«Извне́» (англ. From) — американский научно-фантастический телесериал
в жанре ужасов, созданный Джоном Гриффином. Премьера сериала состоялась
20 февраля 2022 года на Epix. В главных ролях снялись Гарольд Перрино,
Каталина Сандино Морено, Эйон Бэйли, Дэвид Алпей, Элизабет Сондерс,
Скотт Маккорд, Рики Хе и Хлоя Ван Ландшут.
Сезон 1 (2022)
сезон Заголовок Режиссер Автор: Дата первоначального релиза
1 1 «Долгий день уходит в ночь» Джек Бендер Джон Гриффин 20 февраля 2022
г.
Маленькая девочка и её мать погибают от рук существа, принявшего облик
старухи, после того как девочка впускает его в свой дом. Тем временем
семья Мэтьюз — Джим, Табита и их дети Джули и Итан — путешествуют на
автодоме по стране, когда натыкаются на упавшее дерево, перекрывающее
дорогу. Вынужденные свернуть, они въезжают в небольшой городок, где
местный шериф Бойд говорит им следовать по дороге. Во время поездки они
неоднократно возвращаются в город, не в силах выехать. В конце концов, в
них врезается другая машина, в результате чего их автодом разбивается и
переворачивается. С наступлением ночи на помощь прибывают жители города.
Пассажиров из другой машины, Тоби и Джейд, отвозят обратно в город, а
Бойд и местный врач Кристи остаются с Джимом, чтобы оказать помощь Итану,
получившему серьёзную травму ноги. В другом месте Кенни, Табита, Джули,
отец Хатри, Джейд и Эллис спешат в место под названием «Колони Хаус»,
чтобы укрыться до наступления темноты. С наступлением ночи незнакомцы
медленно приближаются к автомобилю и окружают его.
2 2 «Так обстоят дела сейчас» Джек Бендер Джон Гриффин 20 февраля 2022
г.
Группа едва добирается до Дома Колонии, где их впускает лидер, Донна,
как раз в тот момент, когда незнакомцы приближаются. Следуя протоколу,
Табиту, Джули и потерявшую сознание Джейд разделяют и изолируют в целях
безопасности. В фургоне Бойд, Кристи и Джим стабилизируют состояние
Итана, пока существа окружают их снаружи. Бойд и Донна объясняют, что
город оказался в ловушке лесов, населенных разумными, меняющими облик
существами, которые охотятся и убивают по ночам. Все жители — люди,
оказавшиеся там в ловушке, включая Виктора, выжившего дольше всех. Бойд
также рассказывает, что талисманы, помещенные в замкнутые пространства,
могут защитить от существ. В клинике Сара, под влиянием таинственных
голосов, убивает Тоби и открывает дверь, позволяя существам войти и
убить пожилого отца Кенни и его сиделку. К утру Бойд и Кристи приводят
Джима и Итана в город, а Кенни обнаруживает последствия и скорбит. В
Доме Колонии Итан смотрит в окно и видит мальчика в белой одежде.
3 3 «День выбора» Джек Бендер Джон Гриффин 20 февраля 2022 г.
После того как Джейд просыпается, Донна объясняет ситуацию в городе, но
он отмахивается от нее, полагая, что это тщательно продуманная
квест-комната, устроенная Тоби. Позже отец Хатри проводит Джима и Табиту
по городу, рассказывая им о «Дне выбора», когда новоприбывшие должны
решить, жить ли им в частном доме или в Колони-Хаус. Во время экскурсии
он показывает им сооружение, называемое «Ящиком», единственное наказание
в городе, где человека запирают на ночь и оставляют беззащитным перед
существами. Эта участь уготована Фрэнку, человеку, чья халатность
привела к смерти его жены и дочери. Хотя Бойд пытается пощадить его,
Фрэнк отказывается. В День выбора семья Мэтьюз выбирает частный дом, а
Джули — Колони-Хаус. Джейд устраивает беспорядки и ее отводят к могиле
Тоби, а затем Кенни приводит ее к себе домой. Мэтьюз обустраиваются в
своем новом доме, а Джули остается в стороне. Той ночью Фрэнка помещают
в Ящик и убивают существа.
4 4 «Скала и Далеко» Джек Бендер Хавьер Грилло-Мархуач 27 февраля 2022
г.
В прошлом, будучи ребёнком, Виктор становится свидетелем гибели
множества жителей города, после чего появляется мальчик в белом и
приглашает его поиграть. В настоящем Итан узнаёт этого мальчика по
одному из рисунков Виктора. Кенни показывает Джейд доказательства того,
что у города нет определённого физического местоположения, и во время их
разговора радио издаёт помехи, что побуждает Джейд взять его. В Колони
Хаус Джули начинает беспокоиться, узнав, что всё общее и жизнь носит
коллективный характер. Она говорит Табите о предстоящем разводе с
Джимом, вызванном смертью их ребёнка, Томаса. Табита возвращается домой
и ссорится с Джимом. Тем временем Виктор ведёт Итана в лес на поиски
мальчика в белом и показывает ему дупло дерева, которое телепортирует
предметы в другое место. Когда Джим и Табита ищут Итана, их окружают
дикие собаки, но Виктор отпугивает их пистолетом. В закусочной у Сары
случается припадок после галлюцинации, которая заставляет её убить Итана.
