(Не)бывшие (2023 год). Цитаты и фразы из фильма

(Не)бывшие (2023 год). Цитаты и фразы из фильма

Hors-saison (2023)

Однажды бывшие возлюбленные оказываются на одном курорте в мёртвый сезон. Спустя много лет экс-любовники получают второй шанс быть вместе.

Все фразы и цитаты

ПЛЯЖНЫЙ БАР
МЕСТНАЯ ПРОДУКЦИЯ
Итак, вы выбрали расширенный пакет.
В него включено семь
дней, шесть ночей, два сеанса
массажа и два дополнительных
водорослевых обертывания.
Так, ваш номер 340.
Номер довольно престижный.
Из него открывается панорамный вид на море.
Очень красивый.
И если позволите, добавлю от себя,
мы очень рады, что вы наш гость.
Я большая поклонница вашего таланта.
- Благодарю.
- Желаю приятного отдыха.
(НЕ)БЫВШИЕ
ДЛЯ НАШЕГО ОТЕЛЯ БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ ПРИНЯТЬ ВАС.
ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРЕКРАСНОГО ОТДЫХА.
АДМИНИСТРАЦИЯ.
МИЛЫЙ НЕТ ВРЕМЕНИ ПЕРЕЗВОНИТЬ,
ОТДОХНИ ХОРОШЕНЬКО
Теперь полотенце, чтобы холодно не было.
Извините, пожалуйста, я хотела попросить,
можно с вами сфотографироваться?
Я обожаю ваши фильмы, смотрю все,
где вы снимаетесь.
Не затруднит, я быстренько.
Прямо сейчас?
Да, если можно, потому что после процедуры
сюда другие специалисты придут.
- Да? - Так что лучше сейчас,
если вас не затруднит.
Может, лучше после?
И еще раз.
Спасибочки.
Так, сейчас я включу аппарат.
Желаю приятной процедуры.
- Спасибо.
- Всё.
И я вас оставлю.
Да, спасибо.
Вот зараза.
Чёрт.
- Алло?
- Привет, любимая.
А, это ты, всё нормально?
Да, я пропустил.
- Да, слушай, у меня тут на работе завал.
- Отвлекаю?
Нет, нет, милый, повиси две секунды,
я кое-что-то делаю сейчас.
Да.
Так, только не это.
Пьер, я занята, что такое?
Спроси напрямую в отделе культуры.
Да, прости, я тут.
Ну, как дела?
Хорошо.
Да, да, хорошо.
Слушай, в общем, я тут начал уже кое-какие
процедуры.
- Прикольно, я никогда не пробовал.
- Стой, погоди,
Милый, две секунды сейчас, Моргана звонит.
Нет, нет, нет.
Я никогда не говорила, что нам не нужен
сюжет.
Я сказала, что этот сюжет мы выпустим.
Но у нас вечерняя новость,
а не утреннее шоу.
Так что в начало мы эту новость не
поставим.
Я уже не знаю, на каком языке это
объяснить.
Я ему говорила четыре раза.
Иди, передай ему.
Я уже ему и тебе говорила.
Сюжет выпустим во второй половине
передачи.
Вот и все.
А?
Вот так ему и скажи.
Он точно поймет.
Должен понять, ага.
- Спасибо.
- Мне перезвонить?
Погоди, алло.
Да нет, я занята, перезвоню.
Чёрт.
Сумка!
Чёрт.
Как эту хрень выключить?
Это я звоню.
Клянусь, не буду капать на мозги.
Никак не могу до тебя дозвониться.
Похоже, ты просто не хочешь брать трубку.
А я хотел
попробовать уговорить тебя
изменить свое решение.
Хотя я и понимаю, что только зря потрачу
время.
Ну и вообще, короче,
честно говоря, уходить из проекта вот так,
как ты поступил.
За месяц.
{i До премьеры.{/i
Так нельзя.
И ты очень нас всех подставил.
Всю нашу команду.
Это жестоко по отношению к актерам, которые
мечтали, они были рады возможности
поддержать твой театральный дебют.
Они тоже хотели участвовать в нём.
С тобой.
И меня ты тоже подставил.
Потому что
я построил этот спектакль вокруг тебя.
Для тебя.
С самого начала в нем был ты.
Потому что я в тебя верил.
Мы верили, все мы, вся трупа.
И знаешь что?
Поступать как ты не круто.
Вообще-то это даже жалко.
Я считаю, ты повел себя как жалкий трус.
Все мы боимся.
Все имеем право бояться.
Это нормально.
В таких ситуациях.
Но права бежать с корабля, как ты,
у нас нет.
Вот.
Удачи по жизни.
- Привет.
- Привет.
- Ты как?
- Да, хорошо.
- Дует только.
- Ну и ветер.
Прости, часов нет, я наверное опоздал,
по дороге такое увидел.
Встретил маленького морского Зуйка.
Видел таких?
Это такой кулик.
Знаешь, между чайкой и бекасом.
Такие маленькие птички, они тут водятся.
В общем, они вымирающие.
Так что как тут не остановиться и не
посмотреть?
Я и смотрел.
Он сидел на песке, не двигался.
