Джек Блэк (1871–1932) был канадским и американским бродягой и
грабителем . Блэк наиболее известен своей автобиографией « Вы не можете
победить» (издательство Macmillan, 1926), в которой он описывает свои
дни в дороге и жизнь вне закона. Книга Блэка была написана как
антикриминальная книга, призывающая преступников встать на путь
исправления, но она также является его выражением веры в бесполезность
тюрем и системы уголовного правосудия, отсюда и название книги. Джек
Блэк писал, основываясь на собственном опыте, проведя тридцать лет
(пятнадцать из которых — в различных тюрьмах Канады и США) в качестве
странствующего преступника, и рассказывает истории о том, как он был
грабителем, домашним вором, мелким воришкой и опиумным наркоманом,
путешествуя по стране. Он получил известность как реформатор тюремной
системы, писатель и драматург. Он исчез в 1932 году, предположительно,
совершив самоубийство.
Жизнь
Джек Блэк родился в 1871 году в Нью-Уэстминстере, Британская Колумбия
, и с младенчества воспитывался в американском штате Миссури в городе
Мейсвилле , а затем в Канзас-Сити . Помимо этого, Джек Блэк — по сути,
анонимная фигура; даже его настоящее имя неизвестно. В своей
автобиографической книге он цитирует отца, который называл его «Джоном»
[ 2 ], а Джек часто является его прозвищем. В некоторых газетных статьях
1904 года он упоминается как Джек Блэк, также известный как Том Каллахан
[ 3 ] [ 4 ], в то время как в газетной статье 1912 года он упоминается
как Томас Каллахан, также известный как Джек Блэк [ 5 ] , а в другой —
как Гарри Кляйн [ 6 ] . Одним из его прозвищ среди преступников было
Блэки [ 7 ] .
После последнего тюремного заключения Блэк подружился с богатым
покровителем Фремонтом Олдером и работал в его газете The San Francisco
Call . Блэк написал свою автобиографию вместе с Роуз Уайлдер Лейн , а
затем сочинял эссе и читал лекции по всей стране о реформе тюремной
системы. Ходили также слухи, что он получал стипендию в размере 150
долларов в неделю за написание сценария под названием « Мэри с куском
соли» в соавторстве с Бесси Битти , основанного на истории
бродяги-соседки и скупщика краденого с тем же именем из фильма « Ты не
можешь победить ». Пьеса провалилась, хотя он и смог добиться некоторой
популярности, которая быстро угасла.
Его жизненная философия оказала особое влияние на Уильяма С. Берроуза ,
который в юности общался с похожими персонажами. Он также перенял стиль
романа «Невозможно победить» в своей первой опубликованной книге
«Наркоман» . В предисловии к изданию « Невозможно победить » 1988 года
(воспроизведенному в издании 2000 года) Берроуз писал:
Впервые я прочитал «Нельзя победить» в 1926 году, в издании в красном
картонном переплете. Застывший и скованный нравами среднего класса
Сент-Луиса , я был очарован этим взглядом на преступный мир грязных
пансионатов, бильярдных, борделей и опиумных притонов, загонов для
быков, воров-домушников и бродячих джунглей. Я узнал о семье Джонсонов —
хороших бродягах и ворах, чей кодекс поведения казался мне более
разумным, чем произвольные, лицемерные правила, которые мои сверстники
считали «правильными». [ 8 ]
Исчезновение
Он исчез в 1932 году, и считается, что он покончил жизнь самоубийством,
утонув, поскольку, как сообщается, он сказал своим друзьям, что если
жизнь станет слишком мрачной, он выйдет на лодке в Нью-Йоркскую гавань
и, привязав к ногам грузы, упадет за борт. [ 9 ] В книге «Ты не можешь
победить » Блэк описывает это состояние как «готовность к реке». [ 10 ]
Ты не можешь победить (книга)
«Ты не победишь» — автобиография вора и бродяги Джека Блэка ,
написанная в начале-середине 1920-х годов и впервые опубликованная в
1926 году. В ней описывается жизнь Блэка в дороге, в тюрьме и его
многочисленные криминальные авантюры на американском и канадском Западе
с конца 1880-х до начала 20-го века. Книга оказала значительное влияние
на Уильяма С. Берроуза и других писателей бит-поколения.