Позже Виктор выкапывает несколько могил возле Колони Хаус.
5 5 "Силуэты" Брэд Тернер Вивиан Ли 6 марта 2022 г.
Сара приходит в себя в клинике. Бойд начинает подозревать, что город
может вызывать какую-то физическую реакцию из-за припадков Сары и Итана;
он рассказывает Кристи о дрожании левой руки. Обращаясь за вторым
мнением, Сара спрашивает, неужели Кристи могла бы совершить «одну плохую
вещь», чтобы весь город разбежался по домам? Кристи отвечает
утвердительно, так как у неё есть брошенный жених. Джейд и Джим
независимо друг от друга начинают задавать вопросы и размышлять о
возможности того, что они погибли в аварии и находятся в чистилище .
Сара запирает Табиту в сарае и готовится убить Итана – появляется Натан
и останавливает её, признавшись отцу Хатри, но в борьбе Сара случайно
убивает Натана, перерезав ему горло лезвием, которым собиралась убить
Итана.
6 6 «Книга 74» Брэд Тернер Джон Гриффин 13 марта 2022 г.
Удерживая Сару в плену в подвале, Хатри объясняет ей, что современная
Библия состоит из 73 книг, и излагает свою теорию о том, что жители
города проходят испытание Богом, и их нынешняя ситуация формирует новую,
74-ю книгу. Голоса доказывают свое существование, напоминая Хатри о
сумке, которую он закопал, когда только приехал. Бойд объясняет Кенни
свой план отправиться в лес с талисманом, чтобы попытаться найти путь к
цивилизации; Кенни отвергает этот план как попытку самоубийства. Бойд
признается Кенни, что страдает от крайне редкой формы ранней болезни
Паркинсона . Джейд и Джим чинят радио с помощью найденных автомобильных
запчастей, но оно принимает только помехи. Джейд видит галлюцинации: его
преследует солдат времен Гражданской войны. Он также видит странный
символ на дереве. Когда мать Кенни, Тянь-Чен, замечает это, она
показывает ему выброшенный блокнот с похожими рисунками. Вернувшись
домой, Джим застаёт Табиту за тем, как она копает яму в подвале, чтобы
найти, куда ведут линии электропередач. В доме «Колония» у одного из
жильцов, Кевина, завязываются отношения с одним из монстров.
7 7 «Всё хорошее» Дженнифер Ляо Вивиан Ли и Джон Гриффин 20 марта 2022
г.
Хатри рассказывает Бойду о Саре и голосах и предлагает ему и Саре
присоединиться к экспедиции Бойда в лес. Джим предлагает построить
настоящую радиовышку, используя большую часть ресурсов города, а он и
Табита начинают копать в подвале. Джейд находит фотографию в выброшенном
блокноте, и Тянь-Чен опознает на ней молодого Виктора. В Колони-Хаусе
жители отмечают первую годовщину прибытия Фатимы. Во время вечеринки
Фатима целует другого жителя, что смущает Джули. Кевин открывает окно
для своего «друга», монстра, который убивает его и оставляет окно
открытым, позволяя другим войти. Монстры наводняют Колони-Хаус, убивая
многих жителей, в то время как некоторые спасаются на фургоне. Эллис и
Фатима выживают, забаррикадировавшись в фойе с помощью талисмана. Виктор
и Джули убегают в лес. Виктор говорит Джули войти в далекое дерево, и
она переносится в погреб. Фургон подъезжает к полицейскому участку, где
Бойд и Хатри впускают выживших, но монстр убивает Хатри.
8 8 «Разбитые окна, открытые двери» Дженнифер Ляо Хавьер Грилло-Мархуач
и Джон Гриффин 27 марта 2022 г.
Бойд, его жена Эбби и Эллис прибывают в город незадолго до наступления
темноты, где встречают Хатри, который приводит их в потайной подвал, где
находятся Донна и другие жители. На следующий день Хатри и Донна
объясняют ситуацию в городе, и Бойд берет на себя руководство, чтобы
помочь организовать усилия по выживанию. Он начинает управлять ресурсами
и собирать пропитание в лесу, где таинственным образом находит скот. По
мере того, как он берет на себя все больше ответственности, психическое
здоровье Эбби ухудшается. Во время похода за пропитанием Бойд заблудился
в лесу на ночь и укрылся в пещере, окруженной монстрами, где обнаружил
талисманы, защищающие от них. Когда он возвращается на следующее утро,
Эбби начинает стрелять в горожан, полагая, что они попали в кошмар.