Странно, обычно они людей боятся.
И мне даже показалось, что мы встретились
взглядами.
И я видел все его полеты в глазах.
Они же эти Зуйки перелетные.
Вот, двадцать минут назад смотрел
на птичку, и вот дошел.
Успел к себе.
Начнем?
Да-да, я тут уже давно жду, думал раз
назначили наполовину надо...
Прости, ну да, да.
Так, если кратко, я тренер уже семь лет.
И я не сразу пришел в профессию.
После школы получил диплом менеджера.
К слову, быстро тогда втянулся в довольно
крупный бизнес.
В общем, сам себе путь прокладывал всю
жизнь.
И вот в один момент я решил, сделал шаг и
отправился в неизвестность, вот.
Потом я обратился вглубь себя и придумал
свою спортивную методику.
Духовный спорт, это такая...
некая связь.
Понимаешь, связь твоего внутреннего и
внешнего.
Явное, неявное, объяснимое, невыразимое.
- Это понятно?
- Ясно.
Да я и сам к этому отношусь с долей
скептицизма.
В таких изменчивых материях ничего нельзя
знать наверняка.
Правда?
И в теории мы это все разделяем.
Но в жизни все смешивается, спутывается.
Это цикл, вечный круговорот энергии.
Понял? Ты кто вообще?
- В каком смысле?
- По жизни.
Я... я актер.
Ясно.
Понял, отлично.
Ну и как, на жизнь хватает?
- Ну да. - Класс, у меня знакомая
актриса сидит без работы.
- Да?
- Да.
Да, это по всякому же бывает.
Надо раскрыть свое явное, неявное,
все такое.
Да, конечно.
Типа, то, как тебя видят люди,
находится между скрытым и явным, да?
- Да?
- Да, конечно, конечно.
Ага, зеркало души, глаза.
Так, а сейчас подышим.
- Чего? - Подышим.
- Подышим.
Спорт всегда начинается с дыхания,
иначе задохнешься.
Давай, вставай, как я.
Так, вытащи руки.
Спиной к ветру.
Не против, я положу руку сюда,
а?
Это необходимо, чтобы установить с тобой
надежный контакт и дышать синхронно.
Готов?
- Начнем?
- Да.
И что, дышать?
Да, дыши.
Но ты делаешь вид, что дышишь,
но не дышишь.
Просто посмотри вдаль, вдохни и выдохни.
АВАНТЮРИСТ
СКОРО ОН ВЗОЙДЁТ НА СЦЕНУ ОДНОГО ИЗ
ИЗВЕСТНЕЙШИХ ПАРИЖСКИХ ТЕАТРОВ
НА ПРОСЛУШИВАНИИ
«СКРОМНОСТЬ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ»
ОН ПРИНЯЛ НОВЫЙ ВЫЗОВ
ТЕАТР. Я НЕ ВИЖУ ЖЗНИ БЕЗ РИСКА.
КУДА БЫ ОН НЕ ПОШЁЛ, Я ИДУ ЗА НИМ.
ПРИЗНАЁТСЯ ЗВЕЗДА НОВОСТЕЙ
ПЕРВЫЙ ЭТАП.
КОНТРОЛЬ УРОВНЯ НАКЛОНА. АВТОМАТИЧЕСКИЙ.
- Алло.
- Мы можем поговорить?
Да, как дела?
У тебя есть время?
Да, давай, пара минут есть.
За две минуты будет сложно донести то,
что я хочу сказать.
Нет, давай, давай говори, все хорошо.
Просто я... я... я...
Я все думаю.
Не могу выкинуть из головы.
Понимаешь, не могу перестать думать об
этом.
А ты о чем? О чем думаешь?
Да, я про... про этот спектакль.
Про то, как...
Как я... как я ушел.
Так резко всех подставил.
Все спрашиваю в себя, я...
В смысле спрашиваешь, не поняла, о чём?
Я сомневаюсь, хотя и знаю, что это
правильное... правильное решение
иначе мне бы... было бы хуже.
Но...
-Ну.
- Ну... ну и всё, ну, если бы я...
Понимаешь, у режиссера же такой талант.
Уже вышли анонсы, а...
А я просто свалил.
Ладно и что?
Да ничего, я просто делюсь с тобой
своей проблемой.
Нет, ну, погоди, но это же не проблема.
Где проблема-то, в чём?
Так я же... есть... есть тут проблемы или
нет, я не знаю.
Это... это сложно.
Нельзя ведь точно понять, проблема это или
нет.
Мир ведь не черно-белый.
А ты... ты...
Нет, нет, я же не... я просто не понимаю.
Этот вопрос решён и решение ты уже принял.
Так что я не понимаю.
И что, по-твоему, мы не можем об этом
поговорить, раз он решён?
- Даже если меня это волнует и беспокоит?
- Нет, нет...
Нет, неправда.
Но я не знаю, что тебе сказать.
Только посоветовать переключиться.
Все что-то забрасывают.
Такое бывает, это нормально.
Понимаешь, не зацикливайся и...
иди дальше, слышишь?
Ты поехал туда, чтобы восстановиться,
отдохнуть, почитать сценарии.
