Хищник. Спуск в преисподнюю (2025 год). Цитаты и фразы из фильма

Bone Keeper (2025)

Группа энтузиастов решает расследовать загадочные исчезновения в пещерах.

Все фразы и цитаты

Ага.
Мой дед был журналистом.
Моя мама.
Она была ещё маленькой, когда это случилось.
Мама называла его искателем приключений.
Ради сюжета — что угодно и куда угодно.
В тех пещерах творилось что-то неладное.
Мне нужно спуститься туда и исследовать.
Его исчезновение сказывалось на ней каждый божий день.
Я знаю, она ходила туда — искать ответы.
И теперь всё, что у меня осталось от них обоих —
этот старый дневник.
Но это начало.
Я всем позвонил.
В смысле «всем»?
Итан, Ник.
Итан?
Он в территориальной армии и...
А полиция что делает?
Мы можем спуститься сами.
Можем попробовать найти её.
Я не могу просить их об этом.
Как ты держишься?
Ого, вы только посмотрите на этот вид.
Будем надеяться, мы взяли достаточно
еды и всего такого.
Я миль за десять ни одного магазина не видел.
Ничего себе.
Я всё каталогизировал со своей стороны, так что,
с научной точки зрения по крайней мере,
мы прикрыты.
Ещё бы они не прикрыли.
Эй, не может быть, это же... Господи. Это
она. Это «Стервозная автостопщица».
Серьёзно.
Кто? Эшли Уинтерс.
Та блогерша-путешественница. Она колесит по всей
стране и делает всякую крутую
фигню. Прости, «Стервозная автостопщица». У неё типа
миллион подписчиков.
Итан, хватит. Мы не на экскурсии.
Я серьёзно. Она — образец добродетели. Её
видео просто бешеные.
Мы здесь из-за мамы Оливии.
Я правда не думаю, что это хорошая
идея.
В любом случае, она может знать местность.
У нас тут нет места.
Конечно есть. Она всегда может потесниться со
мной.
И стервозная автостопщица наносит очередной удар. Никогда
не недооценивайте силу большого пальца,
народ. Двух пальцев, Сойер.
Ник.
Эшли Уинтерс, верно? Та самая стервозная автостопщица.
Одна-единственная. Вы, ребята, фанаты
канала?
Огромные фанаты.
Так, куда вы направляетесь?
Я, если честно, ищу замок с привидениями
в Шотландии. Надеюсь переночевать
там одна, в компании привидений.
А вы что делаете в глуши?
О, мы собрались исследовать местные пещеры.
Там есть легенда об одном... э-э...
существе под названием Хранитель Костей.
Вы серьёзно?
Типа охота на монстра?
Ну... это, в общем-то, просто легенда,
на самом деле.
Ну, знаете, миф.
Мы направляемся к домикам в нескольких милях отсюда,
если хочешь запрыгнуть в кузов.
Ты серьёзно?
Ты серьёзно приглашаешь постороннюю в нашу поездку?
Ага.
Вечно ты такой, Итан.
Ладно, фанаты, кажется, наши планы
немного поменялись. Кажется, мы нашли кое-что
покруче привидений. Ребята, так,
это же серьёзная
экспедиция, да?
Согласна. Я голосую «нет».
Что там за история с этим хранителем костей?
Я просто всё запишу.
Вы все не против?
Я всё снимаю на плёнку.
Абсолютно. Чем больше камер, тем лучше,
я считаю.
Отлично.
Идеально.
Окей, фанаты «Стервозной автостопщицы»,
знакомьтесь с моими новыми друзьями.
Мы отправляемся на охоту за этим
мифическим хранителем костей.
Звучит ужасно, правда?
Кто это?
Это местный миф о существе в пещере,
которое собирает человеческие кости.
Ну, там не только это.
О, нет, это идеально.
Это как раз тот контент, который нравится моим подписчикам.