Когда она готовится застрелить Эллиса, Бойд убивает ее, чтобы спасти
своего сына. В настоящем времени Бойд и Эллис мирятся после смерти Эбби.
Бойд и Сара отправляются в лес, Кенни назначают новым шерифом, а Кенни,
Донна и Джим объясняют городу план строительства радиовышки.
9 9 "В лес" Джефф Ренфро Джон Гриффин 3 апреля 2022 г.
Бойд и Сара добираются до пещеры, где он впервые нашел талисманы, и
устанавливают её в качестве ориентира. Пройдя дальше, чем когда-либо
забирались жители города, они находят дерево с маленькими бутылочками,
свисающими с ветвей, и у Сары случается очередной припадок. В городе
люди продолжают строить радиовышку «Колони Хаус», но у них нет
электроснабжения. Тогда Тянь-Чен подсказывает Джейд использовать
электричество из домов. Когда Сара просыпается, они оказываются в
палатке, и Бойд показывает Саре, что в бутылках были обрывки бумаги,
один из которых датирован 1864 годом. Сара объясняет, что на этот раз
голос был женским, которого она никогда раньше не слышала, и он велел ей
сказать Бойду, что его план был ошибкой, и что в лесу есть вещи и
похуже, чем монстры. Затем Сара обращается к Бойду по прозвищу, которое
использовала Эбби, прежде чем на палатку нападает невидимая сила. Когда
нападение прекращается, палатка освещается снаружи, и они слышат громкий
гудок.
10 10 "О, куда мы отправимся!" Джефф Ренфро Джон Гриффин 10 апреля 2022
г.
Горожане собирают как можно больше проводов, чтобы запитать радиовышку.
Эллис делает предложение Фатиме, и она соглашается; Кенни пытается
соблазнить Кристи, но она отвергает его, потому что уже помолвлена. Бойд
и Сара выходят из палатки и обнаруживают, что находятся в лесу, покрытом
паутиной. Бойда кусают пауки, когда он приближается к тому, что, как ему
кажется, является окутанной коконом Эбби. Бойд впадает в бред от укусов,
но Сара убеждает его не сдаваться. Горожане заставляют радиовышку
работать, когда приближается гроза. Джим связывается с кем-то по рации,
но угрожающий голос обращается к нему по имени и говорит, что Табите не
следует копать. Пока Джим мчится домой, дыра в подвале обваливается.
Табита падает в пещеру, где её встречает Виктор, который говорит, что
под землёй спят монстры. Бойд и Сара видят, что свет и гудок исходят от
маяка. Мальчик в белом инструктирует Сару забраться на ближайшее дерево
«Фарвей». Сара толкает Бойда на дерево, и он попадает в шахту, где
оказывается в ловушке. У закусочной в город приезжает автобус.
2 сезон (2023)
сезон Заголовок Режиссер Автор: Дата первоначального релиза
11 1 «Чужие в чужой стране» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 23 апреля 2023 г.
Пассажир автобуса предупреждает об опасности, что побуждает жителей
собрать пассажиров и укрепить соседнее здание. Донна пытается убедить
Бакту, водителя автобуса, в опасности, но когда та пытается уйти, Донна
простреливает шину автобуса, из-за чего некоторые пассажиры разбегаются.
Джейд объясняет Итану важность символов в дневнике. Джим, Том и двое
пассажиров пытаются спасти Табиту из ямы, но дом обрушивается и запирает
их. Виктор и Табита исследуют туннели и находят лес, едва избежав
гибели, когда существа внутри просыпаются. С помощью невидимого
незнакомца Бойд выбирается из шахты. Он обнаруживает, что незнакомец —
это оборванный, истощенный мужчина, прикованный к стене в подземелье.
Мужчина просит Бойда убить его.
12 2 «Доброта незнакомцев» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 30 апреля 2023 г.
Бойд отказывается убивать человека по имени Мартин и вместо этого
пытается его освободить. Мартин предупреждает Бойда, что существа в лесу
— это лишь «острие копья». Бойд видит на земле музыкальную шкатулку,
которая начинает играть сама по себе. Мартин внезапно хватает Бойда за
руку и переносит в него каких-то червеобразных паразитов, после чего
умирает. Затем Бойд оказывается снова в лесу. Тем временем Кристи
пытается восстановить связь с Мариэль, своей девушкой и одним из
пассажиров автобуса. Ночью, пока Донна заставляет большинство пассажиров
автобуса укрыться в закусочной, существа выслеживают и убивают всех, кто
находится снаружи, включая Тома, который оказался заперт под
обрушившимся домом, а Джим с ужасом наблюдает за происходящим. Бойд
выбирается из леса и встречается с Виктором и Табитой, которые укрылись
в старом трейлере.
