Необратимость (2002 год). Цитаты и фразы из фильма
«Необрати́мость» (фр. Irréversible) — французский драматический
триллер режиссёра Гаспара Ноэ. История рассказывается в обратном
хронологическом порядке. Производство компаний StudioCanal, Nord-Ouest
Production, Eskwad, Les Cinemas de la zone и 120 Films.
Все фразы и цитаты
Необратимость
Автор сценария, оператор, режиссёр: Ноэ
Знаешь, что я тебе скажу?
Время разрушает все.
Вот такая мысль.
А что с тобой произошло?
Сейчас расскажу.
Я сидел в тюрьме за то,
за то, что спал с собственной дочерью.
Да, и такое бывает.
Я все время об этом думаю.
Она была для меня всем,
кроме неё у меня ничего и не было.
А у меня вообще никогда
ничего не было.
Она была такой хорошенькой.
Ну, ну, успокойся.
Мы все считаем себя злодеями.
Но ведь ничего смертельного
не произошло.
Сначала мы кого-то трахаем,
а потом нам говорят,
что за это придётся платить.
Вот тебе и трагедия.
Могу напомнить о полученном
удовольствии.
О радости.
Не бывает проступков -
только поступки.
Значит, нужно начать все сначала.
Бороться, жить, продолжать бороться,
продолжать жить.
Ну да. Есть что-нибудь выпить?
- Нет, ничего не осталось.
- Я на мели.
Я тоже.
А что это?
Что за шум на улице?
Ничего особенного.
Педики. Опять шалят у себя
внизу, в «Кишке».
- Где?
- В клубе «Прямая кишка».
- Полиция.
- А в чем дело?
Совершено преступление
с тяжкими последствиями.
С тяжкими? Какие-то разборки?
- Естественно.
- Я могу здесь подождать?
- А внутрь не зайдёте?
- Я пришел за деньгами, что здесь произошло?
- Приходите завтра.
- Мурад, я же говорил: эти двое нам не заплатят.
Пожалуйста, отойдите в сторону.
Смотри, как уделали этого
козла на носилках!
Это он все затеял!
Сломал руку сладенький, надеюсь,
задницу тебе тоже порвали!
Отойдите!
Чтоб ты издох от потери крови, чтоб у тебя
все кишки наружу вместе с кровью вышли!
Говнюк! Педик!
Он мне должен!
Из-за этих двух козлов нас теперь
педики на куски порвут.
Ты это понимаешь? Весь район ржать будет.
Мне нужны мои деньги!
- Иначе не пойдёт.
- Мурад, что мы здесь делаем?
Либо забираем бабки, либо сваливаем!
Иначе загремим в полицию!
Не город, а царство педиков!
Они тут везде!
- Освободите проход!
- Хорошо.
Вот этого арестовать,
наденьте на него наручники!
Его ждут 10 незабываемых лет за решёткой.
Я хочу получить свои деньги!
- Пропустите!
- Философ хренов!
Чтоб тебя до смерти затрахали!
- Отойдите!
- Сраный философ!
Верни бабки, козёл!
Козёл!
А чему здесь удивляться:
все философы педики!
- Тебя там по полной отымеют!
- В центральное отделение.
В тюряге резинок не дают,
без СПИДа не вернёшься!
- Извините, вы куда?
- Я ищу парня по имени Солитер.
- Придётся заплатить.
- Без проблем. Я плачу. Вот! Вот!
Проходите.
- Ты знаешь парня по имени Солитер? Знаешь?
- Солитер?
- Нет, я его не знаю.
- Мы должны его найти!
- И мы его найдём!
- Перестань!
Ты ведёшь себя как животное,
ты теряешь человеческий облик!
Тебя это не касается.
Я прошу, отстань от меня!
Они тебя убьют, слышишь!
Не твоё дело! Здесь пахнет дерьмом!
- Хочешь чтобы тебя прикончили?
- Вы знаете парня по имени Солитер?
- Отстань! Проваливай!
- Нет!
- Знаете Солитера?
- Вернись! Я не собираюсь за тобой бегать.
Стой!
- Вы не знаете парня по имени Солитер?
- Нет.
Сними рубашку, милый. Вот так.
Ты не знаешь парня по имени Солитер?
Солитера не знаешь?
Вы Солитера не знаете?
- Идём отсюда! Я тебя умоляю!
- Есть еще нижний этаж. Давай спустимся!
И сразу назад!
Мне нужна твоя помощь, Пьер!
А ты не знаешь Солитера? Не знаешь?
А что ты улыбаешься?
Имя Солитер тебе о чем-нибудь говорит?
Ты с ним знаком?
Убери руки!
Не знаешь?
Черт! Кругом одни педики!
Ты Солитера не знаешь?
- Хочешь отсосу?
- Нет, не хочу! Ты не знаешь где Солитер?
- А ты Солитера не знаешь?
- Хочешь пососать моего крепыша?
- Вот дерьмо!
- Эй, ты, вернись!
- А просто потереться?
- Вы Солитера не знаете?
- Он здесь бывает, часто.
- Посмотри на первом этаже.
Ты Солитер? Или ты?
Отстань от меня! Ты не знаешь Солитера?
- Ты Солитера не знаешь?
- Нет.
- Он здесь часто бывает?
- Впервые слышу.
- Давно здесь работаешь?
- Да, но такого не встречал.
- Ты тоже здесь работаешь?
Ищи, ищи, он где-то здесь.
Эй, вы не знаете парня по имени Солитер?
- Ты не знаешь парня по имени Солитер?
- Отвали!
Ты его знаешь? Он здесь?
Солитер у меня в заднице.
А ты не знаешь Солитера?
- Эй, ты, ты знаком с Солитером?
- Это мой друг.
- Ты знаешь Солитера?
- Ну да, он мой друг.
- Где он?
- Откуда мне знать?
- Он сейчас занят.
- Отвечай, где он!
Забудь ты про него, ну,
давай, ударь меня!
- Не прикасайся ко мне!
- Вздуй меня, милый!
- Отстань от меня!
- Ну, давай, милый, давай!
- Заткнись!