Это не просто миф.
Мама Оливии пропала в поисках его.
По крайней мере, мы так думаем.
О, мне очень жаль. Я понятия не имела.
Извините. Я не знала.
Если хотите, чтобы я отстала, я прекрасно вас пойму.
Ни в коем случае. Слушай, твои влоги могут очень помочь.
Чем больше внимания, тем больше глаз будут
следить за поисками, верно?
Да.
Да, это правда. Ну, у меня приличное
количество подписчиков...
Мы можем помочь тебе найти твою маму чем угодно.
Мой канал в твоём распоряжении.
А что ты с этого имеешь?
Ну, контент, очевидно, но я могу помочь
с расходами: транспорт, еда,
всё что угодно. И у меня есть портативный
спальный коврик, так что я даже не займу
место. Видите? Она практически сама за себя платит.
Кажется, теперь стало немного интереснее.
И намного менее научно.
Как на лоне природы.
Ой! Здесь просто потрясающе красиво.
И только посмотрите, сколько снаряжения приготовили
эти ребята для серьёзного
похода.
Я слышал, это место богато очень
редкими минералами.
Если зайти достаточно глубоко.
Только и ждут, когда их откроют человеческие руки.
Моя шикарная ванна и всё такое.
Твоя — с уличным душем, приятель.
Прямо как в твоём детстве.
О, да пошёл ты.
Нация автостопщицы, добро пожаловать на
базовый лагерь нашей экспедиции за Хранителем Костей.
Я знаю, что на этой неделе я должна была исследовать
шотландские замки с привидениями,
но когда приключения зовут настолько сочную тему...
Только посмотрите на это место.
Полный вайб фильма ужасов, да? Но в уютном смысле.
Эти виды — просто отпад.
В надежде, что не в прямом смысле.
Шучу.
Но настоящая история — это Оливия.
Её мать пропала в этих пещерах, и
монстр там или нет, но с ней что-то
случилось, и мы собираемся найти ответы.
Прелестно. Что это?
Это моя мама.
Она пела её мне, когда я была младенцем.
Она так меня называла.
А на следующий день она записала её для меня.
Это спасало мне жизнь в трудные
времена.
Мой отец включал ABBA, чтобы я заснул.
И кто тебе нравится?
Думаешь, у них что-то получится?
Приятель, довольно очевидно, чем всё кончится.
Мы идём в пещеры.
Рави будет тащиться от сталактитов
или ещё от какой-нибудь хрени.
Девчонки замёрзнут и устанут.
Темно, так что мы будем держаться к
ним поближе. Чтобы они чувствовали себя в безопасности, так?
Нет там никаких тварей, никакой херни.
Увидят каких-нибудь летучих мышей и обосрутся.
А мы уже там как Флинн.
Флинн?
Эррол Флинн.
Кто?
Тот чёрно-белый актёр, который трахал всех баб.
Ты вообще что-нибудь знаешь?
Мы не вовремя?
Да нет, ничего.
Снаряжение разбираем.
Ага, каски, фонарики, налобники, закуски,
аварийное одеяло.
Аварийное одеяло?
Ну да. Серьёзно? Лучше иметь и не нуждаться,
чем нуждаться и не
иметь.
Хочешь посмотреть, что в другом рюкзаке?
Слушайте,
уже темнеет.
Нам, наверное, стоит начать искать Харрисона.
Тут есть местный паб, который я уже пару раз видел,
так что это может быть хорошее место для
начала. Я бы не отказался от пинты.
Да, хорошая идея.
Чем могу помочь?
Три пинты местного, красное, белое
и три пачки чипсов,
пожалуйста. Издалека?
Отовсюду понемногу.
И что вас сюда привело?
Не поверите, если скажу.
А ты попробуй.
Я тут всякое видала и всякое слышала.
Два дня назад один тип нассакал прямо там, где ты стоишь.
Всё отмыла, кстати.