13 3 "Привязь" Александра Ла Рош Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 7 мая 2023 г.
Эллис расспрашивает Бойда о том, как долго он провел в лесу и потерял
Сару. Эллис говорит, что, по его мнению, Фатима теряет часть себя. Пока
Джим выздоравливает в больнице, Табита сообщает, что провода ни к чему
не подключены. Бойд пытается разрядить обстановку с Рэндаллом и
остальными пассажирами автобуса, которых везут в Колони-Хаус. Пока Кенни
проверяет ловушки, а Эллис собирает цветы, они обнаруживают Келли, одну
из пассажирок, прикованную к дереву колом, у которой отсутствует
стержень в одной из ловушек. Обнаружив пропажу своей скрипки, Виктор
спрашивает Джейд о символе. Виктор в ярости уходит. Кристи и Мариэль
начинают обсуждать свои отношения, но Кенни приходит за помощью для
Келли. Фатима отводит Элджина к Брандлам, которых, по его словам, он
видел во сне в автобусе. Кристи сообщает Келли, что она не выживет.
Табита видит странных детей, когда они с Джули готовятся переехать к
Лиусам. Итан собирает скульптурную головоломку, и Табита замечает, что
она напоминает груду камней, которую она видела обрушившейся в туннелях.
Кенни находит Сару в подвале церкви.
14 4 "Прочь отсюда" Александра Ла Рош Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 14 мая 2023 г.
В воспоминаниях мы видим прибытие семьи Лиус. Кенни отводит Бойда к Саре
в церковь. Бойд рассказывает Кенни об уникальной связи Сары с городом.
Джули и Итан посещают Колони Хаус. Джули видит Элджина, смотрящего
вдаль, и заводит с ним разговор. Кристи и Бойд обсуждают
прогрессирование его болезни Паркинсона и недавние травмы, полученные в
лесу. Джим рассказывает Табите о голосе по радио и своих подозрениях,
что за ним следят. У Бойда возникает галлюцинация отца Хатри, который
обсуждает с ним ситуацию между Сарой и Кенни. Джим и Донна обсуждают
голос по радио. У Рэндалла происходит очередная вспышка гнева в Колони
Хаус, и Донна выгоняет его в автобус. Сара рассказывает Кенни о том, что
открыла дверь клиники, и он устраивает разборку с Бойдом и увольняется с
должности заместителя шерифа.
15 5 «Колыбельная» Джек Бендер Джон Гриффин и Вивиан Ли 21 мая 2023 г.
Рэндалл проводит свою первую ночь в автобусе. Джейд видит галлюцинации и
видит Кристофера, держащего книгу с символами, из которой начинает
капать кровь. Джим и Табита сталкиваются с Бойдом и Сарой в церкви. Итан
запирается в своей комнате, услышав, как его семья говорит о Саре. Он
просит увидеть Сару. Кристи и Мариэль сближаются. Сара пробирается в
свой старый дом, где они с Натаном жили вместе, но получает отказ от
нынешних обитателей. Виктор показывает Джейд кладбище машин и просит его
сыграть на скрипке. Элджин и Сара разговаривают в церкви. Сара идет в
закусочную за своими и Натана вещами. Там ее встречает Кенни. Кристи
стрижется. Виктор рассказывает Джейд о Кристофере. Табита сталкивается с
скандирующими детьми. Джим рассказывает Бойду о голосе по радио. Мариэль
тайком принимает морфин. Бойд просит Тянь-Чена поговорить.
16 6 "Па-де-де" Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 28 мая 2023 г.
Бойд разговаривает с Тянь-Ченом о присутствии Сары в городе. Дейл
утверждает, что людям из автобуса не следует разрешать есть из-за
нехватки продуктов. Во время спора Дейл наносит удар ножом Эллису.
Элджин отвозит его в клинику с Фатимой ночью. Бойд нужен для переливания
крови, чтобы спасти Эллиса. Он уходит в ночь, чтобы заставить существ
передать ему своих червеобразных паразитов. Он передает паразитов
«улыбающемуся существу», которое убивает монстра. Фатима просит Кристи
сделать тест на беременность. Переливание крови Эллису проходит успешно.
Кенни признает, что им следовало поверить Бойду о его путешествии в лес
и паразитах под кожей.
17 7 «Чрево зверя» Брэд Тернер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 4 июня 2023 г.
