Бульвар Голливуд (1976 год). Цитаты и фразы из фильма

Hollywood Boulevard (1976)

Красивая блондинка приезжает в Голливуд, чтобы попытать счастья в качестве актрисы. После некоторого казуса сомнительный агент находит ей роль во второсортном фильме, на съёмках которого актёрский состав преследуют несчастные случаи со смертельным исходом.

Все фразы и цитаты

Вижу, дела иду хорошо.
Они прыгнули.
Скотти, включай камеру.
Неистовые чресла, дубль первый.
Кто из них моя дублёрша?
Вон та, в синем. Сюзан Слейд
Она тоже очень хороша
Может и так, но она не звезда
Ты звезда, Мэри
Рада, что ты помнишь
Как я мог забыть?
Ну, я уже столько времени звезда.
Хочу сказать, этот трюк обходится мне в целое состояние!
Это будет величайшая
Сцена прыжка с парашютом,
которую я когда-либо режиссировал, Пи Джи
И твоя первая
Мы могли бы сделать это с помощью моделей.
Слушай, напомни мне, я хочу еще
немного больше смеха в сцене с распятием,
или больше секса.
А что лучше?
Ну, больше секса.
Это дешевле
Сюзан, её парашют не раскрылся
Продолжай снимать
Снято.
О, что за ужас
Вот ведь срань
Слава богу, это был последний кадр для фильма
Слушай, Пи Джи, Мне неприятно поднимать этот
вопрос в такой момент, но нам понадобится
еще одна девушка-каскадер для "Королевы мафии".
Знаешь, мы начинаем снимать в следующий вторник
Не переживай!
Слушай, в Голливуде множество девушек,
Которые умерли бы за шанс сняться в кино
Вы понимаете, о чём я.
Слушайте, этих деток пруд пруди!
Там, откуда она родом, есть другая такая же.
Это фильм с обнажёнкой с бюджетом 2000 долларов
Без сценария, 10 часовые смены
И в конце недели премьера в 22 городах
Хочешь участвовать или нет?
Подожди
Я очень надеюсь, что ты из доставки, милая
Нет, я Кэнди Хоуп.
Смени
Что сменить?
Своё имя!
Зачем?
Это Голливуд, мы тут меняем всё
Вынуждены менять.
Посмотрим, как насчёт Дженери Венсдей
Нет, ты не похожа на Венсдей
Мне нравится моё имя
Ну, большинство людей постоянно зовут меня так
Ты когда-нибудь занималась танцами живота?
Нет.
Работала с высоким напряжением?
Нет.
Ты можешь сделать шведский массаж?
Нет.
Ты актриса.
Что ж, ты пришла в нужно место, девочка
О, правда?
Конечно, я знаю, с чем вы, девочки, сталкиваетесь
Нельзя устроиться на работу, не будучи в профсоюзе,
И нельзя вступить в профсоюз без работы.
Невозможно нанять агента без опыта,
Но вы не можете получить опыт без агента
Что ж, ты только что нашла себе агента.
О, Мистер Пэйсли, правда?
Да, только дай мне знать, когда найдешь работу.
Пэйсли.
У тебя есть что?
Мексиканский номер с ослом?
Он тоже танцует чечетку?
Хорошо, тащи сюда свою задницу.
Ты ещё здесь?
Мистер Пэйсли, как мне получить работу?
Откуда мне знать, я всего лишь агент
Слушай, хорошо.
Походи по городу, будь на виду
Лану Тернер обнаружили в аптеке.
Джин Харлоу под пирсом Санта-Моники.
Хотите сказать, что все, что мне нужно сделать, это выйти
и кто-нибудь просто подойдет ко мне и…
Конечно.
Этот город кишит продюсерами,
кастинг-директорами, всякой мелочью, понимаешь.
Возвращайся через пару дней
Дай мне знать, как у тебя дела
Пэйсли.
Что?
Слон Бимбо спелся с другим агентом?
Ради всего святого, почему?
Это было три года назад!
Неужели этот ленивый слон ничего не забывает?
О, простите
Нет, нет, берите
Берите, я просто хотел взглянуть на объявления о кастинге.
Забавно, но я тоже
Вы, наверное, актриса
Ну, я стараюсь ею стать
Так мы в одной лодке,
Давай почитаем одну газету.
Привет, меня зовут Дюк
Привет, Кэнди.
Кажется, там не так уж много чего есть?
Там мало что бывает.
Но знаешь, я снимаю фильм,
И там есть роль, которая идеально тебе подойдёт
Правда?
Да, режиссёр мой хороший друг,
И это потрясающая роль.
Это типа фильм о современных Бонни и Клайде.
Не, думаю, это не сработает
Почему нет?
Ну, это очень низкобюджетный фильм
Понимаешь, о чём я?
И им нужна девушка, у которой есть своя машина,
так что, я думаю, я не могу...
Но я меня есть машина, есть!
Правда?
Да, вот эта
Это моя
Думаешь, я правда могу получить роль?
Малышка, ты в деле!
Знаешь, всё так, как и сказал Мистер Пэйсли.
Вот ты никто, бродишь по округе…
Руки вверх
О, пугающе выглядишь
А как я выгляжу
Прекрасно
Идеально!
Теперь последний штрих
Но я не могу надеть это
на мой великолепный макияж.
Мой друг любит реализм
Если ты собираешь быть водителем на ограблении
Ты должна надеть маску.
О, конечно, если этого требует роль
Эй, Кэнди, это Рико.
Привет!
Приятно познакомиться
Эй, ребята, что вы там делаете?
Реализм, милая, реализм.
Это мой первый фильм.
Думаю, вы, ребята, уже много где поучаствовали, да?
Да, я отучаствовал 15 лет.
Он имеет в виду, что давно в этом бизнесе.
Ну же, давай, поехали
Я так волнуюсь.