Мило. Так что не стесняйся.
Выкладывай всё как есть.
Это место как исповедальня.
Ладно.
Мы, вообще-то, ищем одного человека.
Кто знает кое-что о местных пещерных системах.
Его называют профессор Харрисон.
Нам сказали, он тут завсегдатай, и мы
подумали, что просто поболтаем с ним.
О чём именно?
Мама нашей подруги пропала.
И, э-э...
Мы думаем, она могла пойти к пещерам.
И зачем кому-то делать такую глупость?
Этот джентльмен вас не донимает, Линда?
Нужно применить к нему дверную политику?
Я готова.
А ты, парень?
Ребята, послушайте, мы просто выпьем по
одному стакану и уйдём, хорошо?
Мы уйдём.
Это точно один стакан, Линда?
Конечно.
Они кажутся хорошими людьми.
Было бы жаль, если бы они пострадали.
Так что...
Держитесь подальше от пещер и не теряйте свои кости.
Кости, значит?
Так вы верите во всю эту ерунду?
И в какую же ерунду?
В Хранителя Костей.
Именно так его газеты назвали, верно?
Тварь, что таится в этих пещерах.
Хранитель Костей.
Мне самому нравится это имя. А тебе, Ник?
Ну, звучит лучше, чем Бигфут, да?
Это уже звучит как какой-то Бигфут.
Или Несси, из Лох-Несса.
Разве это не была просто уловка местных,
чтобы туристы покупали больше
бутербродов?
А вы вообще продаёте здесь бутерброды?
Думаешь, ты что-то знаешь о том, что в этих пещерах?
Нет?
Что ж, мы это выясним.
Джо, твоя пинта.
Она будет твоей последней.
Раскин.
Значит, ты веришь во всё это? Светящееся?
В тварей и всякую ерунду?
Верю.
Если не хочешь обжечься, держись подальше от огня.
Понимаешь?
Может, потушить огонь — вариант получше.
И как ты это сделаешь?
Мы быстро его найдём.
Ты знаешь этого парня?
Ага.
Я его знаю.
Но он тебе ничего не расскажет.
Раскин, да?
Меня зовут Аннабель. Это Оливия.
Её мама пропала около двух недель
назад. Мы думаем, профессор Харрисон мог бы
помочь. Пожалуйста. Мы проделали долгий путь,
и я не могу вернуться, не
попытавшись.
Если бы вы только сказали нам, где его найти.
Ладно.
Но вам лучше дать мне время, чтобы вытащить его задницу сюда,
потому что мы и так недостаточно продаём виски.
Он прячется.
Хорошо.
Ладно.
Ты уверен, что не против,
если я заявлюсь к нему в такое время?
Дать ему шанс.
Ну, он может быть в туалете или что-то типа того.
О, он уже труп.
Ого. Ого.
Чего вам надо?
У меня нет настроения.
Так что убирайтесь, пока у вас ещё есть лица.
Видишь здесь кого-нибудь в балаклавах?
Я вижу только банду деревенских воров.
Собирающихся меня запугать.
Пожалуйста, мы просто хотим поговорить. А я нет.
Слушайте, мы знаем о пещере.
Вы не могли бы просто поговорить с нами, пожалуйста?
Пожалуйста. Ну пожалуйста.
Что ж, прошло успешно.
Прости, Лив.
В любом случае я туда спущусь, так что...
Профессор Харрисон?
Я Оливия Уилер.
Вы писали о моём дедушке, Дэвиде Уилере.
Он пропал в пещере.
Я знаю, кто ты.
Слушайте, кто бы вы ни были, какими бы ни были ваши причины,
вам нельзя в эти пещеры.
Все, кто туда заходил, там и оставались.
Они никогда не выходили
живыми.
И как вы думаете, что это такое?
Ну, миллионы лет вода, просачивающаяся сквозь
известняк, создаёт
пещеры и, возможно...