Помнишь про сценарии, надо их прочитать.
Несколько режиссеров ждут твоего ответа.
Мне кажется, это сейчас твоя цель.
Работать, наладить контакты и вернуться в
строй.
И потом, прости, но ты сам решил уйти из
спектакля.
И опять же, ничего страшного.
И ты же изначально сам решил участвовать.
- Все сам, видишь, все ты...
- Да, но мне это было важно.
Я этого искренне хотел.
И все равно струсил.
Что ж, значит, не так уж это было для тебя
важно, понимаешь?
И потом, что сделано, то сделано.
Ты возместишь все убытки.
Сумма, кстати, не маленькая.
Афиши, реклама, потеря предполагаемого
дохода театра.
Плохо ты ни с кем не поступил.
Наоборот, ты ушел с честью.
И вообще, никто тебя за это не проклинает.
Слышишь?
Куча народа ждет, когда ты снимешься в
фильмах.
И ты будешь сниматься.
Ты будешь играть в кино.
Как минимум, чтобы вернуть театру долг.
И знаешь, что я тебе скажу?
Не будет никакой трагедии, если ты никогда
так и не сыграешь в театре.
Слышишь, кто сказал, что надо обязательно
играть в театре?
Точно не я.
Ты киноактер, тебя обожают зрители.
Они говорят тебе об этом на улицах
постоянно, каждый день.
Не надо тебе в театр.
Вот.
Вот такой расклад.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Вам оставили сообщение на ресепшен.
- Спасибо.
- Хорошего вечера.
Спасибо и вам.
Алло.
Алло, Алис?
Да, да.
Это я.
- Да, чао.
- Как дела?
Все хорошо, а у тебя?
Тоже хорошо.
Так, так странно тебе звонить.
Рад тебя слышать.
Да, я тебя тоже.
Мне передали твою записку.
- Да, да, но...
- Я не отвлекаю?
Нет, нет, совсем не отвлекаешь.
Слушай, я...
Мне...
Я рада, что ты позвонил.
Да, да, я тоже.
Так ты здесь живешь?
Да, да, я живу тут.
Ясно.
А как ты, как узнала, что я здесь?
Ну, такой, как ты, в таком месте,
как это...
В общем, все уже знают.
Я-то надеялся, что останусь незамеченным.
А ты здесь долго будешь?
Я тут до конца недели.
Когда мне принесли твою записку,
мы тогда поговорили по телефону.
Я...
Я начал думать, о чем говорить при
встрече.
Я подобрал очень умные слова.
Но...
Но сейчас забыл.
Нет, правда, я даже не знаю, с чего
начать, что тебе сказать.
- Лучше ты начни.
- Я тоже не знаю.
- Тоже нет, идеи.
- Нет.
- Нам не о чем говорить.
- Да.
- Ну, что ж был очень рад встрече,
спасибо, чао. - Пока, чао.
Пока.
Я сомневалась, писать ли тебе.
- Правда? - Да.
- Почему?
Я думала, наверное, ему это совсем не
нужно.
- Да. -Мне?
- Постой, постой, потом я решила,
всё же стоит.
- Попробую.
- Ну, почему не нужно?
Правда, так думала?
Нет, я очень рад.
Так...
Ты здесь готовишься к съемкам?
Нет, нет, нет.
Нет, нет, я здесь, чтобы...
У меня был выбор.
Либо поехать в Швейцарию и сделать
эвтаназию,
либо приехать сюда на талассотерапию.
Выбрал второй вариант, с начала процедуры.
А там посмотрим, посмотрим, что дальше.
Ясно.
Теперь ты расскажи, ты здесь живешь?
Угу.
И...
Что делаешь? Чем живешь?
Ты замужем, есть дети, работаешь?
Двенадцать лет я тут живу.
Так?
Двенадцать с половиной.
- А раньше, до этого, после Парижа...
- Ага.
Я жила в похожем городке.
Понятно.
Недалеко отсюда.
А потом мы переехали сюда.
- Мы?
- Мы?
Да я просто ждал, что ты сама скажешь.
- Это значит, мы с мужем.
- Так?
Так что замужем.
Понял.
Зак Савье.
Он врач.
Жена-то двенадцать лет.
Здорово.
Но вместе уже пятнадцать.
И не дети, а одна дочка.
Эмми.
Ей сейчас почти пятнадцать.
- Ого.
- Да.
- Ясно.
- И мы недавно купили новый дом.
Отлично.
Многое пришлось ремонтировать.
И много работы еще впереди, но мне
нравится.
И...
Как ты мог уже заметить,
я все еще плохо говорю по-французски.
Да нет почему, ты, нет ты прекрасно
говоришь.
Правда, ты говоришь, как на родном.
- Великолепно.
- Ну да, спасибо.
Что, правда, ты...
- В общем, я стараюсь.
- Да, конечно, я вижу.
Нет, если честно, прогресс небольшой.
Слушай, через пятнадцать лет ты будешь
говорить хуже, чем сейчас.
Нет, неправда.
Да я просто подкалываю.
А пианино?
Ты, ты, ты ведь еще играешь?
Да, еще играю.
