Каратель (2 сезон, 2019 год) - краткий пересказ серий

The Punisher (2017)

После того, как семья Фрэнка Касла была убита во время перестрелки между бандами Нью-Йорка, он решает отомстить и начинает охоту на преступников города.

Эпизоды

сезон Заголовок Режиссер Автор: Дата первоначального релиза

14 1 "Roadhouse Blues" Джим О'Хэнлон Стив Лайтфут 18 января 2019 г.
В баре в Мичигане Фрэнк Касл помогает справиться с агрессивным пьяницей, который пристает к барменше Бет Куинн и оскорбляет ее. Девушка-подросток звонит русскому гангстеру Сергею Кончевскому, чтобы продать фотографии, которые он заказал после убийства ее коллег-продавцов, не зная, что религиозный человек, убивший их, пытает Кончевского и убивает его, когда разговор заканчивается. Бет приглашает Касла домой выпить, и они проводят ночь вместе. На следующий день он знакомится с ее маленьким сыном Рексом, и они втроем завтракают. Несмотря на планы забыть о Бет, Касл возвращается в бар той же ночью, чтобы снова увидеть ее. Он замечает группу людей, ищущих девушку, и вмешивается, убивая большинство из них, когда они достают ножи и пистолеты. Во время драки Бет получает ранение, а Касл теряет обручальное кольцо. Он мчится с Бет в больницу, забирая девушку с собой и убивая других членов группы, которые следуют за ними. Человек, убивший Кончевского, находит кольцо Касла в баре и видит записи с камер видеонаблюдения, на которых он дерется. В Нью-Йорке агент Министерства внутренней безопасности Дина Мадани неоднократно навещает Билли Руссо , который находится в больнице и восстанавливается после серьезных травм, нанесенных ему Каслом.

15 2 «Борьба или бегство» Джим О'Хэнлон Стив Лайтфут 18 января 2019 г.
Касл и девушка заселяются в мотель в Ларквилле, штат Огайо, где он представляется как «Пит», а она называет себя «Рэйчел». Религиозный мужчина навещает Бет в больнице в Мичигане и угрожает её семье и друзьям, заставляя её раскрыть имя «Пита» . Мадани получает выговор от Рафаэля Эрнандеса, её наставника и директора оперативного отдела Министерства внутренней безопасности, за то, что продолжает навещать Руссо, несмотря на просьбу прекратить. Руссо утверждает, что ничего не помнит после службы в морской пехоте, включая то, как он причинил вред Мадани или как Касл его ранил, и работает с психотерапевтом Кристой Дюмон, чтобы собрать воедино «пазл» своего сознания. Ему снятся кошмары о белом черепе. Выжившие из группы, напавшей на бар, выслеживают Касла и девушку до их нового мотеля и нападают на них. Касл убивает всех, кроме одной, Марлены, прежде чем прибывает местный шериф и арестовывает их троих. Девушка продолжает утверждать, что не знает, кто эти люди и почему они преследуют её. Касл звонит Мадани за помощью, но она ему отказывает. Касла, девочку и Марлену оформляет шериф, который сообщает религиозному деятелю об их местонахождении.

16 3 "Проблема воды" Джереми Уэбб Кен Кристенсен 18 января 2019 г.
Религиозный человек, Джон Пилгрим , — бывший белый расист, отец двоих сыновей и больной жены, регулярно посещающий сельскую церковь. Богатая пара, Андерсон и Элиза Шульц, финансирующая церковь и медицинское обслуживание его жены, отправила его на эту миссию. Пилгрим пытается экстрадировать Касла, Марлену и девочку из полицейского участка Ларквилля, но получает отказ от шерифа Роя Хардина. Хардин обнаруживает, что «Рэйчел» — одно из многих псевдонимов, используемых девочкой. Чувствуя, что лечение Дюмон не помогает, Руссо нападает на полицейских, охраняющих его больничную палату, а затем берет Дюмон в заложники, заставляя ее освободить его. Мадани пытается расследовать его побег, но получает отказ от детектива-сержанта Бретта Махони . Затем она пытается связаться с Каслом, в то время как Пилгрим атакует участок с другими наемниками, освобождая Марлену. Когда она просит разрешения убить Касла лично, Пилгрим убивает Марлену. Девушка помогает Каслу освободиться, и он убивает нападавших, за исключением Пилигрим, которой удаётся скрыться, когда Мадани прилетает на вертолёте. Она забирает Касла, чтобы помочь разобраться с Руссо, и он настаивает на том, чтобы взять с собой девушку.