- Ударь меня, милый!
- Отведи меня к нему!
- Врежь мне, ну, давай!
- Ну что ты?
- Тихо! Я не педик, и ты не в моем вкусе.
- Подожди, подожди!
- Давай, поднимайся!
- Веди меня к Солитеру! Сейчас же. Пошли!
- Какая у тебя сладкая попка.
Заткнись! Закрой пасть!
Перестань! Перестань!
Ах ты сволочь! Заткнись, понял?
И покажи мне где Солитер!
- Лучше трахни меня!
- Покажи мне где Солитер?
Ты уверен, что хочешь с ним
встретиться? А меня ты не хочешь?
- Тебе я хочу дать в морду!
- Ты мне нравишься.
- Ты мне напомнил одного парня...
- Веди меня и заткнись!
- ...из моего класса.
- Заткнись!
- Веди меня! Где он?
- Сначала купи мне выпить.
Ладно. Ну так где он?
Налейте ему выпить что-нибудь.
- На, держи! Где он?
- Пепси?!
- Где он?
- В заднице!
- Что ты несёшь?
- Солитер - такой червяк, он живёт в заднице.
Ах ты сволочь, чертов педик!
Кусок дерьма! Видишь эту бутылку?
Я ее тебе в задницу затолкаю!
- Прекрати!
- Да, затолкай, хочешь?
Я тебя порву!
Не беспокойтесь, это наше личное дело.
Это мой приятель. Веди меня к нему!
Хреновы охранники, я бы
их до смерти затрахал.
Ну, давай, покажи какой ты герой!
- Ты опять за своё? Этого захотел?
- Я все скажу!
- Веди меня к нему!
- Хорошо, успокойся!
- Веди меня, веди!
- Хорошо, черт побери!
- Где он?
- Успокойся, сейчас я его найду.
Ну, давай, давай, где он?
Топчешься вокруг да около!
- Где твой Солитер?
- С ним опасно связываться.
- Ты все еще хочешь его увидеть?
- Ну да. Я же сказал!
- Где он? Где?
- Вот он!
- Что здесь происходит?
- Кто из вас Солитер? Ты?
Кто здесь Солитер?
Я тебя спрашиваю!
- Смотри, какой злой!
- Это ты Солитер?
- Вы его знаете?
- Остынь!
- Я спрашиваю, кто Солитер? Кто это?
- Спокойнее!
Остынь! Что тебе нужно от Солитера?
Я все равно его найду!
- Солитер это ты?
- Он меня уже запарил.
- Я ухожу.
- Куда ты? Куда? Я с тобой разговариваю!
- Я тебя сейчас трахну!
- Давай, убей его!
- Прекрати, отстань!
- Убей его!
- Перестаньте!
- Убей!
Грязный педик!
Хватит!
Грязный педик!
Грязный педик!
Хватит!
Браво, мужик! Ты молодец! Супер!
- Все, хватит! Китайская сволочь...
- Прекрати!
- Мы рядом, я чую!
- Подожди, я сейчас спрошу.
Ну, конечно, теперь я должен тебя ждать.
- В чем дело? Где находится «Кишка»?
- Какая кишка?
- Клуб «Кишка», там гомики собираются.
- А зачем он тебе? Хочешь развлечься?
Клуб для гомиков? А если я сам тебя
трахну? Сразу почувствуешь, где какая кишка.
- Ты знаешь, как проехать в «Кишку»?
- Нет, я хожу только в эту дыру.
- А ты не педик?
- Нет, я не педик.
Где «Кишка»? Что ты делаешь? Эй, гомик?
Он меня достал!
Пьер!
Ну, что еще? Что ты задумал?
- Что ты делаешь?
- На кого ты еще бросишься?
Пойдём со мной, мне больше нечем заняться!
Вы не знаете ночной клуб «Кишка»?
Слышали о таком месте?
«Кишка» - клуб для геев, не попадался?
- По-моему, он вон там.
- Вон там?
Пойдём!
- Ну куда же ты?
- Я в больницу к Алекс, сейчас это важнее.
- Но мы уже у цели!
- Иди ты к черту!
- Ты со мной?
- Ты свихнулся?
- Ты со мной?
- Хватит!
- Ты сам как баба, как педик!
- Ты сошёл с ума!
Идём в «Кишку»! Вместе!
Соберись!
- Давай быстрей, поехали!
- За вами кто-то гонится?
- Не твоё дело!
- Да что за паника? Горит, что ли?
- Перестань орать! Скажи ему куда ехать.
- Мы едем в «Кишку».
- Где это?
- Все знают где находится «Прямая кишка».
- Только не заводись!
- «Кишка» - это клуб для геев.
Ты сейчас попусту тратишь время.
Ты бесишься.
Если бы ты столько же сил потратил на
заботу об Алекс, ничего бы не случилось.
Подумай об этом, псих!
Подумай остатками своих больных мозгов!
Или ты уже не можешь остановиться?
- Закончил? В «Кишку», пожалуйста!
- Где это? Дорогу покажете?
Клуб для геев, понимаешь? Для педиков.
- Вы педики?
- Нет, не педики, - я сказал, - клуб для педиков.
- Давай потише, не кричи на него!
- Ты знаешь, какие клубы есть в этом районе?
- Отвези нас в клуб для геев! Что в этом сложного?
- Геи? Так вы геи?
- Замолчите вы оба!
- Оставьте меня в покое!
Отвезите нас в клуб! Там собираются геи.
Больше я ничего не знаю.
- Я устал от тебя, Маркус!
- Но я не знаю где находится «Кишка»!
- Позвони по телефону!
- Но у меня нет телефона.
- У тебя же есть друзья? Или они такое же дерьмо как ты?
- Нечего меня оскорблять!
Или ты везёшь меня в «Кишку», или
я тебе мозги вышибу!
Он не в себе. Извините...
Извините. Он болен.
- Он не имеет права так говорить!
- Так ты едешь в этот клуб?
- Клуб с парнями.
- С парнями?
Ты, пекинская утка, отвези меня в «Кишку»!
- Немедленно выходите!
- Ты меня выставляешь? Я не понял...
