Маугли дикой планеты (2019 год). Цитаты и фразы из мультфильма

Terra Willy: Planète inconnue (2019)

После крушения космического корабля Вилли попадает на дикую неизученную планету. С помощью робота-спасателя Бака он должен продержаться на новой земле и дождаться спасения. Вилли, Бак и Флэш (инопланентное создание, с которым они подружились) исследуют флору и фауну планеты, а также сталкиваются с опасностями.

Все фразы и цитаты

 Добро пожаловать, капитан Флэш Райдер.
Осталось загасить босса,
и я перейду на 45 уровень.
Суперсила Флэша активирована.
Игра прервана неизвестным игроком.
Вы проиграли.
- Ну зачем, мам?
- Игры подождут, Вилли.
Папа приготовил завтрак.
Но можно я сначала пройду уровень?
А, ты что, передумал?
Ты ведь хотел поучаствовать в нашей миссии.
Ну, конечно, я хочу помочь, но…
Если хочешь помочь, иди позавтракай
с папой, а потом отправляйтесь на склад.
Ладно.
Стой, а ты не идешь?
Нет, у меня срочное дело в лаборатории.
Что? Какое? Можно с тобой?
Разговор окончен.
- Вилли.
- Мам, ну пожалуйста.
- Всего пять минуточек.
- Ну хорошо, уговорил.
Только не трогай ничего на папином столе.
Да, особенно это.
Мам?
Не волнуйся, Вилли.
Вот, смотри.
- Спасибо, мам.
- Ах, да, могут быть побочные эффекты.
Но тебе повезло,
я как раз синтезировала антидот.
И что будет? Я превращусь в монстра?
Вот, выпей.
Привет, пап.
Как дела?
Привет, Вилли!
Отлично, вот только не побрился сутра.
Да уж, знаменитые папины приколы.
Мама приготовила антидот.
О, спасибо, старина.
Так-то лучше.
Знаешь, Вилли, сегодня последний
день экспедиции.
Вечером мы отправляемся обратно на Землю.
Да, я помню, это так круто!
Наконец-то я снова увижу друзей.
Дино-блинчик для капитана Флэша Райдера.
Спасибо, пап!
Я пошел.
Придешь, как закончишь?
Надеюсь, ты поможешь ему с заданием?
Ух ты, крутяк!
Этим я буду заниматься?
Фоткать всяких разных существ?
Да, когда-нибудь, наверняка.
Но сначала нужно изучить основы профессии.
Чтобы стать хорошим исследователем,
нужно регистрировать все находки.
Я в курсе, пап, но мне-то что делать?
Тебе нужно сфотографировать образцы,
взятые вчера с планеты.
На, попробуй.
- Вот так?
- Замечательно!
Скоро ты станешь настоящим исследователем.
Что ж, пока это просто легкотня.
Я тебя оставлю, помогу маме подготовиться
к отправке на Землю.
Закончи с последним ящиком,
и задание выполнено.
Ладно, усёк.
С одним ящиком я быстро справлюсь.
Вот это подстава.
Ну что, уже проложила нам курс?
Почти.
А ты что, оставил Вилли на складе одного?
Ему десять лет,
он уже ответственный мальчик.
Полоса астероидов.
Я схожу за Вилли, жди здесь.
Вилли!
Куда же он делся?
Вилли!
Что происходит?
Постой, Вилли не с тобой?
Нет, его не было на складе.
Я найду его.
Вилли!
Вилли, ты там?
Вилли!
О, Вилли!
Мне страшно, пап, что случилось?
Не волнуйся, сынок,
скорее иди сюда, к нам.
Уже бегу!
Энергощит поврежден.
Активировался протокол защиты.
Нет, откройте дверь!
Мы не можем ничего сделать, Вилли,
все заблокировано, прости.
Иди в свою капсулу, там безопасно.
Запуск активирован.
О, нет! Назад!
Нет!
- Вилли!
- Мама?
- Милый, как ты?
- Да, всё нормально.
Вы меня заберете?
Послушай, сынок.
Мы разлучимся ненадолго,
но ты не волнуйся.
Мы с мамой сделаем всё,
чтобы поскорее найти тебя.
Следуй всем инструкциям.
- Что?