Кристи готовится к вскрытию. Джим и Табита обсуждают, стоит ли Итану
проводить время с Виктором. Один из пассажиров автобуса, Рэндалл,
запускает свой дрон над Джимом. Виктор пытается быть грубым с Итаном,
говоря, что с его друзьями случаются плохие вещи. Джим пытается убедить
Рэндалла, что он может быть полезен в поисках побега. У Мариэль
начинается ломка. Кенни интересуется, куда делись черви. Джейд
признается Табите в своих галлюцинациях. Джим рассказывает Рэндаллу свою
теорию о том, что это место — эксперимент, Рэндалл спрашивает, думал ли
он о том, кто может быть в курсе эксперимента. Мариэль видит сон, в
котором монстр просыпается, и играет музыкальная шкатулка. Фатима
рассказывает Донне, что ей сказали, что она не может иметь детей. Кристи
обнаруживает, что внутренности монстра сухие, за исключением желчи,
которую они извлекают. Элджин пытается вспомнить важную деталь из своего
сна. Он набирает ванну, слышит мелодию музыкальной шкатулки, а затем
оказывается под водой в объятиях чудовищной женщины в кимоно .
18 8 «Лес за деревьями» Брэд Тернер Джон Гриффин и Вивиан Ли 11 июня
2023 г.
Кенни видит сон, в котором звонит телефон в доме. Когда он отвечает,
раздается голос, скандирующий: «Они трогают, они ломают, они воруют.
Здесь никто не свободен». Затем ему мерещатся существа, похожие на
цикад, вылезающие из кастрюли. Рэндалл начинает разжигать страх перед
заговором в городе, утверждая, что жители могут быть в курсе их плена.
Табита показывает Джейд вход в туннель, где она видела символ и
скандирующих детей. Виктор не рассказывает Джейд всей правды о символах,
потому что, когда люди задают вопросы и ищут ответы, они не
возвращаются. Бойд и Кенни сжигают тело монстра в подвале, не обнаружив
внутри никаких насекомых. Виктор ведет Табиту на кладбище автомобилей и
показывает ей рисунки. Это вызывает у него воспоминание о том, как его
мать и сестра оставили его в подвале. Они видят рисунок башни, и Виктор
говорит, что именно сюда его мать пошла, чтобы «спасти детей». Бойд и
Кенни слышат цикад, и Реджи, житель города, с криком выбегает из дома.
Джим находит Донну привязанной к дереву в лесу и узнает, что за этим
стоит Рэндалл, после того как попытался проверить его теории.
19 9 «Шар волшебного огня» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 18 июня 2023 г.
Бойд и Кенни обнаруживают, что цикады убили жену Реджи во сне. Перед
смертью она сказала: «Они трогают, они ломают, они воруют. Здесь никто
не свободен». Бойд собирает жителей, чтобы объехать город и предупредить
их о необходимости бодрствовать. Бойд застает Рэндалла, угрожающего
Джиму ножом. Кенни соглашается оставить Сару в полицейском участке.
Реджи отвозят в «Колони Хаус», и он сообщает жителям, что они должны
бодрствовать. Кристи и Мариэль устраиваются в «Колони Хаус». Бойд,
Донна, Джим и Рэндалл проводят ночь в фургоне. Существа выходят из леса,
но останавливаются, когда по радио начинает играть музыка из музыкальной
шкатулки. Рэндалл впадает в панику, разбивает окно фургона, убегает в
лес и подвергается нападению цикад. Бойд, Джим и Донна сбегают на
фургоне. Во время абстинентного синдрома Мариэль видит галлюцинации с
цикадами и впадает в кому. Элгин рассказывает Бойду и остальным свой
сон, в котором Мальчик в белом говорит: «Вот они идут, они идут за
тремя, если только вы не остановите мелодию». Бакта говорит, что ее
бабушка пела детскую песенку, в которой сочетаются эти две фразы. Джули
также испытывает галлюцинации и впадает в кому.
20 10 "Давным-давно..." Джек Бендер Джон Гриффин и Джефф Пинкнер 25 июня
2023 г.
Донна приводит в чувство Рэндалла, который находится в коме. Сара
говорит Бойду, что он сам стал причиной этого, непреднамеренно выпустив
сущность, и что ему нужно уничтожить музыкальную шкатулку. После свадьбы
Эллиса и беременной Фатимы Бойд возвращается в руины. Он снова
оказывается в подземелье и видит Джули, Мариэль и Рэндалла, прикованных
цепями и подвергающихся пыткам невидимой силой. Он собирается уничтожить
шкатулку, но видит Эбби, которая говорит, что борьба с сущностью только
продлит страдания всех. Бойд игнорирует её и уничтожает шкатулку, в
результате чего пленники пробуждаются от комы, и, кажется,
непосредственная угроза городу устранена. Джейд обыскивает туннели и
видит семерых детей, скандирующих у отверстия в потолке, которое
соответствует символу, который он видел. Виктор отводит Табиту к дереву,
которое переносит её в башню, где она считает, что дети находятся в
плену. На вершине её встречает мальчик в белом, который извиняется и
объясняет: «Это единственный путь», после чего выталкивает Табиту из
окна. Позже Табита приходит в себя в больнице во внешнем мире; её нашли
на обочине тропы тремя днями ранее.