- Ну, попробуй высади меня, узкоглазый!
- Прошу вас, вы зашли слишком далеко!
- Алекс было бы за тебя стыдно!
- Вылезайте сейчас же!
- Мы уже выходим.
- Что, он нас высаживает?
Выходите, выходите!
- Выходите, я вас дальше не повезу!
- Все, мы выходим.
- Ты что делаешь, узкоглазый?
- Ты ведёшь себя как животное!
- Немедленно выходите!
- Мешок с рисом!
- Маркус, остановись!
- Хочешь, чтобы я вышел?
Все, хватит! Выходите, пожалуйста!
Вы меня достали!
- Сколько я вам должен?
- Уберите руки!
- Ради бога, уберите его!
- Маркус, перестань, остановись!
- Маркус, остановись!
- На помощь!
Хватит, хватит, перестань!
Оставь машину! Ты с ума сошёл!
У тебя крыша поехала!
- Ты псих, псих!
- Пошёл ты в задницу, ты, узкоглазый!
- Ты псих, дерьмо!
- Едем в «Кишку»!
Брось ты эту дурацкую затею с местью.
Идём, идём! Мы вам заплатим!
- Останьтесь здесь!
- Да здесь одни шлюхи!
Ну да, а ты чего ожидал?
- Не лезь, это вообще не твоё дело!
- Ты несёшь бред! Как это не моё дело?!
- Ты что, издеваешься надо мной? Хочешь ударить?
- Прекрати! Остановись!
Не вмешивайтесь!
Вы получите свои деньги!
- Расплатись, и мы уйдём.
- Поедем в больницу к Алекс!
- Вы знаете тех девушек?
- Ну что ты еще задумал? Опять ты за своё!
- А если он здесь, если он где-то рядом?
- Нам о нем ничего не известно!
- А если мы его найдём? Неужели ты не хочешь его найти?
- Но ты ничего о нем не знаешь!
И Алекс от этого лучше не станет!
Я тебе заплачу...
- Кого из них вы знаете? Мы их всех найдём!
- Чего ты хочешь? Выместить гнев?
- Кровь за кровь, как в дурацких фильмах?
- Не будь идиотом!
- Хватит, хватит!
- Достал уже!
Ты жаждешь драки, ну давай
подерёмся, идиот!
Ты просто идиот, поезжай
лучше к ней в больницу!
Они могут знать? Как его звали?
Гильермо Нуньес. Вы его знаете?
Нет, спросите у Донны.
- Что она говорит, я не понимаю?
- Нужно найти другую шлюху. Ее зовут Донна.
Не волнуйся, мы найдём
его раньше полиции.
Там одни пьяницы, им бы только
кого-нибудь пристрелить.
- Банда идиотов, а не полиция!
- Ты что-то об этом знаешь?
- Я знаю цену человеческой глупости.
- Которая из них?
- Что?
- Которая?
Вот эта!
- Я тебя умоляю, Маркус!
- Я еще ничего не сделал.
- Ты знаешь Гильермо Нуньеса?
- Нет.
Нет? А кто его может знать?
- Есть один человек.
- Кто он, скажи мне?
Она. Ее зовут Конча.
- Что она сказала? Вон та?
- Спасибо, Донна.
- Конча? Это ты, Конча?
- Да.
- Ты знаешь Гильермо Нуньеса? Мы ничего не сделаем.
- Не трогай ее!
- Маркус, она здесь ни при чём!
- Ты его знаешь?
Отойди, тише, тише!
- Ты его знаешь?
- Я его знаю.
- Мой друг его ищет. Ты можешь сказать, где он?
- Зачем он вам?
- Зачем? Зачем? Никаких зачем!
- Успокойся, Маркус!
- Что на тебя нашло?
- Что значит зачем? Изнасиловали мою девушку!
- Я тебя умоляю!
- Изнасилование, ты знаешь, что это такое?
- Ты больной, или как? Ты спятил?
- Тише, Маркус!
Не трогайте ее, иначе я вам не заплачу!
Оттащи его! Он сумасшедший! Он двинулся!
Тише, Маркус, тише!
- Отцепись, отпусти ты!
- Успокойся, Маркус!
- Отпусти меня!
- Успокойся! Не трогай ее!
Она ни в чем не виновата!
Прекрати, Маркус!
- Что с тобой? Ты спятил?
- Где он?
Где он? Ты его знаешь?
- Скажи мне, кто он!
- Успокойся!
- Это я! Я! Смотри!
- Что она мелет?
Смотри! Гильермо - это я!
Супер, это педик, да еще и трансвестит!
Нет, нет, значит, он там был и все видел!
- Мы его нашли!
- Это ничего не значит!
Ах ты там был, ты все видел?
- Дай мне нож! Говори, что ты видел!
- Остановись, Маркус!
- Ну, давай, полосни его! Ткни ему в глаз!
- Рассказывай, что ты видел!
- Что ты видел, отвечай!
- Это был Солитер! Точно Солитер!
- Кто такой Солитер?
- Солитер, Солитер...
- Я его знаю, сутенёр хренов!
- Где нам его найти?
Я тебе глотку перережу, если не
скажешь! Отвечай!
- Где он?
- В клубе для педиков, для геев!
- Как он называется?
- «Кишка».
Солитер в «Кишке», ты что издеваешься?
- Это такой ночной клуб для педиков, я его знаю!
- Хватит!
Уходим!
Пьер! Пьер! Вон такси!
Козёл! Козёл! Открой дверь!
- Вы сегодня употребляли алкоголь?
- Нет.
- А наркотические вещества, стимуляторы?
- Нет.
Однако ваш друг показал, что вы регулярно
употребляете стимуляторы.
- Ну и что?
- А сегодня вы их принимали или нет?
- Нет, можете сделать анализ.
- А потерпевшая?
Я не знаю.
Несмотря на то, что вы с ней жили?
Вы ведь с ней жили?
Не хотите отвечать?
Вы не содействуете нашему расследованию.
Вы ушли до потерпевшей или после неё?
- Взбодритесь. Эй! Отвечайте!
- После, после.
- Через сколько?
