, кто посмотрит обе твоих сториз,
станут твоими лучшими друзьями.
Твои самые преданные подписчики.
Твои преданнейшие фанаты.
Твои поклонники, и даже если ты выложишь
пять или шесть сториз, они посмотрят их все.
Ну да, конечно.
Они самые настоящие сталкеры.
Боже, не могу здесь
заснуть. Слишком жарко.
Я стараюсь находить в этом
всем что-то хорошее и учиться.
Надеюсь, ты спишь сладко.
До завтра, чау-чау.
Каждое происходящее событие во Вселенной
отправляет сигнал с помощью
электромагнитных волн.
Ему пятьдесят, и у него есть животик.
Йошко, прости, сфоткай нас.
С подружками.
Мы же пообещали друг другу,
что будем всё снимать.
Теперь понятно, что Карла
и яхты несовместимы.
Мне становится только хуже.
Так, лежи на одном месте.
Посмотрите, какая Карла
красивая. Даже когда блюёт.
Боже, Дани, оставь меня в покое.
Карла, мне... правда...
очень жаль.
И ты её ещё не удалила?
Конечно нет, тут столько лайков.
У тебя жирная задница.
Лучше бы ты поскользнулась и упала в море.
Ты прости меня, конечно,
но, если честно, ты ужасна.
Прости, Карла.
Мне очень жаль.
Сразу видно, что ты часто
на коленях сосёшь.
Я удалю, хорошо?
Больше ничего не хочешь сказать?
Эти сексистские комментарии мне противны.
Как самочувствие сегодня?
Что, прости?
Лучше, спасибо.
Через пару дней привыкнешь.
Ты тоже из Рима?
Нет, я просто там живу.
Родилась в Анконе.
Мне нравится Анкона.
Гора Каньера – особенное место.
Да, очень красивое.
Я ещё ни разу не был в Риме.
Сложный город.
Понимаю.
А ты откуда?
Сложно ответить.
Два сообщения твоего мужчинки.
Через 15 минут будем на месте.
Супер, тогда нужно намазаться кремом.
Подними руки и сделаем сердечко.
О нет, боже.
Боже, как же жарко.
А мне нравится.
Если бы только не эти цикады.
А так все хорошо.
Порой они даже поют песенки.
Все зависит от их настроения.
Я иду плавать.
Вы со мной?
Нет.
Сейчас приду.
Черт, удали это.
Живо.
Нет. Давай запустим.
Ты что скажешь?
Пусть сама решает.
Какие же вы скучные.
Это же просто видео.
Ты что, с ума сошла?
Хватит притворяться жертвой.
Тебя нужно хорошенько наказать.
Что бы вы без меня делали?
Без меня никаких глупостей не делайте.
Сегодня мы точно будем спать лучше.
Я буду преследовать тебя в твоих снах.
Мне не снятся сны.
Она втрескалась, втрескалась в тебя.
Привет.
Привет.
Может, приедешь к нам?
Нет, вы такие близкие подружки,
меня бы это сразу же начало бесить.
Видите, что происходит, когда даёшь
положительный ответ на Тиндере?
Он хотя бы милый?
По фотографии довольно неплох.
Очень секси, спасибо.
Ладно, все равно повеселитесь.
Попробуем, а сейчас нужно поесть.
Пока.
Пока Джанина умрёт от скуки.
- Вы тоже. Пока.
- Пока.
Ты узнала ещё что-то о нем?
Что, например?
Ну, есть ли у него
девушка, жена, дети?
А зачем тебе это?
На случай, если пацанчик
из Тиндера меня кинет.
Как ты будешь называть его папочкой?
Я думаю, что он намного
моложе, чем кажется.
Без солнцезащитного
крема все выглядят старше.
У него есть какой-то шарм.
Даже от самой мысли мне противно.
Да тебя от всего тошнит.
Он явно дрочит на
таких девочек, как мы.
Лавиния прекращай.
Но это же правда.
Но он хорошо понимает итальянский.
- Так наша встреча проходит ещё легче.
- Я знаю.
Запустила.
Зачем?
Надо было оставить на телефоне.
Но мы выглядим так сексуально.
Я серьёзно.
Но ты же сказала, что тебе понравилось.
Ты меня вообще слушаешь?
Так, успокойся, прошу.
Не все, что ты делаешь, имеет смысл.
О чем это ты, черт подери?
О том, что ты немного эгоистична.
Кто бы говорил.
Да прекратите.