Я только приехала из Индианаполиса
И получила большую роль в таком фильме.
Лос-Анджелес – такое чудесное место
Вот здесь.
Просто остановись у банка и жди
Но.. я не вижу камеру.
В том-то и дело
Это скрытая камера
Мэри МакКвин и Бимбо,
Снова вместе в фильме
Девушки-слонихи в рабстве
Промышленные отходы превратили
ее из молодежного лидера
в разъяренную слониху!
Осторожно
Фильм о слоне, который вы никогда не забудете,
Говорит Рон Клайн из Лонг Парк Таймс
Разломайте ее на гигантские куски, говорит Пьер Гонлав.
Девушки-слонихи в рабстве
Это был первый дубль?
Что?
О, да, да, поехали
А как же мой крупный план?
Что это за фильм?
Так, а теперь, жми на газ
Хорошо, хорошо, боже
У нас копы на хвосте
Оторвись от них.
Неплохо.
Хорошо, съезжай с дороги
Где мы?
Куда мне ехать?
Хоть куда, плевать.
Просто остановись до того, как ты нас убьёшь
Хорошо, я разделю добычу и встречу тебя в отеле
Да, отлично
Слушай, я не прочь прогуляться, ну,
Если ты выпустишь меня отсюда
Эй, этот козёл забрал деньги!
Что?
Давай, поехали
Это и есть конец Рико?
Просто тарань их насквозь.
Что?
Чёрт меня возьми, мы оторвались
Знаешь, у тебя есть будущее…
Что ж, может, ты усвоила для себя важный урок
Не поспоришь
Не доверяй незнакомцам в этом городе
Неправильно!
Ты не берешься за работу,
пока не посоветуешься со своим агентом.
Я бы, по крайней мере, выделил тебе часть гонорара.
Я счастлива хотя бы от того, что сижу здесь живая
Живая?
Эй, может, мы превратим это во что-то хорошее,
например, в работу.
Алло.
Ты хочешь амазонку и гигантского питона
Подожди секунду
Эй
Какой у тебя рост?
Метр 62
А.
Эй, слушай, у меня такой нет, но у меня есть карлица
которая отлично справляется с червяком.
Точно!
Держись, коротышка, я все еще работаю на тебя.
Не лезь к гамбургерам
Пи Джи, Пэйсли.
Да. Ты всё ещё ищешь девушку каскадёра?
Что ж, так уж случилось, что прямо напротив меня
сидит величайший маленький каскадер в городе.
Хорошо, я сейчас же пришлю её.
Ты в деле.
Каскадёр?
Слушай, я не могу…
Эй, ты всего лишь будешь делать
то же самое, что и вчера
Забудь, что это фильм.
Фильм?
Да.
Это был Пи Джи, из Студия Чудо фильмы.
У них было небольшое происшествие на площадке
И им срочно нужна замена.
Как думаешь, это может привести к настоящей роли?
Прямо к совсем настоящей.
Они снимают по фильму в неделю
Хорошо справляешься - стабильно работаешь.
Хорошо, я попробую, попробую
Вот умница
Вот где они снимают
Съедешь с трассы Лапуэнт, свернёшь на Слоусон,
Потом направо у Биг Бойз,
и они будут под подземным переходом.
Удачи, девочка
Вот, обернись вокруг бургера
Хочешь куснуть, нет?
Вкусный.
Простите?
Ага
Это Студия Чудо фильмы?
Конечно
Если получается хорошая картина, это чудо
И будет чудо, если я смогу написать эту сцену
Они заставили меня написать сцену
О парне и девушке
Они встречаются, они никогда раньше не виделись,
И бинго-банго, они влюбились
Привет, я Патрик.
Чем могу помочь?
Да, привет, я Кэнди.
Уолтер Пэйсли прислал меня из своего офиса
О, тебе нужен Эрик, наш режиссёр
Пойдём
Хочешь сувенир?
Да!
Я обеспокоен тем, как развивается эта сцена.
Что-то в ней работает,
но большая часть смысла улетучивается.
Я хочу, чтобы эта реплика выразила все целиком.
Детство, полное одиноких дней и голодных ночей,
очереди за хлебом и бесплатные столовые,
разбитые, жалкие мечтания маленькой девочки.
Давай скажи
Кошелёк или жизнь
Нет, нет, нет
Кошелёк или жизнь
Кошелёк или жизнь
Нет, нет
Почувствуй, Мэри, кошелёк или жизнь
Кошелёк или жизнь.
Ужасно, Мэри...
Кошелёк или жизнь!
Великолепно, чудесно!
Эрик, Эрик, это Кэнди.
Пэйсли прислал её.
О, новая девушка каскадёр, потрясающе
Нет, на самом деле, я актриса.
Актриса, о боже
Это твоё портфолио?
Полегче, Мэри.
Эй, Пи Джи!
Все девушки для прослушивания
на съёмки в обнаженной сцене здесь.
Нет времени раздеваться, время - деньги
Скотти, где мой диван для кастинга?
В машине.
В машине.
Так ладно, ты и ты, идёмте со мной.
Остальные оставайтесь здесь,
Я сейчас вернусь
Скотти, держи их мокрыми.
Да.
Давай расскажу тебе об этом сцене.
Всё очень просто.
Ты садишься в Model T,
едешь по дороге,
Подскакиваешь на пандусе,
переворачиваешься и разбиваешься.
А, ничего особенного.
Теперь сложная часть, твоя мотивация.
В этой сцене твоя мотивация…
Остаться в живых.
Мы похоронили нашу прошлую каскадёршу в субботу.
Удачи, милая.
Волнуешься?
Очень волнуюсь.
Ты справишься.
Ни пуха, ни пера!
Я не хотел.
Хорошо, Кэнди,
Скотти, камера, мотор!