- Спустя четверть часа.
Хотя бы что-то.
А Маркус, когда он ушёл?
Он нагнал меня в холле.
Он выходил куда-нибудь
во время вечеринки?
- Я не знаю.
- Не знаете?
А вы ничего не заметили в течение вечера,
может около пострадавшей кто-то крутился?
- Она с кем-нибудь ссорилась?
- Нет.
- А с вами?
- Нет.
- А с месье Маркусом?
- Нет.
А вы с месье Маркусом не ссорились?
Вы ссорились друг с другом?
Оставьте мне номер вашего телефона,
чтобы я смог с вами связаться.
- 01-44-76...
- Дальше...
- ...12-26.
- Это ваш личный номер?
Верни ему его вещи.
Заберите свои документы.
В случае необходимости я с вами свяжусь.
Вы свободны, можете идти.
Добрый вечер. Здравствуйте.
Девушка, на которую сегодня напали,
вы ее знали?
Это очень тяжело пережить.
Мы думаем, что с нами такое не
случится, а потом вдруг раз...
...и мы в полной растерянности.
Вы рассчитываете на полицию?
Что они могут сделать?!
Вы и сами понимаете - ничего!
Они его найдут, посадят за
решётку, будут одевать, обувать...
...а вашей подруге, пока она здесь
лежала, никто не помог!
- Кто ты такой?
- Кто я такой?
Я могу стать вашим лучшим другом.
Я могу помочь вам найти насильника.
Вы приличные люди, хорошо
одеты, не без денег.
Если вы готовы потратить
некоторую сумму,
мы могли бы вам
помочь, помочь отомстить.
Насильнику надо отомстить.
Кровь требует отмщения, каждый
человек имеет на это право.
Лайд, иди сюда.
Сейчас вы все поймёте.
- Объясни, в чем тут дело.
- Это наш район, мы найдём здесь любого.
Мы сделаем это раньше,
чем ублюдки из полиции.
Мой друг дал вам хороший совет.
Недавно у нас произошло
такое же изнасилование.
Мы нашли насильника и объяснили
ему, что за это бывает.
Вы хотите отомстить?
Или вы позволите насильнику попасть в
тюрьму? Определитесь.
А ты знаешь, кто это?
На месте преступления нашли
документы Гильермо Нуньеса.
- Тебе интересно?
- Если ты нам заплатишь, мы его найдём.
Найдём. Ну, давай, решайся!
А что ты напрягся?
Боишься? Ты же настоящий мужчина!
Ну что, согласен?
- Тебе интересно?
- Да.
- Да, да.
- Какой-то ты вялый.
- Давай, проснись! Понял наконец?
- Да.
Давай отойдём, здесь кругом полицейские.
Поезжай домой. Ты не понимаешь,
тебе так повезло...
А ты изводишь Алекс.
Ну все, я дам тебе денег, поедешь домой.
- Ну ладно, пошли отсюда.
- Что здесь происходит?
- Шлюху изнасиловали.
- Господа, проход закрыт!
- Мы только такси поймаем. Такси и все.
- Нет!
- Но это же смешно!
- Нет, господа, проход закрыт!
Алекс, Алекс!
Алекс!
Стойте! Что вы делаете?
Что произошло?
Кто это сделал? Алекс!
- Скажи мне, что произошло?
- На неё напали. Она сейчас в коме.
- Нам нужно работать, месье!
- Алекс!
Успокойтесь! Отойдите от неё!
Нам нужно работать!
Уведите его!
Месье, прошу вас, не
мешайте нам работать!
Дайте дорогу, дорогу!
Алекс, Алекс...
Кто вы такие? Это ваша жена?
Вы знаете этого господина?
Пройдёмте со мной, я должен задать
вам несколько вопросов.
- Кто вы такой?
- Это моя девушка!
Вы знакомы с этим господином?
Мы не можем работать!
Пожалуйста, отойдите!
Это моя жена, Алекс!
Такси!
Здесь опасно переходить.
Лучше перейди по переходу.
Спасибо.
Понимаешь, я больше не хочу, не могу!
Как ты не понимаешь?!
Я не хочу!
На, получай, я тебя убью!
Постойте, постойте! Что вы делаете?
Подожди меня там!
А ну иди сюда!
Куда же ты? Постой!
Я сказал, - подожди!
Постой!
Не трогайте меня!
Заткнись сейчас же!
На помощь!
Я еще ничего не сделал.
Закрой пасть, дура!
А вот это ты видела?
Теперь ты замолчишь?
Теперь ты замолчишь!
Ах ты сука!
Блеск буржуазии!
Я могу сделать тебе на всю жизнь
вот такую широкую улыбку. Хочешь?
Скажи, тебя это заводит? Заводит? А?
Знаешь, ты слишком красивая
для обычной девки.
- Заткнись!
- Пустите меня!
- Заткнись, я сказал! Задери юбку!
- Пустите меня!
- Задери юбку...
- Пустите меня!
Заткнись! ... Сука.
- Отпустите меня, пожалуйста!
- Не двигайся!
- Пожалуйста!
- Заткни пасть!
Сука, встань на колени!
На колени! Сейчас мы на тебя посмотрим!
Ложись, ложись!
- Не надо!
- Ты замолчишь, тварь? Ну-ка...
Так, посмотрим... задница-то, что надо!
Красивая! Сейчас я тебе покажу!
Кто тебе покупает такие платья?
Твой парень? Да?
Зря он отпустил тебя в
таком виде! Потаскуха!
Заткнись, а то я тебя задушу!
Раздвинь ноги, сука! Ноги раздвинь!
И замолчи!
Вот так! Не двигайся, не двигайся!
Сейчас я тебя так вздую, так оттрахаю,
как тебя никто не трахал!
Не шевелись, не шевелись!
Ты часто трахаешься? А твой дружок?
Ты ему в задницу даёшь?
Нравится? Тихо!
Лежи тихо!
Тихо, не двигайся, дерьмо!
Не двигайся, тихо!
Вот дрянь, дерьмо!
Я тебя сейчас так вздую! Я предупреждаю,
будешь дёргаться - задушу!