скрывает то, о чём мы ничего не знаем.
Но вы что-то знаете, не так ли?
Что ж, у меня могут быть кое-какие теории,
но это всего лишь теории, обычные
предположения. Они никогда не подтвердятся.
Если хотите знать наверняка, мы спустимся
туда с нашими телефонами, камерами,
сверхчёткими, 4K.
Если там что-то есть, вы всё это увидите.
Нам просто нужно знать, какая именно пещера.
Та самая.
Сверхчёткое 4K.
А вы знаете, где будут эти изображения?
Они будут в камерах.
А где будут камеры? Они будут там, внизу.
Вместе с вашими мёртвыми телами.
Записи Уилера попали наружу.
Та восьмимиллиметровая плёнка, которую он снял в 76-м.
Я её проявлял.
Своими собственными руками.
Поэтому я знаю, что это правда.
Люди говорят, что это фейк, но я
знаю, знаю, что это правда. Так позвольте нам спуститься
туда.
Позвольте нам доказать, что это правда.
Это докажет, что там ничего нет.
Мы пройдём через каждую камеру.
Готов поспорить, мы просто выйдем с другой
стороны. Думаю, всё будет в порядке.
Слушайте, мы поделимся всеми нашими находками.
Фотографиями, видео, всем.
Нам просто нужно знать, какая пещера.
Если я скажу вам это, на моих руках будет ещё больше крови.
Ещё больше?
Мистер Харрифин, вы знаете, что моя мать пропала.
Да?
Она приходила сюда?
Да.
Значит, она приходила сюда искать своего отца,
и вы сказали ей, какая пещера? Слушайте, она
была настойчивой.
Она всё продолжала и продолжала и продолжала.
От неё нельзя было избавиться.
Вы пытались наставить на неё ружьё?
Итан!
Профессор, мы спустимся туда
с вашей помощью или без неё.
Мы должны.
Если вы попытаетесь найти ту пещеру без
меня, это будет всё равно что искать иголку
в стоге сена на поле, полном стогов.
Нам просто нужно знать, какой именно стог.
И всё.
Слушайте, мы покажем вам все находки.
Фотографии, видео.
Мы дадим вам всё, что вы захотите.
Пожалуйста. Мы проделали долгий путь.
Моя мама пошла туда. Если с ней что-то
случилось, я хотя бы должна попытаться.
Да, и нас на этот раз шестеро. Да.
Вместе мы в безопасности, мы поможем друг другу.
Вы помните это?
Это дневник моего деда.
Это всё, что получила обратно моя мать.
Какая-то карта.
Маршрут, который он прошёл.
Вот куда мы направляемся.
До того первого света.
Мы будем идти дальше.
Ну ладно.
Но сначала вы кое-что должны увидеть.
Теперь вы понимаете, что вся эта
система пещер опасна.
Один спуск уже опасен. Там сотни, может быть тысячи
каверн.
Большинство из них никто не исследовал,
и очень немногие нанесены на карту.
Всю жизнь ползали по пещерам?
Да. Но особенно
с тех пор, как я увидел эти кадры, ваши
кадры, и я их увидел.
Понимаете, я знаю, что эти кадры настоящие.
Я сам проявлял эту плёнку.
Она не поддельная, не изменённая, не
подправленная. Вот что он видел.
Световой экран.
Видите? Это горячий источник. Вся
система изменилась, потому что
нижняя часть обрушилась.
Но горячий источник всё ещё где-то там, внизу.
А там, где в пещере есть горячий источник
воды, вероятно, есть и
экосистема.
Это вход в пещеру.
А здесь он ищет выходы.
Теперь мы подходим довольно близко к нему.
Оливия, ты в порядке, сможешь продолжить?
Ладно, настал тот момент.
Вот! О, да ладно. Это может быть чем угодно.
Камни падают, камера трясётся,
что угодно. Да.
Да. Да, все так и говорили.
