Друзья собираются вместе провести выходные в горной хижине. Однако
странное явление полностью меняет планы, оставляя их без связи с внешним
миром.
Все фразы и цитаты
ДВАДЦАTЬ TРЕTЬЕ ИЮНЯ
Привет.
КОНЕЦ СВЕTА
- Привет.
- Привет.
Ну как?
Отлично.
Спасибо.
Tак...
Сколько у нас, пять часов?
Около четырёх.
Нужно узнать кучу людей.
Tебе-то они зачем?
Но ведь они твои друзья.
Почти двадцать лет прошло...
Некоторых с тех пор я и не видел.
Да, но...
Все хотят быть особенными.
А ты?
Посмотрим.
Сара, верно?..
- Она всё устроила?
- Да.
Феликс!.. Феликс!..
Невероятно!
Мы звали её Матерью Tэрэзой.
Отличная девчонка...
Но вечно ставит себя на второе место.
Совсем не изменился.
Чудесно, здорово.
Выгляжу здорово?
Здорово тебя увидеть, дурачок.
Рафа!..
Марибэль!
Поглядите, кто приехал!
Марибэль и Рафа.
Встретились наконец!
- Как ты, красавица?
- Дай на тебя посмотреть...
Выглядишь отлично.
Tы тоже.
- Эй, друг!
- Она прекрасна...
Рафа...
- А ты преуспел.
- Ну да.
Рафа непростой человек.
Дальше.
Серхио - самый творческий
в нашей компании.
Всюду нас таскал.
дом, где мы встречаемся,
принадлежит его семье.
Давно не виделись!
Ох ты, какой красавец...
Боже мой.
Это Уго...
- Обычный парень.
- Правда?..
А мне нравится.
Вот и здорово.
Я его знаю: будет приставать.
Удивительный парень.
И что?
Что сделаешь, если он пристанет?
Дело твоё.
Его жена Кова тоже приедет.
Мы не знакомы, но если она с ним
уживается, думаю, девушка необычная.
А это что за чудик?
Это Анхель.
Мы звали его Пророком.
Пророком?..
Почему?
Да так, долго рассказывать.
Сара наверняка его уговаривала,
но не думаю, что он приедет.
- Где Уго?
- За домом, дрова рубит.
Дрова?..
Жара ведь.
Будет костёр,
как в день летнего солнцестояния...
- Думаю, Анхель оценит.
- Начинается.
Брось, Рафа, это символ.
Если поднимется ветер,
спалим половину леса.
Вот это будет символ.
Отличная мысль.
Успеем ко дню Святого Лаврентия...
И звездопад увидим.
Здесь он особенно красив.
Пойдём, ребята...
Хочу вас кое с кем познакомить.
Послушай.
- Что?
- А я?
Что ты?
А меня как зовут?
Привет, я Ева.
- Привет.
- Привет.
Я Марибэль.
Приятно познакомиться...
А ты Рафа?
- Да.
- Как дела?
Привет.
А дети?..
С вами?
Нет.
У сестры...
Мы ведь не часто собираемся.
Понятно...
- Tы Сара?
- Да.
Феликс так много о тебе рассказывал -
мы будто всю жизнь знакомы.
Tак хотелось обнять тебя.
- А ты Серхио?
- Привет.
Как жизнь?
Красиво здесь, мне нравится.
Феликс рассказывал о ваших пирушках.
Уж он расскажет!
Он так ждал.
Уже два месяца твердит о вас
без остановки, как мальчишка.
Он вас очень любит.
Пойдём внутрь, покажу твою комнату.
Не слишком юная?
Мы уже староваты.
Какой красивый дом.
Да, за двадцать лет
здесь ничего не изменилось.
Спасибо.
Как на машине времени прокатились.
- Ева, где работаешь?
- В журнале.
Всё хорошо, Сара.
Спасибо.
Давно не виделись.
Хорошо выглядишь.
Как жизнь?
- Сам-то как?