Я делала такой трюк в “Молли пулемёте”
Это очень просто.
Ты настоящая профессионалка
Давно этим занимаешься?
Ты шутишь?
Я никогда не водила машину перед камерой
Ни разу в жизни
Ты шутишь?
Хочешь сказать, что тебе незнакомы прелести
Южной Калифорнии?
Прелести?
Вокруг одни прелести
Это сбывшаяся фантазия!
Эй, как бы тебе понравилось, если бы
тебе показали что-то сногсшибательное?
Познакомили с хорошей едой, захватывающей музыкой
и очаровательными людьми?
Я к твоим услугам
Вырвите ей сердце!
Боже, кто бы мог подумать, что тебе не нравится
быть звездой роллер-дерби.
Чёрт, Джилл, моё тело – это один большой синяк
Я знаю многих парней,
которым нравится такой образ.
Каждый раз, когда я встречаюсь с парнем
он хочет вызвать скорую.
Если я не сделаю шаг сейчас, то закончу тем, что буду
ходить по кругу всю оставшуюся жизнь.
Сделать шаг к чему?
Ну, я подумываю
О твоём увлечении, фильмах.
Ты разбираешься в этом?
Нет, но разбиралась ли ты, когда начинала?
Немного, тебе не нужно много знать, чтобы быть статистом.
Кроме того, как валять дурака и тратить деньги,
и в этом все дело.
Ладно, тогда, как я понимаю,
это просто очередная подделка.
Ну вот я устраиваю "дерби" уже много лет,
и еще не в тюрьме.
Я уже заслуживаю Оскар
Хорошо, тогда я познакомлю тебя с моим агентом.
Отлично, это всё, что мне нужно.
Тогда мне остается только пробиться к вершине.
Ну, понимаешь, бассейны,
модная одежда и быстрые машины.
Тогда я была бы по-настоящему голливудской звездой.
Можно взять у вас автограф?
Конечно, малыш.
Как тебя зовут?
Дэвид.
Хорошо, Дэвид.
Вот держи.
Вот что я думаю о Мстителях
Я бы, конечно, не отказалась от знакомства
с людьми более высокого класса.
Бородатая женщина?
Подожди.
Бруно, ты все еще щеголяешь бакенбардами?
Хорошо.
Сходи в магазинчик Ферга
Купи себе пару сисек.
Всё устроено.
Подожди, Гарри.
Девушки, я позвал вас всех сюда
Чтобы предложить вам великолепную возможность
Осторожно.
Это не только оплачиваемый отпуск в тропическом раю,
не только главные роли в большом фильме...
Это способ для Уолтера подзаработать
Это фильм Девы с мачете с Мора Тау
Новое суперзрелище, снимаемое
Студией Чудо фильмы прямо на Филиппинах
Великолепный сценарий, смотрите, сколько весит, а?
Я уже снималась в этом фильме, три раза.
Прости, Уолтер.
О, вот преданная своему делу девушка.
Уолтер, если это роль, ну то есть прямо роль
Я поеду куда угодно
Чёрт, я еду.
Я никогда не была за границей, кроме Тихуаны
Если ты едешь, я тоже
Давайте сделаем это
Отлично!
Итак, трое согласны.
Кэнди, ты можешь сыграть роль Мэри.
Это главная роль.
Хорошо, Уолтер, где билет.
Всё устроено.
Господи, где мы?
Чёрт возьми, я подцепила инфекцию
Тропический рай. Я сверну шею этому грёбаному Пэйсли.
Как будто лето в Атлантик Сити.
Ух ты, какой здоровенный жук!
Жук, где, где, где?
Он на мне, на мне?
Где?
Снято!
Что ж, вы испортили дубль, но наконец-то вы здесь
Скотти.
Вы как раз вовремя для своей первой сцены.
Что мы должны делать?
О, это восхитительная сцена.
Вы, четыре девушки, устраиваете резню
трём сотням азиатских солдат.
Теперь ваша мотивация, это очень важно,
Замочить 300 азиатских солдат.
Взрыв!
Скучно, скучно, скучно
Я хочу экшн!
Скотти, кровь выглядит фальшивой.
Хорошо, перерыв на обед.
Что?
Это всё тот же старый сюжет. Конечно, это скучно!
Эрик, подумай о драматическом реализме
Если героинь Кэнди, Бобби, и Джилл
Убьют на третьей катушке
Сначала зрители почувствуют себя потерянными,
затем придёт гнев,
а затем они почувствуют ненависть, настоящую ненависть.
Не знаю, Мэри, это звучит слишком…
И вот я, осталась одна, доведённая до отчаяния женщина.
Эрик, ты знаешь, что я
Не гоняюсь за главными ролями.
Это последнее, что приходит мне в голову.
Я думаю об эмоциях, я против джунглей,
я против туземцев-садистов,
я против зыбучих песков, цветов, бананов.
Мэри, Мэри, это просто глупо.
Это не глупо, это человеческое состояние!
Мэри, это фильм не о человеческом состоянии,
Это фильм о титьках и жопах.
Эрик, когда ты поймёшь, что я...
Звучит, будто Мэри готовит для тебя переписывание сценария
Он пытается проделать этот трюк на каждом фильме
Но какого чёрта
Представляешь, когда две недели назад мне дали это задание,
оно было об эскимосках, сражающихся с динозаврами на Аляске.
Да, и что произошло?
Ну, они не смогли заставить ни одну молодую девицу
отморозить свои сиськи при температуре минус 20!
Понимаешь, ты не рождаешься целеустремлённым
И дисциплинированным, ты должен научиться этому.
Сраные трудности со сраными любителями
Мы готовы к сцене, где собаки гонятся за Мэри, босс
Да, да, ведите их сюда
Так, подожди!
Я хочу познакомиться с собаками
и мне нужны вкусняшки для них
Хочешь познакомиться с собаками?