Но теперь давайте посмотрим на это кадр за
кадром, хорошо?
Давайте.
Святое дерьмо, что это? Один-единственный
кадр плёнки, и вот уже 50 лет
я задаю себе тот же самый вопрос.
Что это?
Откуда оно взялось?
Теория. Посмотрите на эту штуку.
На Земле нет ничего подобного, и оно
быстро расправилось с твоим дедом.
А ты читал полицейский отчёт?
Кровь повсюду, вся камера в крови.
Невероятные отметины на камнях.
Прости, Оливия.
Зачем он вернулся?
Потому что хотел найти доказательства.
Он увидел что-то в тот первый раз,
что заставило его искать улики.
Смотри, глубокие царапины.
Ничего подобного я раньше не видел.
Какой зверь мог такое сделать?
И вот это.
Выше, чем достанет любой медведь.
Ты правда думаешь, это существо?
Нечто неизведанное, из другого мира.
Так стоп, то есть ты хочешь сказать, что это
существо с другой планеты?
Потому что, если мы это заснимем,
вирусное видео нам обеспечено, так?
Теоретически, жизнь могла быть
занесена метеоритами из одной части
вселенной или галактики в другую.
Каждый уголок Земли подвергался метеоритной активности.
Кстати, совсем недалеко от той пещеры есть один такой кратер.
Так, дай я пойму.
Ты хочешь сказать, что инопланетное существо
приземлилось на Землю, и первым делом
решило поселиться в одной из этих пещер?
Я знаю. Но пещера — это самое близкое на Земле к космосу.
Там безвременье.
Там нет ни дня, ни ночи. Ты хоть сам себя слышишь?
Слушай, я знаю, это звучит абсурдно. Ты сам себя послушай.
Чудовища, пришельцы... Что с тобой не так?
Я знаю, это невероятно.
Невероятно? Это просто бабкины сказки.
У неё мать пропала. А ты несешь
какую-то чушь про пришельцев. Потому что я видел его!
Я видел это существо, и оно напало на меня.
Мне тогда было
всего двенадцать лет.
Я играл в лесу, исследовал окрестности и хотел найти место,
куда упал метеорит.
Я
услышал
в пещере какой-то звук. Это был голос животного,
но такого, какого я
никогда раньше не слышал.
Оно схватило меня за ногу.
Я никогда не испытывал такой боли.
Не знаю, как мне удалось вырваться, но я вырвался и побежал.
Четыре
операции.
Заражение крови.
Я дважды чуть не умер.
Врачи сказали, это могла быть какая-нибудь дикая собака.
Дикая собака?
Ладно.
Вы видели то же, что и я, и знаете то, что знаю я.
Всё ещё хотите спуститься туда?
Я скажу вам, где это.
При двух условиях: первое — вы держитесь вместе.
Второе — вы не будете искать это существо.
Ваша задача — найти хоть крупицу доказательств, что угодно.
Если у вас это будет, мы сможем отправить
туда научную экспедицию.
Если экспедиция действительно найдёт то,
что, по-моему, там скрывается,
вы обретёте своего рода научное бессмертие,
потому что поможете ответить
на один из величайших вопросов,
который всегда волновал человечество.
Хорошо.
Ничего себе. Посмотрите на эти формации.
Это место ударного кратера.
Несколько сотен тысяч лет назад.
Ну что, спускаемся или как?
Погнали.
Ага,
это точно оно, народ.
Так, нужно утрамбовать вещи полегче.
Внизу будет довольно тесно,
и мы будем чувствовать каждый килограмм груза.
Так что оставляйте всё лишнее и наберитесь сил.
Надеваем каски.
Фонарики, вода.
Убедитесь, что взяли достаточно. Внизу будет жарко.
Всё, что не берёте, прячьте здесь.
Думайте о Бэтмене.
Хэй, нация Бродяжки.