Мы же обсуждали парней.
Вау, это невероятно.
Браво.
Боже, я обожаю вас.
На, выпей.
Браво, милая.
Хватит.
Давай, выпей.
Давай, пей, живо.
30 тысяч.
30 тысяч.
30 тысяч.
30 тысяч.
30 тысяч.
Почему так радуетесь?
У неё 30 тысяч подписчиков.
- Да, давай, вот так.
- Девочки, аккуратнее.
Идеально. Фото со звездой.
Так красиво.
Черт.
О, боже.
Иди к ней, если хочешь.
Карла, все хорошо?
Да, только чувствую себя не очень.
Вернёмся на побережье?
Нет, нет.
Пойдём с нами?
Может, позже.
Ну, хорошо, как хочешь.
Меня бесит, что она сидит там одна.
Путешествие на яхтах явно не её.
Лучше бы предупредила.
Она бы промолчала.
Женская сила, сучки.
Сумасшедшая.
Как круто.
Я могу что-то ещё обработать?
Конечно.
Я люблю тебя.
И я тебя.
Если бы осталось время,
выучила бы что-то новое.
Жаль, что ты не рядом в такие
тяжёлые моменты с группой.
Ты уже спишь?
Всем привет.
Вы сегодня сделали огромный подарок мне.
Вы замечательны и стали
для меня второй семьёй.
Люблю вас и шлю вам 30 тысяч поцелуев.
Всем привет.
Я Лавми.
Сегодняшнее видео будет мега особенным,
потому что я не знаю, о чем оно будет.
Я лишь знаю, что вы мне будете присылать
сообщение, а я буду делать все,
что там сказано.
Первое сообщение пришло.
Я так волнуюсь.
Совсем скоро я узнаю, что там.
О, боже, боже, боже, боже.
Привет, я Лавми.
Сегодняшнее видео будет мега особенным,
потому что я не знаю, что... что...
Что ты наделала?
- Проснись.
- Мне больно!
Хочешь испортить мне жизнь?
Отстань.
Ты гребаная завистливая стерва.
Чему завидовать-то?
Твои фолловеры поняли юмор.
Это же шутка.
Ты ничего не понимаешь.
Там все правильно сказано.
Я работаю над имиджем, ясно?
Да ладно, ты редко заходишь
в свой профиль.
Ну да, давай, устрой сцену.
Мне сделать видео?
Лави, открой, открой мне.
Лави!
Я занята.
Вот что Карла запостила.
Ты давала ей свой телефон?
Нет.
Значит, это шкипер постоянно
здесь крутится.
Дорогая, ну все комментарии позитивные.
Я плохо выгляжу.
Нет, совсем нет.
Смело фотографироваться спящей.
Ты, мой герой, всегда красивая.
Не нужно бояться, что нас увидят спящими.
Думаю, тебе стоит её поблагодарить.
Так видно, что кровать маленькая.
Нет, слишком темно.
Да не переживай.
Это сложно?
Нет.
Не сложно.
Хочешь попробовать?
Да.
Вставай сюда.
Вот так.
Что бы я без вас делала?
Будете ко мне приезжать?
Если получу ещё контракт.
Или если оплатишь мне билеты.
Ладно, я спрошу у мамы.
Уверена, что с тобой кто-нибудь свяжется.
Надеюсь, с сентября я буду
платить аренду за комнату брата.
Все будет хорошо.
А ты?
Я постараюсь.
Значит, оставите меня одну?
Лави, ты в Америку едешь не в Болонью.
А, значит, я плохая, потому что уезжаю.
Ну, понятно.
Хорошо.
Ты куда?
Не делай ничего опасного.
Не беспокойся.
Где Карла?
Что скажешь?
Выглядит как киска.
Именно.
Выглядит художественно.
Я так не думаю.
Она на берегу, потому что ей плохо?
Ты зашла слишком далеко.
Почему она не спросила,
хотим ли мы вместе пойти?
Как мило.
Это мои друзья из Формии.
Мне сейчас не до этого.
Он написал ей 16 сообщений за час.
Не думаю, что это любовь.
А что тогда?
Он 30-летний псих без планов на жизнь.
Ему 30?
Знаешь, там, откуда я
родом, взрослые мужики
за каждую юбку цепляются.
Ну, может, он не такой?
Я так не думаю.
Как думаешь, какой он?
Он любит спорт, собак и серфинг.
Типичный чувак из Тиндера.
Но фотографии не соответствуют его словам.
И что не так?
