Наследница поневоле (1 сезон, 2018 год). Цитаты и фразы из сериала
Жизнь Софии проходит между лекциями, подработкой в этнографическом
парке аниматором, помощью приемной маме в загородном мотеле. Все, о чем
мечтает девушка, это накопить денег и улететь в Турцию на раскопки с
молодым профессором, в которого она тайно влюблена. София уверена, что
именно там Игорь Святославович, наконец, перестанет относиться к ней,
как к простой студентке и это, конечно же, положит начало их долгой и
счастливой семейной жизни. Но вдруг Cофия узнает, что ее настоящая
фамилия – Изьяславская, и она – наследница древнего рода, своими корнями
уходящего до самих Рюриков. Сбудутся ли после этого желания девушки?
Все фразы и цитаты
Серия 1-8
НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ
По громкоговорителю:
- Музей под открытым небом "Слобода"
приветствует гостей.
Сегодня все мы в ожидании визита
принцессы Дюссельдорфской,
которая в рамках официального визита
привезла старинную книгу
древнего рода Рюриковичей.
Мы рады приветствовать Ее Высочество
в нашем парке-музее.
- Все идет по плану.
Принцесса приехала,
сразу после шоу будет фотосессия.
- Влад, по чьему плану?
Если бы шло по моему плану,
то я бы был сейчас
рядом с принцессой.
- Андрей Григорьевич, нам никто
не давал полномочий
диктовать Короленко
наши условия.
- Влад, полномочия или берут,
или всю жизнь бегают за теми,
кто их взял. Ладно, разберусь.
Как же меня
раздражает этот Ярик!
В конце концов,
я руковожу фондом Короленко,
и только моя заслуга в том, что мы
наконец получили книгу Рюриковичей.
Придется это всем объяснить.
(Бурные аплодисменты.)
(Говорит на английском языке.)
По громкоговорителю:
- Напоминаем гостям парка,
что у нас работают сувенирные лавки,
а также можно сфотографироваться
с артистами-реконструкторами.
- Давайте.
Андрей: - Для фонда "Возрождай",
которым я имею честь управлять,
и для всей семьи Короленко
сегодня очень важный день.
Возвращается великая книга на родину.
Это прольет свет на существование
еще одной исторической ветви
от Рюриковичей до князей Волынских.
Нам очень приятно, что Ее Высочество
принцесса Швеции
герцогиня Гельсингландская
лично привезла нам это сокровище.
- Тимчук, куда с ногами на трон?
Слезь сейчас же!
- Слезу, слезу.
Ой, блин.
- Ярослав Владимирович.
- Очень хорошо, что вы подошли.
Принцесса хотела бы
сфотографироваться с княжной.
- Все, девчонки, пока.
- Ну, само собой.
(Говорит по-английски.)
Только княжна у нас до двенадцати.
- И что?
- Айн момент.
Говорят по-английски:
- Ярослав, все хорошо? - Да, да.
Прошу прощения, одну минуту.
- Мамуль, я, вообще-то, тоже учусь,
сегодня Олина очередь убирать.
- Женщина! - Мам, ну она же
не круглосуточно диплом пишет.
- Девушка, извините,
можно вас на минуту?
- Мам, я, в отличие от Оли, знаю,
на каком факультете и почему я учусь.
Мамуль, ну пожалуйста.
- Девушка, можно вас на минутку?
- Мам, хорошо, ладно, я приеду,
но только поздно ночью.
Все мамуль, пока, давай.
Что? - Мне нужно с вами
сфотографироваться.
- Извините, пожалуйста,
мой рабочий день закончен.
- Подождите, вы не понимаете:
не для меня, а для принцессы.
- Да что ж такое,
одни принцессы кругом!
Одна мне всю жизнь подарила,
вторая диплом пишет,
а третьей - сфотографироваться,
вы что?
- Да, хорошо, девушка, и все же...
- София, с 10 до 12 -
княжна древнерусская.
- Ваше Высочество, ну пожалуйста,
уделите нам немного внимания.
- Извините, но нет.
- Подождите, что значит "нет"?
Чем же вы так заняты?
- А я вам сейчас расскажу.
Смотрите: значит, сначала у меня
очень важная лекция в институте,
потом у меня две подработки,
а потом мне нужно
маме в отеле убрать, извините.
- Нет, ну это...
- Извините.
По-английски:
- Ярослав, что происходит?
- Девушка будет счастлива
сфотографироваться с вами.
По-английски: - Это ложь, мадам.
Мой рабочий день окончен,
так что ваш друг
может одолжить мое платье
и сделать столько фотографий,
сколько ему нужно, а я должна уйти.
- Везет вам. Я с рождения и без
выходных круглосуточно принцесса.
Как вас зовут?
- София.
- София? Я Мадлен. Очень приятно.
- Мне тоже.
- Я понимаю, ваше время стоит денег.
- Дело не в этом, я должна идти.
По-русски: - Пожалуйста.
- Пожалуйста.
- Ну ладно.
- Йес?
- Будьте добры.
- Сейчас. Шубу напялю.
- Смайл.
Достаточно.
(Говорят по-английски.)
Спасибо.
- Ой, вы... Мне не надо!
Кто этот мужик?
- Ярослав Короленко.
Это ж внук того самого
Юрия Сергеевича Короленко.
- Просто прекрасно. Теперь я еще
и должна внуку "того самого" денег.
- Ты что, с принцессы деньги взяла?
- Нет, нет, нет, я не брала.
Он подошел и всунул мне в руку
деньги, все было вот так вот.
- Тимчук, ты уволена.
- Чего?
- Сдавай костюм, и чтобы я тебя здесь
больше никогда не видел.
- И пойду, хорошо.
(Звучит напряженная музыка.)
- Как все прошло, Юрий Сергеевич?
- Благодаря уму и обаянию
твоей дочери, книга у нас.
Смотрел я на нее
во время переговоров и думал:
какое счастье, что она пошла в мать,
а не в тебя.
- Вы меня перехвалите.
- Сашенька, скромность хороша
на допросах и пресс-конференциях.
- Какие еще допросы, это вы о чем?
- Да так, девочка, народная мудрость.
- А Ярик где?
- Ждет в ресторане.
- Прости, не успел вас встретить
в аэропорту,
принцесса задержала прием.
- Она довольна?
- Она счастлива.
- Зачет.
- Проходите туда, там наш столик.
- Привет.
- Привет.
- Книга уже у нас, а значит,
можно переходить ко второму этапу -
к наследнице. Юра?
Если не сейчас, то я уже не знаю...
- Хорошо, начинай.
- Завтра привезу ее к тебе.
- Нет. Тебе светиться не следует.
Пускай Ярик отрабатывает.
- Я соскучился.
- Ярик, я просто сильно устала.
- Ему надо смириться со своей новой
позицией и не мешать нашим планам.
Он молодой и красивый.
Пусть займется девчонкой.
- Ну что, молодежь? Мы едем в Турцию
вместе с польской командой,
Краковский университет дал добро
на присоединение нашей экспедиции.
- Класс!
- Игорь Святославович, можно вопрос?
- Да.
- Сколько это стоит?
- Вопрос неправильный,
этот аспект вас интересовать
не должен, главное - желание учиться
и постигать новое,
а деньги на финансирование я найду.
Итак, кто со мной?
Все? Хорошо.
Так, Назарук, Дударь, Липовецкая,
Квасова и Тимчук.
Так, хорошо, продолжаем лекцию.
Крупнейшее гособразование Европы
и борьба за доминирующее положение
в Восточной Европе
с Византийской Империей.
Достаем конспекты, пишем, пишем.
Древняя Русь являлась крупнейшим
государственным образованием Европы.
Шепотом: - Вась! Вась!
А можешь мне один адрес найти?
Ты же у нас король интернета.
- Чей, Тимчук?
Адрес Игоря Святославовича
в ведомости есть.
- Тебе нужен реферат по Универсалу?
- Ну.
- Ну так вот, найди мне, пожалуйста,
адрес Ярослава Короленко.
- Сейчас.
- Это внук того Короленко,
который меценат исторических
исследований.
И шуточки свои оставь при себе.
- Добрый вечер, да, я вас слушаю.
Нет, мы пока не готовы
это комментировать.
Как только мы будем готовы
ответить вам на этот вопрос,
наша пресс-служба
с вами свяжется, конечно.
Да-да.
Угу.
Нет, ну...
Я... Да-да-да.
Да, я слушаю вас.
Ну я же сказала, что наша
пресс-служба с вами свяжется,
как только все будет готово.
Да. Да, конечно.
Да, мы обязательно с вами
все обсудим. Хорошего вечера.
Ярик, зачем ты это делаешь?
- Ты идешь?
- Подожди меня в столовке, ладно?
- Ага.
- Игорь Святославович,
а можно вопрос задать?
- Смотря о чем ты хочешь спросить.
- Мне вот интересно, если я...
(Звонит телефон.)
Ой, извините. Да, мам. Ага.
- Игорь Святославович,
вас на кафедру зовут.
- Сейчас не очень, мамуль,
сейчас я... Вы...
- Потом, потом, потом.
- Не за что.
- Я поняла, мам. Ладно, мам, хорошо.
Да, скоро буду, только собак выгуляю.
Да, мама, за это платят.
- Стоп, стоп!
Рядом, рядом, я сказала! Стойте!
Ой! Стоп! Ой, это вы! Подождите!
- Девушка, вы мне, что ли?
- Ну а кому ж еще?
Подождите, так я София, княжна,
вы мне сегодня утром
сто долларов дали. Стойте!
- Нет, девушка, вы меня явно
с кем-то путаете.
- Нет, нет, нет.
Возьмите ваши деньги.
- Это что, розыгрыш какой-то,
где камеры?
- Меня из-за вас с работы уволили,
только в суд на меня
не подавайте, пожалуйста.
- Сумасшедшая, отойдите от машины.
- Я не сумасшедшая,
я хочу вернуть вам ваши деньги.
Рядом!
Ну ничего, малыши.
(Звонит телефон.)
Блин...
- Ты в порядке?
- Завтра презентация книги,
главного дела моей жизни,
и, конечно же,
я в полном порядке, папа.
- Молодец.
Всегда добиваешься того, чего хочешь.
- Ну, ты же знаешь,
чего мне это стоит.
Поэтому давай закроем эту тему.
- Я хотел у тебя спросить
по поводу Ярика. Ты его любишь?
- А мне достаточно того,
что он любит меня.
И почему ты решил, что вправе
задавать мне такие вопросы?
- Потому что я твой отец,
и я волнуюсь за тебя.
- Папочка, волноваться надо было
раньше, а сейчас уже поздно.
Я знаю, что мне нужно,
и ни в чьих советах я не нуждаюсь.
- Ну, как скажешь.
Просто я хотел узнать,
все ли у тебя под контролем.
- Ты вырастил достаточно умную
и циничную девочку,
и волноваться за ее будущее не стоит.
- Да.
- Что-то еще?
- Ты покушала?
- Папа... Поела.
Поет: - "Знаешь, я на тебе помешан,
будет сказано не во лжи..."
Мама...
- Маска "Тамара".
Нанесла - 10 лет снесла.
Соня, давай ты мне поможешь затянуть.
У тебя руки чистые?
- Батюшки.
- Давай здесь. Только аккуратно.
Я его напрокат взяла.
Если не подойдет, надо вернуть.
- Мама, зачем тебе эта удавка?
Ты же задохнешься и умрешь молодая.
Ты знаешь, сколько в Средние века
от этого девушек задохнулось?
Втяни живот.
- У меня нет живота.
Я уже все втянула.
(Треск рвущейся ткани.)
- Ой.
- Что "ой"?
Соня, ты что?
- Ну там чуть-чуть...
- Соня!
- Что "Соня", мама?
Он просто тебе маленький.
- Соня, это самый ходовой размер.
Ну ты посмотри...
Не скажешь же, что так и было.
Такую вещь испортила, Соня!
- Слушай, мама, мы тут с ребятами
в экспедицию собираемся,
в Турцию на раскопки.
Ты не можешь мне
200 долларов одолжить?
- Ого! Откуда такие деньжищи?
Вам что, университет эту экспедицию
не оплачивает?
- Вообще Игорь Святославович сказал,
что он постарается найти
деньги на экспедицию,
но я же совсем без денег
не могу поехать.
Ну сама подумай:
чужая страна, мало ли что.
- Ну да, у нас как раз в душевой
плитка отваливается,
а тебе надо 200 долларов
в чужой стране прогулять.
- Ладно, я поняла. Просто спросила.
- Еще мне завтра за вашу с Олькой
квартиру платить. Нет денег.
- Понятно. Ладно, давай свой корсет,
Мария-Антуанетта.
Починю - никто не заметит.
- Моя принцесса, ты сможешь?
- Не знаю. Я вообще-то рождена,
конечно, для того,
чтобы диссертации по истории писать,
но подрабатываю я Золушкой.
- Только смотри мне его не расшивай.
Он должен меня утягивать, понимаешь?
Хочешь быть красивой -
умей живот втягивать. Лао-цзы.
- Ну ясно.
- Александра Борисовна,
все в порядке? - Да.
- На пульт поступил сигнал,
что в зале кто-то есть.
- Я просто решила проверить, все ли
готово к завтрашнему дню. Ухожу.
- Хорошего вечера.
- Вам тоже.
- Пожалуйста, мадам Антуанетта,
все готово.
- Ох, Соня...
Ну ты рукодельница моя!
Так, а ты едешь в свою Турцию?
- Надеюсь, что да.
- Соня, паспорт никому не давай.
- Мам, ну ты что? Я же еду
с Игорем Святославовичем Данилевским.
Это мой преподаватель.
Помнишь, я тебе о нем говорила?
Я уверена, он в обиду меня не даст.
- Мужик везде одинаков.
А куда ты вот сейчас собираешься?
Могла бы остаться.
- Мамуль, спасибо большое за заботу,
но я не могу, у меня еще дела.
- Я же вам с Олей котлетки пожарила.
Обязательно поужинайте.
- Ладно. Все, мамулечка,
я побежала. Спасибо!
- Беги.
- Мам...
- Я как лучше.
- Оп!
- Ярик...
- Привет.
- Напугал меня. Привет.
- Это тебе.
- Спасибо.
- Я боялся, что тебя не дождусь.
- Было много работы.
Почему не позвонил?
- Хотел тебя удивить.
- Ярик, я очень устала.
Может, хватит на сегодня удивлений?
- Я не об этом. Я заказал ужин домой.
Поехали, пока не остыл?
- Нет, Ярик, прости.
Я поеду к себе домой,
потому что мне надо подготовить речь
на завтра и подобрать еще костюм.
- Да хорошо, это не проблема, поедем
к тебе, я изменю адрес доставки.
- Давай этот вечер
мы просто пропустим.
- Я тебе мешаю?
- Нет. Просто пять долбаных лет
я ждала этого момента
и очень тебя прошу,
что бы ты мне дал возможность
подготовиться к завтрашнему дню,
чтобы он вышел идеальным.
- Прости, я просто хотел разделить
с тобой твой триумф, вот и все.
- И ты меня прости. Не получилось.
- О, Соня, привет. - Да, ты опять
забыла вытащить ключ из двери.
- Слушай, тут такое дело, ты можешь
сегодня где-нибудь переночевать?
- Опять?
- Это в последний раз, обещаю.
- Оля, вообще-то эту квартиру
мама снимает и для меня тоже.
- Вообще-то это моя мама.
- Понятно.
Ну а как диплом? Твоя мама будет
не очень довольна.
- Диплом пишется,
все под контролем, док. Пока.
- Погоди, мама котлеты передала.
Вот, держи.
- Спасибо. Пока.
А, кстати, ты же помнишь,
что маме нельзя нервничать, да?
Хорошо. Пока.
- Ой!
- Ты как в рекламе - на запах пришла?
- Здрасте.
- Привет, заходи.
Заходи, заходи.
Что, снова решила
на кафедре заночевать?
- Я здесь впервые.
- Мне можешь не врать.
Я поговорил в охранником,
сказал, что декан в курсе.
Будто бы это он тебе разрешил.
Садись.
Ну-ка давай, кушай.
- Спасибо.
Вы обманули его из-за меня?
- У всех нас бывают тяжелые времена.
Ты кушай, кушай, а то остынет.
Я рад, что ты на раскопки едешь.
Многому там научишься.
Только там все настоящее.
- Вы до сих пор так считаете,
хотя столько уже их повидали?
- Это любовь всей моей жизни.
Только там чувствую себя как дома.
- А дома? Ну, я имею в виду
дом, семья, дети.
- Откуда я знаю? Мы же с тобой кто?
Кочевники.
Где нашли черепочки,
туда и помчались. Какая там семья?
- И что, вам никогда не хотелось
остепениться, осесть?
- Было дело. Только я тогда
был молодой и неопытный.
Ладно, поздно уже, мне пора домой.
Да и тебе нужно отдыхать.
- Красивая. А кто это?
- Извини, но тебя это не касается.
- Игорь Святославович?..
- Да?
- А вы правда думаете, что вам
удастся найти деньги на поездку?
- Конечно.
А хочешь, завтра со мной пойдешь?
Я думаю, у нас все получится.
- Конечно, да. А куда?
- Завтра и узнаешь. А пока отдыхай.
Хорошего вечера.
- Ну что, порадуешь деда
хорошими новостями?
- Да. Сегодня я собираюсь
сделать Саше предложение.
- Вот, молодец.
Кстати, там Ильин в приемной ждет.
Не знаешь, что ему нужно?
- Не-а.
- Сегодня вечером надо,
чтобы ты привез мне одного человека.
Не хочу доверять чужим.
Важного человека.
- Хорошо. Кого? Где?
- Кого, где - узнаешь позже.
(Звук открывающейся двери.)
- Ой, здрасте, Анна Ивановна,
а я убираюсь тут.
- Здравствуй. Хорошо.
Не забудь полить цветы,
а то в прошлый раз
мне пришлось это делать.
- Да, да, полью, конечно. Сейчас.
- Привет!
- У вас есть все материалы. Читайте,
ищите, творите, в конце концов.
Тимчук, ты вовремя. Идем.
- Куда?
- Добывать деньги для поездки.
- Как?
- Не все сразу. Без лишних вопросов
просто доверься мне.
- Мы не можем так рисковать,
это несерьезно.
Прокуратура арестовала ваши счета.
Нельзя, чтобы пошли слухи
о банкротстве.
Отмените презентацию.
Отмените все эти публичные
активности,
сейчас этого делать нельзя. Сейчас
лучше залечь на дно или уехать.
- Я тебе за что деньги плачу?
- За то, чтобы я не позволил вам
вляпаться в скандал.
- Андрюша, ты у нас кто?
Директор фонда?
А фонд чем занимается?
Я не слышу.
- Возвращением
исторического наследия.
- Вот и возвращай, Андрюша...
А если в следующий раз решишь
убегать, спасаться -
ко мне лучше не заходи.
Сразу пиши заявление, и все.
Вперед. Понял?
- Здравствуйте. Она со мной.
- Спасибо.
- Идем?
- Тут красиво.
- Андрей Григорьевич, вы сказали,
что кроме исторической ценности
в родовой книге содержится
какая-то сенсационная информация.
- Да, исследования еще продолжаются,
но наши специалисты
практически уверены,
что, очевидно, неизвестная ранее
ветвь семьи Рюриковичей,
у которой, возможно,
даже есть потомки.
- То есть наследники, ныне живущие?
- Это очень преждевременный разговор.
Главное, что мы вернули домой
важную историческую ценность.
У таких вещей особая энергетика,
поэтому книга должна находиться
на родине.
- Для чего Короленко
финансировать такую сложную,
многолетнюю операцию -
поиски по всему миру. Для чего?
- Я, с вашего позволения,
отвечу на этот вопрос.
Фонд "Возрождай" гордится,
что нашим учредителем и вдохновителем
является Юрий Сергеевич Короленко.
Это настоящий, искренний патриот,
душа которого болит от мысли,
что наша реликвия
находится на чужой земле.
- Так, стой здесь, а я скоро подойду.
- Ага. Спасибо.
- Добро пожаловать. Мы скоро начнем.
И вот та самая книга.
Мы от всей души благодарны принцессе
Швеции, герцогине Гельсингландской,
за то, что она помогла вернуть ее
на историческую родину.
Нам очень жаль, что герцогиня
не смогла присутствовать
на нашей презентации по причине того,
что была вынуждена уехать.
Но эти аплодисменты - ей.
(Аплодисменты.)
- Андрей Григорьевич! Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Вы меня помните? - Да, вы...
- Игорь Святославович Данилевский.
- Да-да-да, профессор.
- Я не отниму у вас много времени.
Я знаю, что вы спонсируете
научные исследования.
- Сколько?
- Студенческая экспедиция,
человек 10-12.
Ребята очень умные, талантливые.
Так сказать, надежда нашей науки,
археологии.
- Да, я подумаю, что можно сделать,
но вы сами понимаете,
что я один такие вопросы не решаю,
мне надо согласовать с Короленко.
Но на это потребуется время.
- Я понимаю. Мы готовы ждать.
- Я сообщу о своем решении.
- Игорь? Привет.
Не ожидала, но рада тебя видеть.
- Как же я мог пропустить
такое событие?
- Неужели? Мне казалось,
это немного не твой формат.
- Ты помнишь,
какие я предпочитаю форматы?
- Прости, мне надо к гостям идти.
- Удачи.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Ой, здрасте. Подождите.
- Ты-то здесь откуда?
Ты что, преследуешь меня?
- Ваше?
- Мое. Откуда он у тебя?
- Ярослав.
- Привет.
- Привет.
- Потрясающе выглядишь.
- Спасибо.
- Пойдем, у меня для тебя сюрприз.
Уважаемые коллеги, друзья. Сегодня
фантастический и очень важный день
для нашей семьи. Я рад разделить
это счастье вместе с вами.
Я хочу сделать одно важное сообщение.
Планировал его на вечер,
но... но эта атмосфера, этот зал...
Было бы, наверное,
глупо упускать такой момент.
Эта великая книга наконец-то
вернулась домой.
Вернулась после титанического труда.
И за это мы должны благодарить
одну прекрасную женщину -
Александру Руденко.
Давайте поприветствуем ее.
Александра, сегодня вы осчастливили
огромное количество людей,
и я прошу вас сделать меня самым
счастливым мужчиной на этой планете.
Стань моей женой.
Сашка.
- Да.
(Аплодисменты.)
Ярослав: - Всем спасибо,
всем хорошего дня!
- Игорь Святославович!
Извините, я вас потеряла.
- Денег нам не дали, прости.
Еще поборемся.
- Ну ладно, это не важно.
- Мы уходим.
- Хорошо. Уходим.
Игорь Святославович, что случилось?
- Не важно.
Не имеет никакого значения.
- Юрий Сергеевич, я думаю,
что он нашел вариант.
Сейчас, когда все процессы запущены,
мы можем пойти ва-банк.
- Мы?
- Ну да.
Я считаю, что сейчас
идеальный момент.
Они побоятся трогать вас
после такого успеха.
- Ильин, ты же сегодня утром
собирался меня из страны высылать?
- Ну да. Я, может, ошибся.
Запаниковал.
- Ильин, я тебе не доверяю.
Я многое на тебя поставил,
надеялся, что ты подтянешься,
но ты как был, так и остался
мелким коррупционером.
Я вывожу тебя из проекта.
- Как? Юрий Сергеевич,
я что, вас подвел?
Я что, дал повод?
- Если бы мне нужен был повод,
я бы давно уже был там,
где хотят меня видеть твои друзья.
Все, разговор окончен.
Через неделю мы объявим,
что Саша готова возглавить фонд.
- Саша?!
- Да.
А ты останешься почетным президентом.
- Ага.
- Формально.
- А как же с делом?
Я еще не закончил с прокуратурой.
Вам еще не закрыли
экономические преступления,
которые хотят на вас повесить.
- Может, и хорошо, что не закончил.
Все, давай без скандала.
- Значит, так. Ну хорошо.
Вы еще пожалеете об этом.
- Пошел вон.
- Дед совсем в маразме.
Ты вразуми его, иначе...
- Юрий Сергеевич,
Ярослав будет минут через 30.
- Хорошо. Расскажешь ему
все про девчонку, но не до конца.
- Что с Ильиным?
- Нет больше Ильина.
- Юрий Сергеевич,
а если вам завтра скажут,
что я тоже работаю на конкурентов?
- Да что это такое?!
В баб все превратились.
Соберитесь все.
Ильин моих проблем не решит,
а вот девчонка и ее наследство -
это наше спасение.
- Спасибо, девочки.
Ну что, жених, поехали праздновать?
- Не могу. Дедушка позвонил -
я какого-то важного гостя
должен к нему сопровождать.
- С Юрием Сергеевичем спорить нельзя.
Если какой-то важный гость,
значит, ты на задании.
- Я до сих пор не могу поверить,
что мне так повезло.
- Никто не может поверить.
- Может, тебя подкинуть?
- Нет, я тогда останусь,
еще поработаю.
- Хорошо.
- Та-дам!
- Мама!
Ты же обещала больше ничего
не заказывать в "Магазине на диване".
- Если вы любите,
но не умеете готовить,
наши ножи сделают это за вас.
- Ах!
(Смеется.)
- Какой кошмар.
- Я вижу.
Ужас. На морковку.
- Н-да.
- А я, кстати, никуда не полечу.
- Ну и правильно.
Мечты - это, конечно, хорошо,
но нужно твердо стоять на ногах,
понимаешь? Тем более у тебя гены,
а их пальцем не размажешь.
Есть все шансы стать как твой отец -
не человек, а перекати-поле.
- Слушай, а как ты думаешь,
что с ним случилось?
Почему он не вернулся?
- Ты у меня сто раз об этом
спрашивала. Я тебе сто раз отвечала.
- Мне кажется, с ним случилось
что-то плохое.
- Мне так давно спать пора.
- ...иначе он бы нас
никогда не оставил.
Спокойной ночи, мама.
- Ты-то что не идешь?
- Мне еще в теплице убраться надо.
Ты ложись, я быстро.
- Я тебя жду.
Навигатор: "Двигайтесь прямо
10 километров".
- Борис, ты дал мне адрес,
навигатор ведет меня за город
в частный сектор.
Это правильный адрес?
Хорошо. Да, я наберу.
Эй! Есть кто-нибудь?
Алло, Борис, я на месте.
Это какой-то... мотель частный.
Даже так не назовешь.
Как фамилия? Хорошо, набираю.
(Звонит телефон.)
Женский голос: - Да?
- Да ладно, быть того
не может. Ты, что ли?
- Ты что здесь делаешь?
- Как твоя фамилия?
- Тимчук.
- Значит, я за тобой приехал.
(Щелчок затвора фотоаппарата.)
Мужчина: - Я ее вижу.
Ярослав тоже тут.
Короленко: - Будешь действовать
по моим указаниям.
- Очень смешно.
- В смысле "смешно"?
Ты что, совсем не в курсе?