- Следуй всем инструкциям…
- Но пап!
- Ты меня понял…
Но…
где…
Где это я?
Привет?
Объект: мужчина.
Возраст: десять лет.
Имя: Уильям.
Приветствую, мистер Уильям.
Я — ваш помощник по выживанию
в случае непредвиденной посадки
на неизвестной планете.
Устройство «БАК 0813».
Для вас просто Бак.
У вас есть вопросы, мистер Уильям?
Да, где это мы?
На неизвестной планете.
Атмосфера пригодна для дыхания.
Кислород обнаружен.
Открываю люк.
Стой, что ты делаешь?
Оставайтесь в капсуле,
пока я провожу разведку.
Может, полетим отсюда?
Мне нужно к родителям.
Такой маневр невозможен.
Эта капсула разработана
для посадки, а не для взлета.
Но как же мне их тогда найти?
Они сами найдут вас.
Когда астронавт пропадает, множество
разведзондов отправляется на его поиски.
Этот передатчик постоянно передает
сигнал бедствия.
И когда зонд приблизится к нашей планете,
он поймает наш сигнал,
передаст его на ближайший корабль,
и нас заберут отсюда.
То есть, нужно просто дождаться
зонда, и родители найдут меня, верно?
Совершенно верно, мистер Уильям.
И когда прилетит этот зонд?
Без понятия.
Но не волнуйтесь, в этой капсуле
есть все необходимое для выживания.
Пюре из брокколи.
Пюре из брокколи.
База данных человеческого поведения.
Опущенный уголки рта и увлажнения глаз
свидетельствуют о подавленном
эмоциональном состоянии.
Рекомендации: развлечь объект.
Комплект исследователя.
Специздание для неизведанных планет.
Ух ты, ничего себе!
Что?
Вот это да!
Ого!
Развлечение проходит успешно.
Эмоциональное состояние улучшилось.
Миссия выполнена.
Сменная батарея для устройства «БАК 0813».
Заряд максимальный.
Превосходно.
Что вы делаете, мистер Уильям?
Я просто прикалываюсь.
Я не понимаю, куда вы прикалываетесь.
Но, если это улучшит ваше
эмоциональное состояние, продолжайте.
Я буду следовать за этой зеленой точкой,
сколько вы захотите.
Неважно.
Клёво, шоколадка!
База данных человеческого поведения.
Приподнятые уголки рта свидетельствуют
о хорошем настроении.
- Вот так?
- Замечательно!
Скоро ты станешь настоящим исследователем.
Класс.
Я — первый человек,
исследующий эту планету,
а тут даже фоткать нечего, одни камни.
Ну и пусть, с чего-то нужно начинать.
Местные условия требуют
постоянного увлажнения организма.
Держите, мистер Уильям.
Не сейчас, Бак, я еще не все камни сфоткал.
Это очень странно.
Я не фиксирую в регионе
никакой сейсмической активности.
Это явно не землетрясение.
Спокойно, мистер Уильям.
Иногда на лицо ужасные существа —
добрые внутри.
Но не в этом случае.
Делаем ноги.
Приоритет номер один: забрать передатчик.
Без него нас никогда не найдут.
Ух ты, круто!
Приоритет номер два:
забрать запасные батареи.
Время до столкновения
с опасностью: 18 секунд.
Рекомендация: двигаться
с большей скоростью.
Вы не могли бы подержать это,
пока я не спасу нас?
Хорошо!
- Прошу на борт, мистер Уильям.
- У меня нет водительских прав.
Не беспокойтесь, я поведу.
Ну, ладно.
О, нет!
Бак, извини, но твоя батарея выпала.
Неблагоприятные условия для ее возврата.
Нет, Бак, мы не проскочим!
Так точно, мистер Уильям, не проскочим,
если вы не опустите голову
на 13 сантиметров.
Что?
Прекрасно, мы в недосягаемости
этих созданий.
Можете слезать, мистер Уильям.
Мы спаслись?
Мы живы?
Спасибо, Бак!
Дай пять!
Распознавание: фраза «дать пять»
обнаружена в каталоге «Обычаи землян».
Пять.
Но, Бак, наша капсула уничтожена.
Как мы теперь отправим сигнал?
Спокойствие, мистер Уильям.