Крыса буржуйская!
Узковато, как у педиков.
Обычно я таким не занимаюсь.
Но разок-то можно!
Ну, как тебе?
Черт, не зажимайся, давай, возьми его!
Тебя ведь так еще никто не трахал?
Какая влажная... становится
свободнее... Ты чувствуешь?
У тебя кровь течет, ты чувствуешь?
Какой кайф! Возьми его, возьми!
Как хорошо!
Скажи, что и тебе хорошо! Скажи!
Хорошо, папочка! Скажи мне: «папочка»!
Вот черт! Красота!
Какого хрена?
Ты куда, детка?
Ты куда собралась?
Куда ты?
Куда поползла?
Думаешь я с тобой уже закончил?
Маленькая буржуйская сучка, смотри на меня!
Смотри на меня, когда я
с тобой разговариваю!
Смотри на меня, девка!
Сука, ты думаешь тебе
все позволено? Тварь...
Думаешь тебе все можно?
Думаешь тебе все можно,
потому что ты красивая?
Скотина, сука...
Получай!
Я тебе поправлю личико!
Я с тобой еще не закончил,
нет, это еще не все!
Шлюха, получай!
Ну что, так лучше?
Еще хочешь? Ну давай еще!
Получай, шлюха!
Ты будешь у меня красавицей!
Все, теперь я закончил!
- Что ты хочешь мне сказать?
- Не лезь в мою сексуальную жизнь.
Ты сам меня в неё вовлекаешь.
Это же ты постоянно говоришь о сексе.
- Все равно больше не о чем говорить.
- А в чем проблема?
- Ну а где сейчас твоя рука?
- Перестань, Маркус, ты невыносим!
Хочешь чтобы я тебе подрочил
или хочешь найти кого-то другого?
- Перестань, мне плохо, я представляю вас с Алекс.
- Но ты уже 3 года один.
Лучше быть одному, чем с таким как ты.
- Маркус, а что вы здесь делаете?
- Тебя послал нам сам Господь Бог!
Потому, что мой приятель Пьер,
у него проблема.
Какая?
Нужно найти способ вытащить его
из добровольного заточения.
Из добровольного заточения, любопытно...
Ну вот, что ты предлагаешь?
Ну, вы тут развлекайтесь, а потом
ты мне все расскажешь.
Вас двое, да и я не одна.
Идите за мной.
Превосходно, изумительно!
- В туалет. Здесь все это происходит в туалетах...
- Алекс там совсем одна.
- Иди к нам, Пьер!
- Куда ты меня толкаешь?
Сначала ты мне говоришь, что я
испортил твою личную жизнь... А сам?
- Тебе страшно?
- Пьер очень милый.
Я знаю все, что будет.
Сначала мы повеселимся,
потом перетрахаемся,
но у меня уже это было!
15 или даже 30 лет назад.
- Привет!
- Перестань, так нельзя!
- А тебя это не смущает?
- Что именно?
Перестань, отпусти ее!
Что такое? Все нормально, все в порядке!
Послушай, а она симпатичная!
- Не приставай!
- Что с тобой? Давай, развлечёмся!
Это не хорошо, это плохо
по отношению к Алекс.
Фатима, постой, Фатима!
Я вернусь. Все в порядке.
- Пьер очень милый.
- Не делай этого!
Я никогда ни о чем не жалею!
- Подожди, полосочку!
- Перестань, опять за своё!
Ты зануда - вот мой приговор!
- О, черт!
- Ну, как? Мне понравилось.
Но все же мне надо найти Пьера.
Он чудаковатый. Его нельзя
здесь оставлять одного.
- Ты скоро вернёшься?
-Да.
- Спасибо, девочки!
- Ты нас бросаешь?
Вы просто прелесть!
Я вернусь.
Пьер, Пьер?
Пьер?
Дамы и господа, я представляю вам Пьера!
Здесь Алекс, перестань!
Пьера, который нуждается в вашей любви!
- Алекс танцует совсем одна!
- Хватит, прекрати!
Девочки, сделайте с ним...
сделайте с ним что угодно!
Ты несносен!
Сделайте, чтобы ему было
больно, чтобы было хорошо!
И ты обвиняешь меня в том,
что я испоганил твою личную жизнь?
- Сейчас, сам, что ты делаешь?
- Надоел!
Знаешь, Маркус, я ненавижу,
когда ты в таком настроении!
- Пойдём, Маркус. Пойдём!
- Нет, нет! Маркус остаётся!
Ну что ты делаешь? Не дури! Пойдём!
Брось все эти глупости!
Там Алекс совсем одна.
- Маркус!
- Ну пошли, пошли!
Отстаньте от него!
- Маркус!
- Я здесь.
- Пошли, пошли!
- Маркус, ты классный парень!
- Маркус, это отвратительно, пойдём.
- Но такова жизнь приятель.
Ну, не стоит оно этого. Пойдём, выпьем!
Не нужно было ее сюда тащить,
не нужно. Ну, что, пошли?
Брось эти свои штучки,
ну зачем ты ее сюда вытащил?
- Что на тебя нашло?
- Да что с тобой, веселись!
- Ты ее привёл сюда, а сам?
- Девочки, девочки!
- Зачем ты ее пригласил?
- Пусть идёт к нам!
- Она там. Пойди. Побудь с ней.
- Надо веселиться!
- Ты это называешь весельем?
- Да, а ты постный, как священник на похоронах.
Мне надоело быть твоей нянькой.
Я таскаю за собой ошалевшего подростка.
Выпей пива, полегчает.
Остынь, попей воды. На стакан воды.
- А вода кончилась.
- Маркус, держи себя в руках!
У них очереди в сортир,
и я не могу пописать.
Извините, я больше не могу!
Я пописаю в раковину!
Перестань, Пьер! Перестань!
Я сейчас всех обрызгаю!
- Ты такой скучный!
- А ты просто скотина!
Ненавижу, когда ты такой!
Если бы она тебя увидела,
ее бы просто стошнило.
- Ты хуже, чем скотина!
- А ты зануда!
- Что ты стоишь как дурачок?