- Да.
- Собачьи вкусняшки.
О, какие милые крошки, идите к мамочке
Давайте, милые, давайте…
Ты псих.
Псих, если думаешь, что я
Окажусь рядом с этими злобными тварями
Что, это же твои милые крошки?
Да, а как же твой профессионализм,
как же твоя целеустремленность,
твоя дисциплина?
Засунь их себе в жопу
Так, Кэнди, эта сцена – мечта любой актрисы.
Тебя насилуют пятеро обезумевших
от похоти солдат-повстанцев.
Ты сопротивляешься, царапаешься, борешься, но безрезультатно.
Это будет самая чувственная сцена сексуального разврата
которую можно увидеть на экране.
И мы должны снять её за один дубль
Готова?
Мотор
Солдаты, больше действия
Вот так, больше страсти
Кэнди дорогая, это изнасилование,
а не групповуха
Перестаньте!
Не кусаться!
Больше волнения.
Нет!
Хорошо, прекрасно, ещё
Отлично, думаю, у нас получилось
Снято.
Снято!
ребята, Снято.
- Пошли вон!
- Ребята, хватит.
Отстаньте от звезды!
- Друзья, хватит, снято.
- Отвалите от неё!
О, Кэнди.
Оставьте звезду в покое!
Никто меня не слушает.
Итак, Бобби, это твой момент.
У тебя реплика, которая суммирует весь внутренний смысл,
сердцевину, суть всего фильма.
Ты готова?
Хорошо, мотор.
Теперь заставь его встать, или я его отрежу
Снято!
Фантастика!
Какой реализм, сколько чувства!
Это будет моя лучшая картина
со времен "Плохих девчонок в Бойстауне"!
Боже, это ты её снял?
Если раньше я не чувствовала себя подходящей
Для Голливуда, то теперь чувствую.
Уютненько, правда?
Кто-нибудь хочет спать?
Или мы устроим трехстороннюю
конференцию по продвижению карьеры?
Я сделаю тебя большой звездой, детка.
И тебя тоже
Большой-большой звездой.
Что ж, план на игру работает.
Джи Пи уже предложил мне роль в следующем фильме.
Пи Джи, а не Джи Пи
По фигу.
Ты вчера устроила ему настоящее прослушивание
Ну, это часть плана
Я реально могу в него вгрызться
Ну, не знаю
То есть ты реально думаешь,
что так станешь звездой?
Слушай, я не собираюсь сниматься
в фильмах Пи Джи всю оставшуюся жизнь.
Это своего рода временная остановка,
если вы понимаете, о чём я.
Нет, я не понимаю.
В театральной школе мне
не рассказывали ни о чем подобном.
Слушайте, все киношники одинаковые.
Им важны только сиськи и задницы
Так и кто мы: актрисы или шлюхи?
Ну реально
Мне наплевать, кто я, пока я звезда
Заниматься этим с одним парнем - здорово,
но когда весь мир смотрит, это такой кайф!
Я хочу, чтобы парни перед сном думали обо мне.
Парни, которых я даже не знаю
Да, это теперь то же самое, что быть звездой
Вали отсюда, урод
Если хочешь посмотреть, купи билет
Хорошо, ещё раз
И мотор!
Давай, здоровяк, помоги мне сбежать
Я буду добра к тебе
Я знаю, как обходиться с мужчинами.
Я вся мокрая, я чертовски возбуждена.
Достала ублюдка
Снято, этого не было в сценарии!
На хер сценарий, меня тут живьём сожрут
Скотти, ты можешь сделать что-нибудь с этим гнусом?
Работаю на этим, босс
Хорошо, попробуем ещё раз
Приготовились, сцена шесть, дубль два
И мотор!
Давай, здоровяк, помоги мне сбежать
Я буду добра с тобой
Снято, Снято!
Скотти, уберись оттуда к чёртовой матери!
Господи, иди готовь следующую сцену
Положи Будду с драгоценными камнями на жертвенный алтарь
Камера, дубль три
Хорошо, и мотор
Давай, красавчик, помоги мне сбежать
Я буду добра к тебе
Снято!
Чёрт побери, Скотти!
Простите, я пока вычеркну Будду из фильма
Ну всё, это последняя капля
Пи Джи, мы должны уволить Скотти!
Что?
Слушай его неуклюжесть даёт нам
Возможность пропускать 15 страниц из каждого сценария.
Он экономит мне целое состояние!
Уволишь его, я уволю тебя
Это недостаток концентрации.
Если бы у вас была профессиональная актриса
вместо профессиональной шлюхи,
кучка мух не беспокоила бы ее!
Отстань, Мэри, Джилл моя подруга.
Знаешь, вы старлетки все одинаковые
Вы выпячиваете свои сиськи перед камерой
и готовы прыгнуть
В цемент перед китайским рестораном Граумана.
Слушай, мисс Гарбо, я видела
тебя в фильме Мозг с планеты Икс
и единственный для тебя способ оставить
свои следы перед рестораном Граумана -
Это сидеть перед ним на бордюре
И ждать когда по твоим ногам проедет автобус.
А если я заеду ногой тебе по зубам, дорогая?
Актрисы, ненавижу их
Скотины
Вы выбиваете меня из графика, разрушаете атмосферу
И сводите меня с ума!
Но мои фильмы, мои фильмы переживут всех вас.
Снято!
Блестяще!
Невероятно!
Джилл, что за игра.
Этот взгляд, этот реализм
Абсолютно правдиво, Джилл, ты… Джилл?
Джилл?
Она мертва, взаправду!
Господи, это ужасно, это трагедия
Как я сниму крупный план?
Крупный план, об этом ты переживаешь?
Ты права, это должно заставить
нас всех задуматься над более глубокими вопросами.
Искусство и реальность,
где заканчивается одно и начинается другое?