Подожди, какие дела у тебя
могут быть с моим дедушкой?
- С дедушкой? С Короленко, что ли?
- Ну да, с Короленко.
- Странно.
А! Разве что мы просили помощи
на экспедицию,
на раскопки в Турции, у вашего фонда.
- Ничего не понимаю.
- Так, допрос окончен.
Спокойной ночи.
Я надеюсь, что больше
тебя никогда не увижу.
- Послушай! Я не знаю,
что происходит,
но мой дедушка
отправил меня за тобой.
Он сказал, что это какой-то
особенный случай.
- Сам Короленко сказал,
что для него это особый случай?
- Ну если он меня лично отправил,
а не охранника либо водителя,
значит, да, для него
это очень важный случай.
Значит, с тобой связано
что-то значимое.
- Значимое?
Может, это раскопки?
Может, фонд решил их финансировать?
- Я не знаю, наверное.
- Ну поехали тогда.
Сейчас я бушлат сниму и маме скажу.
- Никогда не думала, что для твоего
дедушки или его фонда
студенческие экспедиции
могут оказаться настолько важны.
- Да, я тоже.
(Слышен удар.)
Да ладно!
Борис, добрый вечер. У меня проблема
с машиной: застрял на шоссе.
Да, она со мной.
Пришлите машину, пожалуйста.
Жду.
А что ты делаешь?
- Я хочу колесо поменять.
- Не надо его менять, я уже позвонил,
сейчас машину пришлют.
- В ту сторону мост ремонтируют.
Мы часа три будем ждать.
- У тебя, наверное,
отец на СТО работает?
- Нет у меня отца.
- Извини.
А где же ты научилась
так ловко с этим управляться?
- Я выросла среди дальнобойщиков.
Там и не такому научишься.
Ты хочешь, чтобы это как-нибудь
побыстрее случилось?
- Да, я очень хочу.
- Тогда тащи домкрат, что ты стоишь?
Давай.
- Нравится, да?
- Неплохо тут у вас.
Ну и где же твой дедушка?
- Ты пока здесь подожди,
а я пойду узнаю, что дальше делать.
Можешь присесть.
- Ильину нельзя доверять.
Нет, мне нужны гарантии.
Значит так: завтра же объявим, что
в империи Короленко новая наследница,
так что готовьте договора.
Фамилия Тимчук.
Тимчук Софья Романовна.
Ярик привезет ее сюда
с минуты на минуту.
Короленко объявит ей,
что она наследница.
Ну а что Ярик?
Ярику придется с этим смириться.
(Звонит телефон.)
- Нам нужно уходить.
- Чего?
- Пойдем, я по дороге объясню.
- В смысле?
- Юрий Сергеевич...
- Ну что, привез?
- Охрана доложила, что машина
Ярослава уже въехала на территорию.
- Давай, веди сюда.
- Да.
- Или нет, постой, я сам.
Я сам.
- Какого черта происходит?
- А что у тебя там за раскопки?
- Не у меня, а у нашей группы.
И у Игоря Святославовича.
- А когда вы вылетаете?
- Максимум через неделю. А что?
- Нет, ничего.
Ты была права: дедушка позвал тебя,
потому что решил вам помочь.
Помочь с проектом. - Да?
- Да. Он хочет полностью его
профинансировать.
- А почему он мне об этом сам
не сказал?
- Не сказал, потому что ему плохо
стало под вечер. Ему за 70.
Знаешь, такое бывает. Он поручил мне,
чтобы я оплатил тебе дорогу
и как можно скорее
отправил тебя туда.
- А как же Игорь Святославович
и ребята?
- Ничего, ребята подтянутся немного
позже, через недельку-вторую.
- Какая чушь! Послушай,
ты меня совсем идиоткой считаешь
и думаешь, я поверю в этот бред?
- Я, наверное, плохо изъясняюсь,
но это не бред.
- Там никого нет.
- Как это?
- Послушай, мой дедушка что-то
напутал: он почему-то решил,
что нужно оплатить поездку
только тебе.
Но это не проблема, я с ним поговорю.
Поговорю по поводу группы,
и вскоре твои друзья
к тебе присоединятся. Пойдем.
Послушай,
второго шанса такого не будет.
Подумай не только о себе,
а подумай еще и о своих сокурсниках.
- Ладно, я согласна.
- Что за черт? - Ярик сбрасывает.
- Это я. Я виноват.
Я когда говорил по телефону по поводу
Софии, кто-то вошел в кабинет.
Скорее всего, это был Ярослав,
и он все слышал.
- Боря, ты что, шутишь?
- К сожалению, нет.
Сердце?
Пойдем.
Тихо, тихо, тихо. Давай присядем.
Присядем.
- Найди его.
- Врача?
- Ярика. Быстрей.
- Алло, Паша. Паша, скорее приезжай:
Юрию Сергеевичу плохо.
Сейчас, сейчас.
- Ну и куда мы так мчим?
- Как куда? Навстречу твоей мечте.
Я посажу тебя на самолет и прослежу,
чтобы в Стамбуле тебя встретили
и проявили свое знаменитое
турецкое гостеприимство.
- Хорошо. Но зачем такая спешка?
Почему нельзя было подождать
хотя бы до завтра?
- Завтра уже наступило. 4 утра.
Слушай, там гостиница уже
забронирована, все оплачено.
Ты только представь, сегодня ты уже
будешь наслаждаться морским воздухом,
любуясь на чаек, а от тебя требуется
лишь маленькое спасибо.
- Ну спасибо.
(Звонит телефон.)
- Да, Станислав Владимирович.
Я перезвоню.
Так, только нужно было бы заехать
где-нибудь купить кофе,
а то чувствую, что я сейчас усну.
Посиди пока здесь.
Стасик, ты чего трубку не берешь?
Что там происходит?
- Люди Короленко ошиваются
возле подъезда.
- Много их там?
- Две машины.
- Долго они там?
- Минут 20.
- Хорошо, держи меня в курсе.
- Ой, прости, я уснула.
Со мной такое бывает.
- Ничего. Кофе будешь?
Нужно домой заскочить
буквально на пару минут.
Ну и чего ты сидишь? Выходи.
- Зачем? Я здесь подожду.
- Слишком мало времени. Если я говорю
выходить - значит, выходи.
- Я не пойду к тебе домой. Слишком
много ты сегодня мной командуешь.
- Как бы тебе так объяснить,
что бы ты поняла наконец?
Ты сейчас поедешь в свою экспедицию,
раскопаешь там все,
о чем ты мечтала, и при этом
не будешь думать о деньгах вообще.
Этого недостаточно, чтобы еще полчаса
делать то, что я прошу?
Аккуратно.
- Елки...
- Проходи, проходи. Не стесняйся.
- Ого! Неплохо.
- Да, я знаю.
Диван, пульт, телевизор.
Располагайся, будь как дома.
Я сейчас приду.
Меня интересует ближайший рейс
до Стамбула.
Бизнес-класс.
Нет-нет, в один конец.
Автоответчик: "Здравствуйте,
вы позвонили профессору Данилевскому.
Оставьте свое сообщение
после звукового сигнала".
- Игорь Святославович, это я, Тимчук.
Я звоню сказать, что я нашла деньги
на нашу экспедицию.
Но я поеду в Турцию немного раньше,
чем вы, ребята,
прямо сейчас вроде бы.
Так как Короленко-старший
оплачивает всю нашу поездку,
мы скоро там увидимся.
Вот. Так что до встречи.
По ТВ: "Возвращение родовой
книги Рюрика - не главная сенсация
вчерашнего дня. Как нам удалось
узнать от источников,
близких к семье Короленко,
он нашел наследницу Рюрика,
чья фамилия вписана
в золотые страницы книги".
- Что? Вы вообще понимаете,
что происходит? О каких комментариях
может идти речь?
Подождите, подождите. Что вы сказали?
Наследница найдена?
- Я же предупреждал:
ему нельзя так перенапрягаться.
Такие стрессы даже подросткам опасны,
а в таком возрасте
да с его сердцем...
- Паша, кого когда он слушал?
- Я на связи в любое время суток.
- Хорошо. Спасибо.
- Папа, слушай, тут журналисты пишут,
что у Юрия Сергеевича
появилась какая-то наследница
княжеского рода.
Чуть ли не по линии Изъяславских.
- Не сейчас, Саш, я немного занят.
Паша!
- Боря, Ярика надо найти
в течение часа.
Я вчера запустил в новости
информацию о наследнице.
Мы сейчас никак не можем облажаться.
Давай.
- Папа, что происходит?
Почему я об этом ничего не знаю?
- Саш, я не могу обсуждать с тобой
сейчас эту тему.
- Как ты мог скрывать такое от меня?
Что у вас за планы?
Где вообще эта наследница?
- Это не мой секрет.
- Папа, это уже вообще не секрет.
Во всех новостях об этом говорят.
- Хорошо. Да, мы с Юрой давно
ее нашли, присматривали за ней,
пока ты искала книгу.
- То есть вы знали о наследнице
и без книги?
- Саша, как ты не понимаешь:
мы не могли рисковать.
Только книга дает шанс
подтвердить право наследования.
- Какая же я дура. Все это время
меня только использовали.
- Саша! Саша!
привезла старинную книгу
древнего рода Рюриковичей.
- Вот же козел старый. Пиарится,
в спасители отечества рвется.
- Что-то случилось?
- Да, что-то случилось.
Срочно вызывай мне полковника сюда.
- Так вы же приказали
удалить всю переписку
и на порог его не пускать больше.
- Мало ли, что я сказал!
Вызывай немедленно, говорю.
Мы начнем новую игру.
Завалим эту короленковскую империю
громко и пафосно.
- Юрий Сергеевич,
вы не должны вставать.
Пойдемте, ляжете. Пойдемте.
- Где Ярик?
- Я отправил домой к нему человека.
- Ну а ты чего здесь?
- Вы запустили всю цепочку,
и я пытаюсь координировать
все процессы.
Но, честно говоря, не успеваю.
Осторожно.
- Что там в новостях?
- То, что вы сказали: что у нас есть
наследница и скоро мы ее предъявим.
- Ну, и в чем я неправ?
- У нас нет наследницы.
Ярика мы не нашли. Вопросы,
которые решал Ильин, открыты.
Интерес прессы к вашему имени
только подстегнет наших врагов,
а это свяжет руки в чистой сделке
со Швейцарским банком.
- Боря, Боря, ну чего ты кудахчешь?
Иди лучше Ярика ищи.
- Только вы лежите. Я сам все сделаю.
- Давай.
- Нет, нет, нет, это все очень долго.
Значит так, тогда летим
в любой город Турции,
главное, чтобы прямо сейчас.
Да, девушка, спасибо, бронируйте.
София! София, София, просыпайся.
У нас проблемы: с минуты на минуту
здесь будет моя невеста,
поэтому, подъем.
- И что? Будут сцены ревности?
- Да, она очень ревнивая, но тебя
это не касается. Вставай, пожалуйста.
- Послушайте, вы сами приехали ко мне
домой без приглашения,
я ничего этого не просила.
Куда мне деваться? В шкаф?
- Пойдем.
- Серьезно?
- Вот, заходи, тебе понравится.
- Вещи, вещи, вещи!
- Да, да, на, спасибо.
- Н-да.
- Сашка?
- Ты знал?
Отвечай мне.
- Ну, во-первых, привет, любимая.
- Ярик, мне нужен честный ответ.
- Да подожди, ты о чем?
Объясни нормально.
- Все эти годы я как ненормальная
впахиваю на твоего деда.
- Да, я в курсе, Саш.
- Все эти годы меня кормят сказками,
что вся бизнес-империя Короленко
была построена благодаря какой-то
коробочке с золотыми монетками
от потомков Рюрика, и в благодарность
твой дед создает фонд
и вкладывается в исследования.
- В курсе, в курсе. Да, ближе к делу.
- Ярик, три года я не ем, я не сплю,
я не отдыхаю, я даже не помню,
когда я в последний раз
книгу в руках держала.
- Подожди,
а как же книга Рюриковичей?
- Да ты Петросян, Ярик.
- Хорошо, к чему ты клонишь?
- И вот сегодня, знаешь,
совершено случайно, мимоходом,
из новостей я узнаю, что все это
время вы ведете двойную игру!
- Кто это "мы"?
- И на самом деле
вы ищите наследницу,
а меня так, используете.
- Нет, стоп, стоп.
Я здесь абсолютно ни при чем.
Я сам пару часов только
как узнал об этом.
И первое, что я собирался сделать, -
это обсудить эту ситуацию с тобой.
(Звонит телефон.)
- Ярик, это что?
- Я перезвоню.
- Это чей телефон?
- Здрасте.
- А, это она?
Ну, здравствуйте, здравствуйте.
Ваша светлость, я так полагаю?
- Я, конечно...
- А что вы там делали, княжна?
Думу думали?
- Сюда идут два мужика.
Одного из них я уже видела.
Мне кажется, он следил за мной.
- Уходим отсюда все быстро.
- Никуда я не пойду. Зачем это?
Раз уж мы все в сборе,
давайте поговорим, обсудим.
- Нет, давай мы позже это обсудим.
- Наследница - гениально.
- Саша, я прошу тебя,
если мы немедленно не уйдем отсюда,
я потеряю все, всю свою жизнь.
- Такой блестящий план.
Простая девочка из простой семьи,
Золушка - идеальная наследница.
- Так. А можно мой телефончик?
- Можно.
- До свидания, мне пора.
- София, подожди, стой.
Ну, мы же о всем договорились. София!
Саша.
- Да?
- Я тебя прошу, если ты меня любишь,
не сдавай меня прямо сейчас,
дай мне объясниться.
- Эй! Куда ты меня тащишь?!
Обязательно бежать, что ли?
- Привет.
- Сашуня.
Напрасно вы это затеяли.
- А ты напрасно пса спустил,
здесь, кроме меня, никого нет.
- Я не знаю, где Ярик,
он не посвящает меня в свои планы.
Я его понимаю.
- Почему это?
- Неприятно, пап, узнавать, что люди,
ради которых ты годами плюешь
на собственные интересы,
банально тобой манипулируют.
- Ой, Саша... Кто тобой манипулирует?
Наоборот, мы всегда хотели избавить
тебя от этих проблем.
Я всегда мечтал,
чтобы твоя жизнь была другой,
чтобы ты могла заниматься любимым
делом, не думая о деньгах.
Так, все, ладно.
Нужно доложить Юрию Сергеевичу.
Поехали. Ты с нами едешь?
- Нет. Я не стану за ним бегать.
- Саша, ты не там ищешь врагов.
- Ну да, конечно, папочка. Теперь
я могу рассчитывать только на себя.
- По-моему, самое время объясниться.
- Что тебе еще нужно объяснить?
- Мне нужна правда. Наконец-то.
- Какая правда?
Я сам толком ничего не знаю.
(Звонит телефон.)
- Чья я там наследница?
По-моему, это какая-то чушь,
если честно.
- Осторожно: двери закрываются!
Следующая станция никак
не называется.
Что, Андрюша?
- Андрюшами будешь называть
своих дружков по казарме.
- Что ж ты такой борзый-то?
Ладно, зачем позвал?
- Кто-то слил меня Короленко.
Он знает, что я под него копал.
- Бывает.
- Странно, что он меня просто уволил.
Нам нужно действовать очень быстро.
- Что же мы будем делать?
- Он все это время держал за пазухой
какую-то наследницу Рюриковичей.
Ты должен узнать, зачем она ему.
Мы должны его утопить раньше,
чем он утопит меня.
- Значит так, Андрюш,
у нас в казарме тыкать пальчиком
в старших по званию не принято.
Это называется неуставные отношения,
влечет за собой ответственность.
Ты меня позвал работать?
Давай работать.
Так что там за наследница?
- Ну, вводных нет.
Короленко все это время держал фонд
и финансировал эти поиски
якобы из любви к истории
и благодарности своему давнему
другу детства, что тот подкинул ему
стартовый капитал -
коробочку с антикварными монетами.
И якобы этот друг -
он потомок знатного рода.
А на самом деле... На самом деле
он искал эту наследницу.
Все, это все новости об этом.
Я навел справки,
информацию телевизионщикам
слил сам Короленко.
- Мне нужен источник внутри -
от Короленко.
Тебя ж, как я понимаю,
от груди отлучили? Найди источник.
- Так, все, вези меня к маме.
- К какой маме?
У тебя самолет через час,
бизнес-класс.
- Я никуда не полечу.
- Еще как полетишь.
- А ты меня силой заставишь?
- А что, надо силой заставить?
Шучу. Послушай...
Просто подумай о том,
что для тебя это единственный шанс,
чтобы попасть на раскопки.
Для тебя и для твоей группы.
- Хорошо.
Ну а как же я полечу
без загранпаспорта?
Ты ведь вчера меня не предупредил,
что его нужно взять.
- Ладно, за загранпаспортом
мы еще успеем заскочить.
- Нашел?
- Нет. Он не ночевал дома.
Сейчас проверяем аэропорт.
- Телефон тречили?
- Да, но он пользуется защищенной
дипломатической связью.
- Что ты предлагаешь?
- Ее телефон.
Сейчас специалисты пробивают.
- Давай.
- Спасибо большое, что подвез.
Это было незабываемое путешествие.
Я очень рада, что оно закончилось.
Я никуда не поеду.
- Стой. В смысле, никуда не поедешь?
Как же наш договор?
А как же твои одногрупники,
которые мечтают попасть в Турцию
на эти долбаные раскопки?
- Слушай, хватит мной манипулировать.
- С чего ты взяла,
что я тобой манипулирую?
Я искренне хочу помочь тебе
и твоим друзьям.
- И поэтому все время врешь мне?
- Нет, я не вру тебе.
- Разговор окончен.
- Да подожди, стой, стой.
Ну что значит "окончен"?
- Надоел мне ты и твоя Турция.
Дай пройти.
- Пожалуйста, иди.
Не хочешь, значит, в Турцию лететь,
да? А чего же ты хочешь, София?
- Разобраться в том,
кто я, мне важнее.
Ты знаешь что-нибудь о том,
про что говорила твоя невеста?
- Ну допустим, знаю, и что?
- Расскажешь?
- Ну, может быть, расскажу,
но только при одном условии.
Я адски хочу есть. Давай поедем
где-нибудь посидим, перекусим?
Нормально, спокойно поговорим.
- Здравствуйте. Поговорим?
- О чем?
- По твоему лицу я вижу,
что ты тоже была не в курсе.
Ты присаживайся, в ногах правды нет.
- Зато я в курсе,
что мы с вами больше не союзники.
- Ну почему с вами?
Можем еще вполне договориться.
- И о чем же?
- Ну как?
Империя Короленко
валится в тартарары,
наследница, которая тебя заменит,
разрушенные планы и иллюзии.
Продолжать?
Или ты, как умная девочка, поймешь,
что нуждаешься во мне не меньше,
чем я в тебе?
- Знаете, если бы я искала
единомышленника,
то вряд ли выбрала бы вас.
Всегда удивлялась Юрию Сергеевичу
и его отношениям с вами.
Разговор окончен.
- Напрасно вы так,
Александра Борисовна,
Юрий Сергеевич доверял мне
очень важные задачи.
Да, кстати, я помню,
как вы за неделю до свадьбы
с Игорем Данилевским отменили ее.
Не из-за этого ли фото?
- Откуда это у вас?
Я ведь уничтожила...
- Вы уничтожили копию, а исходник
и все варианты фотомонтажа,
которые я делал по просьбе
уважаемого вами Юрия Сергеевича,
остались у меня.
И как оказалось, не напрасно...
- Мне нужно время.
- А мне нужны аккуратные данные,
проверенные трижды,
а лучше четырежды.
- Я подумаю.
- Подумай.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- А где у вас можно присесть?
- Для вас у меня есть лучшее место.
Пройдемте.
- Кофе, умоляю.
- Уже несу.
- Официант, принесите счет,
пожалуйста.
- Да, моя сударыня.
Пожалуйста.
- Спасибо.
- Я надеюсь, здесь вкусно готовят.
- Ну, это будет зависеть
от вашего поведения.
И конечно же чаевых, сударь.
На записи: "- Позволю себе напомнить,
что ажиотаж вокруг наследницы
древнего рода возник после того,
как в нашу страну была ввезена
родословная книга Рюриковичей.
- Несомненно, значение этого события
трудно переоценить".
- Пап, мы можем поговорить?
- Не сейчас, я очень тороплюсь.
- Это не займет много времени.
Скажи мне, ты знал?
Ты знал, что эта фотография
поддельная?
- Откуда у тебя эта информация?
- Что, Игорь Сергеевич
и за твоей спиной все провернул, да?
- Саша, это очень длинный разговор,
давай его отложим?
- Значит, знал, да?
- Да ничего я не знал.
Даже если бы эта фотография
была поддельной,
значит, были причины так поступить.
Мы обязательно
с тобой поговорим позже.
Только не наломай дров,
пока мы не разобрались.
- Мы каждый раз будем
в "Казаки-разбойники" играть?
Ты мне хотел что-то рассказать?
- Андрюша, ты что такой нервный?
Все болезни от нервов. Успокойся.
Будешь бутерброд?
Понятно, не хочешь. Значит так:
София Тимчук с большой вероятностью
является внучкой друга Короленко,
Данилы Изъяславского.
Они вместе начинали бизнес в 90-х.
Потом Данилу подорвали
в его же машине.
- Какое неожиданное совпадение.
- После смерти друга, Изъяславского,
Короленко забрал к себе
его сына - Романа.
Воспитывал его как родного,
но в 17 лет парень сбежал из дома.
Свободный художник -
слонялся по миру, слонялся.
Потом у него появилась дочь -
естественно,
внучка этого Данилы Изъяславского.
куда после этого пропал папаша -
неизвестно.
В общем, все, что нарою дальше,
буду тебе сообщать. Идет?
Туда, в чемоданчик положи,
пожалуйста.
- Ты обещал рассказать мне, кто я.
И почему твоя девушка считает,
что я княжна и наследница?
- По правде говоря,
я сам толком ничего не знаю.
- А кто знает? Твой дедушка?
- Да, мой дедушка. Вполне возможно.
- Слушай, я хочу, что бы ты отвез
меня к нему прямо сейчас.
Я должна все выяснить -
возможно, он знал моего отца.
- Ты хорошо подумала?
- Ну что, он съест меня?
- Да, он съест тебя.
Ты не знаешь моего деда.
- Все, поехали. - Куда поехали?
(Звон развитого стекла.)
- Так... опять.
- Сударь, клянусь, я не виноват.
- А кто виноват в том,
что у тебя руки
не из того места растут?
Этот месяц работаешь без зарплаты!
- А я читал,
что рабовладельческий строй отменили.
- Я еще рабовладелец?
Ты уволен!
- Прости, братан, я хотел помочь.
- Ну, спасибо...
- Это те, о ком я думаю?
- Да, это те, о ком ты так мечтала.
Вот сейчас и задашь
все свои вопросы.
- София?
Я Юрий Короленко,
друг твоего дедушки.
- София. София Тимчук.
- Прошу.
- А мне ты ничего
не хочешь объяснить?
- С тобой мы после переговорим.
Прошу.
Тебе не холодно?
- Нет, хорошо.
- Пройдемся немного.
- Договорились.
- Ну что, моя драгоценная
княжна Изъяславская,
наконец-то этот день настал,
я до него дожил, и я счастлив.
- Моя фамилия Тимчук.
- А тебе никто не говорил
о твоей настоящей фамилии?
- Я и не спрашивала.
Я даже не уверена, что мама знает ее.
- Знает. В детстве она оформляла
твое опекунство.
И где-то есть
твое свидетельство о рождении.
- Вы так глубоко уведомлены
о моем детстве.
Честно, это пугает.
- Так вот, у меня был друг.
Его звали Данила,
вместе мы начинали бизнес.
К сожалению, его нет сейчас,
и все, что у меня есть,
по-честному
надо бы разделить пополам.
У него в семье хранилась коробка
старинных золотых монет.
Никто не знал их происхождения,
их просто передавали
из поколения в поколение.
- Много монет?
- Достаточно,
чтобы в 90-е годы начать бизнес.
Мы - двое молодых полуголодных
инженеров, с детьми на руках...
Тогда Данила решил
продать эти монеты.
Бизнес наш стал
потихоньку развиваться.
Данила заболел и попросил меня
присмотреть за его сыном,
то есть за твоим отцом.
- Вы знали моего отца?
- Да. Я делал то, что мог:
платил за его учебу,
даже приготовил ему место
в наблюдательном совете...
Но, он от всего отказывался.
Единственное, что его интересовало -
это рисование.
- Мой отец был художником?
Прошу вас, пожалуйста,
расскажите мне все.
- Да, он был художником.
Я пытался как-то организовать
его жизнь,
но мне это не удалось:
он делал то, что хотел,
сторонился меня и говорил,
что бизнес его не интересует.
- Что с ним случилось?
- Он погиб.
А что, Тамара не рассказывала тебе?
- Она и не знала.
Она сказала, что однажды
он просто ушел и пропал.
- Да, официально она ему была никто.
- Слишком много информации
для одного дня.
Это надо переварить.
- Я знаю место,
где ты сможешь это сделать
спокойно и с комфортом.
- На необитаемом острове?
- Нет, в моем,
а теперь и в твоем доме.
Сочту за честь.
Прошу.
- Осваивайся.
- Здрасте.
- Я рад, что ты наконец с нами.
Я очень хочу,
чтобы тебе здесь понравилось.
- А вам здесь не страшновато?
- Нет. Нам здесь комфортно.
Кстати, когда-то давно,
когда я начинал строить этот дом,
я знал, что я наверняка
найду тебя, да.
А сейчас я покажу тебе
твои апартаменты.
- А вы меня как нашли, кстати?
Или в книге Рюриковичей
так и написано:
"София Тимчук - наша родственница,
пусть тоже во дворце поживет".
- Молодец.
Ну вот мы и пришли.
Виктория тебе во всем поможет.
- Татьяна.
- Ах, да.
Татьяна в твоем распоряжении.
Ну, мне пора. Нужно работать.
Скоро увидимся.
- Вам помочь раздеться?
- Ни за что.
- У нас совсем нет времени.
- Ты четвертый раз это повторяешь.
- Но информация мне нужна сегодня!
- Андрюша, чего ты паникуешь?
Ну, не кипятись - люди работают.
Будет тебе полное досье по твоей
наследнице. - Объясните мне,
зачем Короленко нужна
вся эта история с девчонкой?
Как он собирается ее использовать?
- А вот это...
...ты нам скажешь, Сашечка.
- Да я без понятия.
- По нашим данным,
все активы Короленко арестованы.
Прокуратурой и налоговой
ведется следствие.
- Короленко и не из таких передряг
сухим выходил.
- То есть, передавая Софии компанию,
делая ее правопреемницей,
он что, собирается ее подставить?
Это же смешно!
Зная Короленко,
у него всегда есть план "Б".
- Вот для этого ты нам и нужна,
Сашенька.