Ясно.
Не так, как в Париже, потому что здесь не
Париж, но...
Да, все еще играю, да.
Хорошо.
И еще жизнь здесь такая спокойная.
Не надо делать много дел одновременно.
Да, охотно верю.
- Да, красивая природа, море.
- Да.
Я здесь счастлива.
Вот так.
Здорово.
Отлично.
У тебя есть фото дочки?
Так, четыре тысячи, возьмешь?
Как здорово.
Папа, наверное, рыжий?
Ну да.
- Иначе было бы странно.
- Да.
Обалдеть.
Красавица.
Очень красивая.
Да, чудесно, спасибо.
- Спасибо.
- Ваш чай.
Спасибо.
Благодарю.
- Можно вас кое-чем попросить?
- Конечно.
Вы не могли бы включить что-нибудь вместо
джаза?
- Да, месье.
- Спасибо.
Что угодно включите.
Хоть зумбу, всё что хотите, главное не...
я просто не выношу джаза совсем.
- Конечно, я этим займусь.
- Спасибо вам, спасибо.
Меня этого вводит.
Слышишь?
Тишина лучше, чем джаз.
О нет, чёрт.
Он и правда врубил зумбу.
Он не понял, извините.
Еще это громко.
Простите, честно сказать, я про зумбу
просто пошутил.
- Это не обязательно.
- Понял.
Можете включить что угодно, кроме джаза и
зумбы, вот.
И еще не R&B.
Да, как скажете.
Простите.
Если что, если хотите, можете и выключить
музыку.
- Не обязательно, чтобы звучало.
- Я уточню.
Хорошо, спасибо, извините.
Теперь решит, что я зануда.
Ну, супер, идеально.
Большое спасибо.
- Видишь, сработало.
- Вижу.
Продолжим.
О чем мы...
не помню, о чем остановились.
На тебе.
- На мне?
- Да.
Что ж, я, знаешь, я...
Да все в порядке.
Не все идеально, но в целом неплохо.
- И...
- Нормально.
В целом.
И чем ты конкретно недоволен?
Вот как.
Чем же я недоволен?
Ну, вот например видишь, залысины
появились.
Седина, очки.
- Их ты не помнишь, нет?
- Нет.
Нет.
Ну, вот такая ерунда.
Когда смотрюсь в зеркало по утрам, это
хорошо отрезвляет.
В сравнении с глобальным потеплением
мелочи, конечно.
Ничего страшного, но...
Все как...
Как есть.
Все хорошо.
Да.
Да, все в порядке, я... я не жалуюсь.
Было бы... было бы глупо жаловаться,
но...
Гложет что-то все равно.
Ладно.
У тебя ведь есть сын?
Да.
- Жюль. - Жюль.
- Да.
Расскажи, как он поживает?
Отлично поживает, ему...
ему одиннадцать, он в шестом классе.
Он немного ленивый, честно говоря.
Но я тоже был лоботрясом в его возрасте.
Так что, думаю, все нормально.
Вот так.
Короче, все хорошо.
Итак, ты не болен, не умираешь?
Нет, вроде бы нет.
Сейчас стало страшно, но вроде нет.
Это точно.
Ты же недавно сдавал анализы для
процедуры.
- Ты все знаешь. - Да? Да.
- Да.
Понял? С этой стороны все хорошо.
Да.
Вы с женой все еще вместе.
- Да. - Да.
- Да, да, вместе.
Ты занимаешься любимым делом.
Да.
Ты хорошо зарабатываешь.
Да?
- Да я вижу, к чему ты клонишь всё.
- Тогда...
- Всё хорошо?
- Да, хорошо, да, да.
Вс1 так, ты права, ты права.
И я слышала, что ты будешь играть в
театре.
Когда я узнала, я так обрадовалась.
Я подумала, ого, он это сделал.
Храбрец.
Ты ведь снимаешься в кино и с большим
успехом.
Ты мог бы сидеть в зоне комфорта,
но ты рискнул.
В общем,
мой вердикт.
Все хорошо.
Да, знаешь, теперь стало намного лучше.
После всех твоих слов.
Правда, стало лучше, отелю на заметку.
- Ты, плюс процедуры
- Да, точно.
получается идеальный отдых, лучшая
терапия.
Полный пакет.
В следующий раз, когда станет
тяжело...
- Да.
Перед Швейцарией позвони.
- Ладно?
- Хорошо.
Хорошо, перед Швейцарией позвоню.
Договор.
- Да.
- Ладно.
- Думаю об эвтаназии, думаю о тебе.
- Да.
Перед Швейцарией вспомню Италию.
- Ладно.
- Да, это все поменяет. - Да.
Ну.
Спасибо.
И подарок!
- Спасибо огромное, я думала...
- Всё для тебя!
АННА МАРИЯ СОЛОМОН
Я РЕШИЛА СТАТЬ ВРАЧОМ У ТУАРЕГОВ
ХОРОШЕГО ОТДЫХА
Я БЫЛА ОЧЕНЬ РАДА СНОВА ТЕБЯ УВИДЕТЬ
БЫЛО ЗДОРОВО, НО СЛИШКОМ МАЛО
БРАВИССИМО!!!