О, да ради бога, Эрик.
Кто-нибудь вызовет полицию?
Милая, это Филиппины, здесь нет полиции
Из этого не вышло бы ничего хорошего, детка.
Все бегали вокруг и стреляли,
Как сумасшедшие, понимаешь?
Он прав.
Пуля могла прилететь откуда угодно
Я никогда не видела мёртвого человека
Что ж, можно собираться
Скотти, убирай свет.
Уже делаю!
Это один из тех ужасных несчастных случаев
То есть ещё один!
Давай, расскажи всё.
Привет!
Привет, Уолтер!
Ну, готова к важному дню?
Готова, я так жду, я так волнуюсь
Ну, слушай, это естественно
Мировая премьера, твой первый фильм, это естественно
Ну же, залезай
Нет, нет, залезай
Уолтер, подожди!
Ух ты, Уолтер, какая машина
Да, это "Роллс-Ройс трудовик".
Роллс-Ройс трудовик
Да, он скатывается с одного холма
и с трудом поднимается на следующий!
Уолтер.
Уолтер, ты уверен, что знаешь, куда ехать?
Ты шутишь?
Мировая премьера моего любимого клиента?
Давай посмотрим, это шоссе Голливуд
шоссе Вентура на западе, через Калабасас,
на юг, шоссе Сан-Диего,
На восток шоссе Санта-Моника, и вот вы здесь.
Где ты именно?
На шоссе Пасадена, где же еще?
Я думала, что это поворот налево на Тарзану?
Налево или направо, какая разница?
Мы заблудились!
Уолтер!
Ну что я вам говорил, мы на месте
Мировая премьера, да?
Хорошо, его ещё показывали три дня в Маниле.
Ладно, сидите смирно, я мигом все улажу.
Эй, Это Борис Карлоф.
Теперь он отказывается уходить
Разве не потрясающий этот парень?
Уолтер, это ты!
Да, раньше я был актёром.
Неплохо, да?
Почему бросил?
Ну, знаешь, у меня был паршивый агент.
Откуда вы знаете, что он замышляет?
Вы хотите, чтобы он бродил вокруг замка?
Вы хотите, чтобы он попал в склеп?
Довольно.
Склеп тебя не касается
Уолтер, Уолтер, чёрт, ты действительно мог стать звездой
Я мог бы стать кандидатом.
Уолтер, этот фильм не был грустным.
Там было человек 50,
и у меня не было и 10% ни от кого из них,
Это грустный фильм.
А сейчас антракт.
Самое время отведать множество вкусных угощений
которые ждут вас в баре,
где готовят попкорн
И холодная газировка играет пузырьками
Знаете, ребята, я действительно чувствую,
что мне сейчас не помешало бы выпить.
Эй, вот почему у тебя есть агент.
Я сотни раз был на премьерах
С клиентами и я всегда прихожу подготовленным.
О, Уолтер, ты святой.
Да.
О боже мой.
Я раньше работал с этим монстром,
но он переехал в Японию.
Что это?
Не знаю, но это отвратительно.
Дети смотрят такие фильмы?
Что они делают?
Кажется, это месиво монстров.
Это выглядит, будто.. так и есть.
Господи, они занимаются этим!
И не очень хорошо.
Ммм, разве не выглядит вкусно?
Это наш сэндвич с фрикадельками Подводная лодка
Кто-нибудь хочет есть?
Уже нет.
Это же не наш фильм?
Я раньше работал с этой фрикаделькой.
Работал, правда?
Ну, она довольно милая.
Он такая милая…
Такая кругленькая и упругая.
Так что же это будет, ребята, сыр или колбаса?
Готовится с оригинальной хрустящей корочкой.
Наш эксклюзивный соус для пиццы.
Щепотка соли, немного тертого сыра пармезан,
сыр моцарелла, немного орегано - и вуаля, пицца!
О, мы следующие
Волнуешься?
Нет, почему-то это не совсем то,
о чем я мечтала в Индиане.
Снова возвращаешься домой, в Индиану
О боже мой, вот он!
Соберись.
Мой первый фильм
Там моё имя, моё имя!
О, это Джилл
Иногда этот бизнес разбивает сердце.
Её последний фильм.
И он такой паршивый
Актриса, ха!
У, я больше не могу это терпеть.
Это полная чушь!
Это не настоящая я
О нет, только не сцена изнасилования.
Они обещали не оставлять её, а оставили!
Не могу на это больше смотреть.
Я больше не могу смотреть, подержи.
Пойду достану этого парня.
Выпусти меня
Всё нормально, пусть идёт.
В первый раз многие реагируют не очень хорошо,
Когда видят своё лицо на большом экране.
А где её лицо?
Это отвратительно!
Блевота!
Как они могут ожидать,
что люди проглотят такую гадость?
Джон Уэйн никогда бы не снялся в подобном.
Блевота.
Мы должны вернуть деньги и поехать домой!
Блин, папа, мы не можем подождать, когда ей вставят.
Понимаешь, немного старого доброго туда-сюда-обратно?
Ну, взгреют ей киску?
Блевота!
Пожалуйста, не делайте мне больно.
Эй, ты, ты
Выключай!
Выключай!
Разврат!
Мерзость!
Это хуже телевидения!
Блевота!
Пожалуйста, не надо
Нет, нет!
Эй, я начинаю волноваться о Кэнди.
Её уже довольно долго нет.
Она в порядке
Она, наверное, пошла купить хот-дог.
Не знаю, Уолтер.
Она изрядно накачалась.
Давай поищем её.
Ты проверь у хот-догов
Не, погоди.
Я проверю хот-доги.
Нет, Уолтер, ты проверь хот-доги
Ну ладно, раз ты настаиваешь.
Простите, я кое-кого ищу.
Давай, залезай, парнишка.