- Я пришел посмотреть, как они танцуют.
И поэтому я дурак?
Черт, Маркус, не надо так!
- Посмотри какая она красивая, как танцует!
- Они все хороши!
Посмотри туда:
брюнетка, блондинка, блондинка, брюнетка!
Зачем ты так?
Это классно! Первый класс!
Ты нашла себе подружек?
- И что?
- Здравствуй.
- Как тебя зовут?
- Жоанн, а тебя?
- Маркус.
- Как дела?
- А ты?
- Лория.
Познакомься, это Алекс.
Нет, Алекс - это она.
Я поняла, привет.
Ну, давай скажем, как меня зовут:
Маркус, Маркус...
- Пойдём!
- Твой приятель, педик, меня уже достал.
Он меня утомил. Я пытался его развеселить.
Я нашёл ему телок, а он удрал.
Я предложил ему кокаин - он не захотел.
Предложил ему выпить - он не стал.
Он только ноет!
Алекс, как же нам с ним не повезло!
- Пойдём, потанцуем!
- Нет, лучше я на тебя посмотрю.
Давай, потанцуй немного!
А раньше тебе не нравилось танцевать.
- Пьер!
- А вот и наша обезьяна.
Хватит, Маркус!
Сделай же что-нибудь!
- Что на него нашло?
- Перестань!
А раньше ты никогда не танцевала.
- Давай вместе!
- Ты танцуешь, потому что тебе неуютно.
Твой Маркус совершенно безбашенный.
Зачем тебе все это?
Раньше ты так не танцевала,
никогда не танцевала.
- Да перестань, расслабься!
- А я что делаю?
- Я абсолютно...
- Потанцуй со мной!
Я удивлён, ты такой никогда не была.
Ты меня пугаешь, ты не такая как обычно.
- Да что ты говоришь?
- Нет, я тебя такой никогда не видел.
- А вот возвращается твой клоун.
- Я тебя пугаю?
Он забавный. Он тебя забавляет?
Если хочешь, я тоже таким буду.
- Нет, лучше потанцуй со мной!
- Но я и так с тобой. Я вижу тебя.
Все, что снаружи, что внутри.
Ты помнишь, мы часто об этом говорили?
Ты играешь с огнём, Алекс!
Вот кому сейчас точно
весело, так это Маркусу.
Иди за мной!
Я так рада! Давно не виделись.
Как ты? Подожди, я поздороваюсь с друзьями.
Привет!
Извините!
Привет! Как дела?
- Ну, как?
- Скажи, уже пинается?
Постоянно! Это так здорово!
- Перестань!
- Мне так весело!
Я устала! Танцевала как сумасшедшая.
Я больше не могу!
- Так как твои дела?
- Все хорошо. С личной жизнью порядок.
- Я пришла сюда со своим парнем.
- С Пьером?
Нет, с Маркусом.
Кажется он уже набрался.
Да, и похоже, под завязку.
- Давай как-нибудь поужинаем?
- С удовольствием!
- Тогда я тебе обо всем расскажу.
- Хорошо! Привет, Маркус!
- Что именно она тебе расскажет?
- Я еще не знаю.
- Как дела?
- Хорошо.
- Ну все, договорились, созвонимся.
- Я тебе позвоню.
- Хорошо, пока! Увидимся.
- Пока!
- Нет!
- Ты что? Давай, давай...
- Что с тобой?
- Ничего!
Моё сознание как чистая горная река!
Меня зовут Жан Франсуа!
- Видел бы ты сейчас свои глаза...
- А что в них?
- У тебя заплетается язык!
- А ты видела свои груди?
Они того гляди выскочат наружу!
Ну все, хватит!
Оставь меня в покое!
Я ищу тебя весь вечер!
И танцуешь!
А без наркотиков ты развлекаться не можешь?
Не знаю. Это весело, это забавно.
Вот как, но тебе же не 15 лет!
Невероятно! Ты иногда бываешь таким
нежным, заботливым, а иногда таким придурком!
- Постой!
- Нет. Я возвращаюсь домой!
- Я хочу уехать!
- Подожди!
Мне надоело, и с тобой я здесь не останусь!
Постой!
Оставь меня!
Прекрати, ты меня бесишь!
- Подожди, Алекс, я тебя провожу!
- Не прикасайся ко мне!
Алекс!
Алекс! Подожди меня,
я тебя провожу!
Алекс, постой!
Я тебя провожу!
Черт побери!
Куда ты? Что случилось?
- Я уезжаю.
- Почему?
- Я устала.
- Мы пришли всего час назад.
- Я хочу домой.
- Ты так здорово танцевала.
- Все в порядке.
- Но я-то вижу.
- Слушай, он невменяемый.
- Я знаю.
- Присмотри за ним.
- Лучше я присмотрю за тобой.
Не волнуйся, я тебе завтра позвоню.
Я приехал, чтобы с тобой встретиться.
Я тебя уже несколько месяцев не видел.
Все это время безуспешно искал повод,
а ты на меня даже не смотришь.
Пьер, Пьер, ты сам себе делаешь больно!
Нет никакой боли.
Я очень рад, что мы встретились!
Масса впечатлений
и немного ностальгии - вот и все.
Не уезжай, останься!
Я позвоню тебе завтра.
Обещаю!
- Ты мне позвонишь? Зачем?
- Ты хороший!
Не уходи одна! Это небезопасно!
Я сейчас читаю одну книгу.
- И сколько месяцев ты ее читаешь?
- Никак не могу закончить.
- 43 страницы?
- Нет, это нечто невероятное.
Она закончила вступление,
а книга все не кончается.
- Так о чем она?
- Ну, там говорится...
- В книге?
- Да, это книга о...
Автор книги утверждает...
Так, продолжай.
Утверждает, что будущее уже предначертано.
И что оно присутствует в настоящем.
А доказательством этого являются вещие сны.
С такой книгой очень хорошо засыпать,
что уже неплохо.
Сны нужно записывать.
Мне иногда снится, что я сплю.
Почти каждый раз, когда засыпаю.
С такой книгой можно отдохнуть.
Остановка «Луи Блан».