Я могу сам заряжать передатчик.
А ты крутой чувак для робота.
Механическая рука и мотик — это…
Стойте здесь, я проверю, нет ли опасности.
Можете выходить, мистер Уильям.
Ух ты!
В том лесу должно быть
достаточно новых припасов,
чтобы заменить то,
что мы потеряли в пустыне.
Завтра мы разобьем там лагерь
и будем ждать зонд.
Зонд…
Слушай, Бак, а это не зонд вон там?
Нет, мистер Уильям.
А это? Это зонд, да?
Нет.
- А это?
- Тоже нет.
- Ты уверен?
- Да.
- А это?
- Снова нет.
- Смотри, это ведь он, да?
- Нет.
- А там?
- Тоже нет.
- Там?
- Нет.
- Там?
- Нет.
Там?
Безопасность мистера Уильяма: в норме.
Мощность сигнала передатчика: в норме.
Уровень заряда батареи: 72%, в норме.
Ого, круто!
Фотка местного обитателя.
Бак, ты чего?
Зачем ты его выбросил?
А вдруг это существо напало бы на вас.
Что? О чем ты говоришь?
Что оно могло мне сделать?
Именно в этом и проблема.
Я не могу этого предугадать.
А моя задача — обеспечивать
вашу безопасность.
Идемте, нам нужно добраться
до леса до темноты.
Стой, между прочим,
у меня тут важная миссия.
Я — исследователь, и я должен
фотографировать всё, что нахожу.
Стой, Бак, подожди меня!
Опасностей поблизости не обнаружено.
Питьевой воды — в избытке.
Это место кажется мне идеальным
для нашего лагеря.
Я проверю периметр, чтобы убедиться,
что здесь безопасно.
Оставайтесь здесь, не двигайтесь
и ни к чему не прикасайтесь.
Что? Ты хочешь оставить меня одного?
Съешьте шоколадку,
вам станет намного лучше.
Спасибо, но…
Бак, не уходи!
Не волнуйтесь, мистер Уильям.
Я вернусь.
Эй, привет!
Не бойся меня.
Ты ведь не их испугался, да?
А ну, кыш! Брысь!
Я не дам тебя в обиду, ясно?
Спокойно, большой,
страшный монстр, спокойно.
О, ты проголодался, да?
Смотри, какой вкусный шоколад.
Ням-ням, вкусняшка!
А, Бак?
Мистер Уильям, вы должны были
ждать меня на поляне,
не двигаться и ничего не трогать.
Давай мы это в другой раз обсудим.
Согласен.
Что ты…
Новые данные: подножки и падения
вызывают у объекта смех.
Вам стоит быть осторожнее, мистер Уильям.
Но я не виноват!
Не стоит никуда отлучаться, даже на охоту.
Хотя, признаю, вы поймали отличную дичь.
Очень даже съедобную.
Чего? Ты что, с ума сошел?
Это не еда, это…
Мой верный напарник.
Флэш Райдер.
Можешь звать его Флэш,
если так больше нравится.
Если вы не собираетесь его есть,
это существо бесполезно для нас.
Не так ли, мистер Флэш?
Перестань, что ты делаешь?
Бак, он ведь такой милашка.
Да, мистер Уильям.
Это существо не показалось мне опасным.
Поспешим, нужно найти
подходящее место для ночевки.
Дурацкий день.
Я не сфоткал ни одно живое существо.
Зонд ведь обязательно прилетит, да?
Опять упустил.
Вот невезуха.
Ух ты!
С ума сойти!
Здесь целая семья.
Спасибо, Бак.
Обращайтесь, мистер Уильям.
Безопасность мистера Уильяма: в норме.
Мощность сигнала передатчика: в норме.
Уровень заряда батареи: 50%.
Рекомендация: перейти в спящий режим.
Не отставайте, нам нужно найти место
для базового лагеря.
Я знаю, Бак, но я жутко проголодался.
Ух ты!
Что это?
Бедняжка.
Бак, мы должны ему как-то помочь.
Замрите, мистер Уильям.
Ничего себе!
Клёвый способ звать на помощь.
Наверняка даже мои родители
ничего подобного не видели.
Я не успел их сфоткать.
Живот еду требует.
Анализ: в норме.
