Два человека обмениваются слюной (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Deux personnes échangeant de la salive (2024)

франкоязычный короткометражный драматический фильм 2024 года. Исполнительные продюсеры — Изабель Юппер и Джулианна Мур. Премьера фильма состоялась на 51-м Теллурайдском кинофестивале 30 августа 2024 года

Все фразы и цитаты

 ДВА ОБМЕНИВАЮЩИХСЯ СЛЮНОЙ ЧЕЛОВЕКА
ЧАСТЬ 1: ИГРА
Её звали Малэз.
Ей было 24 года.
Через 9 дней ей исполнялось 25.
Месье.
Мадам. Шампанского?
Шампанского?
Немного шампанского?
Вас мучает жажда.
Это был её первый день.
Всего она проработает тут 10 дней.
Не хотите шампанского?
Нет.
Шампанского, мадам?
Следующие 10 дней будут самыми
счастливыми в её жизни.
Первый день?
Да. У вас тоже?
Прошу прощения?
Я имею в виду... Это ваш первый день?
Позвольте дать вам
маленький совет... Мадемуазель...?
Малэз.
Малэз. Пока вы тут осваиваетесь,
если у клиентов появятся какие-либо
вопросы, перенаправляйте их ко мне.
Понятно?
Да.
А теперь окажите мне услугу.
На складе накопилось много обувных
коробок, которые нужно вернуть в магазин.
Заберите.
Её звали Петулант.
Это был её не первый день.
И если бы всего этого не случилось,
то они бы никогда не встретились.
И, возможно, так было бы лучше.
Её звали Анжин.
Одна из её ног была короче другой.
О, привет.
Прошу прощения?
Как ты?
Мы знакомы?
Нет.
Но давайте притворимся.
Она очень любила эту игру,
но всё никак не могла
найти подходящего человека.
Меня зовут Малэз.
Но ты же это уже знаешь.
Не так ли, ...?
Анжин.
Простите, у меня мало времени.
Мне нужно платье для особого случая.
Конечно!
Позвольте мне позвать консультантку,
которая сможет вам помочь.
Секунду.
Не поможете мне застегнуться?
А это не слишком?
А что за особый случай?
Годовщина свадьбы.
Ах, конечно. Извини.
Я забыла. Поздравляю.
Прошу прощения за задержку, мадам.
Я была занята другой клиенткой.
Позвольте. Я об этом позабочусь.
На будущее, прошу,
не стесняйтесь звать меня лично.
Я всегда к вашим услугам.
Анжин была лучшей покупательницей Петулант.
Её средний чек был на 11.
Самый большой — на 32.
Ваши покупки сегодня в сумме...
- 31.
- 31?
31 это много.
Не так много, как 32.
Но, без сомнения,
тоже очень крупная покупка.
31.
30.
29.
28.
27.
Поздравляю, Малэз.
Чисто сработано.
Поздравляю, хорошая работа.
Спасибо.
Вы очень добры.
Не стоит.
Извините.
ЖЕНСКИЕ СТЕЛЬКИ
Попытайте удачу!
Купите билет нашей лотереи и выиграйте
кредит в миллион пощёчин сегодня!
- Чесночную жвачку? Лотерейный билет?
- Нет, спасибо.
1.
Слышала, что случилось?
Нет. Я... Я была на работе.
Тут на лестнице.
Два подростка обменивались... Слюной.
- Прямо в нашем здании!
- Правда?
Ужасно.
Чесночную жвачку?
Для защиты от этих больных ублюдков.
А вам самим не нужна?
Мне? Нет.
Мне уже 62 года.
Ни разу не чистил зубы.
Гляди.
Ну ладно.
Спасибо.
Хорошего вечера.
ЧАСТЬ 2: ИНЦИДЕНТ
На следующее утро
Анжин вновь обнаружила себя в магазине,
не зная, собирается
ли она что-либо покупать.
Как всё прошло?
Что?
С вашим мужем. Ему понравилось платье?
Что ты об этом думаешь?
- Хорошая.
- Не слишком вычурно?
Нет, всё отлично.
Экономное использование материалов.
Элегантно.
Думаю, это одна из лучших твоих работ.
Спасибо. Ты знаешь, как для меня важно.
Ты исключителен,
потому что ты настоящий перфекционист.
Куда ты так нарядилась?
А, ой. Какой я грубиян.
С годовщиной.
Как пёстро.
Не слишком?
Сама как считаешь?
Особенно с этими туфлями.
Всё прошло очень хорошо.
Я рада за вас. Подождите минутку.
У меня кое-что для вас есть.
С годовщиной.
Что это?
Одна из ваших ног длиннее другой.
Поэтому у вас болит спина.
Присядьте. Давайте примерим.
Но как вы узнали?
А ты не помнишь?
Мы же уже давно дружим.
Как тебе?
Хорошо.
Очень хорошо.
17.
Анжин задумалась о своём гардеробе.
И решила, что пришла пора сменить всё,