- Мы здесь не выходим?
- Нет, на следующей остановке.
Сон - это так здорово.
Можно увидеть массу интересного.
Тебе что снится?
Иногда - будто я лежу на тебе,
после нескольких часов бесплодных усилий.
Ну, ну, расскажи!
А ты не можешь кончить.
Это кошмар.
Что нужно сделать, чтобы
ты получила удовольствие?
Перестань, зачем ты это говоришь?
Сама виновата. Согласилась поехать с
мужчинами, с которыми ты спала.
А с тобой она кончает? Только честно!
Когда кончит, мы тебе расскажем.
- А если серьёзно?
- Что серьёзно?
- Ты с ним кончаешь?
- Не скажу.
Не скажу, не скажу...
Посмотри на эту обезьянью мощь!
Конечно, у вас свои маленькие
хитрости, я понимаю.
Не поворачивайся!
Вы решили эту проблему?
Пьер, тебе всегда все нужно анализировать.
Да вовсе нет!
Просто скажите мне: да или нет.
Вам удаётся, или нет?
Мне вот не удавалось годами.
Да, да, да, все у нас хорошо.
Может, это потому,...
...что ты предпочитаешь сзади, а я спереди.
Ну правда, Алекс, здесь никого нет.
Перестань, зачем тебе?
Он что-то особенное делает? Скажи!
Об этом нельзя так говорить.
Об этом нельзя говорить. Давай спросим
нескольких людей, у кого как получается?
- Это уже чересчур!
- Нет, серьёзно!
Я ведь тоже пытался найти решение.
Что-то менял, пытался достичь результатов.
- Помолчи!
- Ты не смог.
- А он может?
- Все, хватит говорить о сексе!
- Почему?
- Потому что есть вещи, о которых нельзя говорить.
- Почему нельзя говорить о сексе?
- Потому, что ты зацикливаешься на этом.
Есть вещи, которые нельзя объяснить.
Сексом нужно заниматься,
а не говорить о нем.
Такая уж это штука. Понимаешь?
Верно. Мы так и поступаем, но ведь
ты делаешь для себя какие-то выводы?
Скажи: да или нет?
Ты получаешь от этого наслаждение?
- От секса с тобой?
- Со мной все было плохо.
- Перестань, ну зачем!
- Не перестану, мне врач запретил.
Он сказал: либо вы перестанете,
либо умрёте. Либо она, либо вы.
Или ее оргазм, или ваше сердце!
Я серьёзно.
- Не говори так!
- Нет, правда!
Поезд! Смотри, он должен
быть синий в полоску.
Так у вас получилось?
- Пьер...
- Для меня это важно.
- Да, да, да. У нас все получилось.
- Посмотрите, у лгунов должен расти нос.
А у тебя отросли огромные уши.
- Но с носом у меня все в порядке!
- Зато какие уши! Я тебе отомщу.
Что ты делаешь?
Заходи.
Дамы и господа, представляю вам пару,
достигающую оргазма.
Один раз она кричала.
За четыре года?
От того, что упала и ударилась о тумбочку.
Прекрати, ну зачем ты это делаешь?
У тебя была огромная шишка.
Доказательство оргазма.
- Перестань!
- Я сказал: вот оно, получилось!
Перестань, что ты несёшь!
Лишь сегодня я понял... Я так надеялся...
Я тебе говорила,
что не бывает фригидных женщин,...
...бывают мужчины, которые не умеют
заниматься любовью.
Которые не могут заставить женщину кончить.
Я знаю.
Этим все сказано.
- Зачем ты сам себя мучаешь?
- По крайней мере она сказала мне правду.
Я не мог ее как следует трахнуть.
Ты прав.
Все зависит от тестостерона.
Встал - и ты в экстазе!
Ты банален, зато честен.
Ты любил ее только когда у тебя вставал?
Браво!
Буржуазная парочка. Едете на вечеринку
и не хотите делиться секретами.
- Видишь ли, нужно быть нежным.
- Что я слышу? Вы же люди свободных нравов!
- Нужно быть нежным.
- Я тебя внимательно слушаю.
- Даже запишу.
- Записывай.
- Держи, это тебе.
- Кокаин, спасибо.
Сам не употребляю, тебе припас.
Колеса, или как там называют?
Итак: нежные отношения...
- Ты для этого староват.
- Ну, Маркус, пожалуйста!
- Тебе мешает твой возраст.
- Пожалуйста!
- Позаботься лучше о своих крысах.
- Я не могу заставить крыс кончить.
- Берёшь крысу, берёшь ручку...
- Так и свихнуться недолго.
Я стану маньяком,
стану бросаться на детей.
Скажи, как ты это делаешь.
- Об этом громко не говорят.
- Алекс, скажи в чем секрет?
Какие-то звуки или волосы у него
на груди, запах, что, что?
Что? Наверное, он рычит?
Вы всегда говорили, что я такой умный.
Я спрашиваю вас об элементарных вещах.
Все начинается с ласк?
А может вы поёте как в лесу?
- Держи.
- Я не понимаю. Я вас смущаю?
- Я вас смущаю?
- Нет.
Я вас смутил? Простите меня!
Господа, дамы, прошу прощения!
- Послушай.
- Мадам кончает!
- Мадам хранит тайну оргазма!
- Что с Сильвией?
С Сильвией как с остальными: приходится
несколько часов напряжённо работать.
Сильвия меня не интересует.
Знаешь, в чем твоя проблема?
Ты занимаешься этим как будто
отрабатываешь повинность.
- В смысле?
- Как-будто для тебя это трудовая повинность.
- Занимаюсь чем?
- Этим.
Ты занимаешься этим, а думаешь о другом.
Что я слышу!
- Правда.
- Подробности вашей личной жизни мне не интересны.
- Простите нас, Святой отец.
- Но, да...
Раз он об этом заговорил,
надо ему сказать.
Приедем на вечеринку, вы пойдёте в туалет,
и все там хорошенько обсудите.
Я никак не пойму, ну скажи,
что ты такое делаешь?
- Тише!
- Что я не могу? Раскрой мне свою тайну!