Будь как можно ближе к этой семейке.
- Зачем?
- За шкафом.
Ты давай соберись.
Вот товарищ полковник
по своим каналам выяснит,
что это за девчонка, за что ее можно,
так сказать, подцепить.
А ты хорошенько вникнешь в то,
что там в голове
у старшого Короленко
и зачем он затеял всю эту историю.
А для этого нужно быть...
...рядышком, Саша. Как можно ближе.
- Ну... внутри.
- Ну!..
(Стук в дверь.)
Да-да?
- Разрешите?
Софья Романовна,
что это вы там делаете?
- Да, тут связи нет.
- А-а-а...
Это лишнее.
- В смысле - лишнее?
- Не надо пока никому звонить.
- Ух ты!
Мне говорили,
что я тут теперь хозяйка.
А на самом деле я заключенная.
- Да нет,
вы можете делать все, что вы хотите.
Просто я рекомендую вам
прислушаться к моим советам.
- А вы здесь серый кардинал, да?
- Меня зовут Борис Викторович.
Можете называть меня просто Борис.
- А я София.
Просто София, без всяких там "княжна"
и "ваше величество", "высочество".
Ну, Борис Викторович,
я у вас побыла.
Пора и честь знать,
как говорится. Ой...
- Простите, хочу спросить у вас:
куда вы собрались на ночь глядя?
- Как "куда"? К маме, в отель.
Он сам себя не уберет, знаете.
- Да, совсем забыл.
Юрий Сергеевич просил вам передать
вот эту кредитную карточку.
Вы можете ей распоряжаться
как вам будет угодно.
Здесь, на всякий случай, ПИН-код.
Так что вам теперь не придется
убирать отели,
выгуливать чужих собак...
- И сколько тут, миллион?
- А вам нужен миллион?
- Знаете, мне страшновато,
если честно.
Я себя не в своей тарелке ощущаю -
не привыкла деньги
просто так получать. Заберите,
пожалуйста. - Не принимается.
На вас так сразу
много всего свалилось...
Но у меня есть для вас
одна рекомендация...
- Сделать веревочную лестницу
из простыней? - Нет.
Принять расслабляющую ванну
и лечь спать.
Завтра покажется все совсем иначе.
Как говорила Скарлетт О'Хара:
"Не будем об этом думать сегодня,
подумаем об этом завтра".
- Да.
- Спокойной ночи.
Автоответчик: "Здравствуйте.
Вы позвонили профессору Данилевскому.
Оставьте свое сообщение
после звукового сигнала".
(Музыка.)
- Саша, что сидишь как чужая?
- А я, Юрий Сергеевич,
немного усомнилась в том,
что я для вас не чужая.
- С чего бы это?
- Вы не посвятили меня
в поиски наследницы, а я ведь
столько сил потратила на книгу.
А на самом деле
могла бы быть для вас полезной,
если бы знала, что вы ищите.
- Александра Борисовна, пройдемте.
При всем уважении к вашему вкладу
в наши поиски,
у меня есть планы,
в которые я вас не посвятил
и, простите великодушно,
не собираюсь посвящать.
- Да, Юрий Сергеевич, я понимаю. Если
это нужно для вашей защиты, то я...
- Один совет.
Рекомендую прислушаться.
Не лезьте не в свои дела, и тогда
вам не придется защищать саму себя!
Это ясно?
- Ясно.
- Прекрасно.
Теперь вернемся к вашим
прямым обязанностям.
Софию необходимо подготовить
к пресс-конференции:
переодеть, причесать...
и научить разговаривать.
- Когда пресс-конференция?
- Вчера!
Почему вы мне задаете такие вопросы?!
Это ваша обязанность!
- Юрий Сергеевич, я думаю,
что мы подготовим тест ДНК
для особо любознательных журналистов
и сравнительную характеристику
с ДНК последнего из рода
Изъяславских.
- Зачем? Что, генеалогической книги
не достаточно?
- Будет дополнительный аргумент.
- Хорошо. Желаю успеха.
- Спасибо. Вам тоже.
- Саша!
Саша!
- Пожалуйста, только не сейчас.
- Саша, привет.
- Что "Саша"?
Что я еще могу сделать
для вашей прекрасной семьи?
- Саша, перестань. Ты же умная
девушка, оцени ситуацию трезво.
Ты разве не видишь,
что я - пострадавшая сторона?
- Хм.
- Саша, меня лишили дома,
меня собираются лишить наследства.
А он даже приказал
сменить замки у меня в квартире,
представляешь?
Он заблокировал мои карточки.
Я только не понимаю,
как еще машину не отжал.
- Великий и могучий Юрий Короленко!
А ты ведь им так гордился.
- Саша, ну не надо так.
Я правда ничего не знал.
Ты должна мне доверять, мы с тобой
по одну сторону этой баррикады.
- А я тебе не верю, Ярик.
Я больше никому не верю,
даже собственному отцу.
Все те, кто соприкасается
с вашей семьей,
превращаются в черт-те что.
- Саша...
Ну, все перестань. Ну, перестань.
Это все временные трудности, Саша.
Главное, что мы есть друг у друга,
правильно?
Главное - наша любовь.
- Наша... любовь?
А ты уверен, что это был наш выбор?
Не твой ли дедушка нас познакомил
и так внимательно наблюдал,
чтобы все праздники и выходные
мы проводили вместе?
Не он ли так мягко...
убирал всех парней и девушек от нас?
Ответь мне хотя бы на один
из этих вопросов.
- Давай плюнем на него?
Соберемся - и уедем.
Начнем все с нуля.
- С нуля?
Так возьмем и начнем с нуля.
- Да.
- А все, к чему мы шли все эти годы,
перечеркнем, да?
- Саша, а ты...
ты еще хочешь за меня замуж?
- Ярик, сейчас я хочу только одного -
чтобы вы все оставили меня в покое.
(Стук в дверь.
Звук открываемой двери.)
- София Романовна, доброе утро.
Я помогу вам одеться?
- Ну что ж, разве у меня есть выбор?
- Оля, мне тут на карточку
пришло 50 тысяч.
Нет, Оля, в том то и дело,
что не ушло, а пришло.
Нет, родная, в банк звонить не буду.
Там, где говорят деньги,
молчит совесть.
Все, родная, целую. Пока.
Ой...
Ой, господи.
Томка: - Девушка милая, я все возьму.
Это ж там у вас два по цене одного.
И вот это специальное предложение
тоже туда же, пожалуйста.
Да, да, да, все перечислю.
Да, конечно.
Все, жду. До свидания.
- Добрый день.
- Добрый день.
Боже, какой приятный мужчина.
У нас прям редко такие бывают,
прям глазам стыдно, а душа радуется.
- Мне нужно у вас комнату снять.
- Я же так сразу и поняла.
Даю лучший. Это третий. Полулюкс.
Так, вы к нам на долго?
- Я надеюсь, что на сутки.
- Ну что это за размер - сутки?
Ну что вы, у нас очень хорошо.
Вы у нас еще захотите остаться
и по нам скучать будете.
Там особенность, кстати,
в этом третьем номере.
Там горячая вода с холодной попутаны.
- Угу.
Скажите, а София дома?
- Слушайте, это вы
к Сонечке приехали?
Ой, волка зубы кормят,
а лису хвост бережет. Я ее мама.
- Нет-нет, вы меня не правильно
поняли. Мы.....с Софией,
мы просто... мы просто знакомые.
- Разумеется, я понимаю.
Сейчас все так просто.
И она мне про вас рассказывала.
- Да?
Рассказывала, да? А что?
- Ну, что-то говорила...
или не говорила.
Мать же - она на то и мать,
чтобы все чувствовать,
но далеко видать.
Я так давно ждала, когда у Сони уже
такой порядочный ухажер появится.
- Понятно, вы об этом.
Это уж точно не про меня.
- Да ладно.
Ну, у вас намерения хоть серьезные?
- Намерения мои - сейчас принять душ.
Спасибо вам.
- Ну, это хорошо.
Чистота - это важно.
Вы про воду помните? Там горячая вода
с холодной перепутаны.
Но это не важно -
она и там и там холодная.
(Слышны шаги.)
- Ой! Здрасте. Это вы меня ожидаете?
- Доброе утро.
- А мне сказали, что меня дожидается
какой-то важный человек,
и я чуть от любопытства не умерла.
- Рада вас видеть. Ну что, вы готовы?
Машина уже ждет.
- К чему?
- Как? Вам Юрий Сергеевич не сказал?
Мы должны подготовиться
к пресс-конференции,
которая состоится в ближайшие дни.
- А нельзя как-нибудь без этого?
- Нельзя. Слухи уже поползли,
и мы должны управлять процессом.
- И куда мы поедем?
- Для начала мы поедем в магазин -
нужно подобрать удобный
и соответствующий гардероб.
Потом мы поедем в салон красоты,
потом пообедаем, вернемся сюда
и поработаем над тем,
как общаться с журналистами.
- Как вы ловко все за меня
спланировали.
- Я понимаю ваше негодование,
София Романовна,
но, поверьте, так будет
удобнее и спокойнее.
- Ладно. Но чур магазин выбираю я.
- Хорошо.
Через пять минут я жду вас в машине.
- Ну как вам?
- Ну, по-моему, очень мило.
- Спасибо.
- А я б не была так уверена.
Эта вещь полностью состоит
из синтетики,
поэтому она такая недорогая.
Я считаю, вам не стоит это носить.
- Мне нравится.
- Пожалуйста, позвольте мне
изменить ваши вкусы.
Снимайте это. Я жду вас у входа.
- Кхм.
(Звучит музыка.)
- Влад! Влад, ты оглох там, что ли?
- Звали?
- Да. Что Саша?
- Взяла на себя роль
кого-то вроде гувернантки
для новоиспеченной княжны.
- Вот, умничка!
Учился бы у нее. Далеко пойдет.
- И еще она вчера сказала Короленко,
что их история не сработает,
если княжне не сделают тест ДНК.
- Так... И что?
- Ну, это возможность для нас.
Подсунем им что-то,
с чем вроде можно сравнить
ДНК этой Тимчук,
и оно, конечно же, не совпадет.
- И мы потом красиво
это продадим прессе.
Слушай, гениально!
- Что это может быть, я не знаю.
- А ты сам хоть что-то
придумать можешь?
Хоть одна мысль у тебя может
там возникнуть, в голове?
- Ну, я же не историк,
Андрей Григорьевич.
- А я историк?
Думай мальчик, хорошенько думай.
- Конечно.
(Сигнал автомобиля.)
- Ты чего, уснул? Открывай давай.
- Извините, Ярослав Владимирович,
нельзя вам...
Ярослав Владимирович!
Кафе-мороженое "Пингвин"
для всех людей необходим.
Привет. Узнаешь меня?
Ну это я - тот горе-официант.
Рад тебя видеть.
- Ой, привет. Я София.
- А я Тарас.
- А что ты здесь делаешь?
- Да вот приехал на электричке
столицу покорять.
Подработку пока нашел,
но это временно.
А ты? Ты здесь на шопинге?
- Ну, можно и так сказать.
Так ты говоришь, тебе работа нужна?
- Да. И жилье.
Ты не знаешь, никто комнату
за недорого не сдает?
- Слушай, а давай ты запишешь
мой адрес и вечером приедешь,
чего-нибудь придумаем.
- Да, давай, сейчас.
Давай так скажи, я запомню.
- Улица Маршала Тихоплавова, 72.
- Маршала Тихоплавова, 72.
- Да. До вечера. Пока.
- Пока.
Кафе-мороженое "Пингвин"
для всех людей необходим.
- Ярослав Владимирович,
Юрий Сергеевич не хочет вас видеть.
- А что происходит, Борис?
Почему это он меня не хочет видеть?
- Не заставляй меня делать то,
о чем мы потом будем оба жалеть.
- Ярик!
- Руки убери!
Ты что, забыл на кого работаешь
или что? Дед! Дед, давай поговорим!
Ну, хорошо, черт с вами.
Но я все равно найду способ,
чтобы с ним встретиться.
Так и передайте ему.
- Ну, как ощущения?
- А?
Ощущения? Хороший вопрос.
- Настоящая сказка, наверное,
дух захватывает.
- Понимаете, я же историк.
Да, я не похожа, я знаю,
и тем не менее.
Мне хорошо известно,
что сказок не бывает.
- Ну, факты-то говорят об обратном.
- А где они, факты? Вы их видели?
Я пока что нет.
- Я изучала книгу,
и там действительно было написано,
что у Рюриков была
еще одна небольшая ветвь.
Сестра князя уехала на Запад
и, видимо,
вышла замуж за простолюдина,
но об этом нет никаких фактов.
- Ну что ж, если за простолюдина,
то это похоже на мою историю.
Выпустите меня, пожалуйста.
- А вы куда?
- Я ненадолго.
- Машину остановите.
- Алло. За Яриком проследи,
пожалуйста,
чтобы он ничего не учудил.
Да.
- Привет. Как дела?
Чего в гости не заходишь?
- Ты знаешь, хороший вопрос.
Вот не пускают меня.
Зато ты, я вижу, в порядке.
Выглядишь хорошо.
- Прости, я в этом не виновата.
Хочешь, я постараюсь
как-нибудь помочь?
С Юрием Сергеевичем поговорю.
- Не надо ни с кем говорить,
я сам решаю свои вопросы.
- Да что у вас тут происходит,
в семье великих и могучих Короленко?
Я ничего не понимаю.
- Никто ничего не понимает.
Бред какой-то.
- Неважно выглядишь.
- Да? Правда?
Спасибо тебе.
Попытался себя привести в порядок
в самом комфортабельном отеле
этого города. Не смог.
Тебе от мамы привет, кстати.
- Ты был у нас в отеле?
- Мне только это сейчас по карману.
- Слушай, мне надо с ней поговорить,
накопилось много вопросов.
Сможешь меня к ней отвезти?
- Да, вопросов действительно много.
Садись, отвезу,
все равно делать нечего.
- Так...
- Тома, скажи честно,
откуда бабки, а?
- Дал бог денечек, дал и кусочек.
Я вообще честно вам, девчата, скажу -
не знаю, капнуло на карточку, и все.
- Тома, много капнуло?
- Главное, что на него хватило.
Слушайте, я вам честно скажу,
я вообще всю жизнь о таком мечтала.
Я прям во сне видела себя -
вот я сижу в нем,
а оно ж такое дорогое, зараза...
- Сколько?
- Лучше вам не знать, девчата.
Это еще хорошо, что в телемагазине.
Это тоже хорошая вещь, кстати.
На него же скидка была 50 процентов.
Пять режимов вибрации и кожа.
- Тома, дай в нем посидеть.
- Ну куда? Палец не кулак.
Сколько в тебе килограммов?
Тут написано - до 100 можно.
- Я 65, мне можно.
Давай, ну пожалуйста.
Ну дай, я чуть-чуть посижу.
- Надя, давай только аккуратно.
- Ага.
- Ой...
Как?
- Ах...
- Ага!
- О-хо-хо!..
Томка! С таким агрегатом дома
и мужика не надо!
- Чего мягко стлать,
если не с кем спать? Так я думаю.
- Ой, ничего себе.
- Жили бедно. Хватит.
- Это да, Клава, нам хватит.
Соня, ты откуда такая красивая,
где ты была вообще?
Я вся переволновалась.
- Да я вижу, как ты разволновалась.
- Надька, вставай, пусть Соня сядет.
- Нет-нет, сидите.
Мама, мне нужно с тобой
серьезно поговорить.
Мы с Ярославом хотим задать тебе
важные вопросы.
- То есть Ярослав не случайно
здесь оказался,
а, так сказать, с тылу зашел?
- Да нет, мама.
За последнее время просто
столько всего случилось...
В общем, как выяснилось,
я наследница древнего рода.
- Очень хорошая сказка,
но последняя. Девочки, выходим.
Чего ты наследница?
- Ярослав, можно?
- Да, это правда.
Она наследница древнего рода.
- Это ты ей вот такую лапшу навешал?
Соблазнил маленькую девочку -
и в кусты.
Один ей про историю навешивает,
а другой ей, понимаешь,
миллионы обещает.
Все мужики одинаковые.
И всем им, Соня, от нас одного надо.
Ты что, беременная? Я так и знала.
- Что?
- Мама, нет, конечно,
ты все неправильно поняла.
Я тебе сейчас все объясню.
- А мне не надо объяснять,
девочка моя. Мне твой папаша
точно такие же сказки рассказывал,
чуть ли не про Рюриков. Знаешь,
я о нем не вспоминаю, не могу.
Ярослав: - Нет-нет...
- Сейчас почует кошка,
чье мяско съела.
Заварил кашу, не жалей масла.
Тебе жениться придется,
милый мой, понял меня?!
- Да хорошо, я и так собираюсь
жениться, в чем проблема-то?
- Боже, какая красивая пара.
Ну, совет да любовь.
Девочки, хватит подслушивать,
заходим,
у нас тут праздник намечается.
- Нет, нет...
- А у наших ворот всегда хоровод.
- Поздравляем! Всего вам хорошего!
Совет да любовь!
Счастья вам! Деток вам побольше!
- Спасибо большое. Спасибо.
Все, да...
- Потрясающе. Просто потрясающе.
Мы все узнали, что мы хотели?
- Думаю, да.
- Прекрасно. Вы извините,
мы будем уходить. До свидания.
Очень рад знакомству.
- До скорого. Он мне всегда нравился!
- Ну классно. Все, пока, мама.
- Пока.
Молодцы!
Ну, теперь можно.
- Теперь я.
По домофону: - Вам кого?
- Я к Софии по поводу работы.
- Заходите.
- Что с прессой?
- 10 знаковых изданий точно будет.
- А где София?
- Уехала куда-то с Ярославом.
- И ты отпустила?
- Ну, он урок усвоил.
Вряд ли когда-либо это повторится.
- Молодец, хвалю.
- Юрий Сергеевич,
а я могу вас попросить
все же включить меня в проект
полноценно?
Мне нужна вся информация.
- Чего ты хочешь? Не юли.
- Против вас возбуждено
уголовное дело?
- Откуда тебе это известно?
- Насколько все серьезно?
- Серьезно. Все под контролем.
- А какие планы у вас на Софию?
Ну, кроме романтической истории
о торжестве справедливости.
- Александра, ты очень изменилась.
Все. Лимит вопросов
на сегодня исчерпан.
Хорошо, я включаю тебя...
в сборную страны по плаванью.
Сто бассейнов, немедленно.
Не обсуждается.
На старт.
Внимание.
Пошла.
- Сейчас был не лучший момент,
чтобы поговорить с мамой серьезно.
- Ага.
- Видел бы ты свое лицо,
когда обещал маме на мне жениться.
- Слушай, а этот Игорь,
о котором мама говорила, это кто?
- Да так. Профессор мой.
- Профессор?
- Угу.
- Данилевский, что ли?
Да ладно, серьезно? Данилевский?
- Вы знакомы?
- Ну, можно и так сказать.
Он бывший моей невесты.
- А теперь и моей наставницы.
Да уж...
- Ну все, приехали. Милости просим.
Наш дом - ваш дом.
- Слушай, если я такая важная
персона, как говорит твой дедушка,
может, я могу провести тебя
в особняк, чтобы вы поговорили?
- Нет, спасибо тебе, но со своим
дедушкой я как-то сам разберусь.
- Я чувствую себя виноватой
в вашей ссоре.
- Не надо, не чувствуй.
- Ладно. Раз тут все такие гордые,
пойду. Спасибо за помощь.
- Хорошего вечера.
- София Романовна,
вас человек ждет по поводу работы.
- Ага.
- Здрасте.
- Привет. Молодец, что пришел.
Держите.
- Ну, что? Есть работа для меня?
- Да, конечно. Я же обещала.
Слушай, ты пока располагайся,
а у меня еще одно дело, ладно?
- Хорошо. И большое спасибо,
моя драгоценная госпожа.
- Все, иди.
- Я вам не помешаю?
- Ну конечно, заходи.
Слушай, давай прекращай это:
"Можно?", "Я вам не помешаю?"
Это же и твой дом.
- Юрий Сергеевич, я хотела
с вами поговорить о Ярославе.
- Ярик уже наказан за то,
что пытался помешать мне
вернуть тебе то,
что положено по рождению.
- Я знаю. И я хотела попросить вас,
чтобы вы его простили.
- Спасибо.
Можно я задам тебе вопрос?
А ты хорошо подумала?
- Ярослав мне не враг. И потом,
разве мы не должны быть выше
и прощать даже тех,
кто этого недостоин?
- Ты сейчас сказала точно так же,
как твой дед.
Как же я рад, что я тебя нашел.
- И я рада.
Ну так что? Вы простите Ярослава?
- Нет.
- Почему?
- Понимаешь, Ярик вырос в роскоши,
в атмосфере вседозволенности,
и если его сейчас не наказать,
он повторит путь своего отца.
Так что проси что-нибудь другое.
- Я бы хотела,
чтобы вы рассказали мне о моем папе.
- Ну конечно, расскажу.
Но не сегодня. Прости.
- И что мы тут ищем?
- Мы не ищем. Мы запоминаем.
Юрий Сергеевич дал мне задание
выучить это все
к предстоящей пресс-конференции.
- Подожди, ты правда веришь,
что ты настоящая княжна?
- Юрий Сергеевич говорит,
что это так.
Но, если честно, у меня пока не было
возможности расспросить его об этом.
Я хочу сама во всем разобраться.
А сейчас у меня такое ощущение,
что я попала в какое-то телешоу
и меня снимает скрытая камера.
- А если окажется,
что это все правда?
Что собираешься делать?
- Как что? Стану владычицей морской.
Ладно, иди спать,
а то я так ничего не выучу.
- Пойду.
- А где тебя разместили?
- В гостевом домике.
- Отлично.
- Как я смею, мужик, спорить с тобою,
с тобою, дворянкою столбовою?
- Все, иди.
- Пока. - Пока.
Оператор сети: "Аппарат абонента
выключен или находится вне зоны..."
Голосовое сообщение: "Сашка, любимая,
я надеюсь, ты уже остыла,
и мы можем теперь
спокойно поговорить.
Я буду ждать тебя завтра вечером
по адресу..."
(Звонок по скайпу.)
- Да, папа, привет.
- Саша, ты мне несколько раз звонила.
Я тебе перезванивал, ты не отвечаешь.
Что-то случилось?
- Да нет, просто захотелось
с тобой поговорить.
- Что-то в офисе?
Что-то с нашим проектом?
- Это единственные темы, на которые
могут пообщаться отец и дочь?
- Прости, но ты никогда не обращалась
ко мне по другим вопросам.
- А ты никогда не задумывался -
почему?
Да ладно, не в этот раз.
- Подожди, Саша. Подожди...
Прости ты меня, старого дурака.
Только не отсоединяйся.
С тобой что-то происходит?
Что-то случилось?
- Папа, напомни мне, когда я стала
такой взрослой и такой серьезной?
- Сашка...
Хочешь, я к тебе сейчас приеду?
- Да нет, извини, напугала тебя.
Минутная слабость.
Все хорошо. Как всегда,
я со всем сама разберусь.
Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
(Звучит тревожная музыка.)
- Привет.
- Привет. Зачем позвала?
- Я поговорила все-таки
с твоим дедушкой.
Он считает,
что ты должен быть наказан,
и ничего менять не собирается.
- Ну, пока все выясняется,
тебе же нужно на что-то жить.
Поэтому вот, возьми.
Если надо будет еще, я дам.
У меня теперь есть волшебная
карточка-самобранка.
- Ты позвала меня сюда,
чтобы еще раз унизить?
Можешь не стараться, больше некуда.
Я не возьму это.
- Нет, я правда хочу тебе помочь.
А как все выяснится,
можешь мне вернуть.
- Я не люблю ни перед кем
быть в долгу.
- Я тоже не люблю быть
ни перед кем в долгу.
Давай так, вот тебе 100 долларов.
Это те, что ты вручил мне
в нашу первую встречу.
Забирай их и считай, что мы квиты.
- Хоть машину заправлю.
- София, там тебя эта...
Александра Борисовна ищет.
- Ой, черт, я забыла про нее.
Извини, мне пора.
- Да, мне тоже пора.
- Здравствуйте. Извините, я опоздала.
- Да это вы меня простите.
Пожалуйста, поверьте мне.
Вы должны уехать из этого дома
и больше никогда не возвращаться.
Здесь вам никто и никогда
не скажет правды.
Вот.
- Что это?
- Это единственное решение проблемы.
Поверь мне. Беги.
Так будет лучше для тебя самой.
- Я не понимаю.
- А здесь никто ничего не понимает.
Это семья Короленко.
Если ты попала в круг их интересов,
то твоя жизнь полностью
под их контролем, абсолютно вся.
- Это слишком.
- Да, я знаю.
Дальше будет хуже.
- Зачем ты мне это говоришь?
- Потому что они отобрали у меня
кое-что очень важное много лет назад.
- Слушай, я в этом доме
совсем недавно,
но вопросов у меня гораздо больше,
чем ответов.
Я хочу во всем разобраться.
Забери, пожалуйста.
(Телефонный звонок.)
- Да. Как хорошо, что вы позвонили.
Игорь Святославович,
я очень хочу кое-что с вами обсудить.
Вы мне сейчас очень сильно нужны.
Можно я к вам приеду?
- Ярослав Владимирович,
вам лучше уйти.
- Да? Ты так думаешь?
- Юрий Сергеевич запретил
вам вход на территорию.
- Я без тебя знаю,
что мне запретил Юрий Сергеевич.
Но он не может мне запретить
гулять по улице, понятно?
- Понятно.
- София, можно тебя на минутку?
Я хотел поинтересоваться,
как у тебя дела.
Комфортно ли тебе здесь?
- Юрий Сергеевич, конечно,
мне здесь комфортно.
Я такой роскоши никогда не видела.
Ну, вы в курсе.
Меня одно беспокоит.
- Я слушаю.
- Я не понимаю, зачем я вам.
- Я же тебе говорил,
что твой дед был моим близким другом,
и все, что я имею, это его заслуга.
- Да-да. Ну а на самом деле?
- То есть?
Что значит "на самом деле"?
- Нет, вы не подумайте, что я говорю,
будто вы меня обманываете.
Просто зачем эта помпа?
Пресса, книга, пресс-конференция...
Если вы хотите якобы просто
отблагодарить моего деда.
- Послушай, девочка, как ты думаешь,
много людей меня любит?
- Я думаю, все вас просто обожают.
- Спасибо.
- Особенно когда видят все это.
- А, как ты говоришь, на самом деле?
Я представляю, что ты успела обо мне
услышать и начитаться в интернете.
- Нет-нет...
- Да, я не сахар, я это знаю.
Послушай, как ты думаешь,
сколько людей готовы душу продать,
чтобы оказаться на твоем месте?
Да, это непросто, но это возможно,
и тогда кто угодно может
оказаться на пороге моего дома
и потребовать свою долю.