Я скоро закончу.
Да, конечно.
Буду ждать тебя снаружи.
Окей.
Привет всем.
Меня зовут Лавми.
Сегодня особенный день.
Я получу сообщение, содержание которого я
не знаю и буду должна сделать все,
что там написано.
А вот и задание.
Я загорала с друзьями на палубе.
На коже не осталось ни единой полоски.
Совсем ничего не видно.
Неплохо, да?
Кажется, я не сдам вступительный экзамен.
Это не конец света.
Для меня конец.
Мне нужно крутое видео,
иначе эта стерва меня догонит.
Сколько у неё?
29,300.
Это ещё далеко.
Но у неё больше комментариев.
Ничего не пости в таком состоянии.
У тебя есть подходящая
для меня фотография?
Поищи.
Черт, ну помогите мне.
Сфоткай рыбу.
Это твой талисман, Билли Пай.
Ну ладно.
Раньше ты был жив и теперь бессмертен.
Рыбка Билли.
Пирог.
Скажи привет, рыбке Билли.
Привет.
Ты должна его поприветствовать.
Я серьёзно.
Простите, что прерываю,
но надвигается шторм.
Вы останетесь здесь
ещё на пару дней,
или хотите отправиться на
Хвар сегодня вечером?
Сильный шторм?
Да, сильный.
Ладно.
Что случилось?
Погода ухудшается.
Значит, будет шторм?
Да.
Ты шутишь?
И что теперь делать?
Если останемся, то застрянем
здесь на два дня.
Тогда сваливаем.
Может, мы вместе будем решать?
Я тоже так думаю.
Ладно, раз вы решили, что нам делать,
пойду займусь своими делами.
Привет.
Простите, но последние пару дней я не
могла пользоваться телефоном.
Поэтому взяла у Данилы.
Верни обратно.
Слышите?
Я много думала и хотела
бы многое обсудить.
Целую, пока.
Спроси, пожалуйста,
как избежать неприятностей.
Слушай, можно я закончу, ладно?
Иначе я зайду и устрою хаос.
Четыре минуты.
Три.
Думаю, пора ложиться спать.
Я не могу сдвинуться с места.
Где мы?
Между двумя островами.
Мы можем вернуться?
Нет, мы попадём в шторм.
Мы посреди моря и понятия не имеем,
когда вернёмся.
Отличное путешествие
с моими лучшими подругами.
Даниила, я тебя умоляю.
Ох, черт.
Что такое?
У меня больше нет встреч.
Ты такая глупая.
Это не смешно.
Она пьяная.
А ты помнишь ту вечеринку
в восьмом классе?
Да, это была первая вечеринка,
на которой мы собрались вместе.
Это которая?
Это когда ты фотографировала
старшеклассников.
А потом занялась с ними сексом.
Начало твоего восхождения.
Да.
А я вам говорила, что так было
запланировано.
Серьёзно?
- Ты знала?
- Нет.
Я бы вам сказала, но вы не спрашивали.
- Ты как?
- Хорошо.
Боже мой, я совсем не спала.
У меня спина болит.
Господи, тут так хорошо.
Пойду спать, иначе сегодня
буду не в форме.
- Нужен телефон?
- Нет.
Тебе идеально подходит.
Нет, я кажусь толстой.
Неправда.
Я это придумала, что ли?
Поторопитесь.
Мы идём.
Я не могу.
Эй, что такое?
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю, что надеть.
Я... Черт, я паникую
из-за дурацкого свидания.
Может, он хороший.
- Или просто хочет секса.
- Только если сама захочешь.
У меня его никогда не было.
И я боюсь.
Все хорошо.
- Есть сигарета?
- Да.
Спасибо.
Ты теперь куришь?
Может быть.
Глупость какая.
- Зажигалку?
- Нет, спасибо.
Повеселитесь сегодня.
И ты.
Спасибо.
- Пока.
- Пока.
Спасибо.
Девочки, фото.
Мне нужен воздух.
Встаньте поближе.
Нет.
Да, не.
Девочки.
За нас, за наши сиськи
и за наши грёбаные жизни.
Зачем ты столько выпила?
Что такое?
Сюда, девочки.
Быстрее.
Хочу здесь сфоткаться.
Я здесь.
Да, давай.
Вау!
Это тебе, Марти.
Быстрее меня все снимают.
Фото, фото, фото. Готово.
Дай посмотрю.
Я много кадров сделала.
Чёрт, они крутые.