У ТЕБЯ ЗАПАС ПРИКОЛЬНЫХ ФОТОК?
Я СОХРАНИЛ ТВОЮ ПРИВЫЧКУ И ТВОЙ РЕЦЕПТ
СОУСА БОЛОНЬЕЗЕ
ЗАВТРА ПОЛЧАСА НЕ БУДЕТ ДОЖДЯ,
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ПОГУЛЯТЬ...
ПОЛЧАСА НЕ СЛИШКОМ МНОГО, ЧТОБЫ ВСЁ ОБОЙТИ
ПОЙДЁМ МЕДЛЕННО
Твой муж знает о нашем прошлом?
Нет.
Он знает, что до него я была с тем,
кто меня бросил.
Но...
ты или кто-то другой, это мало, что меняет.
А еще, как актера, он тебя не любит.
Представь, что будет, если он узнает, что
выписывал мне антидепрессанты из-за тебя.
Ты поэтому хотела увидеться,
чтобы это сказать?
Что ж, не знаю, может быть.
Что ты об этом думаешь?
- Что я думаю?
- Да.
Если честно, я не знаю, потому что я...
Даже не знаю, потому что, в конце концов,
ты нашла того, ты встретила кого-то...
хорошего, который меня не любит.
- Да.
- Но для тебя он...
- Да.
- Очень хороший.
- Очень хороший.
- Да.
- У вас прекрасная дочь.
Ты любишь свое дело.
У вас новый дом.
Ты расцвела.
Так что не знаю, что ты хочешь донести,
говоря все это.
Не знаю, может, даже так и должно было
быть.
- Если хочешь обсудить это хорошо, давай.
- Нет, нет, нет, подожди, я не об этом.
Я просто повторил, что ты мне сказала.
Я сделала все, что могла.
Это для тебя все так и должно было быть.
Потому что когда-то я стал успешным.
Может, было проще.
И даже респектабельнее быть с такой
женщиной, как твоя жена.
Успешной, очень красивой, сильной.
А не с простой бедной девчонкой,
как я, еще и неудачницей.
Бедной девчонкой, как ты, еще и
неудачницей?
Думаешь, я такого тебе мнения?
По-твоему, я так о тебе думал,
когда мы расстались.
А мы не расстались.
- Это ты меня... бросил.
- Ладно, как скажешь, хорошо.
- Это ты ушел.
- Пусть так, ладно, хорошо.
Думал, когда бросил тебя.
Но не придумывай того, чего я не говорил.
Бедная девчонка?
- Типа того.
- Ни разу я такого не говорил.
Я и не думал так.
Если ты сама так считаешь, это одно дело.
Во-вторых, да, я не узнавал.
Не узнавал.
- Как ты, где ты, с кем, как живешь.
- Нет.
- Нет, ни разу.
- Раз ты так хочешь, ладно.
Если хочешь, можешь сказать, что я подлец,
козел.
Если хочешь, я могу извиниться.
- Конечно, столько лет прошло.
- Но презирать нет...
но презирать
тебя, твою работу, никогда.
Покажи, .
как ты извинишься.
Извини.
И всё?
Все твои извинения?
- Ну да.
- Нет-нет-нет.
Надо еще раз.
Правда,
еще попытка, но теперь
постарайся найти нужные слова.
Больше раскаяния и искренности.
Давай.
Алиса, прошу, извини меня, пожалуйста.
Прошу.
Правда.
Спасибо.
Можно задать тебе последний вопрос?
Да, давай.
Если один козел...
Так.
Пригласит тебя
сегодня на ужин, в знак примирения,
ты согласишься?
Я отвечу с удовольствием, но
сегодня не могу.
А если он не только козел, но и тупой,
и пригласит тебя на ужин завтра?
Я ему тогда отвечу снова с удовольствием,
но завтра снова не смогу.
Завтра я иду на юбилей подруги,
которую очень люблю и которая любит тебя.
Потому что я и уже про тебя говорила.
И вот так.
Для нее важно, чтобы я пришла.
Обязательно.
То есть ты
не говорила про меня мужу,
но говорила своим друзьям?
- Одной подруге.
- А, одной.
И это не просто приятельница.
Может,
послезавтра?
Послезавтра я уеду.
Что ж,
всё так и должно было быть.
- Наше здоровье!
- Да, выпьем за наше здоровье.
Теперь узнаете, где мы живем, приходите
чаще.
Спасибо за приглашение,
да мы знаем адрес.
Заранее предупреждать.
- Раз и с вами чокнусь, Алис.
- За вас и за дом!
- За ваш дом.
- За нас.
- За нас.
- И за нас.
- Спасибо за гостеприимство. - Спасибо.
- И за вашу дочь.
- Да, да, да, всё уже.
- Не хотите?
- Убежала?
- Уже спасибо.
- Вы отпустили? - С парнем ушла.
- Нет, а вообще-то...
Я просто рад, что мы смогли посидеть вот
так.
Ладно.
Нет.
Не знаю, есть ли у нее парень.
Есть парень у Эми?
- Да нет.
- Нет!
Да рано ещё, вы чего?