Я в долгу перед твоим дедом,
и я возвращаю долг -
я нашел настоящую наследницу,
я сделал все чисто и профессионально,
и никто, слышишь, никто не посмеет
сказать тебе ни одного кривого слова.
Я понимаю, слишком многое
на тебя свалилось сразу.
Но сейчас не время для сомнений.
Соберись, княжна.
Конференция послезавтра.
- Послезавтра?
- Да. И ты должна быть во всеоружии.
Я хочу видеть перед собой
внучку Даниила,
а не девчонку из забегаловки.
(Телефонный звонок.)
- Да, мамуля, привет.
Все отлично.
Мамуля, у меня все хорошо.
Я шеф-поваром работаю.
Полный пансион, свои апартаменты.
В общем, катаюсь как сыр в масле.
После того как я им
свою панна котту приготовил,
сразу стало ясно,
что моя карьера предрешена.
- Тарас!
- Да.
- Ты долго еще будешь возиться
с этим полотером?
Вообще-то он мне срочно нужен.
Давай быстрее.
- Извини, мама.
Это довольные клиенты.
Да, благодарили за утку по-пекински.
Ладно, мама, давай,
мне сейчас некогда разговаривать,
клиенты повалили.
Да, целую, мама, пока-пока.
- Господи, Тарас!
- А что, все нормально.
- Смотри и учись.
Ну?
- Понял, понял.
- У тебя есть 10 минут.
- Значит, не все ладно
в датском королевстве?
- Да. Юрий Сергеевич
Ярика бойкотирует,
на порог родного дома не пускает,
так что принц скоро
в нищего превратится.
- Как говорил Ницше,
падающего подхвати.
- Разве не "подтолкни"?
- Гибче надо быть, Вадик, гибче.
Так вот, давай попробуем
взять Ярика в свой оборот
и перетащить на свою сторону.
Саша вроде уже с нами.
Вместе в тандеме
они будут нам куда полезнее.
- Сомневаюсь я, что Ярик пойдет
против собственного деда.
- А о чем мечтает наш принц датский?
А какая у него машина?
По-моему, его дед-скряга
не дает разгуляться воображению
мальчика о новой машине?
Что думаешь?
- Внук олигарха вряд ли
будет так мелочиться.
- Да, какое падение нравов!
Вот раньше за "Форд-Фокус"
можно было голоса избирателей
во всем округе собрать.
А теперь это не валюта.
Хотя с таким родственником,
как у младшего Короленко,
я бы хватался за любую возможность
подкопить деньжат.
Ладно, иди.
- Понял.
- Игорь Святославович!
- София Романовна?
- Очень хорошо, что вы согласились
со мной встретиться.
- Тимчук, что происходит?
Во что ты умудрилась вляпаться?
- Я не Тимчук, Игорь Святославович.
Я Изъяславская.
И только вы можете помочь мне
в этом разобраться.
- Каким образом? Я не волшебник.
- Ну почему нет?
В данном случае ваше волшебство
мне может очень пригодиться.
- Тимчук, если ты действительно
хочешь, чтобы я делал вид,
будто помогаю тебе
в твоем новом статусе...
- Очень, серьезно, очень.
- ...давай обратимся к истории.
Значит, ты всю жизнь прожила
с приемной матерью?
- С четырех лет.
- У этой женщины
тебя оставил твой отец?
- Да. У них с мамой
было что-то вроде романа.
Он жил у нас в отеле. А однажды он
ушел по делам и больше не вернулся.
- И твоя приемная мама
не пыталась его разыскать?
- Не особенно.
Она привыкшая к таким вещам.
Но когда она поняла, что, похоже,
я остаюсь у нее насовсем,
стала интересоваться.
- И?..
- Сначала она сказала,
что ничего не выяснила.
Но теперь я думаю,
что она узнала, что он погиб,
просто решила мне ничего не говорить
и удочерила меня.
- Ты с матерью до сих пор
не поговорила?
- Разговор вышел довольно скомканный.
- А потом появился Короленко?
- Вот именно.
Его внук внезапно нарисовался
у нас на пороге,
и началось настоящее кино.
- Ярослав Короленко?
- Да, он самый. Как выяснилось потом,
он ничего не знал, а когда услышал,
что все наследство достанется мне,
попытался меня изолировать.
Да-да, это, помните, тогда,
когда я вам звонила.
Сначала мы убегали от шпиона,
который за мной следил,
а потом они нас выследили.
- Тимчук, если ты меня разыгрываешь,
то уже достаточно.
- Правда!
Короленко-старший рассказал мне,
что он дружил с моим дедом,
который, как выяснилось,
оказался потомком
князей Изъяславских.
Тот отдал ему какие-то
древние монеты,
на которые они потом
построили бизнес.
- Монеты?
- Антиквариат.
Якобы сохраненный семьей Изъяславских
еще с тех пор.
- Это те, которые фонд Короленко
потом отдал музею?
- Да.
- Я их изучал.
- Вот. А Юрий Сергеевич Короленко
изучал меня - следил за мной,
пока книга не приехала
и не подтвердила мой статус.
- Кино...
- Да, такое кино.
Так что теперь они будут представлять
меня прессе послезавтра.
И я получу кучу денег в конце. Вот.
Игорь Святославович, пожалуйста,
поедемте со мной. Мне страшно.
Спасибо.
- Давай.
- Ярик, зачем ты меня сюда притащил?
- А ты что, правда не помнишь?
Первый поцелуй,
такие трогательные воспоминания.
А ты забыла!
Вот он, тот самый.
"Будь, пожалуйста, послабее.
Будь, пожалуйста.
И тогда подарю тебе я чудо запросто.
И тогда я вымахну -
вырасту, стану особенным..."
Так что, мне дальше продолжать,
или ты вспомнила?
Тут еще дата есть.
- 15 октября.
- 2016-го, да.
- Как все талантливо
срежиссировано, правда.
Только теперь сценарий буду писать я.
- Опять ты за свое!
Слушай, я тебя правда не понимаю.
Ну, все может быть, абсолютно все,
но я не понимаю только,
как кто-то, даже такой всемогущий,
как мой дедушка,
может заставить кого-то полюбить?
- Полюбить, может быть, и никак.
А вот потерять любовь...
Мне нужно ехать.
Я могу вернуть тебя в дом.
- Зачем?
- Чтобы разобраться в ситуации.
Юрию Сергеевичу, конечно,
тяжело противостоять,
и я еще не придумала, как это
сделать, но я больше так не могу.
Хочется поквитаться.
- За что?
- За то, что он поучаствовал
в моей судьбе.
Мне сейчас сложно тебе все объяснить.
Но надеюсь, что ты со мной.
- Софию воспитала мать.
Мать ей не родная, живет в пригороде,
держит свой частный отель.
Есть сводная сестра,
студентка, учится как попало.
Сестры особо не контачат.
Отец неизвестен,
других родственников нет.
Из простых, так что можно
либо подкупить, либо припугнуть.
Припугнуть дешевле.
- Ну да, негусто.
А что с личной жизнью?
Ну, любовник, любовница?
- В порочащих связях
замечена не была.
- Скучная особа. Но, как говорится,
в тихом омуте ройте дальше.
А что с Ярославом?
- Пока не получилось
его вывести на разговор,
но есть надежда на Александру.
Но это уже ваша парафия.
- Ну да, да, моя, моя.
Хотя Саша - крепкий орешек.
Но уважаю: умница, красавица,
надежда этого зачахшего семейства.
Если бы только заполучить
себе такого соратника!
- Это ты так учишься?
- Что ты здесь делаешь?
А сейчас сыночка оденется,
и я расскажу тебе в подробностях,
что я здесь делаю.
Я ж всего лишь за троих работаю, да?
- Мама, не надо.
- А ты здесь гульки устраиваешь, да?
А ну одевайся быстрее!
- Мама, не надо!
Ах ты... А ну пошел вон отсюда!
Вот так она работает!
Она ж диплом пишет!
- Не надо, мама!
- Ее ж не трогайте, не мешайте!
Кто это такой?
- Это Виталик.
- Ох, сейчас он зайдет у меня,
этот Виталик!
Почему одна каких-то мужиков
в дом таскает...
А ну пошел вон отсюда!
Ты в окно смотрела? Что там на дворе?
Белый день там, Оля!
Ты учиться должна!
- Буду, мамочка, буду, честное слово.
- Ой, какая же ты свинья, Оля!
- Уберусь...
- Разве я тебя этому учила?
- Ну что,
пресс-конференция послезавтра.
- Юрий Сергеевич, София не готова.
Она сама не верит во всю эту историю.
К каждому нашему слову
будет самое пристальное внимание,
мы провалимся.
- А ты знаешь, что у органов на уме?
Не знаешь. И я не знаю.
Так что, говоришь,
София совсем не готова?
- Спасибо, Игорь Святославович,
что согласились мне помочь.
- Еще не факт,
что я не сделаю все только хуже.
- Вы про Александру Борисовну?
Не думаю, что это проблема.
Она сейчас собирается замуж
за младшего Короленко.
Ей не до вас.
Спасибо.
- Благодарю.
- Здравствуйте! Юрий Сергеевич,
хорошо, что вы здесь.
Это Игорь Святославович,
мой преподаватель из университета.
- Добрый день.
- Да, пересекались где-то.
- А что вы сами готовите?
- А мясо не терпит женских рук.
- Юрий Сергеевич,
я вот что хотела попросить:
пусть Игорь Святославович
помогает мне, если вы не против.
- Помогает? С чем?
- С родословной Рюриковичей.
Я ведь должна
в ней идеально разбираться.
А Игорь Святославович
знает ее лучше всех.
- Журналисты станут расспрашивать
Софию о ее предках.
Будет стыдно, если она не сможет
достойно ответить.
- Я думаю, вы преувеличиваете
уровень наших журналистов.
- Я вас понимаю.
Однако такая громкая история
привлечет внимание зарубежных СМИ,
а так же специализированных.
- И они разнесут меня в пух и прах.
Юрий Сергеевич,
но нам же это не нужно, правда?
- Ну, хорошо.
- И еще:
мне понадобится доступ к книге.
- Это еще зачем?
Вообще, книгой у нас занимается Саша,
Александра Борисовна.
Я попытаюсь согласовать с ней
этот вопрос.
- Благодарим.
- Ты довольна? - Да. Спасибо!
- Александра Борисовна,
вы меня правда поймите,
ну что мне скажет Юрий Сергеевич?
- Я сама с ним поговорю.
- Ярослав Владимирович,
вам лучше уйти, ну правда.
- Да нет, дорогой,
это тебе лучше уйти.
Если обнаружат, что ты не на посту -
точно уволят.
- И машину припаркуй.
- С ума сойти: я вырос в этом доме,
а меня сюда не пускают.
- А я тебе про что? Семья Короленко
со всеми так поступает.
Подожди меня здесь.
- Это еще почему?
- Так будет лучше.
- Ну, красота спасет мир, Оля!
Это уже на что-то похоже.
А то живете здесь,
как бомжи какие-то,
а не как девочки из порядочной семьи.
- Вообще-то нас с Соней
и до того все устраивало.
- Особенно Соню,
которая неделями здесь не появлялась.
- Это она тебе так сказала?
- Не надо мне ничего говорить,
я мать,
у меня глаз да глаз, и я все вижу.
Высоко сижу, далеко гляжу.
Все, посидели на дорожку. Одевайся.
Поможешь мне в отеле убраться.
- Мама!
- Не мамкай. По дороге расскажешь,
кто такой Игорь Святославович,
во-вторых, кто такой
Ярослав Короленко,
и в-третьих,
что вообще происходит с твоей сестрой
и куда она запропастилась.
Одевайся. Время, Оля, не воробей:
вылетит - не поймаешь.
Голая пойдешь?
- Ты-то тут откуда?
- Здравствуйте. - Здрасте.
- А мы давно на "ты" перешли?
- Ну, вообще-то, я у себя дома.
- Да? А я другое слышал.
- Ну, значит ослышался.
Я тебе вопрос задал!
Ты что здесь делаешь?
- Отчитываться перед вами
не вижу ни одного повода.
- А я вижу массу причин.
- Что же вы ко мне прицепились?
Что я вам сделал?
- А ты собираешься
мне что-то сделать?
- В дискуссиях уровня "Дай прикурить.
А если найду?" я и правда не силен.
Не вижу смысла продолжать.
- Вот и не надо продолжать.
Иди себе дальше.
- Привет.
- О, привет.
Ну, наконец-то, моя драгоценная
княжна. Рад тебя видеть,
потому что мне без тебя
тут делать нечего.
- Ну и сиди отдыхай,
раз в таком большом доме
лишние умелые руки не нужны.
- Я предлагал свою помощь на кухне,
но меня изгнали.
Говорят, что я, мол, недостоин.
Вот, вручили книгу по кулинарии.
Видимо для того, чтобы я подтянул
свои знания для высшего сословия.
Ну а у тебя как дела?
- Я даже не знаю, что и сказать.
Мутят что-то в королевстве Короленко.
Юрий Сергеевич недомолвками кормит.
Александра вообще
спровадить меня хочет.
Я не пойму, кто тут за кого.
Но я скоро разберусь.
Потому что теперь
мне будет помогать один человек,
которому я очень доверяю.
- Интересно,
и кто этот сказочный Дон Кихот?
- Нет, он, скорее, Гудвин.
Мой преподаватель по истории.
Он взрослый, умный, проницательный.
Игорь Святославович
меня точно в обиду не даст.
- Так, мне кажется, кто-то влюблен
в своего преподавателя.
- А мне кажется, у кого-то
из-за переизбытка свободного времени
фантазия чересчур разыгралась.
Так что иди читай свою книжку,
пока не отобрали.
- Слушаюсь и повинуюсь.
Но если будет нужен джинн,
звоните в колокольчик.
- Ладно. Книжку забыл!
- Да.
- Ох, Тарас. Давай.
- А почему ты мне сразу
об этом не сказал?
- С чего это?
- Да, действительно, с чего это!
Хотя бы потому, что я твой внук.
- Как тебе это удалось?
- Случайно услышал,
как Борис говорил по телефону.
- Да я не об этом. Как тебе удалось
заполучить такую девушку?
- Получается, твоими молитвами.
- Нет!
Это ее молитвами ты сейчас здесь,
после твоего мерзкого предательства.
- Какого предательства?
Ты не посвятил меня в свои планы,
я запаниковал.
- Все, хватит. Времени нет.
Пресс-конференция послезавтра.
София не готова.
Вы должны превратить ее в лебедя,
и как можно быстрее.
Ты у нас дипломат? В Лондоне учился?
Пора отдавать долги.
Будешь дрессировать девушку
правильно отвечать на вопросы.
Саша, на тебе костюм, макияж
и все там ваше женское.
А профессор подтянет ее по истории.
- Игорь Святославович?
- Да, именно он.
Все, идите работайте.
- Разморозь мой счет в банке.
- Еще чего!
Через месяц зарплату получишь.
- Класс!
- Преподавательскую.
- А квартира?
- Поживешь в старом доме.
- Так, значит, да? Хорошо.
- Послезавтра.
После гребаного завтра!
А у нас ничего!
- Это у вас ничего.
А у нас, то есть у меня,
Андрюша, кое-что есть.
- И ты молчишь?
- На, смотри.
- Это сын твой?
- А ты молодец, Андрюша,
можешь, если хочешь.
- Ну а кто это?
- Это отец твоей королевишны.
- Так. И что мне с этого?
- А вот что...
(Щелкает выключателем.)
- Да, время летит...
(Звучит лирическая музыка.)
- Здрасте.
- Здрасте.
- Четвертый номер свободен?
- Сейчас посмотрим.
- Я просто в нем
всегда останавливаюсь.
- Паспорт, права.
- Вообще-то есть,
просто меня тут и так все знают.
- Да?
- Пиши: Леша.
- Леша?
- Алексей.
- Ага.
- Пиши.
- Конечно.
Напевает:
- Леша, ты помнишь наши встречи?
- Томусик. Томусик!
- Лешка!
- Как ты, девочка?
- Как видишь, цвету и пахну.
- Новенькая?
- Это дочка моя, Оля.
- Здрасте.
- Леша.
- Похожи.
- Родня.
- А как же, у тебя вроде другая была?
Темненькая такая.
- Леша, у меня их две. То Соня.
Она сейчас запропастилась куда-то,
и у меня теперь вот эта помощница.
- Так что, документы будем давать?
- Оля, какие документы? Это же Леша.
- Так и запишем: "Леша"?
- Я сама запишу.
Держи, иди в номер.
Я пока что-нибудь вкусненькое
тебе приготовлю, как ты любишь.
- Золотая ты баба, Томусик.
Видит бог, не был бы я женат,
клянусь, я бы - ух!..
- Красному яблочку
червоточинка не помеха.
Не все бери, что клюет, Оля.
(Звучит лирическая музыка.)
- Все, теперь ты мой жених.
- София, ты ли это? Прошу!
Выглядишь очаровательно.
- Спасибо.
Это все Александра
и Игорь Святославович.
- Может, вначале немного вина?
- Можно. Немножко, белого.
- Ты знаешь, для белого
лучше вот этот пузатенький.
Я сам в этом совершенно не силен,
поэтому сегодня нанял тебе
нового преподавателя.
- Кого?
- Мой внук, Ярик.
И, кстати, мы с тобой проверим,
не пропускал ли он уроки
дипломатического этикета.
- Ну что же, за Софию Изъяславскую,
настоящую княжну!
- За вас, княжна!
(Звонок по скайпу.)
- Знакомый интерьер.
Ты что, сейчас в нашем старом доме?
- Да, типа того.
Дедушка решил, что мне будет
полезно пожить отшельником.
- Методы воспитания
в нашей семье не меняются.
Я рад, что вы помирились.
У деда крутой нрав,
но, с другой стороны, мы ведь, сын,
с тобой тоже не подарки.
- Угу. Сам-то как?
- Всегда теряюсь при этом вопросе.
Как может чувствовать себя человек,
не стесненный в средствах,
в самом сердце Британии? Скучно!
- Слушай, папа, я здесь
нашел старый фотоальбом.
На одной из фотографий
я с какой-то маленькой девочкой.
Кто она, ты не знаешь?
- Подожди.
Я отвечу.
- Папа!
(Сигнал прекращения связи.)
- Снова здорово...
- Никогда бы не подумала,
что в 21 год
не смогу самостоятельно раздеться.
- А вот я об этом только и мечтаю.
- Ой, хрустит.
Ой. Так...
(Телефонный звонок.)
Сейчас, подожди.
Да, мамуля? Прости. Прости,
я не слышала твоего звонка.
Я телефон оставила в своей комнате.
Мама, ну прости, пожалуйста.
Здесь огромный дом!
Здесь обедают в столовой,
разговаривают в переговорной,
а переодеваются в уборной.
Мама, он мне не жених!
- Ой, Олечка,
это вообще дело наживное -
сегодня не жених, а завтра жених.
Так, ничего не знаю.
Значит, мы завтра с Оленькой
ждем вас в гости с Ярославом.
- Я не знаю. Да, возможно.
- Жалко, что сегодня тебя с нами нет.
У нас тут такой коллапс!
- Все, мама, до свидания.
- Давай. И я тебя люблю.
- Мама, а что происходит, а?
- А что тебе, Оленька, известно
о побегах падуба парагвайского?
- Пока еще ничего, мама.
- А это ведь неотъемлемая часть
культуры Аргентины,
Южной Америки и Северной Африки.
Окультуривайся давай.
- Ой. Тьфу!
А ты действительно думаешь,
что они приедут, да, мама?
Я вообще думаю,
что у Соньки никого нет.
- Я ее жениха своими глазами видала.
- Мама, она втюрилась
в своего профессора.
- Да что ты вообще понимаешь!
Ну втюрилась в профессора,
а приедет с Ярославом.
И ты завтра так утречком встанешь
и на базар побежишь.
- Это зачем, мама?
- Вкусняшек им купишь.
Надо же чем-то
этого Ярослава ублажать,
чтобы он нашу Сонечку
еще больше полюбил.
- Ну да...
- Чего ты, Олька, такая завистливая?
- София! Нет, ты не София, ты соня.
София, давай просыпайся,
уже половина десятого.
- И что?
- В смысле - что?
Тебя там ждет
твой Игорь Святославович.
- Что?!
- Ну да, у тебя занятие. Забыла?
- Черт! Скажи ему, я сейчас приду.
Пожалуйста! Давай.
- Так, да не это. Он тебе нравится?
- Да.
- Сильно?
Жди.
- Держи.
- Ты с ума сошел?
- Так, давай ты не будешь спорить?
Делайте, как говорят, ваша светлость.
- Так, это сюда...
Тимчук, это правда ты?
- А что, не похожа?
- Да ты красавица!
- Может, приступим?
- Да, да. Я тут все подготовил.
Держи, будешь записывать.
- Ага.
- Так, начнем мы вот отсюда, смотри.
Мономах. Почитаешь.
И здесь вот я тебе
подготовил тоже историю...
(Звучит музыка.)
- Я хочу, чтобы ваши люди установили
за ней постоянное наблюдение.
- Постоянное - это дорого.
- А что, у вас, у акул пера,
бывает дешево? Да, постоянное.
- Хорошо.
- И, во-вторых, к завтрашней
пресс-конференции
внимательно изучите эти материалы.
И подготовьте список
очень грамотных вопросов к княжне.
- Сделаем.
- Игорь, привет.
- Привет.
- Нам нужно поговорить.
- О чем?
- Давай только не здесь.
- Здравствуй, София.
- Здравствуйте!
- Ну что ж, следующие 2 часа
у тебя будет самый дорогой урок
по ораторскому мастерству
и навыкам публичных выступлений.
- А мы не могли бы
сделать это чуть попозже?
Слушай, мне очень неудобно,
но не мог бы ты отвезти меня к маме?
- Нет, прости. Присаживайся.
- Я обещала к ней приехать.
Мы должны с ней
нормально поговорить.
- София, мы будем учиться отвечать
на каверзные вопросы журналистов.
- Моя мама задаст гораздо
больше каверзных вопросов,
чем все журналисты мира.
- Зачем мне это нужно?
- Пожалуйста.
- Хорошо. Тогда продолжим в машине.
- Я вроде повсюду подстраховался,
но что-то мне неймется.
Ну, есть разные варианты.
А ты слыхал про Аль-Файеда и Диану?
Нет? Ну, дружок,
надо как-то развиваться,
интересоваться событиями
в мире царственных семейств.
Да-да, принцесса Диана, да.
Ну вот видишь.
Ну, не мне тебе подсказывать.
А я ни на что не намекаю.
Я так, размышляю.
Нет, есть, конечно,
другие варианты, другие идеи.
Чует мое сердце, этот вопрос
нужно решить кардинально.
Нет девочки - нет проблемы!
- Так ты из-за этого
отменила свадьбу?
- А как бы ты поступил на моем месте?
- Как минимум,
я попытался бы поговорить.
А кто сделал это фото?
Почему они с нами так поступили?
- Игорь, да это уже неважно.
- Возможно.
- Игорь!..
- Почему ты не брала трубку,
когда я звонил?
Ты же даже не дала возможности
попытаться все объяснить.
Как ты могла подумать,
что я стану тебе изменять?
- Я любил тебя...
- Любил? А сейчас уже не любишь?
- Саша, это не имеет
никакого значения.
- Игорь, пожалуйста...
- Ты невеста другого человека.
Не забывай об этом, пожалуйста.
И не мучай больше ни себя, ни меня.
- Чувствуешь, аромат какой?
Свежачок! Как с огорода.
- Ты действительно думаешь,
что они приедут?
- Соня меня никогда не обманывала,
в отличие от некоторых.
Без дела не стой, сапоги стопчешь.
Лук почисти.
Руки проионизируй вначале!
Мамина помощница!
Что с лицом?
Мамина улыбка!
- А если журналисты спросят:
"Какие у вас взаимоотношения
с Ярославом Короленко?"
Мне им отвечать,
что ты меня терпеть не можешь?
- Если вам задали неудобный вопрос,
запомните 3 важных правила:
первое - сделайте вид, преисполненный
уверенности, что не услышали вопрос.
Второе - парируйте неприятный вопрос
с помощью юмора или остроумия.
И третий пункт...
- Ну?
- А...
Третий пункт - на поставленный вопрос
задайте множество уточняющих фраз,
чтобы поставить
вашего собеседника в тупик.
Следующий вопрос.
- Что такое?
- Ничего, мы просто опаздываем.
- Ой, что такое?
- Ничего, мы просто опаздываем.
- Ну как вам?
- "София Тимчук: Золушка наших дней?"
Боря, ну какая Золушка?
- Ну, Золушка -
сильный архетип,
всем понятный образ.
(Передача без звука.)
- Звук. Включи звук.
По телевизору: "...Находился
Ярослав Короленко и его спутница.
Водитель не пострадал,
а вот девушка нуждается в оказании
первой медицинской помощи.
Пока сложно что-либо говорить
о ее состоянии,
врачи не дают никакой
официальной информации".
- Уберите камеру!
- Соня...
- Мама, ты куда?
- Куда - к Соне.
- Да куда?
- Откуда я знаю - куда?
А ты хоть что-то знаешь
о своей сестре?
Давай телефон каких-то ее подруг,
друзей, жениха давай!
- Да не знаю я!
- Оля, давай беги к ней в комнату,
посмотри там в столе
визитки какие-нибудь,
в дневнике, может, что-то записано.
А я на телевидение позвоню.
Они мне должны помочь -
я же мать.
- Ну что?
- Ярик не на связи.
- Я поехал туда.
А ты разберись, кто это устроил.
- Как вы себя чувствуете?
- Хорошо, что я вообще себя чувствую.
- У вас сильное сотрясение мозга.
- Это все, да?
- А вам недостаточно?
- А вы юморист, доктор.
Что нам дальше делать?
- Неподвижно лежать.
- И сколько надо лежать?
- Трое суток как минимум.
Потом томограмма, а потом решим.
- Извините, можно вас на минутку?
Я бы предпочел перевести ее
в другую больницу.
- Пожалуйста, только сперва
подпишите документы,
что вы снимаете с меня
всю ответственность
за состояние пациента
и берете ее на себя.
(Телефонный звонок.)
- Да.
- Сашенька, я, конечно, знал,
что ты ради достижения цели
не постесняешься в средствах,
но жениха своего под удар ставить?
- О чем речь?
- А ты телевизор включи.
По телевизору: "...Личность девушки,
которая находилась в машине
с Ярославом Короленко,
пока официально не подтверждена.
Но мы располагаем
сенсационными сведениями о том,
что это была та самая наследница
империи Короленко.
Сам Юрий Короленко
пока от комментариев воздержался".
- Что, пресс-конференция отменяется?
- Если ты считаешь, что это
сделала я, то ты больной, Ильин.
- Но совпадение слишком удачное.
- Слишком удачное совпадение -
это журналисты,
которые эксклюзивно ехали
за этой машиной.
- Мне нужна информация о том,
перенесут ли пресс-конференцию
и на когда. Собирайся,
Сашенька, пора на работу.