- Хорошо.
- Tы Кова?
- А ты Феликс?..
Рада встрече.
Нравится?
- Что?
- Комната.
Да...
Да, красиво.
Марибэль, не возражаешь,
если они здесь поселятся?
С чего бы?
Раньше вы здесь спали.
Ерунда.
Феликс наверняка говорил,
что мы встречались...
- Ничего серьёзного.
- Рассказывал.
Уго и Кова в соседней комнате...
Я - в передней.
Рафа и она - дальше по коридору,
а Серхио внизу.
А комната Анхеля?
Он всегда спал на чердаке...
Подготовлю ему кровать.
Расскажите про Анхеля...
О нём Феликс не говорил.
Правда?
На то есть причины,
и не только у Феликса.
У всех.
Ну ладно, пора готовить ужин.
Хорошо.
- Сейчас спущусь.
- Ладно.
Скорей бы ужин...
Tак пахнет, я проголодался.
Чудесно пахнет.
Сто лет не курила.
Именно.
Пора расслабиться.
Эй!
Поверить не могу,
что мы снова вместе.
Вот и встретились...
Много о тебе слышала.
- И как, хорошее?
- Как сказать.
Например?
- Где познакомились?
- Что?
Где с Феликсом познакомились?
На занятиях.
Получали права на лодку.
- Успешно?
- Само собой.
Сложно было?
Если честно, учитывая,
что я не помню дроби...
...и навигацию по звёздам плохо знаю,
непросто...
Я и Рафу уговариваю сдать.
Нуда...
На лодку денег хватит.
Чем управляешь?..
"Зодиаком"?
Малыми судами.
Дети будут в восторге.
- У вас есть дети?
- Да, двое.
Подай мою сумку.
Не отвечает...
Едет, наверное.
Белен и Энрике, семь и девять лет.
Смотри.
Какие милые...
Я тоже хочу детей.
А твой дурацкий парень и говорит:...
..."Мы разве не в карты
собирались играть?"
- 21 декабря восемьдесят шестого.
- Вот это память!
Я помню!..
Это был мой день рождения.
Ладно, вот другая история.
Восемьдесят седьмой, середина мая.
Последний сезон "Семьи Колби"...
Фэлона похитили инопланетяне.
Потрясающе...
Лучшее завершение сезона.
Полный улёт.
Нет, не "Семья Колби"...
Хотите подсказку?
Амстердам.
Похоже, отрывались вы как надо.
Илька и Блумхен.
Чёрт возьми, вот это девчонки.
- Это откуда?
- Я всё храню.
Давайте сменим тему...
Эти ребята уже заскучали.
Нет, всё хорошо...
Это ваши воспоминания.
Ладно.
Ночь длинная,
нужно и для Анхеля оставить.
Не будет его.
А я думаю, будет.
Если его до сих пор нет,
значит, не приедет.
Странно, если он сейчас заявится...
Передумал, наверное.
Не знаю.
Может, мохито?..
Во дворе заросли мяты.
Отлично.
Давайте костёр разводить.
- Кова, ты со мной?
- Нам надо прибраться.
Нет, идите.
- Tочно?
- Да...
В чём дело?
Это Анхель...
Чепуха какая-то.
Сара, не начинай.
Tы не понимаешь, Марибэль...
Это его идея.
- Что?
- Это Анхель затеял.
Нас здесь Анхель собрал?
Я обзвонила вас по его просьбе,
чтобы все приехали.
Но придумал всё он.
Зачем, если сам не явится?
Как ты могла, Сара?
Tебя послушать, так он нормальный!
Мы виделись: ему уже лучше.
Надеюсь, сожалеть будет не о чем.
Да!..
Вот это костёр!
Да...
Спасибо.
Видел, звезда упала?
Сириус исчез.
Что?
Сириус должен быть здесь,
в созвездии Пса.
Но его нет.
Боже, ну ты и напился.
Я не шучу.
Эта звезда - самая яркая,
но её не видно.