- Лучше не надо слышать маму.
- Нет.
- Нет, кроме шуток.
- Нет ни кого.
Ещё я хотел обсудить недавнее предложение
Клэр.
Хотел его обсудить перед тем, как
предлагать в муниципальном совете.
Признаюсь, я о нем очень много думал, я...
не жалел извилины.
Мне кажется идея прекрасная.
Это правда, конечно, я не знаю.
- Все выскажут свои мнения.
- Да, поняла.
Я считаю, во-первых, это очень интересно.
Абсолютно разделяю эти ценности.
Я думаю, что это отличная мысль.
Правильная мысль, чтобы Анну Пудулек,
такую важную фигуру с 15 века
в этом году на дефиле
представляла
не просто молодая девушка,
но девушка темнокожая.
Я... Нет, я считаю, это очень сильно.
- Нет, это интересно, правда?
- Да.
- Да, извини.
- Ну то есть да, для меня это очень сильно.
И в то же время я сомневаюсь,
ведь это
рискованно.
Я согласна с Ксаве.
Не в то же время, а просто это... это риск.
Затей рискованное.
Нет, и всё-таки... прости.
Я повторяюсь Клэр, но я целиком и
полностью тебя понимаю.
- Да.
- Нет, это не для красного словца.
Правда, я все выходные думал.
Это интересно.
В таких проектах всегда, как говорится,
в споре рождается истина.
Да, я боюсь, что здесь рождается не истина.
Просто не пойму, видят провокации.
Это всё уже было, известная история.
Да.
Как дела, милый?
Хорошо, у тебя тоже?
Я не мешаю, что делаешь?
Да, я читаю.
Сценарий читаешь и как?
Ну...
не очень-то интересно.
Почему?
Да не знаю, но пока что это социальная
комедия.
Она вообще не смешная.
И, короче, я не вижу в ней ничего
социального, но это не главное, главное,
что она не знаю просто глупая.
Диалоги
не живые.
А детектив
я бросил читать на середине,
потому что понял концовку с первых строк.
Такая избитая.
А что там, о чём?
Да ни о чём.
У мужчины есть
сын инвалид.
И через какое-то время
герой узнает,
что его сын попал в эту самую
аварию из-за...
из-за его бывшей жены.
Видишь, с самого начала
сплошная ерунда, муть какая-то.
- Я не читала, но...
- Полная бредятина.
ты же ко всему придираешься.
Этот мужик с сыном инвалидом, я знаю,
что ты скажешь.
Ты скажешь, что фильм тупой
или ещё что-то.
Не забывай, что режиссёр мастер своего
дела.
Он сделает серию фильмов, я уверена,
франшиза будет успешной.
А потом, после этого, удивишь всех ролью в
комедии, социальной.
Она, к тому же, как я поняла, на стороне
левых.
Да, знаю глупо, но тебе это на руку.
И премию получишь.
Лучше подумай.
Подумай об этом хорошенько.
Надо всё взвесить.
Это хорошая стратегия.
Детектив и комедия.
СЛУШАЙ, ОНА МОЯ ПОДРУГА.
ТА, С КОТОРОЙ Я ГОВОРЮ О ТЕБЕ...
Алло.
Я хотела бы поговорить с вами о вас.
И я начну с простого вопроса.
Сколько вам лет?
78 лет???
Хорошо, начнём.
Вы всегда здесь жили?
- Нет, я жила в Ванне до 18 лет.
После этого я встретила моего мужа.
У нас очень быстро появился...
ребёнок, маленькая девочка.
- Мы приехали жить в этот регион.
И я работала на почте.
- А чем занимался ваш муж?
Он работал в налоговой инспекции.
- И... скажем так... После дочери,
два года спустя, у нас родился сын.
Поэтому я перестала работать.
А через два года у нас родился ещё
один мальчик.
- Да.
- Да.
- Итак, если я правильно понимаю...
В 22 года у вас уже было 3 ребенка.
- Да. - Да.
- Да.
- А как у вас с мужем?
- Ну, он был хорошим парнем,
так что всё было хорошо.
- Всё было хорошо.
- Да.
- Вы его любили?
- Скажем так, я особо об этом не думала.
Он был добрым и трудолюбивым.
Это было очень важно.
Потому что в моей семье мой отец
был очень жестоким.
Итак, это было... Было довольно приятно.
Кроме того...
Моей маме он понравился и я была рада,
что ей понравился.
И...
После этого я бы сказала, что физически,
это не обязательно... мой идеал, но...
Вот так....
но... Поскольку дела шли хорошо, я...
Я не задавал себе никаких вопросов о...
Вот и всё, мне это казалось нормальным.
Как и всем остальным, вроде бы.
- Ммм.
И... Я собираюсь задать вам вопрос, но...
Вы ответе мне или нет, это зависит от вас.
Да.
- Это немного более... интимный вопрос.
Было...
Вам было трудно находиться в одной
постели с мужем?
Например, когда он вас касался.
- Это...
Это то же самое, я об этом особо не думал.
Я... я думаю, что..
Э-э, я... Это не...
Я не особо этого ждала, но...