17 4 «Шрамовая ткань» Иэн Б. Макдональд Анджела ЛаМанна 18 января 2019 г.
Мадани прячет Касла и девочку в своей квартире в Нью-Йорке и говорит Каслу, что, по её мнению, Руссо только притворяется, что у него амнезия. Касл навещает своего военного друга Кёртиса Хойла , который не согласен с Мадани и считает, что Руссо будет охотиться на людей из своих ранних воспоминаний. Касл вспоминает, как Руссо рассказывал ему о насилии со стороны Артура Уолша, одного из его воспитателей в детстве, и передаёт это Мадани. Руссо навещает Уолша и убивает его; Мадани приходит и находит тело, и случайно стреляет в Махони, когда тот следует за ней в дом. Девочка объясняет Каслу, что ей и другим подросткам-мошенникам заплатили за фотосъёмку на похоронах в Чикаго, а затем остальных убил Пилигрим, пока она была на ужине. Услышав, как Мадани называет настоящее имя Касла, она уходит из квартиры и изучает его историю как «Карателя». Позже она возвращается и говорит ему, что её настоящее имя — Эми . Руссо идёт за помощью в квартиру Дюмона. Она подумывает о том, чтобы позвонить в полицию, но передумывает, вспомнив их совместные занятия и свои обещания помочь Руссо.

18 5 «Одноглазые Джеки» Стейси Пассон Дарио Скардапане 18 января 2019 г.
Эми рассказывает Каслу о Кончевском, чья банда базируется в российском спортзале в Нью-Йорке. Касл заставляет бывшего торговца оружием Турка Барретта организовать встречу между Кончевским и Каслом, но когда Барретт приходит в спортзал, он узнает, что Кончевский мертв, и они заставляют Барретта устроить засаду на Касла в его квартире. Эми использует кредитную карту Мадани, чтобы отправиться за покупками. Руссо подслушивает разговор Дюмона с ветераном армии Джейком Нельсоном, который затем посещает группу поддержки ветеранов Хойла. Мадани хочет расспросить Хойла о Руссо и в итоге присоединяется к группе, обсуждая некоторые из своих травм. Позже Руссо находит Нельсона в баре, и они вместе выпивают. Касл ожидает засады и вместо этого отправляется в спортзал, опережая находящихся там русских и узнавая, что фотографии покупались для Николая Положнева, российского бизнесмена, живущего в Нью-Йорке. Касл и Эми переезжают из квартиры Мадани в трейлер, предоставленный Хойлом. Шульцы отправляют Пилигрима завершить свою миссию в Нью-Йорке, и он убивает оставшихся русских в спортзале.

19 6 "Наказат" Джейми М. Дагг Кристин Бойлан 18 января 2019 г.
Касл и Эми проявляют фотографии, на которых изображены целующиеся двое мужчин. Пилигрим преследует Мадани и угрожает ему, в то время как Руссо подходит и нечаянно пугает Хойла. Касл захватывает Положнева, который говорит, что на фотографиях изображен сын Шульца, сенатор Дэвид Шульц, чью гомосексуальность родители скрывали. Касл щадит жизнь Положнева из-за его маленькой дочери и велит ему покинуть страну со своей семьей, но Пилигрим вскоре находит и убивает Положнева. Нельсон знакомит Руссо с другими ветеранами из группы Хойла, включая Джимбо, которому Хойл помогает встать на ноги. Когда машину Джимбо эвакуируют, Руссо вместе с остальными останавливает и избивает водителя эвакуатора, и они решают вместе ограбить банк. В квартире Дюмон Руссо спрашивает ее о человеке с инициалами «КМ», упомянутом в ее досье на него. Он нападает на неё, она защищается, но останавливается, когда он её целует. Джимбо арестовывают, и он звонит Хойлу, рассказывая ему о причастности Руссо. Хойл просит Мадани и Касла разобраться с Руссо, и Касл сообщает им, что планирует убить Руссо.