что только можно.
Эти?
- Прошу прощения?
- Да?
У вас есть 34 размер для этого?
Анжин приобрела огромное количество
самых разных товаров.
55.
Сумочку строгой формы.
54.
Три пары шелковых чулок.
Золотые часы.
53.
Пару лоферов.
47.
Два милых платья.
36.
И не самую изящную вазу.
31.
28.
17.
5.
1.
Окей.
2.
1.
Чёрт возьми!
Почему ты такая прилипчивая?
Но позволь мне хотя бы взять тебя за руку!
Иди откуда пришла!
Дышать невозможно!
Прошу прощения.
Приветствую, мадам.
Позвольте мне представить вам новую
линейку наших клетчатых брюк...
Простите. Не сегодня.
Но я вас уверяю,
вам бы они идеально подошли.
Не сомневаюсь, но я спешу на встречу.
Уверяю! Уделите мне лишь мгновение.
Они будто были созданы специально для вас.
Простите, мне нужно ответить на звонок.
Привет, Шагран.
Блядь.
Есть кто?
Это был девятый день Малэз.
В этот день инцидент в первый раз
имел место непосредственно в магазине.
И не в последний.
Планируешь что-нибудь особенное?
Нет, то же, что и каждый год.
И что же?
Но ты же и так знаешь.
Да.
Конечно я знаю.
Уютный ресторанчик.
Ну да.
Или что-то ещё более скромное.
Простой домашний ужин.
А на десерт?
Маленький тортик.
Со...
Свечкой.
Что ты загадаешь?
Вам правда интересно?
Что я загадаю?
Не скажу.
А то не сбудется.
Готово.
Что это?
Мята?
Кто-нибудь видел, что случилось?
Ужас какой-то.
- Это была сотрудница?
- Нет, покупательница.
Набросилась на своего бедного мужа.
Позорище.
Ты в порядке?
Прошу меня простить.
ЧАСТЬ 3: ЖЕЛАНИЕ
Тем вечером гости Анжин пытались
подобрать нужные слова,
чтобы поговорить о том,
чему она стала свидетельницей.
А вот если...
Ты не видела...
Ну, это...
Это?
- Что это?
- Может поговорим о чём-нибудь другом?
Да.
Нет.
Почему бы не сказать прямо?
Это случается всё чаще и чаще.
Арнек, я тебя умоляю.
Если ты только произнесёшь это слово...
Какое слово?
О чём мы вообще думаем?
Посмотрите на нас, на себя.
Всё крутимся вокруг одного слова.
7 букв.
Поцелуй.
Анжин!
Простите.
Чего я не понимаю,
так это зачем она сделала это на людях?
Очевидно психически больная.
Ты в порядке?
Прошу меня простить.
У меня есть тост.
За новую коробку Шаграна!
А они не слишком вычурные?
Что ты, в самый раз.
Будем!
За Шаграна! За красоту.
Тем же вечером
Малэз праздновала свой день рождения.
Праздновала точно так же,
как и все предыдущие.
В свете вчерашнего происшествия
магазин вводит новый протокол безопасности.
Если кто-либо заметит что-либо
не укладывающееся в рамки...
Он должен немедленно подать сигнал
или сообщить охране.
Все понятно?
Ты в порядке?
- Да.
- Уверена?
Да.
Хорошо пахнешь сегодня.
Спасибо.
Очень свежо.
Прости.
Ты меня не знаешь.
Ну конечно я тебя знаю.
Тебя зовут Анжин.
Одна нога у тебя короче другой.
А ещё мы уже очень давно...
Дружим.
МЯТНЫЙ ЛИКЁР
Это был десятый рабочий
день Малэз на новом месте.
Ей было 25 лет.
Она этого ещё не сознавала,
но в этот самый момент,
впервые за долгое время,
у Анжин перестала болеть спина.
Она же прямо перед нами была...
Никто не поверит.
Два раза в неделю...
Она работала консультанткой...
Зачем она это сделала?
Отвратительно. Как в грязи вываляли.
У неё в сумке ещё нашли...
Я всегда подозревала...
Я слышала, как она чистила зубы в туалете.
Спасибо. Это всё.
Что случилось?
Я расставляла духи,
когда она набросилась на меня.
Схватила меня за лицо и попыталась...
Кто? Кто это сделал?
Мне правда очень жаль.
Сегодня мы не выдержали планку
наших традиционно высоких стандартов.
В качестве извинений магазин хотел бы
предложить своим самым преданным клиентам
скидку на всю одежду и аксессуары,
в том числе и на свежую
линейку клетчатых брюк,
которые так подошли бы вам.
Если бы вы уделили мне одно мгновение,
я бы продемонстрировала вам...
Возможно, я смогу подобрать…
Долго ещё?
Стойте!
2.
1.
Малэз!
 

////////////////////////////