Это случилось. Момент истины. Проклятый каньон Гири.
Дом так называемого Хранителя Костей.
Буду честна.
Я не верю в монстров.
Но с теми, кто пропал, что-то случилось.
И мы найдём правду. Обещаю вам как Бродяжка.
Эй, Эшли, ты готова или нет?
Лапуля, класс.
И да, если я не вернусь, удалите историю браузера.
Шучу.
Бродяжка всегда возвращается.
Это мой бренд.
Я с тобой, хорошо?
Может, отойдёшь?
Мне кажется, она здесь.
Она приходила сюда, понимаешь?
И ты здесь ради них обоих?
Серьёзно, народ?
Могу себе представить, как воняет в этих пещерах...
Мы тут не для того,
чтобы к этому добавлять.
И как бы я вас ни любил,
я не хочу споткнуться о камень и упасть
в вашу же лужу.
Так что советую вам выйти сейчас.
Отлично.
Ладно, всё, погнали.
Готовы? Ага.
Дамы вперёд?
Шучу.
Нормально? Он уже некоторое время работает.
Ага.
Здесь довольно устойчиво.
Ладно, продолжаем.
Думаю, нам нужно двигаться в эту сторону.
Верно.
Так,
осторожнее.
Прыгай.
Ладно, пошли.
Насколько тут глубоко?
Недостаточно глубоко.
Это первый из многих уровней.
Отлично. Если хочешь свалить, сейчас самое время.
Можешь вернуться, разогреть
палатки, поджарить бобов с сосисками, и увидимся утром
на той стороне.
И как это понимать?
Что это?
Дай-ка глянуть.
Рави, инструменты с тобой?
Да.
Очень лёгкое органическое отложение.
Скорее всего, от какого-то организма, я полагаю.
Да, тут есть фосфат, хлорид, определённо
сульфид и нитрат.
Довольно круто.
Хочешь взять образец?
Обязательно.
Конечно, он гидрофобный.
В смысле? Это как кислота или что-то в этом роде?
Нет, это гидрохло?рная.
Гидрофобный. В дословном переводе — «боящийся воды».
Гидрофобные молекулы неполярны,
это значит, что атомы, из которых они состоят,
не создают статического электрического поля.
Из чего же это тогда?
Я не совсем уверен.
Но, надеюсь, когда мы протестируем образцы,
мы сможем определить,
какому виду это принадлежит.
Тебе придётся продолжать их снимать, пока мы там.
Всё равно не сможешь загрузить, пока не выберемся наружу.
Я соберу весь свой материал. Вот так.
И тут я подумала... Могу я попросить всего 30 секунд тишины?
Нет, если они здесь, догоняйте нас.
Если только ты не боишься и не хочешь,
чтобы кто-то остался с тобой.
Мне всё равно надо отлить.
Жаль, что тут один камень.
Когда вы закончите с уроком естествознания,
давайте продолжим.
Заходи.
Я на секунду.
Как хочешь.
В чём задержка?
Тут есть проход, народ.
Итан?
Ник, если это вы, это не смешно.
Может, остановимся на минутку.
Хорошо?
Решим, куда идти дальше.
Здесь два зала.
Что будем делать?
Нужно разделиться на две группы.
Харрисон буквально сказал «держитесь вместе».
Согласно этой карте, эти залы снова сойдутся дальше,
так что... Слушайте, мы будем вместе,
просто двумя группами, понятно?
Вам решать, но если мы не исследуем
оба туннеля, мы не исследуем
всю пещерную систему целиком.
Вот именно.
В этом весь смысл, так?
Ага.
Ладно, давайте просто проголосуем, да?
Кто за то, чтобы разделиться на две группы
и исследовать оба хода?
Подождите.
Эшли нас ещё не догнала.
Вы правда думаете, что разделяться без неё —
это хорошая идея?
Ага.
Да.