20 7 «Один неудачный день» Джет Уилкинсон Фелисия Д. Хендерсон 18 января 2019 г.
Мадани официально взяла на себя ответственность за травмы Руссо, чтобы прикрыть ЦРУ и позволить Каслу уйти на свободу, и теперь она борется с этим, а также с планом Касла убить Руссо. Она обращается за советом к заместителю директора ЦРУ Мэрион Джеймс, и Джеймс советует ей позволить Каслу и Руссо убить друг друга. Руссо и Дюмон занимаются сексом, и Руссо говорит, что их новые отношения помогли ему справиться с кошмарами, но он не хочет быть запертым в ее квартире. Он репетирует ограбление компании по выдаче микрозаймов со своими новыми друзьями и просит их остаться вместе на ночь перед ограблением, но Нельсон тайком уходит, чтобы принять метамфетамин . Хойл, Касл и Мадани выслеживают Нельсона, и Касл пытает его, пока Мадани не возражает. Хойл убеждает Нельсона сказать им, где Руссо, и Мадани решает позвонить Махони. Касл и Хойл отправляются на место ограбления, когда Руссо и остальные садятся в свои машины для побега с украденными деньгами. Касл нападает на них, надев белый череп, символ Карателя, что вызывает у Руссо кошмары. Группа уезжает вместе с Руссо, и Касл бросается в погоню под обстрелом снайпера.

21 8 «Хранитель брата моего» Майкл Оффер Брюс Маршалл Романы 18 января 2019 г.
Руссо понимает, что его ранил Касл, и поворачивается назад, начиная перестрелку с Каслом. Хойл нейтрализует снайпера. Прибывает Махони с другими полицейскими, вынуждая Руссо и его группу бежать. Касл и Хойл не могут заставить себя убить Руссо, когда у них есть возможность выстрелить. Махони загоняет Касла в угол, но Хойл и Касл одерживают над ним верх. Некоторые из группы Руссо нападают на него из-за его неадекватного поведения, и он убивает их. Дюмон неохотно впускает Руссо обратно в свою квартиру, где он пытается понять, почему Касл, его лучший друг, ранил его. Он набрасывается на Дюмон, полагая, что она все знала с самого начала, и пугает ее, ломая вещи и заставляя смотреть в окно, что вызывает у нее боязнь высоты. Несмотря на это, она выражает ему свою любовь и поддержку. Махони спрашивает Мадани о ее связи с Каслом и о том, кто такой Хойл. Мадани не говорит ему, но выслеживает Хойла до трейлера в поисках Касла. Руссо воссоединяется с оставшимися членами банды грабителей и предлагает использовать украденные деньги для покупки оружия и найма новых людей. Касл посещает могилы своей семьи.

22 9 "Взволнованное кудахтанье" Салли Ричардсон-Уитфилд Стив Лайтфут и Кен Кристенсен 18 января 2019 г.
Новая банда Руссо устраивает серию преступлений по всему городу, убивая людей и грабя, крадя деньги, оружие и наркотики, при этом все носят маски. Андерсон говорит Пилигриму использовать свои бывшие нью-йоркские криминальные связи, чтобы назначить награду за голову Касла и Эми. Руссо врывается в квартиру Мадани, и она раскрывает, что он убил семью Касла. Касл отправляется за бандой Руссо и узнает, что их убежище находится на складе в Квинсе под названием Вальхалла. Он сталкивается с наемниками, которые хотят получить награду за его голову, и убивает их. Устав ждать Касла, Хойл возвращается в свою группу поддержки и просит ветеранов, которые не присоединились к Руссо, помочь в его поисках. Эми идет к подруге Шантель, которая обещает вывезти ее из города. Касл понимает, что Эми пропала, и звонит ей, чтобы предупредить о награде. Она отправляет ему адрес Шантель, когда прибывает группа наемников, предупрежденных Шантель. Касл прибывает и убивает всех, кроме одного, пока Эми прячется в подсобном помещении. Последний наемник находит ее, но Эми обезоруживает его и стреляет в него. Касл убивает его, и они скрываются. Пилигриму противостоят члены его бывшей банды белых расистов.