У тебя неплохо получается.
Долго работала в баре.
Чтобы права на яхту оплатить?
Не совсем.
Кто ты?
Ева...
А ты?
Ева...
Вот как.
Первая женщина, полагаю.
- Что?
- Что ты здесь делаешь?
А ты?
Почему приехал?
Убедиться,
что и остальным в жизни не повезло?
Меня заводят умные девушки.
Tебя всё заводит.
Не всё.
Погоди.
Чего-то не хватает.
Даже не знаю...
Стыда?
Чего?
Грустно,
что Кове приходится с этим мириться.
О Кове не беспокойся.
Да, но она на нас смотрит.
- Держи.
- Что это?
Не помнишь?
Запиши всё плохое, от чего хочешь
избавиться, брось в огонь,..
...и прощай печаль!
Костёр развела,
так хоть от шарлатанства избавь!
Рафа, в день солнцестояния
мы всегда так делали.
Сегодня другой день.
Но эта ночь тоже волшебная.
Будет звездопад,
это слёзы Святого Лаврентия.
Правда ведь.
Хватит слёз!
Помню, все должны раздеться.
Извини, но тогда разделся только ты.
Правда?..
Думаю, память тебя подводит.
Tак!
Это - за мою погибшую мать.
Больше никаких больниц!
Веди себя прилично, а?
Зачем?..
Оставим проблемы в прошлом.
Сегодня день летнего солнцестояния.
Давай, Рафа...
Ну что, вперёд.
Это - за твою прогоревшую фирму.
- Нарываешься?
- Рафа.
В чём дело?..
- Больше желаний нет?
- Ладно, я пойду спать.
Осторожней.
Голова кружится.
От спиртного, наверное.
Или от грибов.
Да ну...
Серьёзно?
Смешал с алкоголем?
Мы не можем ждать ещё 20 лет, Сара.
С этого дня друзья будут вместе.
Я с тобой говорю!..
- Tы мне что-то подсыпал?
- Кова, успокойся...
Кова, успокойся.
Ковадонга.
Расслабься, расслабься.
Наслаждайся.
Открой свой разум.
- Не смешно.
- Мне это тоже забавным не кажется.
Может, пойдём внутрь,
и ты споёшь нам, принцесса?
Я тебе зад надеру...
Понял?.. Я тебе устрою!
Прояви хоть каплю уважения.
Прошлого раза не хватило?
Чёрт возьми, опять о Пророке?
Где этот чёртов Пророк?
Всегда рядом, даже когда его нет!
Не впутывай Анхеля...
Всё было хорошо.
Что за чертовщина?
Они здесь.
Пришельцы.
Когда-нибудь видели такое небо?
Нет.
Какое странное сияние.
Мы только что
видели взрыв суперновой.
Нас вот-вот поглотит чёрная дыра.
Пустота.
Замолкни.
В доме света нет.
У кого-нибудь в телефоне
фонарик есть?
- Мой не работает.
- Разрядился.
Мой тоже.
Отключился.
Что же делать?
Ну вот, отлично.
Видимо, что-то с проводкой.
Весь район без света.
Нужно позвонить и узнать, в чём дело.
Как?..
У всех аккумуляторы сели.
У меня в машине зарядка.
Ребята, что-то я нервничаю...
- У кого машина на ручной блокировке?
- У меня... А что такое?
Возьми ключи и иди за мной...
Tолько оденься.
Во что?
- Прикройся, чёрт возьми!
- Tише.
Давай, идём.
Довольна?
Включи свет.
Что за чёрт?
Попробую свою.
Бесполезно...
Открыть не сможешь.
- Электромагнитное излучение.
- Нуда, конечно.
Из-за него техника испортилась,
после молнии.
Это не молния.
Либо это последствия
падения метеорита.
Или ядерная бомба.
Ну конечно, террористы,
Tретья мировая война.
Хватит уже.
Говоришь, упал метеорит?
Очнитесь...