- Ярик, езжай домой.
Надо же всех успокоить.
- Нет, я не могу тебя оставить.
- Юрий Сергеевич,
наверное, тебя уже ждет.
- Юрий Сергеевич, София,
никогда никого не ждет.
Если ему что-то нужно,
он приезжает сам.
Ты как, в порядке?
Может, тебе принести что-нибудь?
- Нет, спасибо.
Женщина: - Заходи.
Ой, здрасте.
- Здрасте.
- Вы наша новая соседка?
- Угу. - Здрасте.
- Привет, я София, а это Ярослав.
- Иди порисуй.
Вас с чем положили?
Мы в аварию попали.
Сотрясение мозга. А вы?
- Нет, я не больна. Это дочка.
Просто у них нет детского отделения -
на ремонте, -
поэтому нас на время сюда разместили.
- А что у нее?
- Стеноз перешейка аорты.
Требуется замена сердечного клапана.
Это врожденная история. Семь лет
нужно было ждать до операции.
- Это, наверное, очень дорого?
- Да, 35 тысяч евро.
- Ого!
Шепотом:
Ярослав, у меня есть 35 тысяч евро?
- У тебя есть много раз по 35 тысяч.
- Я хочу им помочь.
- В смысле? Как помочь?
- Дать денег.
Простите, а как вас зовут?
- Меня - Катя.
- Катя, вы знаете, мне кажется,
я знаю, кто может вам помочь.
Запишите, пожалуйста, мой номер.
- Хорошо. Спасибо.
Диктуйте.
На видео:
"...сведениями о том, что это была
та самая наследница
империи Короленко. Сам..."
- Это тебе, принцесса.
- Как красиво. Спасибо.
- Он уже здесь.
- Эй, принцесса,
за тобой дракон приехал.
- Да, это точно.
Чисто, чисто.
- Ты как?
- Нормально, царапины.
- Здрасте, Юрий Сергеевич.
- Девушка, но вы хоть позвоните,
когда вы что-то о Соне будете знать,
я же волнуюсь! Хорошо, спасибо.
Что же мы будем делать, Оля?
- Есть еще этот ее профессор,
Данилевский.
- Что толку ему звонить?
Он же в Турции на раскопках,
краденое...
Ой, найденное, а не краденое.
- Ну набери разок, что тебе стоит, а?
- Давай телефон. Попытка - не пытка.
- Звони на кафедру. Они должны знать.
- Я Юрию Филипповичу позвоню,
это мой этот... давний знакомый.
- Не было печали, да черти помогли!
- Накачали, Оля. Откуда это у тебя?
Юрий Филиппович, здравствуйте!
Да, да, Тома. Я вас тоже помню.
Нет, я сегодня не могу, у меня дела.
Я по делу к вам, Юрий Филиппович.
Понимаете, какое дело...
- Да, это я. А вы кто? Мама Софии?
Какое ДТП? Не может быть.
Да, я знаю ее новый адрес. Пишите.
- Пожалуйста, не ругайте Ярослава,
это я во всем виновата.
- Это сейчас неважно.
Как ты себя чувствуешь?
- Голова гудит.
- Врач сказал,
что ее нельзя транспортировать.
- Как долго?
- Трое суток.
- Держись.
Идем.
Доктор, можно вас на минутку?
- Да.
- София должна быть завтра на ногах.
- Категорически исключено.
Сотрясение головного мозга
лечится только покоем.
- Доктор, я боюсь,
вы меня не понимаете.
Госпитализация завершена,
надо найти какое-то другое решение.
- Какое же тут
может быть еще решение?
- Я не знаю.
У меня нет медицинского диплома.
- Именно поэтому я вам и говорю,
что она еще как минимум трое суток
должна лежать под наблюдением.
- Может, это поможет вам
принять правильное решение?
- Похоже, вы меня не понимаете.
После такого удара головой
ее всю жизнь могут мучить
головные боли и даже галлюцинации.
- Ну, галлюцинации - это даже весело.
- Дедушка, прекрати.
- Алло, да. Я.
Какого черта?
Оставьте свои дебильные оправдания.
А мне не важно,
почему у вас так получилось!
Вы не справились - и это факт.
Хорошо, что я подстраховался
с журналистами.
Теперь все решили,
что они просто гнались за сенсацией,
а Короленко-младший
не справился с управлением.
А иначе бы вас всех
уже разыскивали все менты страны.
Нет, никакой второй попытки.
Да, теперь я сам.
А вы убирайтесь подальше.
Мы с вами не знакомы,
вы залягте на дно и вообще...
Вы никогда не задумывались
о бессмысленности
своего существования?
От вас ведь никакой пользы.
Вами даже ваши мамы
не станут гордиться.
Идите в храм - вот мой вам совет.
Да заплачу я вам, лишь бы
никогда вас больше не видеть.
- Откройте, пожалуйста.
- Что вы стучите?
- Откройте мне, пожалуйста.
Мне нужно посмотреть,
как там моя дочка.
- Женщина, это частная территория.
Что вы хотите?
- Какая же я "женщина"? Я мать Софии.
Я очень переживаю, очень волнуюсь.
- Идите гуляйте.
- Как же я могу гулять?
Я сейчас на телевидение позвоню,
и вас на всех телеканалах покажут.
- Наконец-то! Удачи.
- Вы у меня во всех новостях будете,
слышите!
Ну откройте! Мужчина, откройте!
Хорошо, я про телевидение пошутила.
Я никуда звонить не буду.
Ну ты посмотри!.. Есть кто?
Никого нет.
- Вам помочь?
- Да. Мне нужно туда попасть.
Я очень хочу узнать,
как там моя дочь.
- С чего вы решили,
что там ваша дочь?
- Мне ее профессор дал адрес.
И я точно знаю, что она здесь живет.
- А, вы - мама Софии?
- Да.
- Присаживайтесь ко мне в машину.
Я постараюсь вам помочь.
- Я просто в новостях увидела,
что она в аварию попала, понимаете?
А он не открывает.
Знаю, что здесь она.
- Сейчас разберемся.
- Я понимаю, что у тебя сердце,
наверное, ты устал,
ты хочешь успеть все передать Софии,
вернуть кармический долг ее дедушке.
- Ты знаешь, я раньше думал,
что ты притворяешься,
а теперь вижу,
ты и правда такой наивный.
- Я не позволю тебе тащить ее,
больную, на твою пресс-конференцию.
- Что ты понимаешь, что ты знаешь
о нашем отечественном бизнесе,
британский дипломат?
Какой, на хрен, кармический долг!
Да я в тюрягу загремлю завтра,
а ты поплывешь за мной.
- В смысле? Ничего не понимаю.
В какую тюрягу? За что?
- В нашу, родной мой,
в отечественную.
- Постой, постой.
Да подожди ты, стой!
Но у тебя же есть связи.
Ты же можешь позвонить, заплатить.
- Не могу, дорогой, не могу.
Все мое имущество арестовано,
все счета заморожены.
Запрет на отчуждение долей -
учили тебя такому в Лондоне?
- Я ничего не понимаю. Почему?
- По кочану!
Иди сюда.
У тебя есть два варианта.
Первый: ты мне помогаешь -
и это будет умный вариант.
Либо ты мне не мешаешь -
это будет мудрый вариант.
Решать надо быстро. Все!
- Да-да, я поняла. Хорошо.
Да, спасибо.
София в порядке.
- Да?
- Да. Они сейчас в больнице.
- Чего же мы тогда чаевничать будем?
Ехать надо.
- Нет, ехать никуда не надо.
Они уже ее забирают.
Мы пока туда с вами доберемся,
они уже тут будут.
- А можно мне чего-нибудь
сладенького к чаю?
А то я, когда нервничаю, кушать хочу.
А чего я тебе вообще верить должна?
Ты вообще кто?
- Я? Я Саша.
- Тома.
- Работаю у Юрия Сергеевича в фонде.
Занимаюсь рисерчем.
- Понятно. Это что такое?
- А! Исследования, аналитика.
Вот недавно ту самую книгу искала.
- Ну, я в этом ничего не понимаю.
Но говоришь, как профессор Сонькин,
в которого она влюблена.
- Игорь Святославович?
Да, мы вместе с ним тоже работали.
- Как у вас все завязано-перевязано!
Мне эти петельки-крючочки...
А может, ты и жениха ее знаешь?
- Жениха? Нет, не знаю. Кто он?
- Жених у нее - хозяин этого всего.
- Юрий Сергеевич?
- Да какой Юрий Сергеевич!
Его зовут Ярослав.
- А! Вот, значит, как.
- Да.
- Хм, интересно. Ярослав...
- Интересно. Но неудобно:
сижу тут ем, а Соня в больнице.
Надо ехать.
- Они сейчас приедут, не волнуйтесь.
Давайте мы с вами познакомимся,
поговорим.
Расскажите, как София к вам попала.
Мне очень интересно.
- Так, может, мы...
что-нибудь за знакомство?
- Давайте. За знакомство.
Давай.
- А Софии просто повезло.
- Мне нужно поговорить с Софией.
Или Юрием Сергеевичем.
Или кто там сейчас есть дома.
- Проходите.
Данилевский прибыл.
- А почему мы приехали сюда,
а не в особняк?
- Потому что дедушка боится
излишнего внимания журналистов.
А нам нужно хорошенько подготовиться
к завтрашнему дню.
- Хорошо.
- Здесь мы жили до того,
как у дедушки пошли дела вверх.
В этом доме я вырос.
- Ярик!
- Что? Что, тебе плохо?
- Нет. Я не могу отделаться
от этого, как его, дежавю.
- Тебе кажется,
что ты здесь уже была?
- Вспомнила. Этот дом нарисован
на одной из картин
в приемной Юрия Сергеевича
в бизнес-центре.
- Игорь?
Привет.
- Привет.
- Сережа, ты можешь быть свободен.
Что ты здесь делаешь?
- Мне позвонила мама Софии.
Она попала в аварию?
- Да, она здесь.
Ну, в смысле, мама Софии.
Я ее успокоила,
дала снотворного, уложила.
София в другом доме.
- Что с ней?
- Ты так за нее переживаешь?
- Саша, она простая,
еще довольно маленькая девочка,
все это для нее слишком.
- А ты знаешь, что эта маленькая
девочка в тебя влюблена?
- Знаю, ничего нового,
обычная история хороших студенток,
обделенных вниманием отца.
- Ну да, тебе же не привыкать.
Прости, я перегнула палку.
Софии здесь нет,
а завтра пресс-конференция.
Игорь, я хотела бы
с тобой поговорить.
- Да.
- Не сегодня, наверное.
- Саша!
- Ты знаешь,
я просто очень сильно запуталась.
Я их тут всех ненавижу.
Все ложь, все эти годы они мне врали.
- Ч-ш-ш. Ч-ш-ш.
- Проходи, располагайся.
В общем, я обещал доктору,
что буду за тобой присматривать,
чтобы та не налегала на алкоголь.
А остальное, в принципе, все хорошо.
Сказал, что легко отделались.
- Знаешь, Ярик, я что-то
не очень верю твоему доктору.
Чувствую я себя отвратительно.
- Тогда давай ты лучше приляжешь.
- Давай.
- Ты знаешь, это нормально.
Он сказал, что ближайшие два часа
будет небольшое головокружение,
а потом оно пройдет.
Пойду отопление включу.
- Ты прости меня, железные леди
тоже могут иногда давать слабину.
Ты прости, что я заставляю тебя
все это слушать.
- Сашка, ты потрясающе красивая,
когда настоящая.
Ты, когда плачешь,
ты будто бы снова та, моя Сашка.
Сашка, как же я скучал по тебе.
(Звучит музыка.)
- С сахаром?
- Нет, спасибо.
Мама...
Надо маме позвонить.
Оператор сотовой сети:
"Пожалуйста, оставьте свое сообщение
после звукового сигнала".
- Рома!
- Разговор окончен!
Я в этом доме больше
ни на минуту не останусь.
Сонечка, мы уходим.
- Рома, перестань пороть горячку,
ну мы же взрослые люди.
Ты видишь, ребенку здесь хорошо.
- Поехали домой, Соня.
Нас ждет Олечка. И Тома.
- Дядя Рома, ну пожалуйста,
не увозите Сонечку.
- Рома, дети умнее тебя,
лба здорового.
Ты видишь, ей здесь хорошо,
оставь ее в покое.
- Дядя Юра, вы меня постоянно
тащите туда, где я быть не хочу.
Не только ее, я себя потерять боюсь.
- Ой, Рома, Рома...
- Соня!
- София! София, что такое?
Вызвать врача?
- Нет-нет. Прошло.
Скажи, пожалуйста,
я могла здесь быть раньше?
- Почему ты спрашиваешь?
- Ну дежавю - оно же проходит, да?
Я читала, это такие ловушки мозга,
когда сильно устаешь.
Похоже, я очень сильно
ударилась головой.
- В каком смысле?
- Я не могу отделаться от ощущения,
что я уже здесь была.
Мне кажется, меня папа сюда приводил
и мне здесь было хорошо.
Ярик, скажи, пожалуйста, мне правду.
Мне очень страшно!
- Ужин в постель.
Правда, в твоем холодильнике
экспедиция обнаружила
только мандарины.
- Ты забыл, что я не люблю готовить?
(Смеются.)
- Сашка...
Неужели это действительно ты?
- Что, Игорь Святославович, дежавю?
Ты мне очень нужен.
- А как же твой жених?
- Я потом с ним все решу.
А для начала хочу
разобраться с Короленко,
ведь он чуть не испортил
мне всю жизнь.
- Послушай, а может, забыть обо всем,
как о страшном сне,
и начать все сначала,
без всех этих Короленко?
- Игорь, я хочу, чтобы у нас было
не только прошлое, но и будущее.
Я со всем разберусь.
А ты просто мне верь.
- Значит, это мой папа?
- Да, дядя Рома.
Я его плохо помню, поэтому не сразу
сопоставил, что это именно ты.
- Получается,
мы с тобой знакомы с детства?
- Ну, это сложно назвать "знакомы".
Но вместе время проводили.
Мой отец дружил с твоим отцом.
- А где он, твой папа?
- В Лондоне. Его дедушка выслал.
- За что?
- Я не знаю.
Какие-то проблемы с законом.
На все вопросы - один ответ:
"Ты же знаешь, как в нашей
стране строится бизнес".
- А можно мне с ним поговорить?
С твоим папой?
Расспросить его про своего.
- Я вот недавно сам пытался
с ним поговорить,
а он сделал вид,
что ему кто-то звонит.
И отключился.
В общем, я правда ничего не знаю.
- Знаешь, что бы я сделала, если бы
папа сейчас появился в моей жизни?
Я бы бросилась к нему и рассказала,
как сильно его люблю
и как ждала нашей встречи.
- Чай совсем остыл.
Пойду новый заварю.
Прости меня.
(Стук в дверь.)
- Да-да?
Сочок?
- Да, вот, прошу.
Мой авторский фрэш:
персик, апельсин, маракуйя.
- Боже, три в одном!
- Да. - Люблю!
Гадость! Не обижайся.
Так, это оставляем.
И чай с молоком.
- Слушаюсь, моя королева.
- И кофейку с молочком.
- Будет сделано!
- Рыбки солененькой,
семгочки, прихватишь?
И с авокадо я люблю.
- Будет сделано!
- Рот не откроешь, муха не залетит.
По телевизору:
"Только сегодня и только у нас
вы можете приобрести
эти прекрасные сережки
с золотым напылением
всего за полцены.
Все, что вам нужно, - это сейчас же
позвонить нам по номеру,
который вы видите на экране".
- Алло, девонька, я насчет сережек.
- Они приедут в особняк
с самого утра.
- Как она?
- Ярик не мог долго говорить,
но сказал, что дела плохи.
- "Дела плохи..."
Ярик, что, знает,
что такое "плохи дела"?
Где Саша?
- Саша готовится к пресс-конференции
и тоже будет с утра.
- Сразу же Софию к ней.
Завтра у нас ключевой день:
на кону стоит наше будущее.
- Да я знаю.
- Я на тебя очень рассчитываю.
Да, кстати, вот там документы.
Надо, чтобы София
их подписала сразу, с утра.
- Доброе утро.
- Доброе.
- Тебе нужно поесть,
чтобы набраться сил.
- Ой, нет, спасибо большое,
я не очень хочу кушать.
- Как ты себя чувствуешь?
- У меня сильно голова кружится.
И подташнивает.
- Я тебе сейчас дам одни таблетки,
через 15 минут почувствуешь
себя как новенькая.
- Спасибо.
- Ладно, собирайся, поехали к врачу.
- Нет, подожди, ты же сам сказал:
надо минут 15 потерпеть.
Ну дай шанс этим таблеткам.
Мне просто нужно немножко полежать.
- Ты уверена?
- Еще как.
Вообще, доподлинно
историкам неизвестно,
но, я думаю, мой папа изначально
хотел назвать меня Уверенность,
но, предчувствуя историческую
составляющую моего происхождения,
в конечном итоге назвал меня Софией.
Так что Уверенность -
это мое второе имя.
- Очень смешно.
- Я знаю.
Сегодня у твоего дедушки важный день,
и я его не подведу.
Никакое сотрясение мне не помеха.
- Может, все-таки лучше к врачу?
- Ярослав Владимирович, успокойтесь,
пожалуйста. Дайте мне полчаса,
и я буду во всеоружии.
И ни один журналист
этот день не испортит.
- Хорошо, отдыхай.
- Физкульт-привет! Ты издеваешься?
- Ладно.
- Что здесь делает пресса?
- Если вы хотите,
чтобы я более качественно
играл на вашей стороне,
то я должен обладать
всей информацией.
- Смотри, какой он борзый.
- Я ему доверяю.
Можешь рассказывать все.
- Нет. Сам рассказывай.
Мне еще только журналистов
не хватало на мою голову.
- В общем, Короленко
уже три года под следствием.
Расследуют источники его доходов.
Там очень много вопросов,
особенно по стартовому капиталу.
Красивая песенка про монеты Рюриков -
это все для прессы.
На самом деле Короленко в 90-е
занимался самым банальным рэкетом.
- Не таким уж и банальным.
В общем, Короленко с партнером
нечистоплотным путем присвоили себе
несколько крупных предприятий.
Есть сведения, что они прибегали
к шантажу, к угрозам,
подделывали документы.
Никого из свидетелей по "счастливому"
стечению обстоятельств
не осталось в живых.
Но следствие нашло документы.
- Короче, все мы понимаем,
что с ресурсами Короленко
дело довести до финала
практически невозможно.
Поэтому все так и тянется долго.
В прессу ничего не просочилось.
Но сейчас он на грани фола,
все его активы под арестом.
- Вернее, под запретом отчуждения.
- Да, сегодня-завтра
все полетит в тартарары.
- И вот тут внезапно...
- Появляется наследница.
- И как она его может спасти?
- Ну, пока мы этого не знаем.
Но он делает на нее огромную ставку.
Поэтому задача для тебя сегодня -
утопить ее с потрохами.
- Сделаем.
- Ма, ну как? Как дела у Сони?
- Ой, Оля, там так все непросто,
но она держится, конечно,
у нее такой трудный день сегодня.
- Чудесно, мама.
А не хочешь узнать, как у меня дела?
Не хочешь, да? Ладно, я сама скажу.
У меня полный аврал, мама. Я на все
вот это вот не подписывалась.
Это несправедливо. Вы обещали
уехать на часик, а уехали на неделю.
Вы к Соне относитесь как к принцессе!
А еще твои эти дальнобойщики
меня достали.
Приперся твой Леша и требует этих...
твоих фирменных пельменей.
Слушай, в чем секрет этих пельменей?
- Что ж ты мне сразу
не позвонила, Олька, ну?
Конечно, есть секрет,
только ты мне пообещай,
что Леше ничего не расскажешь.
- Обещаю, мама. Говори.
- Так вот, тут дело
в секретном ингредиенте.
- Мама, не томи, говори.
- Олечка, смотри сюда:
в морозилке, в самом нижнем ящичке,
спрятана пачка
готовых пельменей "Фунтик".
Поняла? Такая она красненькая
и синенькая надпись там.
Вот это и есть
фирменные пельмени а-ля Томка.
Только я умоляю,
ничего не говори Леше.
- А что мне за это будет?
- Ты что, родную мать
шантажом в могилу гонишь?
Ладно, я тебя освобожу от работы
на два дня.
- Три дня, мама.
- Не беси мать.
- Ладно, ладно.
Должна была попробовать.
Ну все, Соне привет, мама.
- И я тебя люблю.
- Выглядишь уставшей.
- Да, я сегодня немного не выспалась.
Привет.
- Доброе утро.
Мне сказали, тут моя мама?
- Да. Она у тебя в спальне.
- Доброе утро.
- Спасибо. Я схожу к ней.
- София, у нас осталось 4 часа,
нужно все проговорить.
- Я только поздороваться.
- Я сейчас.
- Как ты?
- Лучше всех.
- Замечательно.
- Ярик,
я не знаю, что будет дальше,
но хочу, чтобы ты знал:
я всегда буду тебе очень благодарна.
Правда.
По телевизору: "А сейчас
мы представляем вашему вниманию
новое инновационное изобретение..."
- Мама!
- Соня, моя девочка, мое солнышко!
Что ты меня так напугала?
- Как тебе тут? Все хорошо?
- Я просто растворилась.
Чувствую, что я в своей тарелке,
как сыр в масле...
- София, тебя ждет Александра.
Что ей передать?
- Иду. Прости, мама,
сегодня жутко сложный день.
- Ничего, ты же знаешь:
через тернии к звездам.
Беги, моя девочка. Я тебя люблю.
С Богом.
- Главное правило -
не спеши отвечать,
ты имеешь полное право подумать.
Скажи: "Спасибо за своевременный
вопрос" и подумай над ответом.
- А если я не придумаю?
- Ну, ничего страшного.
Спокойно, с улыбкой скажи: "На данный
момент я не готова ответить
на этот вопрос, давайте
вернемся к разговору чуть позже".
Понятно?
- Поняла.
- По Сеньке шапка - по дыре заплатка.
Не платье, а заплатка какая-то.
О! Ну, красоте, конечно,
ум - не помеха.
(Стук в дверь.)
Да-да.
- Я прошу прощения, сударыня,
за беспокойство,
Тамара Тимчук - это же вы?
- Давыдовна, да.
- Там внизу курьер просит, чтобы
мы машину на территорию пропустили.
- Уже привезли?
- Потому что товаров - 18 единиц.
Это к вам?
- Конечно, ко мне!
Конечно, надо пропускать! Конечно,
всех пропускаем, всех пропускаем.
Девочка, аккуратно, не дрова несем.
Здесь стульчик.
О, Тарасик - молодец!
- А вы что, к нам жить переезжаете?
- Знаешь, Тарасик,
едешь на день, бери хлеба на неделю.
Немножко пошопилась, так у нас
говорят. Меня это успокаивает.
Ночничок. Должно же было быть два...
Вот. Это немножко косметики,
никому не помещает.
А вот это вот "два по цене одного".
Это интимное, ребята, свободны.
Нет, ну а что? Стоят...
- Что ты делаешь?
- Очень важно найти удобную точку.
Как только сядешь за стол,
постарайся принять
максимально удобное положение.
Поняла?
- У меня голова очень болит.
- Я сейчас принесу таблетку.
- Саша, мне страшно.
- А ты улыбайся,
чтобы никто не понял,
что тебе страшно.
- Если бы еще голова не болела...
- Так, сейчас.
- Значит так, твой вопрос про притон,
который содержит ее мать.
А ты спроси, за чей счет
она учится в университете.
- Скажи, а за что мы с ней так?
- Так надо.
Все, работаем.
- Погнали.
- Ну что, вдох, выдох, собралась,
все будет хорошо.
- Уважаемые коллеги, сегодня
невероятно важный день для нас,
для фонда Юрия Короленко
и для всей его семьи.
И как вы уже могли слышать,
вас пригласили для того,
чтобы познакомить
с княжной Изъяславской.
Для меня огромная честь представить
вам Софию Романовну. - Здравствуйте.
- И я уверена, что у вас к ней
немало вопросов,
поэтому давайте по очереди.
- Интернет-издание "Наследие".
Скажите, что вы почувствовали,
когда узнали, что являетесь княжной,
наследницей древнего рода?
- Наверное, вы хотели спросить,
как я не упала в обморок,
услышав эту новость?
Но тут все просто.
Как выяснилось,
моя настоящая фамилия Изъяславская,
и в древнюю книгу
эта фамилия вписана золотыми буквами.
Исследования, которые проводил фонд
Короленко, помогли это доказать.
- Скажите, ваша светлость,
вы подрабатываете выгулом
только породистых собак
или снисходите и к дворнягам тоже?
Из зала: - Ну вообще...
- Спасибо за ваш вопрос.
Я тут задумалась,
что собакам породы не важны.
А вот журналистам
они были бы очень кстати.
- Карякин, канал "Известия".
У меня такой вопрос к Софии:
скажите, пожалуйста,
вы в курсе криминальной истории,
в которой замешан был ваш отец?
Вам крупно повезло, можно сказать,
что он умер
в ожидании приговора в тюрьме,
а иначе вы бы не были
правнучкой Рюриков,
были бы просто дочкой зека.
Не так ли?
Из зала: - Ничего себе!
- Простите, я не знаю...
(Звучит тревожная музыка.)
Из зала: - Господи! Шок какой!
- Ну что, есть диагноз?
- Нервное истощение.
На фоне сотрясения мозга тахикардия.
Чтобы понять больше,
нужно сделать МРТ.
- Это опасно?
- Все, что связано с головой,
всегда довольно неоднозначно.
Но тут лучше перестараться.
- Это потому, что она не пролежала
с сотрясением сколько положено.
- Паша, я приехал, как только смог.
- Юрий Сергеевич,
давайте поговорим в коридоре.
- Паша, я прошу тебя,
ни на чем не экономь.
Эта девушка для меня очень важна.
- Да неужели?
Так, может, давай расскажем доктору,
как она здесь оказалась?
- Заткнись.
- Ты хоть в курсе,
что у нее нервный срыв из-за твоей
гребаной пресс-конференции?
Послушай меня,
и послушай внимательно.
Я больше не позволю тебе
использовать Софию в своих планах.
- Паша, просто поставь ее на ноги.
- София.
- Ярик.
- Что, воды принести,
доктора позвать?
- Я хочу поговорить
с Юрием Сергеевичем.
Наедине.
Пожалуйста.
- Хорошо, я его позову.
- За тебя, товарищ полковник.
Будь ты мне здоров.
- Что же ты так набрался,
Андрюша?
Что празднуешь?
Еще ничего не закончено.
- Как это не закончено?
Княжна, даже если она княжна -
дочь наркомана, убийцы
и конченого человека.
- И когда кому это мешало?
- Справедливо. Но!
Это если не помогать, понимаешь?
Если не управлять
общественным мнением.
- Ага. А ты, значит, управляешь?