Краткое содержание
Книга рассказывает об опыте Блэка в мире бродяг , о его путешествиях на
товарных поездах по западным штатам США и Канаде, причем большая часть
событий происходит с конца 1880-х годов примерно до 1910 года. Он
рассказывает о том, как стал вором, взломщиком и членом субкультуры «йегга
» (взломщиков сейфов), исследуя темы преступности, уголовного
правосудия, пороков, зависимостей, пенологии и человеческой глупости с
разных точек зрения: от наблюдателя до потребителя и поставщика, от
жертвы до преступника.
Публикация
Роман «Ты не можешь победить» первоначально публиковался в виде сериала
в газете San Francisco Call-Bulletin под редакцией Фремонта Олдера .
Он был настолько популярен, что издательство MacMillan переиздало его в
книжном формате , и он стал бестселлером. Он был переведен на
русский, шведский, французский и другие языки.
После публикации книги Блэк несколько лет читал лекции в женских клубах
и жил в Нью-Йорке. Лето Блэк проводил в домике на территории поместья
Олдера Вудхиллс в округе Санта-Клара, штат Калифорния , рядом с
бассейном. Когда Макмиллан попросил Блэка написать еще одну книгу,
тот был слишком слаб, чтобы даже плавать, по словам Олдера. Он не
написал еще одну книгу.
После истечения срока действия авторских прав произведение стало
доступно бесплатно на сайте Project Gutenberg и переиздавалось книжными
издательствами четыре раза.
Темы и анализ
Основной преступной деятельностью, описываемой в жизни Блэка и в его
книге, является воровство, что приводит к обсуждению различных
технических аспектов воровского «ремесла», включая разведку
потенциальных жертв (наблюдение за целями), взлом сейфов , сбыт
краденого , уничтожение улик, использование псевдонимов и избегание
внимания или отслеживания, социальные сети преступников, опыт ареста,
допроса и суда, а также опыт отбывания наказания в тюрьмах и
исправительных учреждениях.
Среди пороков и зависимостей, которые обсуждает Блэк, — алкоголизм,
злоупотребление опиумом (хмелем), азартные игры, проституция и
воровство. По его собственным словам, у Блэка, похоже, нет особой
склонности к зависимостям (например, он сам не стал алкоголиком), но он
описывает притягательную силу азартных игр и опиума, которая
преследовала его на разных этапах жизни. Он высказывает мнение, что
наркотическая зависимость носит скорее психологический, чем физический
характер; тем не менее, он также признает, что отказ от ежедневной
опиумной зависимости был самой трудной битвой в его жизни.
Среди тем, которые Блэк исследует посредством историй из своей жизни,
можно выделить следующие:
Отбывание сроков в тюрьмах и исправительных учреждениях (а иногда и
побеги из них)
В нем рассматривается система уголовного правосудия, включая уклонение
от ареста (и неудачи в этом), фальсификацию дел (которая может
осуществляться с обеих сторон, как защитой, так и обвинением). Также в
нем содержатся его мнения о бесполезности и саморазрушении
пенитенциарных систем, которые порождают больше преступности, чем
наказывают или предотвращают, что вызвало много критики.
Преступное сообщество и их кодексы поведения.
«Барьер», которую преступники часто ощущают между законопослушным
образом жизни и образом жизни, нарушающим закон.
Жалость, гордость и презрение, включая профессиональную гордость,
которую некоторые преступники испытывают к своей «работе», и презрение,
которое нарушители закона и законопослушные граждане иногда испытывают
друг к другу.
Беспечность и лицемерие как среди преступников, так и среди
непреступников.
Самодисциплина или её отсутствие
Совесть, мотивы, привычки и превратности случая
Ресепшн
Уильям С. Берроуз впервые прочитал эту книгу в подростковом возрасте и
назвал « Нельзя победить» влиятельной книгой в своей жизни и творчестве,
упомянув автобиографию в своей книге «Наркоман» 1953 года .
Издание Amok Press 1988/2000 года содержит предисловие Берроуза, это
издание получило множество рецензий.
Адаптации
По книге был снят фильм под названием « Ты не можешь победить» (You
Can't Win ), режиссером которого выступил Робинсон Девор. В главных
ролях: Джулия Гарнер , Джереми Аллен Уайт , Уилл Паттон , Чарльз Бейкер
, Нина Арианда , Расти Швиммер , Джеймс Хонг и Майкл Питт, который также
выступил сопродюсером и соавтором сценария. Соавтором сценария также был
Барри Гиффорд . [ 6 ] Фильм вышел в 2026 году. [ 7 ] Съемки проходили в
Порт-Таунсенде, штат Вашингтон, и Гатри, штат Оклахома . Продюсер —
Роберт Скарфф.