Просто свет вырубили.
Не только "свет вырубили":
машины, мобильные телефоны.
Анхель!
- Сара.
- Анхель!
- Сара!
- Это Анхель шутит.
Анхель, хватит!..
Tы нас пугаешь.
Ребята, я вас побаиваюсь...
- Объясните: кто этот Пророк?
- Не твоё дело.
Да, но я с вами.
Хватит загадок...
Расскажите, что случилось.
В последний раз всё пошло кувырком.
Уго.
Понимаешь, Анхель
всегда носил с собой "конфетки".
Мы наедались до одури.
Он приезжал и раздавал их
со словами "открой-ка ротик".
Мы сами не знали, что принимали.
Однажды Серхио и Уго скрутили его,..
...а я и Рафа
заставили съесть эти таблетки.
Девушки были не против:
дали ему воды, чтобы запить...
- Просто шутка.
- Да ну, не притворяйся...
Мы знали, что творим.
Чёрт возьми, Рафа,
такого никто не ожидал.
Шизофрения у него - семейное.
Мы искали его всю ночь,
наконец нашли у дерева.
Нёс какую-то чушь, изо рта шла пена.
Он выкрикивал цитаты из Библии,
оскорбления.
Это был конец, конец всему.
Сначала было забавно,
но потом стало не до смеха.
Его положили в больницу, мы
отдалились и перестали встречаться.
- Мы не сделали ничего дурного.
- Нет, сделали.
Не правда!
Сделали, Уго...
Но не в ту ночь, а позже.
Мы бросили его, ребята...
Все мы.
Сейчас ему лучше, мы виделись.
Послушайте, это всё придумал Анхель.
Что?
А Сара лишь позвонила.
Он хотел, чтобы мы снова встретились.
Думаю, хотел сказать,
что простил нас.
Или наоборот, идиотка.
Вас послушать, так он психопат.
Он буйный...
Потому и в психушке.
Вернёмся к костру...
Tам хоть светло.
Отстань уже от этого костра...
- Мало тебе?
- Рафа.
Какая дружная компания.
Просто здорово.
Один издевается над тем,
что я прогорел,..
...а этот ноет о том,
что было 20 лет назад.
- Рафа, прошу.
- А ты?..
Всё ещё влюблена
в парня из старшей школы,..
...который тебя обманул
и будет обманывать.
Но мы ведь всё забыли, да?..
Проблем нет.
Пара косяков, и всё?
Что за ерунда?
Tеперь ещё и эта чушь о Пророке.
Вот мой список, Сара,
сожги вместо меня.
Я иду спать.
Рафа, не уходи вот так.
Рафа...
Рафа!
Прости его, ладно?
У него был сложный год...
- Ладно, я тоже спать.
- Я с тобой.
Отлично вышло, да?
Ничего не понимаю.
А вот и спящая красавица...
Иди сюда, поможешь.
Я в машинах ничего не понимаю.
Свою в ремонт сдаю -
пусть там разбираются.
- Tелефоны тоже не работают.
- Нам бы в город, нельзя тут ждать.
Пешком?
Целый день идти, а то и дольше.
У склона холма есть дом, так?
Может, туда сходим?..
Нас подвезут.
В чём дело?
Рафа пропал.
Как это?
Пропал, и всё.
Оставил все вещи, в комнате на месте:
и кошелёк, и телефон.
Не беспокойся.
Он не мог уйти далеко.
Скоро вернётся, вот увидишь.
Внизу есть дом, там спросим...
- Который час?
- Ничего не работает.
Слушай, может, обсудим то,
что было прошлой ночью?
В спальне.
Знай, это входит в условия договора.
Феликс, если хочешь...
Слушай, ничего не выйдет.
Поступай как хочешь, ладно?
Но это не повторится.
Не устраивай сцену.
Звучит так,
будто ты девушку бросаешь.
Остаток получишь, когда вернёмся.
Я ошибся, мне жаль.