Ты слишком стар для подобных трюков.
- Я всего на 2 года старше тебя.
- Это не все.
А что еще?
Представляешь, всего 2 года.
Ты слишком много думаешь
об удовольствии женщины.
Тебе нужно расслабиться.
- Ты альтруист.
- Ты расслабляешься...
Ты расслабляешься и думаешь только о себе.
Так гораздо лучше.
- Но это эгоистично!
- Нет, нет, так лучше!
- Потому, что иначе...
- Ты думаешь о женщине, и это хорошо.
Ты думаешь о женщине,
и ты зажимаешься.
Ты зажимаешься, потому что
думаешь о женщине.
А ведь иногда оргазм женщины
зависит от оргазма мужчины.
И если я чувствую, что
мужчина не кончает...
- Тише!
- Что он не может кончить...
- Понимаешь?
- Подожди, подожди!
Если я это чувствую,
что мужчина тоже не может кончить...
Подожди, но это же замкнутый круг?
Я тоже чувствую в себе скованность.
Как ужасно, когда любовники понимают
в чем дело, когда все уже позади...
- Значит, что бы я ни делал...
- Все было бесполезно, бесполезно!
- Я пытался сдерживаться, несколько часов!
- Нет, нет!
Я обливался потом!
- Я тебе объясняю!
- Задыхаясь, как загнанный зверь!
Значит, надо было как
кроликам, по-быстрому?
Чтобы спустя пару часов ты кончала,
пока я был в душе или спал!
- Ты это хочешь сказать?
- Нет, я объясню! Все не так!
- Ты меня воодушевила!
- Мне нужно другое!
Он быстро вставляет, уходит на работу,
а ты потом кончаешь!?
- Дело не в этом!
- Итак, это необъяснимо!
Дело в тебе и в твоих страхах.
Ты всему пытаешься найти объяснение,
а есть вещи, которые нельзя объяснить.
Слова, слова... Надо просто лечь в постель.
После этого все станет ясно.
Тебе больше не нужны слова.
За тебя начнёт говорить тело.
- Я говорю всегда, даже когда занимаюсь сексом...
- Твоё тело...
Помнишь, что я говорил, когда мы были вместе?
Помнишь, что тебя возбуждало?
Те истории, что я рассказывал.
Тебе было так интересно!
Ты никогда не испытывала оргазма,
но ведь пару раз тебе было хорошо?
- Даже чаще!
- Правда?
Даже чаще, ты слышал? Даже чаще!
Вот это да!
Дружище, даже чаще!
Вот так всегда!
Начинаешь с чего-то умного, а потом...
А потом спускаешься на грешную землю,
сводишь все к сексу!
- Это животный инстинкт!
- Основной инстинкт!
Ты ему сказал, что он
животное, а сам ты кто?
Да, но он не может ничего объяснить...
Я хочу есть, я Маркус, я хочу секса...
А я пытаюсь все это как-то разнообразить.
Я обладаю способностью к речи!
- К речи...
- Ладно, выходим!
- Уже приехали?
- Вы идите, а я останусь, немного поонанирую.
С ума сойти!
Даже чаще... даже чаще!
Уже неплохо!
Привет, Александра.
Это Пьер. У меня сломалась машина.
Мы поедем на метро.
Встречаемся через полчаса.
Мне приснился сон.
Такой странный.
Я отлежал руку.
Я шла по какому-то тоннелю.
Это был тоннель красного цвета.
Потом тоннель разломился надвое.
Наверное, это из-за цикла.
У меня задержка.
Такое бывает.
На сколько дней?
На сколько?
Ненамного.
Тогда подождём.
Мы так долго спали?
Да, надо вставать.
Успеть купить выпивку,
пока магазины не закрылись.
Пьер... я должен быть с ним
милым и вежливым.
Потому, что я увёл у него девушку.
Что? Что?
А еще я должен...
Нет, ты никого не уводил, любимый!
Я же не вещь!
Ты не можешь меня просто взять и увести.
Я сама ушла.
Это я решила.
И вообще, всегда решают женщины.
- Ну да.
- Да?
Ну и что? Что ты решила?
Теперь мне придётся провести вечер
с твоим бывшим парнем.
- Вообще то...
- Ты мне его навязываешь?
- Но он тебя обожает, он тебя любит.
- Я знаю.
- Ну и что? Ты за это поплатишься!
- Даже не надейся!
- Придётся платить!
- Нет, не надо!
- Раз, два, три...
- Нет, подожди, я еще не проснулась!
Это ты заплатишь, если мне будет больно!
- Я готов. Я устрою тебе месть слона!
- Нет!
Нет, перестань!
Слона, пожирающего своих слонят!
Ты же знаешь, мне это не нравится!
Я тебе отомщу!
Интересно, как ты это сделаешь?
О, черт! Ты меня покалечила!
- Не может быть!
- Подожди!
Нет, тебе больно?
- Подожди. Ты придавила мне яички!
- Тебе правда больно?
Нет, не может быть!
- О боже!
- Так больно, милый?
- Гадкий!
- Сама гадкая!
Нет, ты! Я иду варить кофе.
Позабавились и хватит. Довольно!
- Как ты роскошна, милая!
- Нет, не надо!
Все! Все! Все!
- Ты куда?
- Иду делать кофе.
Пойди, пожалуйста, купи спиртное
и все, что нужно.
Иди сюда!
Хватит валяться!
Вставай, посмотри!
Мне что-то в глаз попало.
Нет, там точно что-то есть.
Поставь какой-нибудь диск.
Нет.
Мне кажется, я хочу тебя в попку.
Нет, ни за что на свете!
Нет! Нет!
Я тебя люблю.
Я тебя тоже.
А вдруг я беременна?
Это даже забавно.
Да, пожалуйста.
- Душ!
- Душ.
Да?
Я пойду за вином.
У тебя есть деньги?
- Опять?
- Что опять?
Ты вечно без денег, это просто невероятно!
- Да, да, но у тебя-то они есть?
- Я тебя не слышу.
Я возьму твой кошелёк.
Я быстро.
Тест на беременность.
Время разрушает все.