23 10 «Тёмные сердца людей» Алекс Гарсия Лопес Стив Лайтфут и Анджела ЛаМанна 18 января 2019 г.
Пилигрим получает несколько ранений, убивая членов своей бывшей банды. Затем он снова погружается в наркотики, алкоголь и секс, сомневаясь в своем предназначении. Мадани навещает Дюмона, и они обсуждают Руссо и Касла за бутылкой вина. Основываясь на их разговоре, Дюмон говорит Руссо, что тот может сломить Касла, лишив его чувства доброты и превосходства. Касл и Хойл устраивают засаду на Вальхалле и планируют нападение: Хойл отвлекает банду с ближайшей крыши, пока Касл пробирается через туннель. Они ждут, пока группа женщин, посещающих вечеринки в Вальхалле, не уйдет, прежде чем начать атаку. Руссо видит, как они следят за складом, и ждет Касла в конце туннеля с группой своих людей. Они жестоко избивают Касла, после чего Руссо оставляет своих людей, чтобы добить его. Снаружи Хойл пытается не убить никого из членов банды, но один из них истекает кровью после того, как Хойл стреляет ему в ногу. Касл одерживает верх над бандитами и преследует Руссо, стреляя вслепую. Внутри помещения всё ещё находились три женщины, и Касл обнаружил их тела. Полагая, что он их убил, он стоял в шоке, когда прибыли полицейские.

24 11 «Бездна» Мира Менон Лаура Джин Лил 18 января 2019 г.
Махони арестовывает Касла, и его доставляют в больницу, где его навещает подруга Карен Пейдж . Руссо и Дюмон обсуждают свое будущее, и Дюмон рассказывает Руссо о «КМ», своем отце, который страдал от посттравматического стрессового расстройства после войны во Вьетнаме и выпрыгнул из окна вместе с юной Дюмон после того, как ее мать попыталась развестись с ним; Дюмон получила травмы при падении, а ее отец погиб. Элиза навещает Пилигрима, чтобы сообщить ему о смерти его жены Ребекки, и поручает ему завершить свою миссию, несмотря на горе. Эми проникает в больницу, и вскоре после этого прибывает Мадани, присоединяясь к Пейдж в желании помочь Каслу, несмотря на его протесты. Пейдж и Мадани осматривают трупы трех женщин в больничном морге и узнают, что они были казнены Руссо еще до того, как Касл там появился. Полицейский-отступник пытается убить Касла, чтобы получить награду, и Эми пытается остановить его, сражаясь до тех пор, пока не возвращается Мадани и не вырубает его. Узнав, что его подставил Руссо, Касл соглашается уйти и тайком выбирается из дома вместе с Мадани, в то время как Пейдж, чтобы скрыться, включает пожарную сигнализацию. Махони застает их на улице и увозит Касла в машине скорой помощи.

25 12 «Путь к столкновению» Стивен Кей Дарио Скардапане 18 января 2019 г.
Пилигрим преследует машину скорой помощи и сталкивает её с моста на автостраде. Мадани догоняет его, но Пилигрим ускользает от неё и угоняет её машину. Касл вытаскивает Махони из искорёженной машины скорой помощи, и Махони отпускает его. После звонка от Дюмона Мадани начинает подозревать её. Пилигрим использует GPS Мадани, чтобы найти трейлер, и нападает на Хойла. Эми возвращается из больницы, когда они дерутся, и Хойл говорит ей бежать; она тайком забирается в багажник машины Пилигрима. Касл выслеживает Дэвида, приводит его в трейлер и допрашивает, узнав, что тот не знает о том, что делали его родители. Пилигрим возвращается в свой отель, и Эми следует за ним до его номера. Руссо приказывает оставшимся людям покинуть город с поддельными паспортами и своей долей добычи банды, а также получает поддельные паспорта для себя и Дюмона, чтобы они могли начать новую жизнь вместе. Мадани приходит в квартиру Дюмона и находит доказательства того, что там был Руссо. Они с Дюмоном ссорятся, и Мадани выталкивает Дюмона из окна. Руссо находит её тяжело раненой возле квартиры и видит Мадани внутри.