Я не ожидала этого с удовольствием,
но я делала это, потому что это было
В каком-то смысле это было частью
супружеского долга.
Но на самом деле...
Я бы также сказала, что...
Я не...
Я особо не смотрела на других мужчин.
Я была довольно немного...
Я в основном смотрела в другую сторону и...
И ...
И поэтому я...
Я была довольна ситуацией, потому что...
в то время это не казалось...
Знаете, смотреть на женщин казалось
ненормальным.
И...
И... что сделало это возможным однажды,
было ли это возможно?
- Что произошло, так это то, что...
мой муж серьезно заболел. Серьезно...
Он умер, вот и все. Ему было 58 лет.
А потом...
После этого...
Я... Я тоже заболела, некоторое
время спустя.
И я подумала, что...
что я не выздоровею, это было довольно
серьезно.
И в тот момент я подумала об этом.
Я подумала про себя, что это будет...
что я нечестна с собой…
сохраняя этот секрет внутри.
И что я нечестна, например,
со своими детьми.
или со своей семьей.
И...
И я также сказала себе, что мне следует...
Мне следует подумать об этом...
не как о чем-то ненормальном, что другие
женщины были, что это было...
это было частью жизнью...
для некоторых людей.
И...
Так что, я немного призналась себе в этом.
И когда я приехала в этот дом...
в это место, где я сейчас живу,
Я встретила Жильберту и тогда я
подумала про себя, что это было...
Там было что-то
с... по отношению к ней.
- Да.
- Да.
- Является ли Жильберта настоящей любовью
всей вашей жизни?
- Я бы сказал, да.
Это настоящая любовь, я...
Я смогу сказать, что я прожила
настоящую любовь. Да.
- Ты очень красива.
- Что?
- Ты очень красива.
- Я оставляю это на вашу ответственность.
- Я смотрю на тебя...
- Да! Потому что я...
Очень, очень красивая.
Ты выглядишь как ...
цветок.
- Цветок.
- Цветок. - Цветок.
- Какой именно?
- Роза.
- Роза.
- Роза.
- Роза.
- Это очень мило.
Я...
Меня тронули ваши слова.
И в то же время...
Я не знаю, что сказать. Поэтому спасибо.
Пожалуйста.
В последний раз, давайте.
Пойдём, пойдём.
Держитесь.
Давайте, идём, идём.
Ну как, юбилей?
Вопросительный знак.
ВСЁ ЧУДЕСНО, КАК ДЕЛА?
ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО
МНЕ БЫ ХОТЕЛОСЬ ПОЗНАКОМИТЬ ВАС
С ЛЮСЕТТОЙ И ЖИЛЬБЕРТОЙ
Мне очень жаль, запятая,
но я уеду завтра.
Точка.
ПРИДЁШЬ СЕГОДНЯ?
А что ты скажешь мужу, которому я не
нравлюсь?
Вопросительный знак.
ЕГО НЕ БУДЕТ, ОН В МУНИЦИПАЛЬНОМ СОВЕТЕ
Так, приготовились.
И побежали!
Торопитесь, скорей, скорей.
Поднажмите, получать нам приз.
Скорей, скорей, ещё, нас ждёт победа.
Давайте, давайте, давайте.
Не останавливаться.
Ура!
С радостью сообщаю, что у нас есть
претендент на победу....
Браво!
Так, пока садитесь.
А мы переходим ко второму туру...
Я попал.
Здорово.
Молодцы.
- Очень талантливо.
- Вот это птицы.
Браво! Браво!
Пока.
Да.
Аривидерчи.
Иди.
Стой.
Не бодайся.
Это его идея с горами, это не для меня.
Я так не смогу.
Его уровень куда выше.
Он еще в молодости занимался спортом.
А если я запишусь и не дотяну до финиша?
Кошмар.
Он так гнал мощно.
Постоянно набирал скорость.
С каждым кругом ехал, все быстрее.
Наверняка он каждый день тренируется.
Потом я не выдержал и сказал, э,
это не гонка, давай кататься в кайф.
Ты сильнее меня, ну и что?
Так.
Ну и что, мне всё равно нравится.
Я в душ.
Эми,
я в душ
и садимся.
- Прошу прощения.
- Да.
Написано, что рыба приготовлена способом
экодоме.
Что это значит?
Это японский термин.
Когда рыбу привозят, она еще жива.
Ее убивают на месте.
Очень острым ножом.
Берут рыбину и протыкают ей голову сверху,
чуть выше глаз.
Рыба умирает от кровотечения на уровне
мозга.
Этот метод считается
очень гуманным, потому что так рыба
не страдает в отличии от той,
что убивает прямо на судах.
Обычно рыба долго болтается в сетях и
трюмах.
И умирает от удушья.
Кроме того, для мелкой рыбы используется
другая техника.
Острое лезвие ножа вставляют между
жабрами.
Приставьте рыбу, которую пронзают ножом,
между жабрами и головой.
Таким образом, мозг врывается, рыба
теряет всю кровь и умирает немедленно.
Не испытывая боль.
Да, невероятно.
А ещё у такой рыбы отменный вкус?
Поверьте, вы такого и все не пробовали.