3 сезон (2024)
сезон Заголовок Режиссер Автор: Дата первоначального релиза
21 1 "Разбить" Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 22 сентября 2024 г.
Во внешнем мире Табита узнает, что находится в больнице в Камдене, штат
Мэн . Она тайком сбегает из больницы, не понимая, как туда попала и куда
идти дальше. Позже она находит адрес, написанный на дне ланчбокса
Виктора, и, прибыв туда, встречает Генри Каванаха, отца Виктора. В
поселке Джим и Кенни ищут маяк, где исчезла Табита. По пути они находят
ранее неизвестное поселение и разбивают там лагерь на ночь. Донна
обнаруживает, что весь оставшийся урожай в Колони-Хаус сгнил, и
единственным источником пищи остаются сельскохозяйственные животные.
Из-за истощения ресурсов несколько горожан, включая Рэндалла, пытаются
украсть животных, но Бойд отговаривает их. Позже той ночью существа
выпускают животных из загонов, чтобы выманить жителей из их домов. Джейд
и Виктор спасают многих мелких животных, в то время как Бойд и Тянь-Чен
сопровождают корову обратно в сарай. После того как Бойд устанавливает
талисман, выясняется, что несколько существ уже прятались в сарае и
надевают на Бойда наручники, прежде чем заставить его наблюдать за тем,
как они пытают Тянь-Чена до смерти.
22 2 «Когда мы уйдем» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и Джефф
Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 29 сентября 2024 г.
Джейд заходит в сарай и обнаруживает изувеченный труп Тянь-Чэня и Бойда,
истерически бормочущего и прикованного наручниками к столбу, пока Джейд
не освобождает его. Джим и Кенни находят свежие овощи возле поселения и
относят их в поселок, но Кенни узнает о смерти своей матери. Кристи и
Джейд готовят тело Тянь-Чэня к похоронам по указанию Кенни. У Фатимы
возникают осложнения во время беременности, и она обращается за
медицинской помощью в клинику. Мариэль осматривает ее и обнаруживает,
что она сильно истощена. Вернувшись в Колони-Хаус, не в силах есть
обычную пищу, Фатима импульсивно съедает гнилые овощи, чтобы утолить
голод. Во внешнем мире Генри показывает Табите серию картин, созданных
матерью Виктора, Мирандой, на которых изображен поселок. Он упоминает,
что Миранда утверждала, что видела галлюцинации, и что она была выбрана,
чтобы освободить «детей в башне», заставляя Табиту поверить, что она
тоже была выбрана. После похорон Тянь-Чена Бойд просит Эллиса помочь
поймать одно из существ, чтобы узнать о них больше. Находясь дома, Джим
слышит звонок телефона, и голос на другом конце провода представляется
его покойным сыном Томасом.
23 3 «Мышеловка» Джек Бендер Бриджит Хейлс 6 октября 2024 г.
Джим общается с голосом по телефону, который насмехается над ним по
поводу безопасности его детей, из-за чего Джим начинает вести себя
неадекватно. Тилли обнаруживает Фатиму, поедающую гнилые овощи, и
пытается успокоить её, гадавая на картах Таро, но ворона прерывает их,
врезавшись в окно. Кенни ведёт небольшую группу, состоящую из Джейд,
Кристи и Дейла, в поселение, чтобы собрать больше еды. Джейд становится
параноиком после галлюцинаций и пытается убежать обратно в город, хотя
до наступления темноты он бы не успел. Кристи пытается остановить его,
но её нога попадает в медвежий капкан, пока Кенни, Джейд и Дейл не
освобождают её. Во внешнем мире Табита пытается расшифровать картины
Миранды, а Генри показывает ей в своём дворе копию бутылочного дерева,
напоминающую то, что было найдено недалеко от поселка. Генри
рассказывает, что у Миранды впервые начались галлюцинации именно там,
где находилось оригинальное бутылочное дерево, но по дороге туда их
сбивает встречная машина. Позже Табита приходит в себя в машине скорой
помощи рядом с потерявшим сознание Генри, но вскоре упавшее дерево
преграждает путь машине.
24 4 «Туда и обратно» Джек Бендер Кристен Лейден 13 октября 2024 г.