Ладно, тогда возвращайся, выбирай любой туннель,
и если по пути увидишь уютный закуток,
можешь устроиться там поудобнее.
Увидимся на той стороне.
Отличный выбор слов.
Круто. Давайте.
Ладно, я в порядке.
Я тоже.
Не облажайся, приятель.
Состав может быть мёртвые животные или что-то в этом роде.
Нужно взять образец и этого. Ага.
Да ладно.
Нет. Я не могу оторвать кусок от чьей-то головы.
Давай сюда.
Серьёзно?
Отличная улика.
Вся в соли и уксусе.
Ну да. Это, наверное, неплохой консервант, да?
Давай.
Они нас обгонят. Пошли.
Двигай.
Эшли! Эшли!
Эшли, ты здесь?
Эшли!
Эшли!
Клэр?
Забавно.
У кого-то было чувство, что за ним следят?
Наверное, это просто Ник.
Он ещё тот извращенец.
С тобой хочет поговорить.
Это известняковая порода.
Глинистые отложения.
Выглядит круто.
Боже мой, что это?
Брэдли, посмотри.
Эй, девчонки, давайте.
Девчонки, вы как?
Эти кости выглядят как человеческие.
Ага.
И свежие.
Посмотри на это.
Странно.
Абсолютно точно.
Не знаю, мне показалось...
Ты
в порядке?
Да, да, я в порядке, в порядке.
Какого чёрта это было?
Это дестабилизирует структуру.
Нет, Надя, я не думаю... Почему нет?
Надя, осторожнее.
Я поднесу поближе.
Брэдли, ты снимаешь?
Снимай, записывай, записывай.
О, да.
Потрясающе.
О, Боже.
О, Боже.
Это похоже на новый вид...
Я никогда раньше не видел ничего подобного.
Я держал тебя близко.
Бросайте снаряжение.
Это не ржавчина.
И это порвано не о камни.
Нам нужно идти дальше.
Похоже на...
Ладно,
если мы сможем протиснуться...
Мы же сможем там развернуться, да?
Хорошо.
Пошли.
Вдохни.
О, Боже. О, Боже.
О, Боже.
О, Боже.
О, Боже.
О боже. О боже.
О боже.
О боже. О боже. О боже. О боже.
О боже.
О…
боже.
Боже мой. Что это?
Ребята,
нам нужно бежать.
Это был трофей из всех нас. Трофей.
Надо бежать.
Давай.
На самый верх.
Что это?
Что это было?
Я не знаю.
Кажется, они повсюду.
Они везде. Они везде.
Ты видишь.
Они не любят свет.
Давай, очнись. Робби, очнись.
Робби, проснись. Быстро, дай мне
свет. Робби, включи их.
Включи их. Включи свет.
Быстрее, заставь их включить.
Свет, включи его.
Давай же.
Спасибо.
Я не смог.
Мне нужно двигаться дальше.
Куда?
Мы заблудились, Итан.
Теперь по карте нам не пройти.
Я не уверен, что мы вообще где-то есть.
Там пандус.
Смотри.
Там склон.
Попробуем туда.
Давай. А как же Надя?
И Ник?
Придётся считать, что…
Стой,
стой, стой.
Слышишь?
Это просто ветер гуляет по пещере.
Нет, нет, нет.
Послушай.
Итан. Мы вернёмся за ним.
Итан.
Надо держаться вместе.
Давайте вытащим Рави.
Мы вернёмся.
Пошли.
Вот так.
Они не идут за нами.
Даже лунного света нет.
Я вернусь.
Не уходи далеко.
Я держу тебя. Держу.
Моя нога… моя нога…
Лидия? Аннабель?
Итан? Сюда.
Итан?
Я здесь.
Затащите его в палатку. Там аптечка.
Связь пропала.
Примерно в миле отсюда.
Я пойду позвоню Филу.
Хорошо?
Я с тобой.
Один я быстрее. Оставайся здесь.