Токсичных субстанций не обнаружено.
Бак, во рту пожар…
Анализ: в норме.
Анализ: в норме.
Анализ: в норме.
А ты точно в этом уверен, Бак?
Абсолютно, мистер Уильям.
Никаких побочных эффектов.
Растительность этой
планеты полна сюрпризов.
Кроме того, эта субстанция кажется
необычайно липкой.
Постой, я помогу тебе.
Мистер Уильям, с вами все хорошо?
Мистер Уильям, вы здесь?
Любопытно.
Эта субстанция быстро застревает
и становится очень крепкой.
Ух ты!
Отличное место для нашего базового лагеря.
Флэш?
Я так рад снова тебя видеть.
С виду вкуснятина.
Спасибо.
Не бойся, я поговорю с ним.
Бак, хватит, прекрати!
Что он тебе плохого сделал?
Я уже говорил вам
о бесполезности этого создания.
Что? Ты правда ничего не понимаешь, да?
У меня появился друг,
а ты взял и прогнал его.
Спасибо.
Обращайтесь, мистер Уильям.
База данных человеческой психологии.
Знаки расположения улучшают
эмоциональное состояние объекта.
Всё хорошо, мистер Уильям?
Нет, не особо.
Я провел на этой планете
уже несколько дней,
и до сих пор нет вестей от моих родителей.
Ты уверен, что этот зонд прилетит за нами?
Да. Скоро, мистер Уильям.
Скоро.
Флэш!
Тише.
Всё хорошо, его здесь нет.
Апорт!
Скорее, Флэш, прячься!
Осторожнее, мистер Уильям.
Мертвые ветки падают с деревьев.
Правда?
Чудеса какие.
Идем обратно, пора возвращаться,
достроить нашу хижину.
Но зачем она нам, если мы скоро улетим?
Ты сам сказал.
Мистер Уильям, «скоро»
может означать несколько недель.
Бак, мне кажется, ты преувеличиваешь.
Я отойду, мне очень нужно в кустики.
Я вас провожу, мистер Уильям.
Нет, спасибо, думаю, я как-нибудь
и сам справлюсь.
И, вообще, это может затянуться.
Кажется, я хочу по большому.
Но не переживай, я позову, если что.
Приятного облегчения, мистер Уильям.
В этот раз я его не упущу.
О нет, что я наделал?
Прости меня, пожалуйста.
Стой, я постараюсь всё исправить.
Я хочу тебе помочь, не бойся.
Ну всё, хватит!
Я тебе помогу, вот увидишь.
Стой спокойно.
Вот так.
У меня получилось.
Ну хорошо, давай только недолго,
а то Бак что-нибудь заподозрит.
Мистер Уильям, вы здесь?
Мистер Уильям.
Мистер Уильям, вы здесь?
Мистер Уильям.
Ух ты!
Да!
Здорово, Флэш, это было круто.
Вы солгали мне, мистер Уильям.
Я искал вас повсюду.
Извини, мы просто хотели повеселиться.
И потом, ничего же не случилось.
Чтобы эффективно вас оберегать,
я должен всегда знать, где вы находитесь.
Да, я знаю.
Идемте.
Ай, больно!
Флэш?
Бак!
Бак, что это со мной?
Объект заражен неизвестной субстанцией.
Жизненные показатели падают.
Мистер Уильям.
Что с вами произошло?
Ядовитое растение четвертой категории.
Максимальный уровень опасности.
Рекомендации: срочно найти антидот.
Антидот не обнаружен.
Антидот не обнаружен.
Антидот не обнаружен.
Сердцебиение замедляется,
шансы объекта на выживание уменьшаются.
Вилли?
Вилли?
Вилли!
Папа? Мама?
Мы здесь, малыш.
Я отлично справляюсь с миссией, смотрите.
Молодец, ты настоящий исследователь.
А когда вы прилетите за мной?
Мы пока не знаем.
Ты уже большой и справишься без нас.
Что? Нет.
Нет, не бросайте меня!
Нет, пожалуйста!
Провал миссии защиты.
Флэш?
Безопасность мистера Уильяма: в норме.
Вы очень быстро поправитесь.
Идемте.
Мистер Флэш может пойти с нами.
Что, правда?
Флэш, можешь пойти с нами.