Я не могу, я кое-кого ищу.
Может, в другой раз
Пидр!
Лесбуха!
Слушай, приятель, я хочу вернуть деньги.
Это самый развратный, отвратительный,
оскорбительный, дегенеративный...
Давайте, девочки, двигайтесь!
Шевелите ногами!
Простите, хотел спросить…
Крути колесо быстрее!
Ну, давай, быстрее
Двигай жопой!
Пошёл ты, друг!
Я написал этот фильм, я могу стоять
Там, где захочу.
Эй, эй, прости, друг.
Я не хотел, не хотел.
Нет, нет!
Какого чёрта вы делаете?
Вы чего
Нет!
Отвали от него!
Стой!
Люблю Голливуд
Ооо, ненавижу Голливуд
Как ты?
Дерьмово.
Принесу тебе выпить.
Нет, нет, нет
А что насчёт валиума?
Нет, нет, просто помассируй мне шею
О, это было ужасно.
Поверь моим словам, никто не увидит этот фильм.
Я точно знаю, я написал пять таких, как этот.
Зачем я снималась в этом фильме,
если его никто не увидит?
Для опыта, и ты была неплоха.
И ты сможешь лучше в следующем фильме.
Следующем фильме?
Да, тема 50-х
Пи Джи уже сказал мне работать над ним
И ты будешь сниматься.
Я написал потрясающую роль для тебя.
Знаешь, тебе придётся поговорить с моим агентом.
Как дела у нашего гения?
Как продвигается сценарий?
Привет
Привет, Пи Джи, привет, Бобби!
Я очень рада, что вы пришли,
потому что я потихоньку схожу с ума.
Я смотрю, он изучает материал.
Изучает?
Мы живём в 50-х целую неделю.
Отлично!
Это будет самая крутая картина
50-е реально рулят.
Да, так и где он?
Он в домике у бассейна.
И что он там делает?
Я не знаю, это какое-то секретное место,
которое он называет своим научным кабинетом,
Оно всегда заперто, и я бы с удовольствием
узнала, что он там делает.
Осторожно!
Остерегайтесь слабительных, которые пенятся, шипят,
распадаются в вашем желудке.
Слабительное, которое
растворяется в вашем желудке
может вызвать ужасное
расстройство.
Как вы можете видеть, именно
здесь вам нужна помощь.
Не в желудке,
а вот здесь, внизу, где
закупорены нижние отделы пищеварительной
системы.
Вот почему вам нужен
Intestinex, оральная клизма.
Он быстро проходит
мимо вашего желудка
и разблокирует
закупоренные проходы.
А, вот теперь всё пошло
Так что будьте осторожны!
Остерегайтесь слабительных,
которые пенятся, шипят и
распадаются в вашем желудке.
Покупайте Intestinex, медицинское чудо 1956-го года
Величайшее открытие в области здравоохранения
со времен мягкой вакцины.
Эй, это потрясающе.
Для меня начинает открываться целая эпоха.
Отлично, открытие для каждого, кому около 20
Пи Джи, видел этого парня?
Это Марк Дентин, знаменитая кинозвезда 50-х!
Вы не поверите, глядя на него,
но его карьера все еще катится под откос.
Он был самой горячей штучкой в Голливуде
пока Уолтер Пэйсли не начал с ним работать
Теперь он чистит мне бассейн.
Может, мы сможем использовать его.
Марк Дентин…
Смотри, он раздолбай, пьяница.
Думаю, это почти все, что нам нужно.
Дай подумать
Погоди.
Слушай, эти фильмы про прошлое очень интересны, да?
Но что хотят видеть зрители?
Я хочу сказать, это устарело
Конечно, устарело, это же 50-е!
Точно!
Так как мы можем использовать
тему 50-х лучшим образом
и при этом дать людям что-то новое,
что-то захватывающее, чего они никогда раньше не видели?
Я сдаюсь.
Мы всё немного поменяем
Не фильм о 50-х
Неправильно.
Твоё мышление показывает, почему ты
Всего лишь сценарист, а не крупный продюсер
Нет, это всё ещё будет фильм о 50-х,
Но только не 1950-е, а 2050-е
Что?
Будущее!
Все любят будущее.
Это то место, где мы все проведем
остаток нашей жизни, верно?
Так что дай мне футуристичные машины,
дай мне жестокость,
Дай мне сиськи будущего,
И дай сценарий ко вторнику.
Чего такой встревоженный,
Это их убьёт
Давай, здоровяк, отвези меня туда, куда я хочу.
Я точно знаю, как быть нежной с машиной.
Знаете, у этой дурацкой машины
Лучшие реплики во всём фильме!
Снято, Снято!
Давай попробуем ещё раз с момента
“Давай, здоровяк”.
Не жужжи!
Джин.
Джин?
Ты заебал…
Да, Майк, я снял почти все
свои фильмы для Студия Чудо фильмы.
Пи Джи, наш продюсер, даёт мне такую свободу
Которую большинство режиссёров никогда не получают.
В каждом фильме мы пытаемся затронуть
важные социальные проблемы современности.
Например, Скотти, не мог бы ты подойти?
Это реквизит из нашей новой картины
"Невесты атомной войны".
В этом фильме мы сочетаем миф
о Ромео и Джульетте со скоростными автомобилями
и искренним призывом к международному
контролю над атомной энергией в наше время.
Снято.
Я долго сомневалась, прежде чем сниматься в этой картине,
потому что как звезда я оказываю огромное влияние
на сотни тысяч людей по всей стране, по всему миру.
И после того, как я снялась в "Плохих девочках в беде",
они легализовали аборты, а после "Королевы наркоманов",
марихуану декриминализировали в 13 штатах.
Я не могу передать вам, что я чувствовала.
Так что я должна быть очень, очень осторожна.