Я вернусь.
Будь осторожен.
Всех нас.
Что сделать?
Всех нас.
Не верится, что мы выбрались.
Мы ещё не в безопасности.
Это всё я виноват.
Это не то, что мы думаем.
Оно древнее людей.
Нет, ты первый здесь.
Нет, ты здесь первый.
Он весь горит.
Жар. Возможно, заражение.
Внутри тебя.
Вот и ты.
Ты слышал меня, Рави.
Я знал.
Рави.
Рави, ты слышал меня. Ты видел.
Тебе нужно отдохнуть.
Мне надо поспать.
Харрисон.
Профессор. Послушайте, вы были правы.
Насчёт всего вы были правы, и
кое-что… Тихо, тихо. Помедленнее, парень.
Стоп. Дыши.
Что случилось?
Ты офигеешь, мужик. Там кошмар просто.
Там люди,
бля, куски людей повсюду.
Это не пещера, это гребанное гнездо.
Гнездо, мужик!
Итан! Скажи хоть что-нибудь, Харрисон, прошу.
Пожалуйста, я не знаю, сколько у нас времени.
Вдохни.
Оливия,
она в безопасности?
Да, с Оливией всё в порядке.
Она в порядке. Она с Аннабель и Рави у палатки.
Но, эм, Рави ранен. Очень плохо. Повсюду кровь.
Ты…?
Я кое-что видел. Ничего подобного раньше не видел.
Оно слилось с частями
Ника и… Я не знаю, что я видел, ладно, но… Эшли пропала.
Надя пропала.
Кажется, они мертвы.
У тебя есть доказательства?
У тебя есть доказательства?
Я пришлю больше, чем просто слова.
Приготовься.
Так.
Скидывай мне всё, что есть.
Полиции нужны улики. У тебя есть моя почта.
Пожалуйста, побыстрее. Там кровавая баня.
Я не уверен, сколько нам осталось.
Молодец.
Молодец.
Молодец.
В той странной стене.
Она никогда не снимала это ожерелье.
Она не может.
Мне нужно вернуться туда, Аннабель.
Мне нужно проверить, было ли это её ожерелье.
Я должен знать.
Давай, давай.
Морри? Это Харрингтон.
Хотели доказательств?
У меня они есть.
Там кто-то есть.
Я что-то слышал.
Я тоже.
Слышали?
Советую вам отправить туда своих людей.
С оружием.
Итан?
Итан, это ты?
Жги!
Там внутри женщина.
Плевать, кто там. Мы взрываем эту полость.
Уберите руки
Основной объект зачищен.
Есть свидетельства жертв.
Вторичный поиск продолжается.
Мама, это порой спасало жизнь.
Мы взрываем пещеру через три минуты.
Всем наружу. Пошли!
Всё хорошо.
Ты поправишься.
Всё будет хорошо.
Где я?
Вы были в коме шесть месяцев.
Хорошая новость в том, что вы не только
полностью поправитесь,
но у вас ещё и будет ребёнок.
Будет.
Давайте быстро проверим, хорошо?
Нет,
нет, нет.
Спасибо.
Да, госпожа министр.
Шесть человек вошли.
Одного спасли.
Да, я понимаю. Я хочу сказать вот что,
госпожа министр.
Взрыв у входа в пещеру не решит проблему.
Оттуда могут быть проходы в другие пещеры.
И мы не знаем, сколько этих тварей,
и вообще, какова их
природа.
Могу ли я предложить отправить туда экспедицию,
надлежащим образом вооружённую,
чтобы установить природу угрозы.
Ибо я считаю, что это может быть экзистенциальная угроза.
Эта бедная девушка.
Такое быстро не забывается.
Придётся забыть.
Для того и дают премиальные.
Ни слова за стенами этого здания.
Понял?
Держись, мужик.
И ты.
Давай, Мэттью, возьми себя в руки.
 

////////////////////////////