- Я, вообще-то, тут главный.
- Андрюша, ты...
- Мы сейчас журналистов
подстимулируем,
и вся страна будет знать,
что княжна - дочь наркомана и убийцы.
Это какой позор для знатного рода,
какое пятно на великую историю!
А кто виноват? Кто?
Правильно, Короленко.
Потому что не проверил, не уследил,
вынул наружу такую стыдобу,
дал повод насмехаться
над нашим прошлым.
И это тот человек,
который считал себя настоящим борцом
за сохранение истории.
Это мыльный пузырь!
Вот - оп! - лопнул.
А там, может,
уголовное дело подтянется.
А у нас тех, кого не любит народ,
сажать проще.
- А ты его за что так не любишь?
- А я его ненавижу.
Он всю жизнь ко мне относился
как к последнему дерьму.
Ну, теперь пусть и потанцует.
- Предлагаю всем идти отдыхать.
Я не вижу особого смысла в том,
что мы все здесь сидим.
- Куда? Зачем?
Будь проклят этот ваш дом!
Одни неприятности от него.
- София лежит в лучшей клинике,
за ней наблюдают
самые квалифицированные врачи.
- Упускаете один момент:
она оказалась в больнице из-за вас.
- О чем это вы?
Это что здесь происходит?
- Я пока не знаю, Тамара Давыдовна,
что тут происходит, но выясню.
- Давайте не драматизировать.
Я понимаю, что все здесь на взводе,
но обвинять нас
в ухудшении здоровья Софии...
- У нее все было в порядке
со здоровьем.
(Звонит телефон.)
- Ярик, ну наконец-то.
Мы все уже с ума сходим. Что?
Да, я поняла, хорошо.
София хочет, чтобы завтра с утра
к ней приехала мама.
- А мы?
- Спокойной ночи.
- Юрий Сергеевич,
мне все это надоело.
Я больше так не могу,
я ухожу домой.
Игра в княжну закончена.
- Увы, девочка, ты не можешь
так просто уйти.
Уже слишком поздно.
- Это для вас слишком поздно,
а я могу делать все что хочу.
- К чему тогда этот разговор?
Ты хочешь, чтобы я тебя уговаривал?
- Я хочу знать правду
про своего отца.
- Хорошо.
Твой отец умер в тюрьме.
Он был наркоманом.
Когда умер мой друг Данила,
я тянул твоего отца как мог,
а он в гробу меня видел.
Появлялся только тогда,
когда были нужны деньги.
Мой сын Володя и Рома
были большими друзьями.
Вот однажды ночью
мне позвонил Владимир
и сказал, что они попали в аварию.
За рулем был твой отец. Под кайфом.
Погиб человек.
Я, конечно, полетел туда
и сделал все, что мог.
Но, увы, я тогда мог совсем немного.
Это все.
- Сонечка! Боже мой, моя девочка!
Все будет хорошо, да?
- Мама...
- Моя хорошая.
- Петр Александрович? Не беспокою?
Короткий вопрос. Вы же специалист
в банковской истории.
Если в какой-то европейской стране
в 17-м году прошлого века
был банковский вклад
партикулярных лиц
и до этого времени
вклад не был востребован,
то какой объем в процентах
будет на сегодняшний день?
- Мама, а ты знала,
что папа был наркоманом?
- Хвост вытащишь - голова увязнет.
Что это за чушь? Конечно же, нет.
- А Юрий Сергеевич говорит,
что он умер в тюрьме от наркотиков
и что он человека убил.
- Не стыдно же. Полное вранье.
Никому не верь, моя девочка.
Твой отец был чудесным человеком,
он тебя очень любил.
Сейчас мы поедем домой,
подальше от этих олигархов.
- София, у тебя нет выбора:
ты Изъяславская.
- Не по лову удилище.
Пойдем, Сонечка.
До свидания, Юрий Сергеевич.
Надеюсь, мы с вами
больше никогда не увидимся.
Временами - в горку,
а временами - и в норку.
- Ну что...
Саша, Игорь Святославович,
нам предстоят тяжелые дни,
поэтому я предлагаю
немного отдохнуть.
- Снова тяжелый дни, папочка?
Что же такое?
Когда уже начнутся легкие?
- Саша, я не понимаю твоей иронии.
У нас скандал в СМИ,
его нужно гасить.
Только ты с этим справишься.
- У вас скандал в СМИ?
Это все, что вас волнует?
- А что еще меня должно волновать?
- Ну, например, папа,
разрушенная личная жизнь
твоей единственной дочери.
Ну признайся, ты знал,
что Короленко подделал
фотографию Игоря с этой любовницей.
- Саша, я не знал,
что эта фотография поддельная.
- Вы не знаете того,
чего не хотите знать.
Возможно, вы не в курсе,
что вся история с Софией -
это надежда получить
большой банковский куш.
- В смысле? Ты о чем?
- Я говорю о древнем вкладе
Изъяславских в Швейцарии.
- Папа...
- У Юрия Сергеевича был компаньон -
ныне покойный, - его звали Данила.
Это дедушка Софии.
Как анекдот он все время
рассказывал историю,
что он принадлежит
к древнему княжескому роду,
что его отец и брат
во время революции бежали в Европу
не с пустыми руками,
а у него осталась всего лишь коробка
с золотыми монетами.
Кстати, она и стала
стартовым капиталом
в их совместном бизнесе с Короленко.
Данила долгие годы ничего не знал
ни об отце, ни о брате.
Только в начале 90-х, практически
перед самой своей смертью,
он узнал, что они погибли
во время Второй мировой войны,
не оставив наследников, но якобы
оставив в одном из европейских банков
большой фамильный вклад.
Пару лет назад Юрий Сергеевич
попросил проверить эту информацию,
и я проверил: действительно,
в одном из европейских банков
есть фамильный вклад Изъяславских.
Дальше мне ничего не удалось
выяснить,
потому что информация банка
была засекречена. Вот и все.
- Поэтому был так внезапно создан
фонд Короленко,
занимающийся этими историческими
исследованиями?
- И неожиданно начались поиски
последней из рода Изъяславских -
Софии.
- Где вы только взялись на нашу
голову? Это же надо такое выдумать!
- София, если нужно,
я могу к тебе приезжать.
- Еще чего - приезжать!
Делов натворили,
девочку в больницу уложили,
Рому вообще каким-то наркоманом
на всю страну выставили -
давайте еще приезжать к нам начнем.
- Юрий Сергеевич сказал, что папа
убил человека и умер в тюрьме.
Ты знал об этом?
- Соня, кому ты веришь?
Твой папа был удивительным человеком.
Да когда он рисовал,
он вообще весь изнутри светился,
его все обожали.
- Так чего же он пропал?
Растворился в воздухе,
и никто не знал, что с ним случилось.
- Просто он, бывало, уезжал
на дня 2-3, а потом возвращался
и деньги привозил.
Вот я и не сразу всполошилась.
- А потом?
- А потом уже начала тревогу бить,
пошла к участковому -
хорошему знакомому.
Он мне и сказал,
что Рома умер в тюрьме.
Сказал, что дело было
из-за наркотиков,
но, конечно, я не поверила.
- И что дальше?
- Да я перепугалась:
у меня двое детей на руках,
Рома мне вообще никто, денег нет -
подумала, что Сонечку
в детский дом заберут.
Я пошла ее на свою фамилию
переписывать.
Слава богу, что хоть документы
у меня были.
Вот и вся история.
- Вот и вся история.
- Когда это было, в каком году?
- Сонечке как раз 4 года исполнилось.
- Юрий Сергеевич, к вам пришли.
Заходите.
- Здравствуйте, Юрий Сергеевич.
- Зачем пришел?
- Ильин Андрей Григорьевич -
вы же знаете такого?
Так вот, он работает против вас
уже давно, больше года.
Аварию, в которую
попал ваш внук с девушкой,
организовал Ильин.
И он же нанял журналиста,
который вчера задал вопрос
про отца-наркомана.
- Что-нибудь новое принес?
- Он будет и дальше
рыть под девчонку,
чтобы выяснить, зачем она вам,
а потом сольет информацию следакам,
которые ведут ваше дело.
- Я просил новое.
- Есть у меня идея,
как можно его нейтрализовать.
- Прошу.
- Благодарю.
- Садись.
- Ой, лучше дома только дом: здесь,
как говорится, и стены помогают.
- Тома, извините,
можно мы немного поговорим?
- Ну смотри, долгие проводы -
лишние слезы. Пока, Ярик.
- До свидания.
- Я сейчас.
- Слушай, не обижайся на меня.
- Я не обижаюсь, не волнуйся.
- Да я не могу не волноваться:
все-таки я был за рулем этой машины
и позволил дедушке забрать тебя
из больницы, а это тоже неправильно.
- Ярик, я тебя очень прошу:
дай мне забыть об этом страшном сне.
Мне не нужны дедушки, империи,
князья! Оставьте меня в покое.
- Давай.
Так, коллега, прошу.
- Ты серьезно? Сразу за работу?
- А что?
О, кофе! Прости.
Давно гостей не принимал.
- А может, что-то покрепче?
- Нет.
- Игорь, ты действительно
собрался им помогать?
- Не им, Санечка. Софии.
Девочка вообще ни в чем не виновата.
- А я вот не уверена,
что хочу ей помогать.
- Саша, мы должны разобраться
в этой ситуации.
Это давно уже не про нас с тобой -
это про других людей,
которым без нас не справиться.
Тем более если София действительно
княжна - это же важно.
Это то, ради чего мы с тобой
занялись историей.
Искать правду.
Саша.
- Я очень сильно тебя люблю.
(Звучит романтическая музыка.)
(Звонок скайпа.)
- Ярик, я сейчас немного занят.
- Подожди, стой.
Привет. Чем ты так занят?
- Ты чего звонишь?
- Я хочу, чтобы ты мне
кое-что рассказал.
- Я думал, ты уже сам разобрался.
У тебя и невеста есть.
- Очень смешно, папа.
Слушай, я не знаю,
насколько ты в курсе всех дел,
которые у нас тут творятся,
но сегодня дедушка рассказал Софии,
что 18 лет назад ее отец сел за руль
под кайфом и сбил человека насмерть,
а потом умер в тюрьме.
Папа, София в полном ужасе.
Она всю жизнь рисовала себе
светлый образ своего отца,
а тут его в одну секунду
разрушили под корень.
Но дело даже не в ней.
- Ты уверен?
- В чем уверен?
- Ты уверен, что дело не в ней?
Что-то ты сильно завелся.
- Папа, это случилось именно тогда,
когда ты уехал в Лондон.
18 лет назад.
Чего ты молчишь?
- Это вся история?
Или будет продолжение?
- Слушай, поговори со мной хоть раз
по-человечески, пожалуйста.
Я ведь всегда спрашивал тебя,
почему я не могу жить вместе с тобой,
почему я должен выполнять все,
что говорит мне дед?
Ты всегда уходил от ответа,
но я и не настаивал.
- И всем от этого было хорошо, Ярик.
- Всем, кроме меня.
- Я советую тебе выбросить
эту девушку из головы, сын.
- Не хочу я слушать больше
ваши советы.
- Ярик, поверь мне,
лучше оставить все как есть.
- Спасибо, папа.
- И что мы теперь будем делать?
- А что, собственно, случилось?
В каждой избушке свои игрушки.
Будем жить как жили.
Сонечке надо отдохнуть немножко, да?
Пока мы с Олечкой хозяйством
займемся. Да, Олечка?
- Мам, да не надо, я уже завтра
в институт пойду.
- Куда? Никуда я тебя не отпущу.
Посеешь ветер - пожнешь бурю.
Никуда не денется твой Игорь.
- Ой, я совсем забыла про него.
- Был бы омут - черти найдутся.
Знаете, девочки, есть такие женихи,
от которых лучше на пушечный выстрел
подальше держаться.
Вид, как говорится, блестящий,
а сам смердящий.
Мать знает, что говорит.
- А вы не видели моего
голубенького Мишку?
- Какого мишку?
- Мама...
- А-а, это та старая игрушка,
которую Соне ее папа подарил.
- Мишка? Ой, девочки... Да найдется.
- Тарас, мне нужна твоя помощь.
- Да?
- Татьяна, можете нас оставить?
Мне нужно, чтобы ты завтра поехал
в мотель к Софии
и передал это ее сестре.
- Сестре?
- Да, именно сестре, потому что мама
не возьмет, София тоже. Сделаешь?
- Да, хорошо. Что мне ей сказать?
(Звонит телефон.)
Соня. Ну наконец-то,
моя драгоценная княжна.
Что, мишка? Да, я его нашел. Конечно,
привезу вместе с твоими вещами. Пока.
София попросила привезти мишку.
- Сейчас?
- Да. Поеду отвезу.
- Я могу тебя подкинуть.
- Отлично.
- Давай, жду на улице.
- Не двигаться! Не двигаться!
Руку, руку! Пошли. На выход!
- Саша... Саша!
- Ну что?
- Я нашел.
Смотри, израильские фонды
уже давно этим занимаются -
возвращают имущество
жертвам холокоста.
Швейцария - их партнер.
В 98-м году они заявили,
что будут разыскивать
других собственников по вкладам,
которыми не пользовались
более ста лет.
- И что?
- Как "и что"?
2018 год, Санечка! Сто лет революции.
То есть приходит срок
по вкладу Данилы,
и банк будет готов выдать деньги
доказанному потомку. Все сходится.
- Мне кажется, Короленко хочет
внести ее в капитал.
Она станет акционером -
типа в благодарность Данилу -
и получит огромную сумму денег.
А в промежутке, наверное,
подпишет какой-нибудь документ,
где будет указано,
что она номинальный собственник
и не имеет права
на операционную деятельность,
вследствие чего империя Короленко
получит громаднейшую сумму,
которая не будет проходить
ни по одному уголовному делу.
Вследствие чего он сможет
развести потоки.
- Должен признать, это гениально.
- Да, только что нам теперь делать?
- Будем спасать Софию. Докажем,
что она имеет право на деньги
и что Короленко не имеет к этому
никакого отношения.
- Ты знаешь, кто я такой?
Ильин. Ты введи в "Гугл".
Введи, чтобы потом не жалеть,
будто бы я тебя не предупреждал.
- Да-да.
- Что "да-да"? Ты слышишь меня?
Я Андрей Григорьевич Ильин,
руководитель благотворительного фонда
и депутат прошлого созыва.
- Значит так, Андрей Григорьевич,
депутат прошлого созыва, вы задержаны
до выяснения обстоятельств.
- Ты слышишь меня?
Слушай, отдай мне мой телефон.
Телефон мой отдай!
- Я рад, что вы приняли
правильную сторону.
- Только дураки не признают
своих ошибок. Присаживайтесь.
Мы можем? - Да.
- Камера, мотор.
- Дорогие друзья, увы,
у нашего фонда грустная новость,
о которой я решил сообщить сам,
чтобы не заставлять наших партнеров
выяснять подробности.
Итак, наш многолетний директор
Андрей Ильин сегодня был задержан
правоохранительными органами
по подозрению в крупном хищении.
Мне очень жаль, что деятельность
фонда будет приостановлена
до выяснения всех обстоятельств.
Я предполагаю, что господин Ильин
будет защищаться
и постарается опорочить
честное имя фонда,
поэтому я спешу заверить вас,
что нами будет проведена
подробнейшая и дотошнейшая проверка -
аудит, -
о результатах которой мы,
безусловно, сообщим вам.
- Спасибо. - Спасибо.
- Есть?
(Звонок скайпа.)
- Сережа, выпусти меня, пожалуйста,
что-то у вас система глючит.
- Простите, товарищ полковник,
никак не могу.
- Что такое?
- Ваша карта аннулирована.
Приказано вас не выпускать.
- Как "аннулирована"?
Кто приказал меня не выпускать?
- Внутренняя безопасность.
(Звонит телефон.)
- Да?
Принято.
Полковник задержан.
- "Кто к нам с мечом придет..." -
как там дальше, Боря?
- Дальше, Юрий Сергеевич, мы будем
оглядываться на каждом шагу.
Полковник - человек влиятельный.
Точно будет мстить.
- "...тот от меча и погибнет".
Отлично сказано.
- Юрий Сергеевич, мы на грани.
Мы потеряли людей в органах,
потеряли Софию, потеряли
общественное мнение.
Что будет дальше,
я вообще не понимаю.
- Все будет хорошо.
Я тебе это обещаю.
Все под контролем. Держи.
- Ты знаешь,
Ромка был очень красивый.
Про таких говорят: настоящий летчик.
- Мам, ты говоришь
как в старых фильмах.
- Ну а что, если так и есть?
А тебя видел - так прямо обмякал.
Ты прямо в куклу мягкую превращалась.
Так руки к нему тянешь:
"Папа, папа!" - и на шею.
Держишь его, не отпускаешь -
крепко-крепко!
- А что еще он любил?
- Еще любил рисовать.
Бывало, сидим обедаем,
так тихо, спокойно,
вдруг он так вскакивает,
чашку с кофе хватает,
глаза стеклянные - и наверх.
Я ему: "Рома, Рома!" -
а он ничего не слышит и не видит.
Ну, думаю, вдохновение пришло.
- А я что делала в этот момент?
- Ты за ним бежала.
Так интересно,
ведь он никому не разрешал
наверх подниматься, только тебе.
А ты будто чувствовала -
сидела там тихонько, не баловалась,
ничего не трогала, не разбрасывала.
Сидела как мышка, тише воды
ниже травы. Такая девочка...
София: - А ты помнишь тот день,
когда он ушел от нас
и больше не вернулся?
Что тогда произошло?
Как папа объяснил, почему уходит?
- Сонечка, а что ты рисуешь?
- Папа, красиво?
- Очень. Ты моя маленькая художница.
Соня, мне нужно будет уйти ненадолго.
- Папа, не уходи.
- Я обещаю - вернусь.
Скажи, что тебе купить?
- Мишку.
- Мишку? Хорошо. Я куплю подружку
твоему голубому мишке.
- Она всегда так расстраивается,
когда ты уезжаешь. Может, ну его, а?
Не первый раз остаемся без денег,
и на этот раз выкарабкаемся.
- Нет, Тома, я вернусь с деньгами,
возьмем девочек и поедем к морю.
- Ох, море - это так затратно.
- Ну...
- Может, диван купим? Я в магазине
видела отличный немецкий.
Отложим на жизнь, а если что-то
останется, я себе сделаю мелирование
как у Пэрис Хилтон.
- Тома, деньги нужно тратить
на радости.
Хочешь мелирование - делай,
но ты мне нравишься
и с этим волшебным цветом волос.
Скоро вернусь.
- А ну постой. Отдай мне этого мишку,
я его сам отнесу.
- Держи.
- Спасибо.
Все, давай, удачи тебе.
- Оля, давай иди глянь -
может, кто пришел.
Я не при параде -
надо пойти переодеться.
- А я в параде, да?
- Каков настрой - таков покрой.
Давай, ты молодая, фигуристая.
Быстрее, а то клиент прокиснет.
Сонечка, что бы тебе кто
ни говорил, ты запомни:
Рома тебя очень любил,
всегда тебя защищал,
был твоим лучшим другом.
Ты на него очень похожа.
Прямо светишься изнутри.
- Спасибо.
- Я пошла.
- Добрый вечер.
Вы хотели переночевать, да?
- Нет. Скажите, вы Ольга?
- Ну да, а вы кто?
- Я Тарас. Вот, привез вещи Софии.
- А-а. Да, она говорила.
- И еще. У меня к вам дело.
- Ко мне?
- Да.
- Мама?
- Привет.
- Привет.
- Слушай, он взял с меня слово,
что я лично доставлю его тебе,
и я не смог ему отказать.
Вот этот маленький вымогатель.
Держи.
- Спасибо большое. Это очень мило.
- Ну что, ты как?
- Нормально.
- Можно я присяду?
- Да, садись, пожалуйста.
(Звонок скайпа.)
- Юрий Сергеевич, он вышел на связь.
Будете говорить?
- Да.
- Привет, папа.
Неужели я тебе понадобился?
Или ты наконец-то вспомнил,
что у тебя есть сын?
- Я об этом никогда не забывал,
к сожалению.
И вряд ли забуду.
Боря, подожди. Сядь.
У меня от тебя нет секретов.
Скажи, ты давно общался с Яриком?
- Ярик мой сын.
- Послушай,
Ярик прежде всего мой внук
и я просил тебя как можно меньше
участвовать в его воспитании.
О чем вы говорили в последний раз?
- Ты позвонил только для этого?
Я в курсе появления дочери Романа,
если ты это хочешь узнать.
Странно, что ты именно сейчас
нашел Соню.
В твой альтруизм, папа, я мало верю.
- Слушай, мне все равно,
во что ты веришь, во что нет.
Я прошу не обсуждать с Яриком
твою жизнь до Лондона
без согласования со мной.
- Прости меня, папа,
но я с сыном буду разговаривать,
о чем захочу.
Если ты про ту историю...
О ней я и сам
не хотел бы вспоминать.
- Отлично.
Я надеюсь, мы поняли друг друга.
- Папа, я хочу вернуться.
- Володя, я думаю, что это
скоро станет возможным,
если ты будешь мудр в своих поступках
и разговорах с Яриком.
Боря, дай ему подробные инструкции.
- Здравствуйте, Владимир Юрьевич.
По распоряжению вашего отца...
- Борис, как ты думаешь,
он хоть немного любит меня?
Ладно, с этим понятно.
Он хоть иногда говорит
о возможности моего возвращения?
- Если Юрий Сергеевич
это и обсуждает с кем-то,
то явно не со мной.
Я всего лишь его помощник.
- Разумно.
Так о чем ты
должен был мне рассказать?
- В связи с появлением Софии
в доме Юрия Сергеевича
мы вынуждены рассказать
о смерти Романа.
Но главное,
нужно придерживаться версии,
зафиксированной следствием.
- Понятие о сроке давности
в уголовном праве
разве кто-то отменил?
Почему мы вернулись к этому?
- Потому что для девочки,
которая потеряла
в юном возрасте отца,
нет срока давности.
- Это отец тебе подарил?
София, мне кажется,
я кое-что понял.
Мой отец уехал в Лондон сразу
после того, как случилась та авария.
Это все как-то неспроста.
Там скрывается какая-то тайна.
- Ярик, опять тайна?
Я же просила тебя.
- Да, но только он знает,
что случилось тогда на самом деле.
И мы можем это выяснить.
- Нет, я... я не могу.
Я больше в этом не участвую.
- София, помоги мне, пожалуйста.
Я очень хочу разобраться,
что происходит в моей семье.
Я ведь всегда был один.
Мама бросила нас,
когда мне еще четырех не было.
Отец уехал, ничего не объяснив.
Всю жизнь он от меня отмахивается,
врет, зубы заговаривает.
- Чем я могу тебе помочь?
- Я хочу, чтобы мы с тобой вместе
полетели в Лондон к моему отцу.
Тебе он врать не будет.
Мы наконец узнаем правду.
- Нет, Ярик. Все.
- Мама, я ему говорю,
что мы его грязные деньги не возьмем,
а он мне их сует и сует.
- Тарасик, дегтем торговать -
дегтем и вонять.
Ты засунь эти деньги знаешь куда?
И Короленко передай.
Вы же чуть ребенка мне не угробили.
- Вообще-то это деньги не для вас,
а для Сони.
- Ну ты посмотри, а!
- Чего шумим, девочки?
Вас кто-то обижает?
- Я ему говорю убираться,
а он мне...
- Спокойно. Сейчас я его вышвырну
отсюда. А ну-ка пошел вон.
- Да вы чего?
Меня Ярослав Владимирович послал.
- Ну а сейчас
Тамара Давыдовна посылает.
- Пошел вон отсюда.
- Да вы чего?
Не надо меня трогать!
- Пошел вон, я тебе сказал!
- Не трогайте меня!
- Ты потише, потише.
- Да успокойтесь, вы чего?!
- Эй, вы чего?
Он ни в чем не виноват. Не надо.
- Вы что, это Тарас.
Это мой друг вообще-то.
- Ну это... Тарас, извини.
Кофе хочешь?
(Телефонный звонок.)
- Ты в порядке, да?
- Лешенька, ты иди к себе.
Я сейчас приду, чайку принесу.
- Да, да, хорошо.
Завтра все сделаем.
- Соня, ты чего? Это кто звонил?
- Это мама девочки из больницы,
которой я деньги на операцию обещала.
Мне придется вернуться.
- Я тебя в машине подожду.
- Соня, ты что,
прямо сейчас хочешь ехать?
- Мама, девочке больше
не на кого рассчитывать.
Я обещала ее маме, что найду
деньги на операцию - и я их найду.
- Так что, не у кого взять деньги,
кроме как у этого Короленко?
Он тебя чуть не угробил.
- Не переживайте,
со мной все будет хорошо.
- Ну так что, ты едешь с нами?
- Сам понимаешь,
мне у вас дома теперь делать нечего.
- А тут что?
- А с каких это пор
ты стал интересоваться моей судьбой?
- Нас объединила экспедиция,
связанная с возвращением
редкой породы медведя
на историческую родину.
- Ну все, пока. Устроили мне проводы,
как будто я навсегда уезжаю.
- Давай.
- Пока, Тарасик.
- Пока.
- Ты же там деду объясни,
кто кому княжна. И береги ее.
- Обещаю.
- Мама, ну что это такое?
Ты себя ведешь как Вайолетт Кроули
из "Аббатства Даунтон".
- Материнское благословление
еще никто не отменял.
- В конце концов
Соне эти деньги причитаются,
она их может забрать в любой момент.
Это я бесприданница.
Так и придется вкалывать дальше.
- Ну а ты чего стоишь?
Пошли чаем напою.
- Я выяснил, почему полковника
держат под арестом -
внутреннее расследование.
- От души. Гамбит Короленко.
И скажи Черкасову,
что я ему плачу деньги не за то,
чтобы он сопли жевал.
Пускай вывернется наизнанку,
но меня должны выпустить
под подписку о невыезде. Ясно?
- Да.
- Иначе завтра у меня будет
новый адвокат.
Так ему и передай.
- Хорошо.
- Теперь что касается обвинений,
выдвинутых против меня.
В своей массе это вода и инсинуации.
- Ну, я бы так не сказал.
- А я твоего мнения не спрашиваю.
Так что, пусть найдут контраргументы
на весь этот короленковский бред
и докажут, что кто-кто,
а я белый и пушистый.
- Записал.
- Да, и еще...
Вот, позвонишь по этому номеру.
Скажи, что от меня.
И пусть полковника выпускают,
он нам нужен на свободе.
- Это все?
- Да.
Ты Черкасову об этом звонке
ничего не говори.
Это его не касается.
- Помочь?
- Давай.
А ты почему в город не поехал?
- После того, что произошло,
мне там делать нечего.
- И что теперь собираешься делать?
- Надеюсь найти работу
по специальности.
Я, между прочим, окончил
кулинарный техникум с отличием.
- Да ладно?