- Вы заинтересовались?
- Это мне возьмёшь? - Давай.
Вегетарианский кускус, да.
Я разочарован, но ни чего.
Вегетарианский кув-куф.
Кажется, вы её не убедили.
Жаль.
Я возьму, попробую.
- Спасибо, вы сделали отличный выбор.
- Благодарю.
Хотел сказать, я большой поклонник ваших
ролей.
Очень приятно, спасибо.
Вы мой кумир, мой любимый актер.
- Потрясающий талант.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Я обожаю все фильмы, в которых вы играли.
По фи-фе.
Последний меньше нравится.
- Два вот, последних.
- Два последних.
У меня возникло ощущение, какое-то
ощущение дежа вю.
Правда, я...
Не знаю почему.
Ну, простите меня за наглость, зрея я это..
Для меня большая честь, принять вас в нашем
ресторане. - Мне очень приятно, спасибо вам.
- Я очень рад.
- Спасибо.
- Всё, больше не беспокою.
- Спасибо вам.
Ну что, выпьем за два последних фильма?
Что это?
Песенка.
- А, песенка.
- Да.
Это просто
маленький пустячок.
Я наиграла на пианино, записала
на диктофон и... - Ну а это твое?
- Да, но это...
- Ты сама написала?
- Да.
- Ясно.
Качество не очень, да?
Ничего страшного.
Это прекрасно.
Просто... просто баловство.
Нет, это не баловство, это чудесная
музыка.
Не знаю.
Правда, это чудо.
Спасибо.
Очень мило.
Нет, это не лесть, я...
Это не дежурный комплимент.
Я сказал так, потому что искренне считаю,
что твоя музыка прекрасна.
Что?
Всё это живет только в моем телефоне.
В моей голове и на этом всё.
Ещё в моих записях, но я храню всё внутри
себя.
И баста.
Почему так?
Не знаю.
Моя музыка не для кого.
И это я виновата, что так происходит.
Я себя загнала в угол.
Сама.
И даже здесь я...
Я жалею не о том, что когда-то приехала
сюда, вовсе нет.
Но о том, что снова не уехала.
Я жалею об этом.
Потом родилась дочка и...
Я осталась насовсем.
Но...
Я не могу...
Выражать...
Выражать то, что у меня внутри.
Понимаешь?
У меня... У меня было столько...
Не знаю...
Всяких идей.
А теперь здесь всё остается.
Скрыто у меня внутри.
Всё спрятано в самой глубине меня.
Но
это только моя вина.
Поэтому это естественно, что ты не остался
с такой, как я.
Не надо, не говори так.
Это здесь ни при чем.
Но это правда.
Есть люди...
Как ты и есть люди, как я.
И я вот такая.
Что с тобой?
Почему ты вчера не уехал?
- Я...
- Почему?
Не уехал и всё.
Ты же всё равно уедешь.
Да.
Так зачем это всё?
Зачем?
Тебе же всё равно это не важно.
Тебя ждёт красивая жизнь.
Шикарная работа.
Простая у тебя жизнь.
Пришел.
Победил.
Ушел.
Ты правда хочешь всё закончить?
Не знаю.
Может быть, да.
Тебя мучает совесть.
За то, что мерзко поступаешь.
А жизнь такова.
Порой мерзкая.
Отвратная.
Ладно.
Да, Лис, это я.
Я...
Не знаю, послушаешь ли ты это, но...
Когда ты спросила...
Я...
Не смог ответить, почему не уехал в тот
день.
Сейчас я тоже не уверен, что знаю
ответ, но...
Очевидно, плохая была идея.
Даже очень плохая не уезжать.
В этот раз я не стану 15 лет тянуть с
извинением.
Прости меня.
Ещё...
Я хотел сказать...
Я не буду играть в театре.
Я отказался играть, как...
Как настоящий трус.
И... Только потому, что...
Испугался.
Испугался, что не справлюсь, что...
Не буду на высоте, что сыграю плохо.
Знаю, звучит жалко, но уж как есть.
Я вроде как успешен в своем киномирке,
и у меня есть поклонники.
Но правда в том, что я просто часть серой
массы.
Вот...
Хотел сказать перед отъездом...
Ответить честностью на твою честность.
Прощай, Алис.
- Это вся инструкция?
- Да.
Смотри.
ЧЁРТ! МАШИНА СЛОМАЛАСЬ ПЕРЕД ТВОИМ ОТЕЛЕМ
Чао.
Чао.
Порядок?
Я решила...
Хоть раз...
Надо нам расстаться по-человечески.
М?
Я была рада тебя видеть.
И рада, что пересилила себя, не побоялась
написать.
Всё было здорово.
Но будущего у нас, конечно, никакого не
будет.
Но я не жалею.
Это прекрасная случайность.
Нет.
Никакая это не случайность.
Это все под... подстроено специально.
Я поняла, что однажды тебе нужна будет
талассотерапия и...
Переехала сюда жить.
Нашла мужа, родила дочь.
Отель тоже я строила.
Много усилий надо, чтобы тебя встретить.
Да.
Обещай, что никогда не вернёшься.
Хорошо?

////////////////////////////