Вы спрашиваете, почему я делаю
этот фильм, я отвечу
Доллар есть доллар, понимаете?
Э-э, ну, я вроде как занялся этой работой
потому что меня всегда интересовала визуальная сторона
восприятия, потому что я всегда был немного тугоухим.
Знаете, я неплохо зарабатываю.
Мама, ты видишь эту рубашку, какой материал, браслет?
$65.
Ещё я в молодости был слегка слеп
и я чувствовал, что, занимаясь этим
Я мог бы улучшить свое зрение.
То есть, когда я начинал, я даже не знал,
Что такое диафрагма, теперь практически я стал ею.
Я не валяю дурака с глупыми историями.
В моих фильмах есть глубина, и, знаете, настоящие люди.
Мне нравятся настоящие люди.
Прелестно, иди, повеселись.
Мухи не курят!
Так, погоди, что это?
Это...
Что, что?
Я спрашиваю, что?
Это мутация!
То есть мутант?
Это не мутант,
Это горилла!
Это не горилла!
Это обезьяна с атомной мутацией.
Мне этот костюм достался задаром.
Обезьяна-мутант.
Так безвкусно
Мои поклонники ожидают что-то в стиле Мэри МакКвин!
Успокойся.
Ну, теперь довольна?
Хорошо, я не знаю.
Я слишком добрая.
Снято, Снято, Снято, Снято!
Мэри, это фантастика!
Симфония насилия в движении!
Ты была неподражаема
Теперь готовимся к следующей сцене.
Мэри, ты в порядке?
Да, господи боже!
Позвоните моему агенту!
Нет, позвоните моему адвокату.
Адвокату, Мэри...
Не трогай меня, Пи Джи
Я засужу тебя.
Тебе это с рук не сойдет!
Может быть, нам стоит повременить с трюками
пока мы не поймём, что происходит.
Подожди, Пи Джи, подожди!
Я три недели работал над этим сценарием,
А ты не можешь уделить мне три минуты!
Что это?
Я не писал такого!
Это дерьмо!
Посмотри на весь этот хлам повсюду.
Я не возражал, когда ты превратил
мой фильм о 50-х в фантастику.
Я ждал такое от тебя
Но в титрах будет моё имя
А это самый большой кусок дерьма,
который ты когда-либо снимал.
Эрик, иди сюда, где бы ты ни был!
Эй, иди сюда.
Наш сценарист говорит, что мы обосрали его замысел,
И он очень меня расстраивает
Скажи сценаристу,
Пи Джи, что мы взяли
его пустую, вялую, глупую историю
и превратили её в пульсирующий, пронизывающий,
колющий, непоколебимый взгляд в будущее.
Когда я скажу мотор, я хочу, чтобы ты
Проехала пять футов, Кэнди, и остановилась, понятно?
Да.
Готова, Кэнди?
Готова.
Хорошо, включай камеру!
Камера работает!
Мутанты, уйдите с дороги!
И мотор!
Останови машину!
Тормоза не работают!
Отойди, с дороги, пожалуйста
В машину, в машину, вот дерьмо
Быстрее.
Возьми камеру, камеру.
Осторожно.
У меня даже минимальной зарплаты нет!
Почему я этим занимаюсь?
К обеду не ждите!
Назовем это сценой со сбежавшей машиной, дубль первый.
Помедленнее, притормози!
Бобби, что ты делаешь?
Он снимает нас.
Продолжай снимать, отличный материал.
Нет, нет, не сюда
Сюда!
Я не вижу её лица!
Бобби, сделай что-нибудь!
Осторожно, взрывчатка!
О нет!
Это твой крупный план, Кэнди,
Классно выглядишь
Улыбайся, вот так, во все зубы
Очень хорошо!
Отойди, ты попадаешь в кадр
Отойди!
А куда мы едем?
Чёрт!
Студия Чудо фильмы!
Единственное, блядь, чудо в твоих фильмах
Что кто-то остаётся в живых.
Мы не можем впадать в истерику, мы должны оставаться…
Да, блядь!
Я не трусиха!
Я думала на роллер-дерби было жёстко,
Но этот бред.
Я обещаю, мы будем немного
более осторожны в будущем, хорошо?
Будущем!
Пи Джи, ты просто не понимаешь!
Люди умирают!
Как ты можешь быть таким спокойным,
когда это твоя ответственность?
Ты что получаешь страховку на этом?
Я не могу больше с тобой работать!
Ты уходишь?
Если ты уйдёшь, то конец, всё кончено!
Мне конец!
Мы разберёмся.
Иди сюда.
Я хочу, чтобы ты меня послушала.
Сядь
Бобби, у меня всё поставлено на этот фильм.
Мой дом, деньги, машина, всё
Я должен целое состояние.
Если ты уйдёшь, фильму конец,
Студии Чудо фильмы конец,
А мне хуже, чем конец, я сяду в тюрьму.
О боже.
Слушай, ты не могла бы просто
Сняться в последний раз в моём фильме, пожалуйста?
Я не знаю, Пи Джи, я просто...
Слушай, я должен продолжать снимать!
Я должен это делать.
Хорошо, только этот фильм и всё.
И всё.
Хорошо, детка.
Я люблю тебя.
Слушай, просто расслабься
Увидимся позже, хорошо?
Всё будет хорошо.
Так, Годзилла, на протяжении всей
картины Кэнди отвергает тебя.
И в этой сцене твоя
мотивация - дать
ей понять, что для
тебя это действительно любовь.
И пока ты это делаешь, я хочу, чтобы ты раздавил
как можно больше людей.
Алло?
О, привет.
Что, сейчас?
Пересъёмка?
Блин, да ты издеваешься
Хорошо, буду через несколько минут.
Эй?
Тут есть кто-нибудь?
Эй?
О, Кэнди, ты меня напугала!
Где все, мы что, рано пришли?
Что это, такой актёрский метод?