Я так выспался.
Идем, Флэш, мы…
Флэш?
Бак, Бак, скорее сюда!
С Флэшем что-то случилось.
Не волнуйтесь. Ваш друг Флэш проходит
естественную трансформацию.
И он уже в стадии вылупления.
Круто!
Не очень круто.
Флэш, всё нормально?
Скажи «сыр».
Ты чего, Флэш?
Не терпится показать маме с папой,
что мы построили.
Вот бы они были здесь, с нами.
Они бы очень гордились вами, мистер Уильям.
Дайте пять.
Идем, поедим.
Мог бы и мне немного оставить.
Ну ладно, пойду еще найду.
Флэш?
Ты что, прикалываешься, Бак?
Полагаю, что так, мистер Уильям.
Да, ты научился шутить!
Ты это видел, Флэш? Бак пошутил.
Фу, хватит меня лизать.
Идемте под навес.
Пошли, Флэш.
Не волнуйся, это просто гром,
ничего страшного.
Вот трусишка.
Начинается град.
Может, лучше пойдем поищем Флэша?
Отличная идея, мистер Уильям.
Клёвый защитный экран.
Спасибо, Бак.
Что бы я только делал без тебя.
Внимание, батарея разряжена.
Ого, ничего себе градина!
Привет, Флэш! Как дела? Ты в порядке?
А ты, Бак? С тобой всё хорошо?
Да, мистер Уильям, всё в порядке.
Но я вынужден взять небольшой отпуск.
Что?
Ты опять прикалываешься, да?
Вовсе нет.
Активация защитного экрана
разрядила мою батарею.
Я перейду в энергосберегающий режим.
А что это значит?
Я направлю всю энергию
на питание передатчика.
Постой, Бак, ты же не можешь
просто взять и вырубиться?
Мне жаль, но это лучший вариант.
Нет, не отключайся, прошу тебя!
Ты мне нужен!
Вы прекрасно справитесь без меня.
В любом случае, я снова включусь,
когда обнаружу зонд.
А пока что доверьтесь мистеру Флэшу.
Он прекрасно знает эту планету.
Он поможет вам закончить
вашу миссию.
Наберитесь терпения,
и, что бы не случилось, будьте осторожны.
До скорого, мистер Уильям.
Ты мне нужен, Бак, не бросай меня.
Не волнуйся за меня, Бак,
я тебя не подведу.
Здесь ты будешь в безопасности.
Отлично, я нашел ее.
Вот увидишь, Бак, мы тебя разбудим.
Вот, что нам нужно достать.
Ты готов?
Ты чего?
Каменные монстры?
Ты их боишься?
Будь спокоен, если мы не будем шуметь,
они нас не заметят.
Погнали!
Перестань, пусти, я должен идти.
Мы не можем бросить друга в беде.
Не хочешь — жди здесь. Я пойду один.
Флэш?
Стой, Флэш, куда ты полетел?
Не так быстро!
Быстрее, Флэш!
Флэш?
Прости, что подверг тебя такой опасности.
Я не хочу и тебя потерять.
Не переживай, я тебя обязательно вылечу.
Что бы не случилось, не шевелись.
Все путём, Флэш.
Я сейчас поднимусь.
Кто-нибудь, помогите!
Пожалуйста! На помощь!
Помогите!
Кто-нибудь…
Я никогда отсюда не выберусь.
Я больше не увижу родителей.
Ну, ладно. Не двигайся.
На этот раз должно сработать.
Как ты, Флэш?
Спасибо, ты спас мне жизнь.
Держись, Флэш, скоро мы вернемся домой.
Ты был прав, Бак,
я не могу попусту тратить время.
Самое главное, ты продолжай посылать
сигнал бедствия, чтобы нас смогли спасти.
А пока мы с Флэшем продолжим
исследовать эту планету.
Теперь я буду защищать тебя, а ты — меня.
Когда мы вместе, с нами ничего не случится.
Мам, пап, я буду ждать вас столько,
сколько нужно.
Я догоню тебя, Флэш!
Я тебя сделал!
Отлично, мы на месте.
Ну ты чего, Флэш?
Мы несколько недель готовили этот план
не для того, чтобы ты слопал всю наживку.