- Да.
Я прекрасный повар и кондитер.
Ты не знаешь, какие я торты пеку!
Кстати, вам повар не нужен?
- Думаю, нет. А кондитер - тем более.
- Ну ты подумай.
Я готов на любую работу.
У меня опыт есть.
- Ладно, спрошу у мамы.
- У тебя такой вид,
будто я тебя на казнь везу.
- Ну, не на казнь...
Просто я...
не люблю просить,
не люблю менять своих решений.
- Да, я тебя понимаю.
Я подумаю, как нам раздобыть
эти деньги.
- 35 тысяч евро? Раздобыть?
- Дай мне время подумать.
- Да нет у нас времени думать.
У той маленькой девочки
тоже нет времени,
у ее мамы совсем нет времени!
У них есть одна надежда,
и надежда эта на меня.
- Послушай, я обещаю тебе,
что мы спасем эту девочку.
Слышишь меня?
- Ярик, я правда тебе очень
благодарна, что ты хочешь помочь.
Но давай честно признаемся,
что больше как у твоего деда
эти деньги мне взять неоткуда.
Поэтому выхода нет.
- Спасибо. Можно?
- Можно.
Я рад, что ты одумалась. Садись.
- Спасибо.
Юрий Сергеевич, помните,
вы говорили мне,
что я могу претендовать
на наследство?
- Все-таки гены деда победили
гены отца-бессребреника.
Да, я от своих слов не отказываюсь.
- Мне нужно 35 тысяч евро.
- Я тебя недооценил.
- Юрий Сергеевич, прошу вас,
просто дайте мне эти деньги,
я навсегда исчезну из вашей жизни,
я вам обещаю.
- Нет, нет, девочка,
это мне не подходит.
Я хочу дать тебе гораздо больше.
- Вы о чем?
- Я стар, и чтобы мой корабль
оставался на плаву,
мне нужна свежая кровь.
Мне нужна ты, София.
- Почему я?
У вас же есть Ярик, Александра.
- Ну хотя бы потому что все это мы
начинали вместе с твоим дедом,
и у тебя такие же права,
как и у моего внука.
- Возможно. Но мне все это не нужно.
- Кроме 35 тысяч евро.
Хорошо, я тебе их дам,
но только после того,
как ты станешь
моим равноправным партнером.
- Я же в этом ничего не понимаю.
- Да. Но ты быстро учишься.
Я это давно заметил. И в тебе есть
ответственность, рассудительность,
целеустремленность - все то,
что я, к сожалению,
не смог воспитать в своем внуке.
Я не альтруист, София.
Я хочу оставить дело
в надежных руках.
- А если я откажусь?
- Это твое право.
Но сначала хорошо подумай.
- Я подумаю.
Но сейчас мне очень нужны 35 тысяч.
- Мне нужно какое-то время,
чтобы все согласовать.
Я жду тебя завтра ближе к полудню.
- Спасибо.
- Алло, это я. Нужно встретиться.
Сегодня. Я сказал, сегодня.
- И все-таки это все очень странно.
- Что именно?
- Что пропала именно папка ДТП
с участием Романа Изъяславского.
Если в этом деле все так однозначно,
то зачем прятать документы?
- Нам же сказали, что после переезда
архива документы могли оказаться
в другой папке.
- Но они там не оказались.
- То есть ты считаешь, что правды
о том, что произошло той ночью,
нам уже никогда не узнать?
- Я не знаю. Мы еще поищем.
Но если потеря документов неслучайна,
то у меня есть план Б.
- Расскажешь?
- Не рано ты начинаешь?
- Нужно нервы поправить.
Будешь?
- Нет, я пас.
Мне сегодня нужна свежая голова.
- А что так?
- А то, что ты думаешь, что Короленко
только на тебя своих псов натравил?
Как бы не так!
- Неужели и тебя тоже задело?
- От дел отстранили,
идет служебное расследование.
Нароют они на меня что-то или нет,
это уже как повезет.
- Да...
И что будем теперь с ним делать?
- Будем играть по его правилам.
Пора всем узнать,
что король у нас голый.
- Думаешь заходить сразу с козырей?
- Другого выбора у нас с тобой нет.
Если всплывет информация о том, что
все активы и недвижимость Короленко
под арестом, а сам он практически
банкрот, то ему станет уже не до нас.
- Звучит как тост.
- Да, только ты не расслабляйся.
Александра Руденко, твоя Саша...
Ну хорошо, хорошо, не твоя Саша.
...затеяла какую-то игру.
Правда, я никак не могу понять,
что она хочет, против кого
она играет. - В смысле?
- Она сделала официальный запрос
по делу Романа Изъяславского
в наш архив. Ну, за которое
он получил свой срок.
- Ну?
- А знаешь, что самое интересное?
Что в этом деле фигурирует
не только Роман Изъяславский,
но и его закадычный друг
Вова Короленко.
- Привет, папа.
Знала, что найду тебя здесь.
Над чем трудишься?
- А вы как: по делу или так,
мимо проходили?
- Хотела поговорить с тобой.
- О чем? - О Софии, о Короленко,
о твоей роли во всем этом.
- Я не понимаю, о чем ты.
- Да все ты прекрасно понимаешь.
Я знаю, что Юрий Сергеевич использует
Софию, а ты ему в этом помогаешь.
- Я делаю свою работу.
- Подготовить документы
для Софии Короленко
и сделать ее заложницей?
- Саша, не драматизируй.
Я работаю на Короленко
и у меня нет особого выбора.
- Папа, выбор есть всегда.
Главное, решить, кто для тебя важнее.
- Ты сама всегда была
человеком долга и дела.
- Скажем так: я поменяла свое мнение,
и теперь для меня долг -
это восстановление справедливости.
- Что ты предлагаешь?
- Папочка, мы оба понимаем,
что Короленко тебе очень доверяет,
и я считаю, что только ты
можешь защитить Софию.
- А если я скажу "нет"?
- Папа, конечно ты можешь
сказать "нет",
только потом как с этим со всем жить?
Ты же прекрасно понимаешь, что если
Короленко провернет свою аферу,
то погубит Софию.
- А если я встану на пути
у Короленко, то погубят меня.
- Вот это тоже туда.
- А не думала ли ты, Сонечка,
что подставит тебя Короленко с этими
документами? Сильно мягко он стелет.
- Мама, пожалуйста, не начинай.
Я не самая глупая
и смогу разобраться.
Тем более ты прекрасно знаешь,
что у меня нет выбора.
- Ох, Соня, выбор есть всегда.
Только ты вот всунешь голову в петлю,
а потом будешь чесать там,
где не чесалось.
- Может и не буду.
Тем более тут ждать осталось
всего ничего.
- Ничего...
- Здравствуйте. Я помешал?
- О, здрасте. Нет.
- Ярик, а ты что здесь делаешь?
- Нам нужно поговорить.
- Так, мне и так бежать нужно.
У меня сердце материнское чует,
что там Оля с Тарасом не обед
мне приготовят, а кое-что другое.
- Мама.
- Вот. Здесь 35 тысяч.
Можешь не пересчитывать.
- Ярик, откуда?
- Это не важно.
Главное, что они есть,
и их нужно поскорее отвезти.
- Ты прав. Поехали.
- Ты адрес знаешь?
- Да, мне Катя его эсэмэской выслала.
Такси?
- Я же обещал что-нибудь придумать.
К тому же, такси не такой уж плохой
вид транспорта. Прошу.
- Ярик, я просто не верю:
ты машину продал?
Спасибо, я правда не ожидала.
Мне же теперь не придется встречаться
с твоим дедушкой.
- Да ладно, ничего такого особенного
я не сделал.
- Ничего такого?!
Ты спас жизнь маленькой девочке.
Я уверена, и она, и ее мама
будут тебе очень благодарны.
- Ну, я это сделал
не только ради них.
- Ярик, ты даже не понимаешь,
что сделал для меня.
Спасибо тебе огромное.
- Дождь идет, глазами влажными
смотрит в небо потолок,
А за пазухой у каждого
мокрый греется щенок.
(Звонок в дверь.)
Мама, кто там?
- Я сейчас посмотрю.
- Здрасте.
- Вы все-таки приехали?
- Да, мы приехали. Можно войти?
- Да, конечно, проходите.
- Вот, это на операцию.
- Господи.
Я... я не знаю, что сказать.
Спасибо. Я всю жизнь за вас
буду молиться.
Может, пройдете? Чаю? - Нет, нет.
- Да нет, спасибо.
- Доченька, собирайся. Тебе нужно
будет у соседки посидеть пару часов.
Маме нужно срочно по делам.
- Привет.
- Привет, принцесса, как дела?
- Хорошо.
- Катя, зачем вам соседка?
Давайте мы посидим. Правда, Ярик?
- Да, можно. У меня вообще есть идея
даже получше:
а что, если мы пойдем
куда-нибудь погуляем?
Либо в кафе сходим, либо в кино.
- Можно мне на качели?
- Катя, правда, может,
мы на аттракционы сходим?
Доктор этого не запрещал?
- Нет.
Да как-то неудобно.
- Да очень даже удобно.
Почему бы и нет? Да, принцесса?
Ты хочешь пойти?
- Да.
- Все, решение принято.
- Спасибо.
Ну, иди одевайся.
- Борис, как дела?
- Все хорошо, все документы готовы.
Хотите просмотреть текст договора?
- Ты же смотрел, этого достаточно.
Я тебе доверяю.
Завтра, когда она подпишет,
я сразу вылетаю в Швейцарию.
А где документы по Изъяславской?
- Здесь, в этой папке.
- Хорошо. Значит, со швейцарцами
сюрпризов быть не должно.
Уверен, очень скоро мы получим
первый транш,
и это позволит нам закрыть
все наши текущие проблемы.
- Но глобально это проблему не решит.
- Не решит. Но позволит
какое-то время побарахтаться.
А вот когда мы с тобой получим
весь вклад,
вот тогда начнется
совсем другая история.
- Света, может все-таки попробуешь
спуститься, а?
- Нет, я боюсь.
Вот если бы ты со мной пошла.
- Малышка, это аттракцион для детей,
взрослых туда не пускают.
- Я боюсь одна.
- Ну что мы будем делать?
- Не знаю.
- Ну что? Кто здесь первый на горку?
А что ты здесь еще стоишь?
- Она боится.
- Да ладно, ты боишься?
Почему?
- Я боюсь, что я упаду.
- Ага, ясно.
А хочешь я дам тебе кусочек
своей смелости? - Как это?
- Смотри, я большой и сильный,
я ничего не боюсь,
уж тем более какой-то тарзанки.
Вот здесь моя смелость.
Дай мне свои ручки. Дай, дай, дай.
Вот, держи. А теперь приложи ручки
к своему сердцу.
Чувствуешь? Не страшно?
Пойдешь кататься?
- Да, только вы меня здесь подождите.
- Как скажешь. Пойдем.
Оп! Не спеши.
Готова? Поехали.
- Класс! Я полчаса ее уговаривала.
Ярик, ты молодец.
Сам придумал?
- Нет. Это меня отец научил,
когда он еще с нами жил.
Эй!
- Нравится?
- Ну что, как вы?
- Классно.
- Вообще, хорошо быть ребенком:
все, что ни происходит,
все тебе в радость. - Ну да.
А ты хорошо справляешься с детьми.
- Да? Ну, значит пойду работать
в детский сад.
А что, по-моему, хорошая работа. Все
веселятся, говорят то, что думают:
"Хочу кушать, хочу пи-пи,
хочу машинку, люблю тебя".
А, нет, они говорят не "люблю тебя",
а... "мороженого хочешь?"
- Хочешь пончик?
- Хочу.
- Давай. Я вот этот.
Света. Дай ей пончик.
- На, держи.
Вкусно.
- Ну что, долго тебе еще?
- Когда я говорила, что пришла
тебе помочь, я не думала,
что ты меня целое ведро картошки
заставишь чистить.
- Ну а чем ты хотела заниматься?
- Не знаю.
Слушай, Тарик, а ты добровольно пошел
в кулинарный техникум?
Или тебя родители заставили?
- Конечно добровольно.
Я, вообще, с детства мечтаю открыть
свой ресторан и кормить людей
всякими вкусностями.
- Да ладно, с детства. Врешь.
- Не вру.
А ты о чем мечтаешь?
- Я? Хочу богатого мужика,
чтобы на руках носил,
и чтобы никогда не надо было
больше экономить.
- И это все?
- А что еще для счастья надо, а?
- Ну, не знаю. Мне для счастья,
кроме ресторана, нужна еще любимая.
И трое детей. - Если будешь
продолжать у нас работать,
тебе нужна будет новая мечта, Тарик.
- Ну, как говорит твоя мама,
счастье в воздухе не вьется,
а руками достается.
- Ты о чем?
- А ты не понимаешь?
- Нет.
- Мама!
- Ну как она себя вела? Слушалась?
- У вас прекрасная дочка.
Я давно так не веселилась.
- Я тоже.
- Спасибо.
Деньги за операцию я уже оплатила.
Завтра ложимся в больницу,
а послезавтра операция.
Я вам так благодарна, Сонечка,
за все!
- Не меня надо благодарить -
Ярослава.
- Да ладно тебе, пустяки это все.
- Спасибо вам, Ярослав, и вам, Соня.
Я буду молиться за вас.
Будьте счастливы и здоровы.
Пусть будут счастливы ваши дети.
Идем. Спасибо.
- Пока. - Пока.
До свидания.
- Пока!
Счастливы наши дети?
(Соня смеется.)
- Это тебе.
- Спасибо.
- А это - тебе.
- Спасибо.
- Он волшебный.
- Волшебный? Почему?
- Если через него посмотреть в небо,
можно увидеть ангела.
- Спасибо тебе.
Ну что, пойдем смотреть на ангелов?
- Не видно.
- Не-а.
- Это, наверное, из-за облаков.
- Вполне возможно.
- Ну как ты, пешеход?
Добро пожаловать в мир тех,
кто идет на зеленый
и стоит в очереди
за жетонами на метро.
Я буду твоим проводником.
- Да, освежающие ощущения.
Я, кстати, в нашем метро
никогда не был.
Но всегда хотел там побывать.
"Я катаюсь на метро,
Я стихи слагаю про
Берег левый, берег правый,
Посередочке - Днепро.
Я снежинка на ветру,
Я когда-нибудь умру,
Тихо-тихо проплывая
В синей лодке по Днепру.
Так неси меня, река,
К небу, к морю, к облакам...
И к той звездочке, с которой
Мы не встретились пока".
- Что ж, ты приближаешься
к статусу философа
и не перестаешь меня удивлять.
Правда.
(Звонит телефон.)
Ой, прости, я отвечу.
- Алло, София? Привет, это Игорь.
- Да, алло.
- Поверь, это очень важно. Мы должны
поговорить. И как можно скорее.
Ты помнишь, где мы проводили
последний выездной урок
по истории нашего города?
Давай встретимся там.
И не стоит, чтобы кто-то знал
о нашей встрече.
- Хорошо, мы скоро будем.
Не видно?
- Не-а. Да точно из-за облаков.
Ну что, куда мы едем?
- Это Игорь.
Они с Сашей хотят встретиться,
что-то важное хотели рассказать.
- На метро?
- На метро.
- Слушай, давай ускоримся,
а то я немного примерз.
- Ну давай!
- Эй, да не так же.
- Не надоело тебе в шпиона играть?
Лично я предпочел бы явку на Багамах.
- Будут, тебе, Сережа, и Багамы,
и какао с чаем.
Здравствуй, старый черт!
- И тебе не хворать.
- Как же долго я тебя искал-то.
- Ну и зачем я тебе понадобился?
- Сережа...
это ведь ты вел дело Изъяславского,
помнишь?
- Ну, я.
- Шумихи тогда было!
Короленко там еще мелькал.
- Я вел, и что?
- Мне нужно знать правду.
Ты знаешь, я никогда не пользовался
нашей с тобой старинной дружбой,
а теперь прошу:
расскажи мне, как все было.
- Правду решил узнать?
- Решил.
- Так ведь срок давности уже вышел.
И потом...
чего это я даром бы стал болтать?
Я, конечно, постарел,
но из ума еще не выжил.
- Если не выжил из ума, то понимаешь,
что деньги на счастливую старость
еще никому не помешали.
Пойдем обсудим сумму.
- София, ты не должна отказываться
от наследства, оно твое по праву.
- Я знаю. Просто я как представлю,
что мне придется
каждый день видеть Короленко,
у меня мурашки по спине.
Так что простите,
но я не буду ничего подписывать.
Я не хочу быть наследницей поневоле.
И к тому же операцию Свете
мы уже оплатили, а все остальное...
- София, ты не все знаешь.
В швейцарском банке почти сто лет
хранится вклад - это огромные деньги,
которые твои предки вывезли
из страны еще до революции.
И получить их может только
прямой потомок князей Изъяславских.
- Именно поэтому Короленко
разыскал тебя
и так долго следил, чтобы ничего
с тобой не случилось.
Но он не собирался делать тебя своим
партнером и отдавать наследство.
Ты ему нужна была только для того,
чтобы получить богатство предков
и спасти свою империю.
- Короленко - прости, Ярик, -
не имеет к вкладу Изъяславских
никакого отношения.
Эти деньги должна получить ты,
как последняя из рода.
- Из рода...
Я даже не смогла заступиться
за своего отца
на этой злосчастной
пресс-конференции.
Я бы хотела разобраться с этим,
а не воевать с Короленко.
- София, у нас есть подозрения,
что к трагической судьбе твоего отца
Короленко имеет
самое прямое отношение.
Мы обещаем тебе в ближайшее время
все выяснить.
- Юрий Сергеевич имеет какое-то
отношение к смерти моего папы?
- Послушай, София, Короленко -
очень жестокий человек,
и для достижения своих целей
он ни перед чем не остановится.
И вообще неизвестно,
что будет с тобой,
когда ты станешь ему не нужна.
- Мне не хочется в это верить.
- Мне, наверное, не стоит
этого говорить,
но это все очень похоже
на моего дедушку.
И я считаю, что именно ты
должна получить деньги своей семьи.
Это будет правильно.
Я уверен, что твой отец и твой
дедушка тоже этого хотели бы.
- Да мы не сможем переиграть
всемогущего Короленко!
Это все равно что бороться с тенью.
Саша: - София, у нас есть план.
Пожалуйста, выполни все то,
что завтра тебе скажет мой отец.
- Юрий Сергеевич, София готова
подписать завтра все документы.
- Как нам это удалось?
- Саша. Она уговорит кого угодно.
- Отлично.
Распорядись, чтобы сразу после этого
мне приготовили вылет в Цюрих.
Спасибо.
- Ты не волнуйся, я на полу лягу.
Я понимаю, что для тебя этот дом
полон привидений, но мне так будет
спокойнее - если я буду рядом.
О чем ты думаешь?
- О жизни... о папе...
о нас с тобой.
Ты ведь сам говорил,
что он бывал здесь.
- Да, я его видел только в этом доме.
- Мне так жаль, что я его не помню.
Знаешь, если бы...
все, что про него говорят плохое,
оказалось правдой,
я бы все равно продолжала его любить
и скучать по нему.
- Ты удивительная девушка.
Тебе кто-нибудь говорил об этом?
- Да? И что же во мне удивительного?
- Ну, ты и сильная,
и хрупкая одновременно,
взбалмошная и мудрая.
- Я взбалмошная?!
- Ну, просто мне так показалось,
когда я тебя впервые увидел.
- Ты мне тоже сразу не понравился:
ведь такой надменный,
мажористый, ну прям...
- А кто тебе сказал,
что ты мне не понравилась?
Я нашу первую встречу
очень хорошо помню.
- Ну что, Ярик,
нравится тебе Сонечка?
- Очень. Папа...
- Да?
- А можно, когда я вырасту,
я на ней женюсь?
- Конечно можно. Только если Сонечка
сама захочет выйти за тебя замуж.
- Она захочет, вот увидишь.
Я все сделаю для того,
чтобы она захотела.
- Это правда?
- Зачем мне врать?
Я думаю, что я уже тогда понял, ты...
что ты особенная девушка.
- А сейчас...
а сейчас я в этом убедился.
- София здесь?
Да. Вместе с Яриком.
- Не нравится мне,
что он так к ней прикипел.
(Стук в дверь.)
- Здравствуйте. Я не опоздала?
- Нет, ты вовремя. Заходи.
Давай закончим с формальностями.
- Ну, все, теперь Короленко
у нас в кармане.
Где документы взял?
- Ну, где взял, там уже нет.
- Да, мы его теперь
по стенке размажем.
Пойдет наш видный бизнесмен по этапу
не только из-за экономических
преступлений, но и за подлог.
А от криминала не так просто
отмазаться.
- Нет, Андрюша.
- Что такое?
- Денежка.
- А-а... И сколько хочешь за это?
- Владик, дай листик.
- Не жирно?
- Нормально.
А если ты хочешь поторговаться,
то Короленко...
он за эту папочку заплатит мне
в три раза больше.
- Хм, у него же бабла нет.
Сам говорил, что он пустой.
- Хочешь, проверим?
- Хорошо, будут тебе деньги.
Через три часа.
Встретимся там, где скажешь.
- Совсем другой разговор.
Давай на бетонке.
- Когда вы рассказывали мне
о своем плане,
мне не казалось все таким страшным.
- Не надо бояться.
План дерзкий, но хороший.
- София, мы согласились
на это интервью при условии,
что ты будешь говорить
о загадках своего рода.
Используй всю информацию,
что мы с Игорем тебе рассказывали,
аргументируй материалами
из книги Рюриковичей.
Внимательно слушай вопросы об отце
и не соглашайся с выводами ведущей.
- Но о папе у меня пока
слишком мало информации.
- Послушай, эта программа -
первая ласточка, поверь.
Мы поднимаем тему аварии
для того, чтобы собрать
как можно больше материалов, поэтому
и создаем такую шумиху, понимаешь?
- Ты в аэропорту?
Хорошо.
Нет, София ничего не знает.
Ну, ты же сам говорил, что есть вещи,
которые ей знать не нужно.
Понял.
- Господин Короленко, извините,
что пришлось немного подождать.
- Ничего страшного. А когда вы
сможете перевести первый транш?
- Думаю, это невозможно.
- Почему? - Все документы
оформлены таким образом,
что за получением клада своей семьи
к нам имеет право обратиться
только госпожа София Изъяславская.
- София мой партнер,
она делегировала мне свои полномочия.
- Мне очень жаль, но в вашем с ней
договоре о сотрудничестве
написано совсем другое.
Вот, пожалуйста, вы можете сами
в этом убедиться.
- И что, ничего нельзя сделать?
- Госпожа Тимчук - единственная
законная наследница.
И вам, господин Короленко,
право управлять ее капиталом
может перейти только в двух случаях:
недееспособность основного
управляющего лица
либо при передаче имущественных прав
от умершего лица.
Но мы с вами, слава богу,
не рассматриваем этот вариант,
не так ли?
- Да. Благодарю.
- Господин Короленко, я распоряжусь,
чтобы вас проводили.
- Это я.
София больше не нужна.
Ты знаешь, что делать.
Да, и пожалуйста, заверши все
до моего возвращения.
Спасибо.
- Ишь ты, раньше времени прибыл!
Видно, важная папка у меня.
- Доброго здоровьичка вам.
- Это ты, щегол.
Ну а где Ильин?
Или он деньги не успел собрать?
- Нет, дядя, не переживайте.
Деньги при мне.
Андрей Григорьевич
на телевидение приглашен.
Сами понимаете,
не может себе позволить пропустить
такую возможность.
Пиар - часть его карьеры.
Так вы документы принесли?
- Я принес, дорогуша,
но вначале хотелось бы
взглянуть на денежку.
- Ах да, конечно, простите.
Вот ваш гонорар.
- Вот что...
Ты передай Ильину, что с ним
очень приятно иметь дело. Держи.
- Это вы ему сами скажете
при личной встрече.
Она обязательно состоится.
А в свою очередь, я очень рад,
что вы в приятном расположении духа.
В последние минуты своей жизни.
- Таким образом, я и мои друзья
делаем все возможное,
чтобы выяснить, что же именно
произошло в ту роковую ночь
и почему мой папа,
у которого даже прав не было,
вдруг сел за руль.
- А я со своей стороны обещаю,
что репортеры нашей программы
примут самое активное участие
в этом расследовании.
Мне только что передали,
что в нашей студии появился человек,
который знает ответы на ваши вопросы.
- Кто это?
Я никого не приглашала.
- В таком случае,
его появление для вас,
как и для нас,
станет полной неожиданностью.
Встречайте - таинственный гость
нашей студии.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Я Владимир Короленко,
друг вашего покойного отца.
В ту ужасную ночь
за рулем автомобиля,
сбившего человека, был я.
- То есть Роман Изъяславский,
обвиненный в этом преступлении
и погибший в тюрьме, не был виноват?
(Звучит музыка.)
- Ух ты...
Не ожидал застать рок-концерт
в доме Короленко.
- Батя за бугор укатил,
как тут не отметить?
А ты знаешь, я тебя,
кстати, тоже ждал.
А где ты был?
- Картину продавал.
Представляешь, какой-то швед
отвалил мне за нее двести баксов.
- Сколько?!
- Двести баксов! Мы на эти деньги
месяц жить сможем. - Вот это да!
- Я смогу девочек к морю свозить.
- Так это надо отметить!
- Вова...
Вова, ты уже отпраздновал.
И судя по количеству тары
и отсутствию признаков нормальной
пищи, вы закусили барабанщиком.
- Ромка!.. Поехали! Опа!
Закусим, выпьем
и с девчонками пошалим.
- Ты под кайфом.
Девчонки у тебя и дома есть.
Девчонки... девчонки... нет!
Эти уже испортились.
- Вова, стой! Старик...
Старик, я с тобой никуда не поеду,
мне домой нужно,
я Соню три дня не видел.
И тебе никуда ехать не стоит.
- Ромка, ты знаешь, ты зануда.
Где три, там и четыре.
Давай ты не будешь портить праздник.
Мой друг -
всемирно известный художник!
- Все?
- А вот я тебя... уважаю.
- Если бы я знал тогда,
чем это закончится,
я бы сам приковал себя
наручниками к батарее.
- Но вы все-таки поехали.
- Да.
- А как же за рулем оказался Роман?
- Роман не был за рулем.
Просто, когда он понял,
что меня не остановить,
он в последнюю минуту
запрыгнул в машину.
Я не знаю, на что он рассчитывал.
- Вова, сбавь скорость.
Осторожно!
Вова, остановись, пожалуйста! Вова!
Остановись! Смотри на дорогу, Вова!
Тормози!
- То есть вы признаете, что за рулем
во время этой аварии были вы?
- Да. - Но почему в суде
оказался Роман Изъяславский?
Он взял на себя вашу вину?
- Нет.
- Э... это я убил...
- Давай.
- Я убил человека.
Я убил человека, папа!
- Тихо, тихо. Сейчас все уладим.