Эй, Кэнди, хватит.
Ты меня пугаешь.
Что…
Нет!
Нет!
Господи, вы напугали меня
Ну, дверь была открыта
Полиция уже нашла что-нибудь по Бобби?
Шутишь?
Я думаю, они все еще работают над версией,
что она чистила свой нож, и случайно себя зарезала.
А какая у тебя версия?
Ну, у меня осталось две актрисы, ты и Мэри.
Может, кто-то пытается выкинуть меня из дела.
Или выкинуть из дела Чудо Фильмы
Шутишь?
Они не могут позволить себе купить такую рекламу.
Не могут пасть так низко.
Эй, это шоу-бизнес.
Я бы не удивился, если Пи Джи
делает это для раскрутки.
Да, но парашют, машина, пуля,
За весь реквизит отвечает Скотти.
Потом есть ещё Эрик, который
Всегда за камерой и снимает всё.
А что насчёт Мэри?
Мэри бы хотела, чтобы нас всех поубивали.
Боже, я рада, что мы покончили
Со всем этим.
В смысле, мы?
Ну, ты же, не собираешься
возвращаться и работать на них, не так ли?
На самом деле, с этой студией
довольно интересно.
Есть возможность делать хороший материал.
Вот ты упырь
И я не хочу, чтобы ты уходила
Не хочешь, да?
Кэнди, спокойнее.
Моих подруг выкашивают, как политиков,
и ты думаешь, что это интересно?
А я думаю, это ненормально!
Куда ты, чёрт возьми?
Домой, собрать вещи,
потому что я уезжаю
Похоже, ты следующая.
Слушай, в этом бизнесе все жрут друг друга,
Но меня никто не сожрёт
Отдай мамочке её браслет
Давай!
Тихо, не рычи, мамочке нужно поговорить по телефону.
Алло, Мэри?
Скажи, Кэнди с тобой?
Кэнди?
Нет, почему ты думаешь, она со мной?
Ну, я немного переживаю за неё.
Я очень счастлива, что ты переживаешь за неё, Уолтер.
А почему ты не переживаешь за меня?
Ты ещё работаешь со мной?
У меня никаких вестей от Студии,
Я не получила свой чек,
И я хочу обсудить выставление счетов.
Ее имя такое же громкое, как и мое.
Мэри, она звонила недавно,
И она была так расстроена
Я не мог понять, о чём она говорит.
Что ты пытаешься сказать, Уолтер?
Она сказала что-то, что знает
кто убийца, но не знает, что делать.
И почему ты подумал, что она свяжется со мной?
Не знаю, но она сказала,
Что хочет поговорить с тобой
Почему нет, но она не звонила мне.
Есть идеи, где она может быть?
Нет, я…
Нет, погоди
Она может быть рядом с надписью Голливуд
Она говорила, что любит там посидеть и подумать.
Уолтер, слушай, я должна выгулять собаку.
Если она позвонит, я тебе скажу, хорошо?
Хорошо, пока, милая
Спасибо.
Ты видел Кэнди?
Да и нет.
Что это значит?
То и значит, да и нет!
Эй, хватит романтики.
Мы можем посмотреть плёнки?
Да, Пи Джи
Запускай!
Смотри
Очень хорошо.
Если бы у машин были агенты, я бы был миллионером.
Что ж, я думаю, это все.
Это по правде, да?
Это снимал не я.
Заткнись, это лучше всего, что ты сделал.
Вот это удар.
Я только что разговаривал
с ней по телефону.
Мэри, я должен был догадаться!
Где она была во время разговора?
О, господи, я отправил её на поиски Кэнди.
Что?
Я сказал ей, что она наверное
У надписи Голливуд.
Вызывай полицию, я поеду туда,
И давай скорее, Уолтер!
Кэнди!
Мэри!
Вот чёрт
Кэнди!
Мэри, у него пистолет!
Это меня не остановит
Брось, Мэри.
Ты последняя
Теперь ты никогда не станешь звездой,
Маленькая ты пизда.
За Голливуд!
Мисс Венсдей, как вы можете описать
единодушные восторженные отзывы, которые вы получили
По поводу вашего последнего фильма?
Что ж, полагаю, я просто идеально подошла на эту роль.
На самом деле, вы играли себя, не так ли?
Фильм был снят
На основе вашего опыта в Голливуде?
Моём и других.
Спасибо, Уолтер.
Насчёт сценария.
Этот новичок, Патрик Хоби...
Хабби.
О да, он точно сыграл
удивительно реалистично.
Да, Патрик…
Боже, вживую она выше.
Разве он не милый?
Да, Патрик действительно проделал отличную работу
У него и вправду есть этот домик у бассейна.
Ну, сегодня вечером это всё нам
Не особо интересно, ведь так?
Слушай, Харви, это была твоя идея
Забрать Бимбо из офиса.
Я повторю, этот слон неблагодарный,
но ты приведи его
завтра, мы все обсудим,
может быть, я куплю ему
что-нибудь из игры Сабуго.
О спасибо
А ты хорош с этим подносом
Спасибо, на самом деле, я не официант, я робот
О, да?
Кэнди, у меня к вам довольно личный вопрос?
Вы регулярно достигаете множественных оргазмов?
Ты снимался в кино?
В последнее время нет, я не снимаюсь в обнажёнке.
Да ты актёр.
Студия Чудо фильмы собирается делать
ремейк Унесённых ветром.
Ну-ка скажи мне: “Честно говоря, Скарлет, мне наплевать”
Честно говоря, Скарлет, мне наплевать.
Ну, не совсем так
Ты когда-нибудь танцевал танец живота?
Нет.
Работал с высоким напряжением?
Нет.
Могу поспорить, ты отлично делаешь
Шведский массаж.
И затемнение. Конец!
Снято!
 

////////////////////////////