Он приходит сюда каждый день
и точно попадется на нашу наживку.
Только прекрати бурчать,
иначе он снова нас заметит.
И так уже раз 50 его упустили.
Что? Уже?
О, нет!
Идем, ничего страшного.
Ты гони его к морским ежам,
а я крутым способом срежу путь.
Ой!
Обращайтесь!
Да, молодец, Флэш!
Получилось?
Получилось!
Супер, дай пять!
Ты лучший.
Знаешь, что?
Мы с тобой клёвая команда
и собрали супер-пуперскую коллекцию.
Ну вот, попкорн готов,
потопали в гостиную.
Стой!
Не может быть!
Это правда…
зонд?
Значит, нас всё-таки заберут отсюда.
Я снова увижу родителей…
и Бака.
Он сказал, что включится,
когда прилетит зонд.
Бак снова проснется.
Идем, прикатим его.
Ну ладно, я сам его прикачу.
Бак, хорош дрыхнуть, давай просыпайся,
зонд наконец-то прилетел к нам.
Она совсем разряжена.
Значит, сигнал больше не отправляется.
Спрячься пока, дальше я сам.
В этот раз я их не разбужу.
Газ кончился, супер.
Да, мы их сделали!
Флэш!
Флэш, нам нужно обратно!
Ты найди батарею,
а мы расчистим путь, хорошо?
О, нет, так далеко проектор не работает.
Бесплатные вкусняшки, громила.
Что, опять?
Они никогда от нас не отстанут.
Тормози!
Флэш, лови!
Улыбочку!
Спасибо за фотку!
Теперь у меня полная коллекция.
Скорей, нужно возвращаться к Баку.
Бак!
Мистер Уильям, это правда вы?
Ну а кто еще?
Я скучал по тебе, жестянка моя.
Вы всё же ослушались меня.
Что?
Вы пошли на огромный риск,
чтобы вернуть новую батарею.
- Да, но…
- Это невероятно!
Какой смелый поступок. Я так вами горжусь.
А огромное чудище это…
Подтверждено, это вы, мистер Флэш.
Зонд поймал наш сигнал.
Вот и всё, мистер Уильям.
Вы наконец-то вернетесь домой.
Я вернусь домой.
Зонд отправил нам сообщение.
Приветствую, это «Поисковый зонд Р00612».
Ваш запрос на спасение одобрен.
Спасательный модуль заберет
вас в ближайшие 24 часа.
Вот это полезная штука,
возьму с собой, на всякий пожарный.
И это они должны попробовать,
на Земле такого не поешь.
И это папе с мамой понравится.
- Да, и…
- Поторопитесь, мистер Уильям.
Спасательный модуль скоро приземлится.
Я и так спешу, Бак.
Спасибо за всё.
Без тебя мне бы ни за что не удалось
вернуться домой.
Пока, дружище.
Ну и чего же ты ждешь?
Давай, идем, напарник.
Не волнуйся, там хватит места
для всех троих.
Но…
В чем дело, Флэш?
Что ты делаешь? Я не понимаю.
Я думаю, пришло время прощаться,
мистер Уильям.
Что?
Ты не полетишь с нами?
Нам пора.
До свидания, мистер Флэш.
До свидания, Флэш.
Вот ты где!
Я вернусь навестить тебя, Флэш.
Я тебе обещаю.
Папа? Мама?
Папа! Мама!
Вилли!
С тобой всё хорошо?
Да, да, мам, всё хорошо.
Я расскажу вам столько всего потрясного.
У меня появился друг, его зовут Флэш.
Он мне помог выполнить миссию.
А Бак — просто крутейший робот.
А еще каменный монстры!
Мы с Флэшем уделали их,
когда свистнули батарею для Бака.
А еще там был Мегажук.
Я сломал ему рог,
но не специально, конечно…
Через несколько дней мы добрались
до Земли, и это было так здорово.
Все были в восторге от моей коллекции.
Конечно, я всё время думаю о Флэше
и очень по нему скучаю.
Иногда я задумываюсь, почему он
не захотел лететь со мной на Землю.
А потом я понимаю, что на его месте
я бы тоже остался на этой планете.
В конце концов, это его дом, его планета.
Хотя…
теперь и чуточку моя.
 

////////////////////////////