В поселке Итан общается по телефону с голосом, который сообщает ему, что
Табиту нужно спасти. Виктор рассказывает Саре, что в детстве он собирал
вещи умерших горожан и пытается использовать их, чтобы вспоминать
прошлое. Разбив лагерь в поселении, Кенни, Джейд и Кристи вспоминают
Тянь-Чен и то, как она повлияла на их жизнь. Рэндалл соглашается помочь
Бойду поймать одно из существ и говорит ему, что они обычно выполняют
одни и те же действия, но в тот вечер их почему-то не было. Вскоре в
поселок прибывает скорая помощь, где существа устраивают ловушку и
нападают, убивая водителей. Дани Акоста, полицейский, назначенная в
скорую помощь, преследуется существами до Колони-Хаус, где случайно
стреляет в жительницу Ники. Джим и Табита воссоединяются, и с помощью
Бойда они добираются до Колони-Хаус вместе с Генри в машине скорой
помощи, но вынуждены оставить Рэндалла, когда он оказывается окружен
существами. Несмотря на попытки Мариэль спасти её, Ники умирает от
пулевого ранения, и Фатима, оставшись одна, импульсивно выпивает её
кровь. После пыток Рэндалла существа оставляют его в живых возле Дома
Колонии.
25 5 «Свет дня» Александра Ла Рош Бриджит Хейлз и Джон Гриффин 20
октября 2024 г.
Рэндалла приводят в Колони-Хаус, и он в гневе обвиняет Бойда в том, что
тот оставил его умирать. Группа Кенни возвращается на следующее утро, и
Кристи отвозят в клинику, чтобы она восстановилась вместе с Рэндаллом.
Виктор расстраивается после того, как Донна рассказывает ему о его отце,
и позже она ведет Генри в комнату Виктора. В закусочной проводится
собрание горожан, и большинство жителей, подстрекаемые Дейлом, быстро
выступают против Бойда и требуют, чтобы их отвезли к бутылочному дереву,
чтобы они могли сбежать, как это сделала Табита. Позже Акоста извиняется
перед Бойдом за свои действия, но он замечает, что она только усугубила
ситуацию. Элджин рассказывает Джули о своих видениях «женщины в кимоно»,
и они находят фотоаппарат Polaroid . Эллис застает Фатиму за поеданием
гнилых овощей, и она признается, что с ее ребенком что-то не так. Виктор
и Генри наконец-то видятся и со слезами на глазах воссоединяются после
сорока лет разлуки. Табита и Джейд обсуждают свои видения детей у дерева
из бутылок, пока не появляется Дейл и не заходит внутрь, несмотря на
предупреждения. Дейл телепортируется внутрь стен пустого бассейна
поселка и умирает, после чего Бойд начинает ругать горожан за то, что
они отвернулись от него.
26 6 «Шрамовая ткань» Александра Ла Рош Кристен Лейден и Джон Гриффин 27
октября 2024 г.
Джим и Табита спорят о своих решениях, принятых после прибытия в
поселок, и Джим уходит, чтобы побыть одному. Машина скорой помощи,
включая портативный аппарат УЗИ , освобождается от медицинских
принадлежностей и доставляется в клинику . Мариэль меняет повязки
Рэндаллу и приглашает его остаться с ней и Кристи, чтобы ему не
приходилось жить одному. Эллис делится с Бойдом своими опасениями по
поводу Фатимы, и тот разрешает Кристи провести УЗИ, но они обнаруживают,
что Фатима не беременна. Донна оплакивает Дейла, замуровывая его тело в
камни, а Кенни просит переехать в Колони Хаус. Несмотря на настойчивые
просьбы Виктора пойти одному, он и Генри исследуют туннели и находят «Джаспера»,
куклу-чревовещателя, принадлежавшую бывшему жителю Кристоферу, но
пробуждают каких-то существ и быстро убегают. Элджин фотографирует
обитателей Колони Хаус и видит видение «женщины в кимоно», которая
утверждает, что может помочь всем вернуться домой. Джейд обнаруживает
второе дерево из бутылок, где ему мерещатся Томы, и он понимает, что в
бутылках с обоих деревьев одинаковые цифры. Табита спрашивает Джейд,
могут ли она и Итан помочь, но обнаруживает, что рисунки Джейд,
изображающие поселение, похожи на повторяющийся кошмар, который ей
снился в детстве.
27 7 «Эти хрупкие жизни» Брюс Макдональд Сценарий : Джон Гриффин и
Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 3 ноября 2024 г.
Фатима признаётся Кристи в своих пристрастиях к еде, и та считает, что у
неё психосоматическая беременность . Фатима утверждает, что беременность
настоящая и что её пристрастия к еде усиливаются. Опасаясь, что Фатима
может угрожать Колони-Хаусу, Донна говорит Бойду, что та должна уйти.
Виктор становится одержим желанием заставить «Джаспера» заговорить, что
беспокоит Генри, и обращается за помощью к Саре. Камера Элджина делает
полароидный снимок подвала, который он исследует и обнаруживает потайную
дверь с трупом за ней. Акоста расспрашивает Кенни о природе Поселения и
выражает своё недоверие к Бойду. Затем она взламывает полицейский
участок, чтобы забрать своё оружие, и спорит с Бойдом, который
возвращает ей пистолет незаряженным. Джейд, Табита и Итан отправляются в
поселение, где Джим собирает еду. Они находят раскрашенные камни из
кошмаров Табиты, и Джейд предполагает, что ей было суждено найти
Поселение. Рэндалл начинает учить Джули водить машину, пока они не
найдут руины, ранее обнаруженные Бойдом. Эллис говорит Тилли, что боится
потерять Фатиму, и она обещает помочь. Позже Фатима испытывает сильную
боль в теплице, и Тилли утешает её, но она быстро теряет контроль и
наносит Тилли удар ножом, убивая её.