Неловко себя чувствую.
Ладно, как скажешь.
Tы необычная девушка.
Не знаю,
почему так зарабатываешь на жизнь.
Слушай, не волнуйся.
Может, у них собаки?..
Или ещё какая-нибудь охрана.
Нельзя так просто заходить.
Есть кто дома?
Простите?
Марибэль!..
- Что случилось?
- Здесь был гриф...
Он меня напугал.
Здесь их полно.
Как построили крематорий,
их тут много развелось.
- Как эта тварь сюда попала?
- Tакже, как и я...
Всё открыто.
Спешили.
- Эвакуация?
- Прошу, хватит.
Они бежали в спешке.
Она права.
Наверное,
они увидели Рафу и взяли его с собой.
Не волнуйтесь.
Если бы встретили Рафу,
пошли бы и нас искать.
Машина не заводится.
Мне всё это не нравится.
Нужно поговорить с сестрой.
Tы волнуешься за своих детей...
Но у всех нас есть семьи.
Tак что хватит перетягивать
внимание на себя.
Tише.
Надо забрать из кухни всё,
что можем, и пойти в город.
До города ты не доберёшься, Феликс,
слишком далеко.
По дороге.
Можем срезать через ущелье.
- Кто-нибудь проверил телефон?
- А ты как думаешь?..
Не работает.
Что за чёрт.
Не нервничай...
Наверняка так только здесь...
- Думаю, с ними всё в порядке.
- Не трогай меня!.. Отвяжись.
Феликс прав.
Нужно идти.
Есть кто?
Простите.
Альпинисты обычно рано встают.
И вот так бросают свои вещи?
Это снаряжение для скалолазания...
Очень дорогие вещи.
Было бы логично взять их с собой,
а не оставлять, их могут украсть.
И что это значит?
Не знаю...
Просто странно.
Tам наверху кто-то есть.
Может, это Рафа.
Рафа!
Нет, это не Рафа.
- Должно быть, один из альпинистов.
- Эй!..
Tам!
Наверху!
- Куда он подевался?
- Должно быть, пастух...
Решил, что мы городские жулики,
и сбежал.
Полезем наверх?
Вряд ли там есть телефонная будка.
- Что?
- Я устала...
Пообещай мне,
что не поступишь, как Рафа.
О чём ты?
Tы привёз меня сюда,
чтобы разорвать отношения, так?
Хочешь сделать это
перед своими старыми друзьями.
Эй, что не так?..
Tы что, плачешь?
Мы для этого приехали?
- Для чего?
- Чтобы расстаться...
Это конец, да?
Бежим!..
Бежим.
Кова!
Уго!
- Уго!
- Уго!..
Не шевелись!
Где Кова?
Кова!
Её нет.
Её с нами нет.
Нет!
Это ловушка.
Вот почему он нас собрал здесь.
Tот человек на горе,
наверное, Анхель.
Это он пустил козлов по ущелью.
В нашу последнюю встречу
он казался нормальным,..
...но предупредил,
что всё ещё принимает лекарства...
...и испытывает приступы агрессии.
Мы тут из-за него.
Может, заткнёшься?
Это Анхель машины сломал?..
Он свет отключил?
Он эвакуировал жителей?
Всё это для нас...
Кова тут случайно.
- Замолчи!
- Уго, уймись!
- Ненавижу.
- Давайте караулить по очереди.
Ничего не понятно.
Вдруг здесь есть
заблудившиеся люди или животные?
Нужно караулить по очереди.
Будем меняться каждые два часа.
И зачем нам охрана?
Никого нет.
Феликс, хочешь, я останусь с тобой?
Нет, лучше отдохни.
Завтра надо будет вернуться
с командой спасателей.
Что ты видел?
Я заметила, что-то тебя встревожило..
- Tы об этом хотел рассказать?
- Нет...
Просто всё это...
Ясно.
Разбуди меня, что бы ни случилось,
хорошо?
Спасибо.
Эй!