- Папа... Я убил человека!
Папа, может, скорую вызвать?
Папа, я человека убил!
Я убил его. Он мертв. Папа!
- Тихо! Тихо, без истерик!
Заткнись! Слушай сюда и запоминай.
За рулем был не ты, был Рома,
он был под кайфом.
Ты ему мешал, но не удалось.
Ты услышал меня?
- Что, правда? Да кто во все это
поверит?! - Понял меня?
Сейчас едем домой, ты берешь вещи.
- Какие вещи, папа?!
- Завтра утром летишь в Лондон.
- Да ты что?
Ты хочешь, чтобы я уехал?
- Тихо!
Ты сесть хочешь на 15 лет?
Быстро в мою машину.
- Я человека убил, папа.
- Быстро в мою машину, я сказал.
- Отпусти!
- Вот так все и было.
- Но почему, когда папа оказался
в тюрьме, он не пытался бороться?
Почему он не сказал всем правду?
- Кто бы ему поверил?
Слово Короленко против слова хиппи.
- То есть отец Софии погиб
в тюрьме из-за вас?
- Да. Прости меня, София.
Я смалодушничал.
Мне очень жаль,
что ничего уже нельзя изменить.
Но я вернулся в страну,
чтобы ответить по закону
за все, что сделал.
- Только что на глазах миллионов
телезрителей раскрылась правда.
Известный бизнесмен Юрий Короленко,
возможно, оказался замешан
в преступлении,
и это обвинение очень серьезное.
Им займутся соответствующие органы.
Владимир, спасибо вам
за этот смелый поступок.
София Романовна, я желаю вам,
чтобы имя вашего отца
было полностью реабилитировано.
Мы, со своей стороны, будем следить
за продолжением этой истории.
С вами была я, Людмила Загорская,
увидимся завтра...
- Вот это урод!
- Андрей Григорьевич,
полковник на встречу не пришел.
- Ты это видел? Ты видел это?
Откуда взялся этот
еще один гребаный Короленко?
Кто ему давал право говорить?!
Как я теперь прижму
этого старого козла после того,
что сказал его сынок?
Черт, а!.. Черт!
Где же это я так нагрешил?
- Спасибо и удачи.
- София, пожалуйста, выслушай меня.
- Спасибо вам, что вы все рассказали.
Жаль, вы этого не сделали
18 лет назад.
- Да, ты права,
я поступил как подлец.
Мне очень стыдно за это.
Роман был моим лучшим другом.
- Если вы столько лет молчали,
почему вы заговорили сейчас?
- Я больше не могу жить как трус.
Меня презирает даже собственный сын.
Ты можешь мне не верить,
но Лондон был все эти годы
моей тюрьмой.
- Молодец, хорошо держалась.
- Спасибо.
Ты это все знал?
- Нет, я это впервые слышу.
Теперь понятно, почему дедушка
запрещал отцу возвращаться домой.
Мне очень жаль.
- Я могу вам чем-то помочь?
- Вряд ли мне уже
кто-то может помочь.
Мне нужно поговорить с сыном.
Ярослав здесь?
Да, я могу вас проводить к нему.
- Это ты уговорил отца приехать?
- Да, я попросил его помочь,
но этот поступок -
это его собственное решение.
Я теперь даже не знаю,
как мне с ним общаться дальше.
И что будет с моей семьей.
А с другой стороны, я очень рад,
что он так поступил.
И уверен я, ему это далось нелегко.
- Я так понимаю, Юрий Сергеевич
ничего не знает о вашем визите.
- Думаю, что теперь уже знает.
Или это дело нескольких минут.
- Представляю, что сейчас начнется.
- Да, быстро слава разнеслась.
Наша задача - дойти до машины,
ни на кого не обращай внимания.
- София, после новых обстоятельств
будете ли вы требовать
повторного суда для Короленко?
- Ярик! - Ярик!
- Ярик!
- Скорую! Вызывайте скорую! Ярик!
- Черт побери Ярика с его героизмом!
Короленко нам этого не простит.
- Не нам, а тебе.
- Гони давай!
- Борис, в Цюрихе вскрылся
твой подлог.
Ты не мог не знать.
Зачем ты это сделал?
Я тебе щедро платил,
доверял всю жизнь.
Приехал меня встречать?
- Я не собирался приезжать.
Появилось новое обстоятельство:
твой сын вернулся в страну,
рассказал правду -
и сделал это в прямом эфире.
Поэтому я приехал,
чтобы предупредить тебя.
Так что лучше тебе вернуться
в самолет и бежать из страны,
пока не поздно.
Это все, что я могу сделать
в память о нашей дружбе.
- Прощай.
(Звонит мобильный.)
Да.
- Большая потеря крови.
- Готовьте операционную!
Быстро, быстро, быстро...
- Вам дальше нельзя. Ждите здесь.
- Папа, Ярика привезли
в 17-ю больницу.
- Стреляли в Софию.
Ярослав закрыл ее собой.
Не думал я, Юрий Сергеевич,
что вы способны на такое.
- Твои юристы дали мне лазейку,
я не мог ею не воспользоваться.
И не тебе меня учить.
Все, что я делаю,
я делаю ради этого мальчика.
Я заменил ему и отца, и мать.
- Да.
Только вначале вы лишили его отца,
а потом его заменили.
- С Ярославом все будет хорошо.
Он поправится, я это точно знаю.
- Спасибо тебе, София.
Другая на твоем месте
ненавидела бы меня,
а ты еще пытаешься утешать.
Знаешь, у меня ведь ближе Ярика
никого и нет-то.
- А где мама Ярослава?
- Мы не виделись более 20-ти лет.
Ирина была очень красивой.
Ей было 18, когда мы поженились.
Вскоре появился Ярик.
Отец считал этот брак несвоевременным
и сделал все,
для того чтобы через пару лет
мы расстались.
Она ушла, забрала Ярика с собой,
а через год отец вернул Ярика домой
вместе с документами
о лишении ее материнских прав.
Ярослав с тех пор
свою маму не видел.
- Он не пытался ее найти?
- Пытался, но его дедушка сделал все,
чтобы эти поиски
не увенчались успехом.
- А вы...
знаете что-нибудь про мою маму?
Вы же были другом моего отца.
- Твоя мама умерла в тот день, когда
ты родилась. Это все, что я знаю.
Я лично с ней не был знаком.
Роман не любил говорить об этом.
- Ярик живой? Вы спасли его?
- Мы сделали все, что зависит от нас.
Операция завершена,
сейчас его переведут в реанимацию.
Состояние стабильно тяжелое.
Очень большая кровопотеря.
- Я могу бать донором, я его отец.
- Да, очень хорошо.
Анечка, подойди, пожалуйста.
Проводи человека в лабораторию.
А вы, девушка, идите домой,
к нему еще не скоро можно будет.
- Я все-таки тут побуду.
- Дело ваше.
- Как мой внук? Он жив?
- У него два огнестрельных ранения,
операция прошла успешно, но...
- Веди меня к нему.
- Юрий Сергеевич...
- Веди. - Отбой.
- Ну что, дочь?
Я сделал все, как ты меня просила.
Правда, не думал, что эта история
закончится так трагично.
- Ярик выкарабкается, он сильный.
- Очень на это надеюсь.
- Что делать собираешься?
- Пока не знаю.
Во всяком случае, моя история
с семьей Короленко заканчивается.
Навсегда.
- Наша история, папа. Подвезти?
- Прогуляюсь.
Сто лет не ходил пешком.
- Папа, я люблю тебя.
- Юрий Сергеевич,
у вас есть пять минут.
- Прости меня, мой мальчик.
Я глупый старик. Я был груб с тобой,
не слушал тебя,
все хотел сделать сам.
Я боялся потерять тебя,
как однажды потерял твоего отца.
Ты для меня...
самый дорогой человек в мире.
Я знаю, ты никогда не простишь меня.
Но я люблю тебя, мой мальчик.
Ты только живи, слышишь? Живи!
- Папа?
- С возвращением.
А вот и всадники апокалипсиса.
- Юрий и Владимир Короленко,
прошу пройти с нами.
- София...
(Кашляет.)
- Ярик! Тебе плохо? Позвать врача?
Воды дать?
- Все в порядке.
У меня какое-то странное дежавю.
Нет, врача не надо.
Все, кто мне нужен, уже здесь.
- Пожалуйста, не пугай меня
так больше никогда.
(Хлопок двери.)
- Привет. Какие новости?
- Ярик очнулся, прогнозы хорошие.
У Короленко был сердечный приступ,
лежит в больнице при СИЗО.
Отец дает показания,
ведется следствие.
- Что теперь будет с твоей работой?
- А у меня новый карьерный план:
теперь я буду учиться готовить борщ
своему любимому мужчине.
- Грандиозный план.
Я тоже занялся полезным делом:
провел небольшую экспедицию
по историческим местам своих предков.
И вот, что я раскопал.
Это тебе.
- Что это за невероятный экспонат?
Твоя лучшая археологическая находка?
Журналисты уже едут?
- Это не для прессы. Открывай давай.
Это кольцо моей бабушки.
Я пообещал, что надену его на палец
самой прекрасной женщине,
которую я встречу в своей жизни.
- Игорь Святославович,
вы решили сделать мне предложение?
А вам не кажется,
что сейчас не самое лучшее время?
- Если ты мне скажешь "да",
у вселенной не будет выбора,
и лучшее время начнется прямо сейчас.
- Давай только это сделаем
без лишней шумихи,
а то эта жизнь напоказ мне надоела.
- Это значит "да"?
- Ну, не могу же я противиться
вселенной.
- А как же борщ?
- Счастливая эпоха начинается
не с борща,
это я тебе как историк говорю.
- А с чего?
- "Я давно не бывала в этих местах.
И успела позабыть,
как мне когда-то здесь нравилось.
Монмартр,
по словам местных жителей, -
последняя деревня,
оставшаяся на территории Парижа.
А оказалась я там почти случайно:
остановилась на какой-то площади
за Сакре-Кер,
заказала кофе с круассаном
в баре под названием "Крошка зяблик"
и уселась за столик на улице".
- "Крошка зяблик"...
Хорошее название для бара.
А кто автор?
- Джоанн Харрис. Роман называется
"Леденцовые туфельки".
Ты смотрел фильм "Шоколад"?
Это тот же автор.
- Нужно обязательно побывать
в "Крошке зяблике".
Ты же не против
перекусить круассанами?
- Я "за". Но мы можем
представить себе это прямо сейчас.
Я всегда так делаю. Позвольте.
Вот ваш круассан, месье.
- Мерси.
- Вот ваш горячий шоколад.
- Мерси боку.
- А за окном у нас - Монмартр!
Здесь есть еще огромные деревья,
которые высадил Наполеон,
чтобы его войска всегда были в тени.
Здесь играет аккордеонист,
вот эту вот мелодию самую известную.
Я не умею петь,
но а ты представь себе сам.
Здесь у нас кабаре чуть-чуть. Оп, оп.
А вот здесь девочка носит мороженое.
"Будете мороженое?"
- Конечно буду.
- Ну, пожалуйста.
- Ох...
- Больно, Ярик?
Ярик, больно сильно?
- Нет, нет, все хорошо. Просто
я забыл, что нахожусь в больнице.
От твоих рассказов так и хочется
сразу идти в путешествие.
Ты была в Париже?
- Я была там в мечтах.
- Но теперь-то у тебя
полно свободного времени.
Иди ко мне.
Мы обязательно поедем в Париж.
Обязательно побываем
в "Крошке Зяблике",
чтобы ты могла попробовать
там горячий какао.
- Вот и на нашей улице перевернулся
грузовик с пряниками.
Короленко за решеткой,
а я теперь Дон Кихот нашего времени.
Да, избиратели обрыдаются от истории,
как этот Короленко оболгал меня
и пытался уничтожить,
чтобы я не рассказал всему миру
о его злодеяниях,
но справедливость восторжествовала.
- Да-да, я очень рад за вас.
Отольются кошке мышкины слезки.
- Да, теперь я наконец-то
выиграю эти выборы,
и мы заживем с тобой как в шоколаде.
- Я очень надеюсь на это.
Я могу вас задержать на минутку?
- А в чем дело?
- У нас гость.
- Добрый день.
Очень не хочется портить вам
праздник, но вот, это вам.
Ознакомьтесь.
- Это что еще?
- Копия документов
о всех ваших финансовых аферах
за все время нашего общего, приятного
во всех отношениях сотрудничества.
Этого хватит,
чтобы засадить вас лет на восемь.
А оригиналы документов находятся
у генерального прокурора.
- Владик, это... это что,
твоя очередная неудачная шутка?
- Нет. Это прощальный привет
от Юрия Короленко.
- Мы с коллегой можем подкинуть вас
к прокуратуре.
- Явка с повинной скосит вам
годик-другой.
- А что это, зверей уже пускают
на территорию больницы?
- Это не зверь, это мой лучший друг.
- Насколько лучший?
Мне стоит ревновать?
- Просто это единственное,
что осталось мне от папы.
Я очень хорошо помню тот день,
когда после долгого отсутствия
он вернулся и, лучезарно улыбаясь,
вручил мне эту игрушку.
Странно, я не помню его лица,
зато помню улыбку.
Он сказал, что медведя зовут Свирид.
Мы пошли в парк и катали мишку
на всех аттракционах,
и нам было очень хорошо.
А потом, когда он исчез навсегда,
Оля бросила Свирида в костер.
Просто ревновала ко мне свою маму.
Я его вытащила, но было поздно -
половина мишки сгорело.
Я так плакала... как будто второй раз
в жизни потеряла родного человека.
- Так вот же он -
вполне здоров и хорошо выглядит.
- Ну, потому что мне было
очень важно его спасти.
Я стащила у мамы новую косынку
и пошила ему вот этот колпачок,
чтобы закрыть сгоревшую часть лица
и пострадавшее ушко.
Сделала ему новую спинку, вот.
С тех пор больше
никому не давала его обижать.
Так что ты не волнуйся,
у меня очень давний врачебный опыт.
И ты сам скоро поправишься,
и все будет хорошо.
- Все, Сашка, ты моя - в горе
и радости, в счастье и беде!
- Аккуратно, не урони.
- Никогда!
Никогда я тебя больше не отпущу!
- А я тебя.
- Слушай, Сашка, как-то борща
захотелось, знаешь?
- Да. А мне чего-нибудь солененького.
- Саша...
- Да, Игорь Святославович.
- Сашка...
- Большое у тебя хозяйство, Вася.
И в порядке содержишь, молодец.
- Боря, а ты никак на пенсию
собрался?
Помнишь, ты говорил:
"Встретимся на пенсии"?
Мол, дел много, не до охоты.
- Не поверишь,
но и пенсии не дождался,
так захотелось по лесу погулять.
Уволился я.
- Да ладно? С такой работы
не увольняются. Или неприятности?
Короленко бы тебя не отпустил.
- А ты что, ничего не слыхал?
Счастливый человек, живешь здесь
в глуши и горя не знаешь.
Короленко под следствием.
Я свидетель, скоро суд.
- Серьезно?
Короленко дал себя упрятать?
- Сейчас времена другие,
да и обстоятельства.
А может быть, мне тут где-нибудь,
недалеко от тебя,
тоже дом купить, спрятаться в глуши
подальше от всех?
- Давай. Я подыщу тебе
что-то подходящее. И недорого.
Или тебе нужно такое жилье, чтобы
никакой Короленко тебя не нашел?
Боря, мы с тобой дружим сто лет,
ты можешь мне правду рассказать?
- Знаешь, боюсь я.
Стыдно, но боюсь Короленко,
хоть он и в СИЗО.
Не тронул он меня - пока не тронул -
то ли оттого, что я ему
много лет преданно служил,
то ли оттого, что мало знал.
Да и за Сашку боюсь.
Вот поживу здесь наедине с природой,
обдумаю все.
Это моя.
- Да не пускают меня к нему.
Говорят, он сам не хочет.
А ты его видел?
- Мы здесь чаще,
чем последние 18 лет, видимся.
Он уже получше, но все равно
такой же упертый:
слово "извини"
не научился произносить.
- Да, я никогда не думал, что буду
проведывать своего отца и деда
в таких местах. Непросто все это.
- А мне, не поверишь, полегчало.
Столько лет в изоляции,
с тяжелым камнем на сердце,
и тут вдруг... как прорвало.
Правду непросто говорить,
но жить так, как я жил, еще сложнее.
Я благодарен тебе,
что ты выслушал меня.
И если не простил,
то хотя бы оставил надежду.
- Ты знаешь, отец,
я ведь ненавидел тебя все детство.
Трудно жить и понимать,
что родители тебя бросили.
А потом я вырос и полностью
вычеркнул тебя из своей жизни.
Ну да, есть там
какой-то человек в Лондоне,
звонит иногда ради приличия,
про уроки спрашивает.
Мне сейчас трудно
это все осознать и принять.
Ты дай мне время.
- Ярик!
Я трус и смалодушничал
однажды по-крупному, но...
Я хочу, чтобы ты знал,
что ты самое важное в моей жизни.
И еще...
Твоя мама тебя тоже очень любила.
- Ну да, очень.
С легкостью подписала отказ.
Дед, наверное, подсунул денег,
так любовь и закончилась.
- Я не знаю, захочешь ли ты узнать,
как все было, но...
Вот. Здесь адрес.
Я нашел ее.
Мне покоя не было после того,
как я увидел документ об отказе.
Тайно от деда разыскивал ее и нашел.
- Значит, ты знаешь, где она сейчас?
- И ты можешь встретиться с ней,
если захочешь.
У меня смелости не хватило.
- Ой, кто бы мог подумать, что наш
Тарасик такую работу отхватит -
шеф-повар в ресторане,
еще и квартиру дают.
- Мама, ну куда нам столько?
Мы что, на Северный полюс собрались?
Помидоры можно купить и в магазине.
- В магазине, Оля,
все ГМО перемазано,
а это же все мамочкино,
домашнее, "натюрель", с огорода!
Может, вам соли дать?
- Да какая соль, мама?
- Дорожки посыпать.
- Оля, а это точно
все самое необходимое?
- Это половина,
остальное потом заберем.
Ну что, присядем на дорожку?
- Давай.
Ионизатор взяли?
- Да.
- Пояс турмалиновый?
- Мама, ты что, хочешь со всеми
своими вещами к нам перебраться?
- В качестве кого я туда переберусь?
Я люблю, чтоб все по-людски было.
У нас товар, у вас купец.
Где вот это: "Сударыня,
прошу руки дочери вашей"?
"Мамочка, вам зять не нужен?"
- Тамара Давыдовна, я же только за.
- Мама, не гони лошадей. Мы должны
переехать, обустроиться, закрепиться.
- А вам лишь бы
позакрепляться до брака.
Тоже мне, закрепляки-барабаки.
Оля, береги платье снову,
честь смолоду, понимаешь?
(Гудок автомобиля.)
- Все, начались народные мудрости.
Давай, поехали. - Тамара Давыдовна,
как только мы обустроимся,
сразу вас пригласим.
- Банки возьми!
А ты знаешь, что слово дают, чтоб
держать, а не чтоб затылок чесать?
Вы на выходные приезжайте,
я твоих любимых кулебяк напеку.
- Мама, у нас на выходные
другие планы.
- Ну и помнишь же, что 14-го
юбилей у тети Тани - пятьдесят?
- Ладно, тетя Таня
как-то и без нас перетопчется.
- Ну что ты за человек!
Ну все, люблю тебя. - Люблю.
- Береги себя там, да?
- Да.
- Тамара Давыдовна,
спасибо вам за все.
До свидания.
- Счастливо.
- Не меня ли встречаешь, красавица?
- Нет, тебя не ждала.
У тебя что, расписание рейдов
поменяли?
- Ну, можно и так сказать.
А чего это мы не веселы?
Поразлетались мои птенцы из гнезда,
оперились,
и осталась я, Лешенька,
одна-одинешенька.
- Ну, выходит, я вовремя.
Разговор у меня к тебе, Тамара.
- Прямо-таки разговор?
Давай говори, не томи.
Может, отель хочешь сменить.
Надоел наш полулюкс?
- Надоел.
В королевский люкс хочу переехать,
где живет сама царица Тамара.
- Ну, хочется - перехочется.
- А ты меня не перебивай, женщина.
Я и так слов подобрать не могу.
В общем, прикипел я к тебе, Тома.
Думаю все время о тебе, скучаю.
Вот решил: жизнь одна!
А какие наши годы?
Короче, навсегда я к тебе, Тамара.
- Что-то я не понимаю.
Как там эта твоя жена, сын?
- А с женой я все разрулил.
И как мне кажется,
она не особо и огорчилась.
А Колька взрослый уже, все поймет.
Ну так как, я могу забронировать
у тебя номер на всю свою жизнь?
- Ну, пойдем посмотрим. Только ты
не радуйся шибко раньше времени.
Я тебя на испытательный срок возьму.
- А ты не боись!
Старая фура борозды не испортит.
- Это про коня, Леша.
- Какая разница! Я сейчас. Я сейчас.
- Уезжаешь, что ли?
- Это тебе. Ну что, пошли?
- Ну ты... крепость изнутри берешь.
- Ярослав Владимирович,
проходите, присаживайтесь.
Юрий Сергеевич скоро подойдет.
- Как он себя чувствует?
- Он под наблюдением докторов -
наших и лечащего.
После криза мы с него глаз не сводим.
А вообще, все в порядке,
он крепкий старик.
Ну и, сами понимаете,
условия пребывания особенные.
- Да, он крепкий.
- Ефимыч, ну что ты
моего внука пугаешь?
Оставь нас ненадолго.
Ярик, ну что ты такой настойчивый?
Тебе же говорили,
со мной встретиться нельзя,
а ты все приходишь и приходишь.
Садись.
Рассказывай.
- Что рассказывать?
Ты зачем сказал,
чтоб меня не пускали?
- Не хочу чтобы ты видел меня
старого, больного.
Ну, сейчас лучше уже.
Ты-то как? Как рана?
Ну, я знаю, Паша мне каждый день
сводки присылает.
- Да, зажило как на собаке.
Послушай, я... я могу начать
действовать и вытащить тебя отсюда.
Есть вариант домашнего ареста.
Оно может быть изменено,
я консультировался.
- Ярик, не суетись, расслабься.
Я и адвокатам своим говорил,
и тебе говорю: все нормально.
Я здесь, Володя здесь.
А что еще отцу нужно?
На старости лет провести время
рядом со своим сыном.
Смешно, да?
- Не очень.
- Ты знаешь, что такое аскетизм?
Один умный человек сказал, что это
получать радость не от стяжательства,
а от самосовершенствования.
Для этого здесь все условия.
Нет, ну правда, все хорошо.
У меня даже телевизор есть.
Меня здесь уважают.
Ну, пока под следствием.
Пока непонятно,
какое будет судебное решение,
они суетятся на всякий случай.
Власть и деньги... Смешно.
Не знает Ефимыч, что у меня
ни одного, ни второго нет.
- Если нужны деньги,
я могу их достать.
- А, ну да, у вас теперь
все богатства мира.
Да, кстати, как там в Цюрихе?
Все прошло без сучка и задоринки?
- Да, вклад огромный.
Просто нереальная история.
София сама распоряжается наследством.
- Ну да, богатая невеста.
Советую обратить внимание.
Интересно, как изменится Соня,
когда станет миллионершей.
- Зачем ты так говоришь?
А я уже подумал,
ты можешь быть другим.
- Мне поздно меняться. Жил как жил.
Много делал глупостей
и вот сейчас за них расплачиваюсь.
Любил - тебя, твоего отца.
По-дурацки, но любил.
- Дед, я тоже тебя люблю.
Просто знай об этом.
- Что-то наше свидание затянулось.
Ефимыч!
У нас здесь режим.
- Я еще приду к тебе.
Если тебе что-то нужно,
ты говори мне об этом, не стесняйся.
Да, и еще: если у тебя есть
телевизор, то включи его завтра.
Там София расскажет,
как распорядится своим наследством.
- Ну что, София Романовна, до эфира
осталось десять минут. Вы готовы?
Выглядишь просто сногсшибательно.
Я надеюсь,
ты сегодня никого не убьешь
своей красотой.
- Ну, раз ты еще жив,
значит, не так уж я и опасна.
- Ну, я-то воробей стреляный.
Твоя магическая красота
действует на меня исцеляюще.
Разрешите вас проводить,
Ваша светлость.
(Аплодисменты.)
- Добрый день. Я София Изъяславская.
И в последние два месяца
к моей персоне было приковано
внимание прессы и телевидения -
помимо моей воли.
И сегодняшним обращением я хочу
поставить точку в этой истории.
Так случилось, что во мне
течет кровь древних князей.
И в этом нет моей заслуги.
Но благодаря родословной,
мне выпала честь
вернуть на родину
огромное наследство моих предков
и посчастливилось этими сокровищами
распоряжаться.
Моя мама всегда говорила мне,
что дороже жизни ребенка
в этом мире нет ничего.
Поэтому решение мне далось
легко и просто.
На все эти деньги мы вместе
с Ярославом Короленко
создали фонд помощи
больным детям и детям-сиротам.
Этих средств будет достаточно,
чтобы заботиться о них долгие годы.
Ирония этой истории в том,
что о будущем поколении
наших соотечественников
позаботятся наши предки.
Вот, пожалуй, и все.
Я надеюсь, это мое последнее
публичное выступление.
Берегите своих близких.
- Я и представить себе не могла,
что когда-нибудь в Париж попаду.
Пределом моих мечтаний
были раскопки в Турции.
- О чем ты говоришь?
Я тебя еще в Антарктику свожу,
раскопаешь там какого-нибудь мамонта.
- Мне кажется,
в Антарктике мамонты не водились.
- Ну, тебе виднее.
Вообще-то я историк,
а не палеонтолог.
Тебе что, совсем не интересно,
чем я занимаюсь?
Я не раскапываю мертвых животных,
я занимаюсь совершенно другим.
- Это все очень, ну очень интересно.
У нас будет уйма времени,
чтобы это обсудить и запомнить, но
у нас в Париже будет еще одно дело.
- Какое?
- В Париже живет моя мама,
и я хочу тебя с ней познакомить.
- Ярик, ты нашел маму! Как?
- Папа помог. Но я с ней
еще не разговаривал,
поэтому нам придется знакомиться всем
вместе. Я уверен, ты ей понравишься.
- Ярик, я очень за тебя рада.
А еще я рада,
что в нашей жизни
больше не будет никаких тайн.
Мы будем сами писать новую историю.
С чистого листа.
- Тем более среди нас есть историк.
- И дипломат.
И два чемодана, и билеты.
Пойдем, а то опоздаем.
- Ярик, это...
Ну, я же никогда не летала,
и мне кажется, что я боюсь.
- Ты боишься?
А хочешь, я дам тебе
кусочек своей смелости?
- Да!
Страшно? Будешь лететь?
Ну тогда чего мы стоим?
Пойдем, а то реально опоздаем!
- Пойдем.