26 13 «Вихрь» Джереми Уэбб Стив Лайтфут 18 января 2019 г.
Руссо нападает на Мадани, и она стреляет в него, прежде чем он её нокаутирует. Дюмон выживает и его доставляют в больницу. Эми звонит Каслу, который вступает в перестрелку с Пилгримом в отеле, заканчивающуюся тем, что Пилгрим берёт Эми в заложники. Хойл передаёт Дэвида Махони до того, как Касл возвращается в трейлер. Пилгрим приезжает с Эми, и Касл обманом заставляет его отпустить её. После драки Пилгрим просит Касла пощадить его сыновей, и Касл передумывает убивать его. Руссо обращается за медицинской помощью, но хирург забирает его деньги и оставляет умирать в мусорном контейнере. Он идёт туда, где Хойл проводит свою группу поддержки, и звонит Хойлу, но приезжает Касл и убивает Руссо. Махони неохотно соглашается с Хойлом и Мадани на историю, в которой Касл не участвует. Эми и Касл противостоят Шульцам в их особняке, Касл убивает Элизу, когда она нападает на Эми, и они шантажируют Андерсона, который кончает жизнь самоубийством после их ухода. Пилигрим забирает своих сыновей, а Касл дает Эми деньги, чтобы она могла начать новую жизнь во Флориде. Три месяца спустя Касл принимает на себя роль Карателя и отказывается от предложения присоединиться к Мадани на ее новой работе в ЦРУ.

 

Актерский состав и персонажи

Основной
Джон Бернтал в роли Фрэнка Касла / Карателя [ 5 ]
Бен Барнс в роли Билли Руссо [ 5 ]
Эмбер Роуз Рева в роли Дины Мадани [ 5 ]
Джош Стюарт в роли Джона Пилигрима [ 5 ]
Джорджия Уигэм в роли Эми Бендикс [ 5 ]
Флориана Лима в роли Кристы Дюмон [ 5 ]
Джейсон Р. Мур в роли Кертиса Хойла [ ​​5 ]

Повторяющийся
Ройс Джонсон в роли Бретта Махони
Корбин Бернсен в роли Андерсона Шульца [ 6 ]
Аннет О'Тул в роли Элизы Шульц [ 6 ]
Джордан Дин в роли Джейка Нельсона
Самуэль Гомес в роли Хосе
Джими Стэнтон в роли Тодда
Бретт Бартоломью в роли Филиппа
Известные гости
Тони Плана в роли Рафаэля Эрнандеса
Роб Морган в роли Тёрка Барретта
Мэри Элизабет Мастрантонио в роли Мэрион Джеймс
Дебора Энн Волл в роли Карен Пейдж [ 7 ]

 

Производство

Разработка
Netflix заказал второй сезон «Карателя» в декабре 2017 года, менее чем через месяц после выхода первого сезона. [ 8 ] Шоураннер Стив Лайтфут имел представление о том, каким будет второй сезон, когда впервые узнал о «путешествии первого сезона» в начале своей работы над сериалом, и не позволил реакции фанатов на первый сезон повлиять на свои планы, поскольку «некоторым он нравится, некоторым нет, а некоторые находятся посередине. Мое личное мнение по этому поводу таково: нужно просто оставаться верным персонажу и истории, которую вы решили рассказать». [ 9 ] Сезон состоит из 13 эпизодов. [ 10 ]


Письменная работа и дизайн

Лайтфут посчитала, что темой сезона стало «принятие Фрэнком Каслом мантии» «Карателя». Сезон начинается с того, что Касл путешествует по Соединенным Штатам, чтобы, по словам Лайтфут, «увидеть страну, за которую он сражался, но которую никогда по-настоящему не видел». Художник по костюмам Лоррейн Калверт придала Каслу «более расслабленный» вид во время путешествия, заставив его носить синие джинсы . В конце концов Касл снова надевает жилет с известным символом персонажа — черепом, и Лайтфут и Джон Бернтал работали над тем, чтобы сделать этот момент «важнейшим, сюжетно-ориентированным» в сезоне. Бернтал считал, что они «нашли очень умную, очень тактическую причину, очень психологически тактическую причину носить его», и это имело «большой смысл». Лайтфут также говорила о включении Карен Пейдж в сезон, считая, что отношения между ней и Каслом будут по-прежнему «очень важны». [ 7 ]