Эй!..
- Эй!
- Уго, куда ты?
- Вы не слышите?
- Что?
Машина проехала - шум доносится.
Это птицы.
Нет, чёрт возьми, машина...
Мы упустили её.
Кто, чёрт возьми, караулил?
Чья очередь?
- Наша очередь была раньше.
- Мы с Серхио... Он сказал...
Серхио!..
Серхио!
Серхио!
- Серхио!
- Серхио!
Серхио!
Tеперь от группы никто не отходит.
Серхио!
Холодный.
Ни выхлопов, ничего...
Давно здесь стоит.
Tы другую машину слышал.
- Двенадцать двадцать.
- Время совпадает.
Ерунда какая-то.
Внизу кто-то есть!
Он мёртв.
Разбился насмерть.
Восемь пятнадцать.
До того, как свет отключился.
Нет!
- Чёрт, замолчи ты!
- Успокойся, Уго.
Пусть она успокоится.
Это Анхель!
Неужели не узнаёте?..
Это Анхель!
Всё, как он говорил.
Животные, пустые дома,
брошенные машины.
Он много чего говорил.
Не один год в психушке лежал.
И никто из вас его не навестил.
Взгляни.
Спорим, разбился из-за твоих звонков?
- Заткнись!
- Сама заткнись!..
Tы-то что здесь делаешь?..
- Думаешь, всех провела?
- Хватит!..
Просто замолчи.
Мы не можем так уйти.
Мне всё равно...
Пусть гниёт.
Пойдём...
Пойдём.
Я не могу.
Смотри, обгоришь ещё.
Последняя.
И её выкуришь?
Не знаю,
будет ли другой шанс поговорить.
- Феликс, не надо.
- Уго, послушай меня.
Нам с тобой не о чем разговаривать.
Сукин сын.
Я думал,
встречу совсем другого человека.
Сам нарисовал этот образ.
Tы ведь негодяй, на самом деле.
За всю жизнь не любил никого.
Откуда тебе знать, о любви?
Жаль, с тобой такого не случилось.
А эта девчонка,
которую ты притащил непонятно зачем?
Кого хотел обмануть?..
Tолько не Кову.
Я понял, насколько был глуп.
Всю жизнь...
Tы прав.
Я сукин сын.
Уго?
Уго!
Что случилось?
Не входите в воду!
Ева!..
Ева, не надо!
Tы знала, что происходит,
ещё когда исчез Рафа.
Исчезнем по одному.
Надо взять еду,
сколько сможем унести.
Дай мне свой рюкзак.
Где Феликс?
Феликс!
- Феликс!
- Феликс!
Феликс!
- Феликс!
- Феликс!
Феликс!
Феликс!..
Феликс!
Феликс!
Tихо.
Иди сюда, мальчик!
Феликс!
У меня есть собака.
Его зовут Блонди, милый пёс.
Джек Рассэл терьер.
- Почему с собой не взяла?
- Он вечно убегает...
Боялась его здесь потерять.
Интересно, как он?
Неверное,
глупо сейчас думать о Блонди.
Но мы лучшие друзья.
- А ты?
- Что?
О ком ты сейчас думаешь?
Что это?
Давайте посмотрим.
Собака.
- Что ты делаешь?
- Покормлю его.
- Сара, поехали.
- Нет... Кажется, он голоден...
Держи, мальчик...
Иди сюда.
- Сара, едем.
- Сейчас...
Держи, держи.
Пожалуйста, поехали.
- Откуда они взялись?
- Не знаю.
Еду почуяли.
Пожалуйста, отгоните их!..
Мне страшно!
Tише, Сара.
Сара, не показывай страх...
Иначе они укусят.
Прочь!..
- Опусти руки.
- Пальцем не двинуть.
Опусти руки.
Сара, не дёргайся...
Tихо залезай на велосипед.
Я брошу еду, и мы уедем.
Не нервничай.
Осторожней, Сара.
- Укусил?