28 8 «Пороги» Брюс Макдональд Сценарий : Джон Гриффин и Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 10 ноября 2024 г.
Бойд отводит Фатиму в пустую хижину и притворяется, что знает о смерти
Тилли после того, как её тело обнаруживают. Пока Акоста и Кенни начинают
допрашивать всех, Донна и многие другие жители обвиняют Сару. Оставшись
одна, Фатима видит видение «женщины в кимоно». Джим в гневе
набрасывается на Джейд в баре за то, что она привела Табиту в поселение,
а Генри, страдающий от похмелья, использует свой прошлый опыт, чтобы
помочь Джиму успокоиться. Джули и Итан исследуют руины, где у неё
возникает видение подземелья, в котором Мартин заставляет её спасти
Бойда из шахты, но у неё случается припадок. Сара и Табита помогают
Виктору, который вспоминает день, когда он видел, как говорил «Джаспер»,
и понимает, что Кристофер разговаривал с Мальчиком в белом, который
объяснил происхождение бутылочного дерева, которое непреднамеренно
привело к смерти Миранды после того, как Виктор ей рассказал. Бойд
сообщает Донне, что Фатима убила Тилли, и она пытается объяснить ему и
Эллису, что Фатима стала слишком опасной. Элджин, следуя визуальным
указаниям на полароидных снимках, сделанных его камерой, вскоре находит
хижину, которую позже Бойд и Эллис обнаруживают пустой. Элджин тайно
ведет Фатиму в подвал и запирает ее за потайной дверью.
29 9 «Откровения: Глава первая» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и
Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 17 ноября 2024 г.
Бойд и Эллис начинают поиски Фатимы, пока у Бойда не случается приступ
озноба , и он вынужден остановиться. Элджин кормит Фатиму своей кровью,
которую она жадно принимает, что приводит к быстрому развитию
беременности. Виня себя в смерти матери, Виктор собирается срубить
бутылочное дерево, но его останавливает Мальчик в белом. Сара видит
галлюцинации с голосами и объясняет Бойду, что голоса утверждают, что
Фатиме осталось мало времени. Зная, как много она значит для жителей
поселка, Донна созывает собрание в недавно открывшейся закусочной, и все
разбиваются на пары, чтобы найти Фатиму. Бойд говорит Кенни, что его
болезнь Паркинсона прогрессирует, и что Кенни должен быть готов взять на
себя руководство. Элджин пытается убедить Эллиса, что исчезновение
Фатимы — это хорошо, вызывая у Эллиса подозрения. Все еще находясь в
ловушке, Фатима находит потайной люк в полу, но появляется «женщина в
кимоно» и удерживает Фатиму, чтобы она молчала. Табите является видение
одного из детей, за которым она и Джули следуют в подвал. Там они
находят Виктора, и Табите является видение смерти Миранды, после чего
она приходит в отчаяние.
30 10 «Откровения: Глава вторая» Джек Бендер Сценарий : Джон Гриффин и
Джефф Пинкнер.
Телесценарий : Джон Гриффин. 24 ноября 2024 г.
Эллис понимает, что Элджин знает, где находится Фатима, поэтому Бойд
запирает и допрашивает его в Колони-Хаус. Элджин признается, что общался
с таинственной «женщиной в кимоно» и верит, что ребенок Фатимы освободит
их. Тем временем Виктор отводит Генри к могиле Миранды и выражает
чувство вины за ее смерть. Бойд жестоко допрашивает Элджина, к которому
позже присоединяется Сара, заставляющая его раскрыть местонахождение
Фатимы. Женщина в кимоно помогает Фатиме родить, а затем исчезает с
амниотическим мешком, когда прибывают Бойд и Эллис. Фатима объясняет,
что эти существа когда-то были первыми жителями города, которые обрели
бессмертие, принося в жертву своих детей. Бойд спускается в люк и
становится свидетелем перерождения «улыбающегося существа». В другом
месте Джим, Табита и Джейд обнаруживают, что цифры на бутылочном дереве
— это музыкальные ноты; их воспроизведение вызывает детей, которые
пробуждают воспоминания о прошлых жизнях, раскрывая, что Табита и Джейд
когда-то погибли как Миранда и Кристофер, пытаясь спасти их. Затем Джим
встречает Джули, после чего появляется мужчина в жёлтом костюме и
перерезает ему горло.