Гримеры постарались максимально реалистично изобразить шрамы на лице Билли Руссо , который все еще восстанавливается после травм и страдает от повреждения головного мозга. Хотя Руссо похож на персонажа Пилы из комиксов, в этом сезоне он не берет себе это имя. Бен Барнс также побрил голову для этой роли и перенял более густой, грубый нью-йоркский акцент, «больше похожий на его корни в Бенсонхерсте». Барнс посчитал, что в этом сезоне у Руссо есть уязвимость, похожая на ту, что была у Уилсона Фиска в исполнении Винсента Д'Онофрио в первом сезоне «Сорвиголовы » . Дина Мадани «зациклилась» на Руссо, ежедневно навещая его в больнице с полным «туннельным взглядом». Эмбер Роуз Рева добавила, что Мадани «занимается самолечением» после событий первого сезона, прибегая к алкоголю и беспорядочным половым связям. Поскольку Криста Дюмон «очень напряжена и не хочет никого впускать в свой личный мир», Калверт постаралась сделать свой гардероб таким же скрытным. Это «стало действительно важной частью ее характера — прятаться за фасадом одежды, которая ее скрывает». [ 7 ]


Кастинг

В феврале 2018 года было подтверждено возвращение звёзд в этом сезоне, включая Джона Бернтала в роли Фрэнка Касла/Карателя , Бена Барнса в роли Билли Руссо , Эмбер Роуз Рева в роли Дины Мадани и Джейсона Р. Мура в роли Кёртиса Хойла . Также было объявлено, что к ним присоединятся Джош Стюарт в роли Джона Пилигрима , Флориана Лима в роли Кристы Дюмон и Джорджия Уигэм в роли Эми Бендикс [ 5 ] , а в мае было объявлено о возвращении Корбина Бернсена в роли Андерсона Шульца и Аннет О'Тул в роли Элизы Шульц [ 6 ] . В декабре 2018 года было подтверждено возвращение Деборы Энн Уолл к роли Карен Пейдж [ 7 ].


Съемка

Съемки сезона начались 10 марта 2018 года в Беллморе, штат Нью-Йорк . [ 11 ] Съемки проходили в Олбани, штат Нью-Йорк , в середине июля 2018 года, [ 12 ] а производство сезона завершилось в августе 2018 года. [ 13 ]

Выпуск

Тизер сезона был выпущен в январе 2019 года. [ 14 ] Эпизоды были выпущены на Netflix по всему миру 18 января 2019 года. [ 15 ] Сезон, наряду с первым сезоном «Карателя» и другими сериалами Marvel на Netflix , был удален с Netflix 1 марта 2022 года в связи с истечением срока действия лицензии Netflix на сериал и возвращением прав Disney. [ 16 ] Сезон стал доступен на Disney+ в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии 16 марта, опередив свой дебют на других рынках Disney+ к концу 2022 года. [ 17 ] [ 18 ]

Ресепшн

Количество зрителей
Согласно данным Parrot Analytics, которая анализирует вовлеченность потребителей в исследованиях потребителей, стриминговых сервисах, загрузках и социальных сетях, сериал «Каратель» был самым востребованным оригинальным сериалом на стриминговых платформах в США в течение недели с 27 января по 2 февраля 2019 года. [ 19 ]

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 61% положительных отзывов со средней оценкой 6,70/10 на основе 38 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « Второй сезон «Карателя » оставляет фанатов в замешательстве между бесспорно захватывающим экшеном и неудовлетворительным изображением харизматичного Фрэнка Касла». [ 20 ] Metacritic , использующий взвешенное среднее, присвоил сериалу оценку 58 из 100 на основе 6 отзывов критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 21 ]
 

////////////////////////////