Ты меня сейчас сломаешь.
Неплохо.
Но там написано, что я старая.
Нет.
Карла, Карла, Карла.
Карла, Карла, Карла.
Круто.
Дани, Дани, Дани.
Другой.
Мне так плохо.
Пойдём.
Ладно, что ты хочешь?
Мне нужна колонка.
Нет, дрон, дрон.
Айфон.
Лучше дрон.
Но с айфоном мы сможем
делать много фотографий.
У тебя уже есть один.
С дрона можно делать фотки сверху.
Мы ляжем, а он над нами взлетит.
Дани, ты уверена, что это прямой путь?
Мы уже должны быть на месте.
Снимаем туфли и идём.
Я больше не могу.
Плохая идея.
Здесь ничего не видно.
Нужно было остаться
в деревне и вернуться с ним.
Карла, быстрее.
Мы почти дошли.
Надеюсь.
Да.
- Привет.
- Привет.
- Как в клубе?
- Весело.
Хочешь выпить?
Какая ты сладкая.
Так бы и съел.
Я не понимаю.
- Может это и к лучшему.
- Почему?
Потому что...
Я...
Почему?
Что ты наделала?
Я тебя не узнала, ну правда.
Я везде вас искала.
Где ты нас искала?
Даня, я все удалила, но это не поможет.
Ты должна сообщить в полицию, ясно?
Я?
Нужно все рассказать.
Привет.
Прыгай.
Я утону.
Нет, прыгай сюда.
Мне не до этого.
Где Йошко?
Понятия не имею.
Мне показалось, что мы во сне находимся.
Я ничего не знаю.
Ты вчера классную музыку пропустила.
Прости, я в клубах дольше двух
часов не могу находиться.
Я гуляла и встретила Йошко.
Он, к сожалению, женился в сентябре.
Лави вчера вернулась и сняла видео,
которое снимать не стоило.
Какое видео?
С тем серфером?
Нет, она заблудилась.
В смысле?
Дани, я не понимаю, что случилось?
Ничего, будет лучше, если
она сама тебе расскажет.
С ней все хорошо?
Да.
Мне нужно кое-что тебе сказать.
О, доброе утро.
Почему у тебя такое лицо?
Я пошутила, Лави.
Эй, что случилось?
Он вошёл в меня.
Было больно.
Что?
Я не смогла вас найти.
- Это я виновата.
- Нет.
Пойду за ней.
Что ты там придумала?
Все так и было.
Ты звонила в полицию?
Я не могу.
Подумай о Карле.
Лави, ты меня слышишь?
Все так быстро.
Так быстро происходит.
Я не могу остановиться.
Так быстро.
Ты должна найти способ, да?
Понимаешь?
Ладно.
Я кое-что тебе принёс.
Сим-карта уже внутри.
Спасибо.
Не за что.
Я подумал, что тебе понравится.
Замечательно.
Как дела?
Хорошо.
Уверена?
Я больше не буду вас бесить.
Я его активирую, потом
расскажете мне всё, хорошо?
Ты должна с ней немедленно поговорить.
Лави, ты куда?
Это некрасиво с твоей стороны.
Прости, что?
Где она?
Это было не специально.
Сейчас же скажи, где она?
Мы все перепробовали, чтобы удалить.
Зачем вы это сделали?
Она должна все удалить.
Эй, что случилось?
Пошёл ты.
Успокойся, ясно?
Проваливай.
Почему ты так разговариваешь?
Спишь с молоденькими, а сам женат?
Отпусти меня.
Прости.
Отпусти.
Лавиния, вернись на лодку.
Я не могу тебя здесь оставить.
Я не хотела.
Не знаю о чем ты, но я тебе верю.
Слышишь?
Поехали.
Давай.
Карла, мы должны держаться вместе.
Карла.
Карла, пусти меня.
Карла.
Я за тебя головой отвечаю.
Поговори со мной.
- Чего надо?
- Ты понимаешь, что натворила?
Да.
Тогда иди к Карле.
Дани, да за кого ты себя принимаешь?
А ты за кого, чёрт возьми,
себя принимаешь?
Ты моя мать?
Дорогие...
Чего тебе надо?
Ты избалованная.
Да.
Да, я избалованная, но не такая
эгоистичная стерва, как ты.
Дорогие, по вчерашнему видео понятно,
что я веселюсь в отпуске, а у кое-кого
было много свободного времени.
Те, кто меня знают, понимают, что это не
помешает мне оставаться собой.