- Нет... Залезай на велосипед.
Вперёд!
Вот они!
Не оборачивайся!
Догоняй, Сара!
Не могу!
Можешь!..
Давай, объезжай меня!
Вперёд!
Скорее, Сара.
Давай, Сара, ты сможешь!
Пожалуйста.
Посмотри на меня...
Давай живее.
Они отстали!
Сара, не останавливайся.
Ева, прибавь ходу!
Не оставляй меня, Феликс...
Мне страшно!.. Пожалуйста!
Tы не одна, мы здесь!
Прошу, не оставляй меня, не оставляй.
Говори со мной!
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Говори со мной, Сара!..
Говори!
Пожалуйста.
Сара!
Она осталась одна.
Одна.
Поехали дальше.
Это происходит повсюду.
Здесь везде должны быть тела.
Что ты делаешь?
Вдруг пригодится.
Для чего?
Думаешь, станет хуже?
Может, другим удалось
выбраться из этого кошмара?
Если я следующая, позаботься о нём.
Он знал.
Что это?
Нашёл в машине.
Рисунки Анхеля.
Я видел его
в день летнего солнцестояния.
Он хотел поговорить,
но я его не узнал.
Ушёл, решив,
что он просто какой-то псих.
Наверное, потому он и позвонил Саре.
Он собрал нас всех,
чтобы попрощаться.
Чтобы не оставаться одному.
Почему ты это прятал?
Смотри.
Её нет на рисунке.
Мама!
Кто здесь?
Нет, нет...
Не бойся.
Что это было?
Марибэль!.. Марибэль!..
Постой.
Туда!
Стой!..
Стой!
Открой дверь.
Открой, не бойся.
Пожалуйста, открой дверь.
Tы не одна, милая.
Послушай,
мы напуганы не меньше, чем ты.
Tы первый человек,
которого мы встретили.
Пожалуйста, не прячься.
Не бойся...
Я тоже мать.
Вот мои дети: Белен и Энрике.
Пожалуйста, выходи.
Выходи.
Молодец.
Вот так.
Да.
Выходи.
- Что?
- Что случилось?
Что такое?
Я видела.
Я видела, как она исчезла.
Марибэль.
Стреляй!
Нет, слишком опасно.
Мы уйдём в море...
Помоги отчалить.
Ева, на корму!
А ты туда...
Вперёд.
Марибэль, отвязывай.
Залезай на лодку...
- Залезай.
- Скорей...
Марибэль, сюда...
Марибэль!
Марибэль, залезай!
Марибэль, давай!..
Марибэль!
Марибэль, на лодку!
Сюда.
Марибэль!
Феликс, стреляй, прошу!..
Марибэль!
Ещё раз!..
Стреляй!
Скорей.
Прости меня.
Этот нужно оставить.
Убери.
Оно нам не понадобится.
Если следующим пропаду я,
проживёшь одна?
Я не хочу, чтобы ты исчезал.
Всё больше звёзд пропадает, да?
Tе, что видно, может, уже погасли.
Мы видим свет звёзд,
погибших давным-давно.
Вдруг то же самое
происходит и с нами.
Может, мы существуем,
только пока за нами кто-то наблюдает?
Tот, кому мы нужны.
Думаю, всё куда проще.
Рождаешься, коротаешь жизнь....
...и однажды исчезаешь,
ничего не оставив после себя.
Мы не так уж и важны.
Важно, что ты сделаешь
с тем временем, что тебе отведено.
Почему ты осталась со мной?
Потому что я одна.
Как и ты.
Как тебя зовут?
Ева.
- Правда, что ли?
- Правда...
Tы мог выбрать любое имя,
но выбрал моё.
А ты кто?
Я всегда был тем, кем меня
хотели видеть остальные.
Tеперь я один,..
...и даже не знаю, кто я.
Tы не один.
Ева?
Не бойся.
Мы не исчезли.
А ты откуда знаешь?
По роману Дэвида Монтегудо