Южные хроники (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Pietinia Kronikas (2024)

Действие сосредоточено на Римантсе, который больше увлечён игрой в регби, прослушиванием музыки и торговлей на чёрном рынке, чем учёбой в школе

Все фразы и цитаты

В наши дни ты либо победитель,
либо неудачник.
А неудачником я быть не хочу.
Сейчас все гадают,
кем они были в прошлой жизни.
А мне и без гаданий ясно - я играл в регби.
Как в Новой Зеландии.
Однажды я видел запись матча,
где играл Лому.
Это как сейчас Джордан в баскетболе.
А у нас, в Шяуляе?
Мы тренировались
на каких попало стадионах,
которые больше напоминали пастбища.
Они были исчерчены тропинками,
как звериные тропы.
Что я ещё умею, кроме регби?
Может, что-то и умею,
но только на поле я чувствую,
что занимаюсь своим делом.
Что я на своём месте.
Римантас, иди сюда!
- Что?
- Принеси записку от матери.
Зачем?
Будешь играть со взрослыми.
Тебя хотят посмотреть.
Серьёзно?
Да, серьёзно. Но моего слова мало.
Нужно разрешение родителей.
Иди давай!
Завяжи шнурок!
И за мячом сходи!
Я довольно быстро понял,
что всё, что ты делаешь на поле,
может пригодиться и за его пределами.
Особенно если живёшь на Южном.
Говорят, Шяуляй - город велосипедов.
Может, раньше так и было,
но местные велозаводы давно закрылись.
Девчонки, как думаете:
кто сейчас заправляет в Шяуляе?
Сейчас все мутят с рынками.
Или давят тех, кто мутит.
Но Шяуляй на самом деле город
Ван Даммов и Шварценеггеров.
На каждом углу качалки
с этими актерами на плакатах.
И все эти качки выходят оттуда,
представляя, что живут в фильме,
где они главные герои.
Зацените, вы, Сталлоне, Брюсы Ли
и Ван Даммы! Шяуляй!
Вот где вам надо снимать ваши фильмы!
Слышите, как звучит - шяуляйцы!
Слышите? Нет?
Ещё раз - Шаолинь!
Так что вы тут свои.
Чувствуйте себя как дома.
МОЙ СЫН, РИМАНТАС КМИТА…
Здравствуйте.
- Новая училка?
- Ага.
- Ну, скромная такая.
- Да.
Айсте Араминяйте.
Здесь.
Айда Богужите.
Здесь.
- Что, мама не может написать?
- Ауримас Акшис.
Она думает, что в регби
только дерутся.
Я как-то звал её посмотреть.
Сказала, что её страшно.
Римантас Кмита.
Я здесь.
Я тебя раньше не видела.
Я вас тоже.
Ты пропустил прошлый урок.
По уважительной причине?
Да.
Вот.
Баскетболист?
Регбист.
Из-за спорта про аттестат забудешь.
А зачем мне эта бумажка?
Серьёзные бумаги только те,
что с водяными знаками.
Садись.
Тема сочинения.
Дай листок.
Тебе обязательно было ей дерзить?
Теперь из-за тебя все страдать будут.
До конца урока 30 минут.
«Кто читает и пишет - хлеба не просит».
Сейчас все просят хлеба,
только не всем он достается.
И зачем тогда школа?
Учишься, учишься - и ради чего?
И зачем тебе вся эта учёба?
Может, ты станешь учителем?
Римантас, зацени!
Чё?
Серьги? Зачем?
- Девчонкам нравятся.
- Ага, ты прям знаток.
Ты на цену глянь.
Сейчас деньги считают те,
кто писать-то толком не умеет.
Ну давай, что ли.
Но если ты не собираешься учить,
зачем тогда учиться?
Потому что те, кто читает и пишет,
стоят в очереди за хлебом в конце.
А некоторые вообще в неё не попадают.
Здравствуйте, учительница.
Вот вам формула:
авторитет равен количеству бабла
плюс умение им распоряжаться.
- Сколько за плакат «Unlimited»?
- Это оригинал. Двадцатка.
- Где раздобыл куртку?
- Мама купила.
- Настоящая или паль?
- Натуральная свиная кожа.
- Чего ржёшь?
- Да так.
Глянь. Чё там за толпа?
Только на карты не кончайте.
Где они берут красивые трусы?
Наши девчонки такие не носят.
А откуда ты знаешь про их трусы?
Ну, видел.
Ага, конечно, видел…
Да, на каникулах. В деревне.
Может, ты своей бабушки трусы видел?
А кто она?
Да какая разница,
ты её всё равно не знаешь.
И какие на ней были трусы?
Ну, знаешь, такие…
Как бабушкины занавески, с клубникой.
- С клубникой?
- Ага.
А под трусами?
Мне тебе подробности рассказать, что ли?
Ты надо мной прикалываешься?
Хочешь карты забрать себе?
Что я там не видел?
Эй, парни!
Мячик кинете?
Может, тебе ещё массаж сделать?
Ты не в своём дворе, понял?
Хочешь свой мяч - иди и возьми!
- Слышь, сука.
- Да пошел ты!
- Спокойно, их шестеро.
- Да они слабаки.
- Тащи мяч, пидор!
- Закройся!
- Сука, иди сюда!
- Пошел на хер!
Я кричу что попало,
лишь бы звучало как боевой клич
и я выглядел как поддатый отморозок.
Конечно, они орали нам угрозы -
что нас поймают, отдубасят,
что мы не понимаем, во что ввязались.
Но это были пустые слова,
чтобы им самим стало легче.
Привет, Римантас.
О, привет.
Ишь, пуп земли.
Что это ты так поздно смотришь?
Немецкий канал.
А разве он не для взрослых?
Так и я не ребёнок.
Я немецкий учу.
Так слова лучше запоминаются.
Ну, смотри.
Тоже мне, немец.
Собрались!
Записку от матери принёс?
Меня выбрали лучшим в своём возрасте,
но тут возраст ничего не значит.
Когда привык быть бульдозером,
здесь отлетаешь как щепка.
Твоё чувство собственной крутости
быстро сдувается.
Только коснёшься мяча,
и ты уже на земле.
Но сначала его ещё надо получить.
Потому что иногда бежишь,
и кажется, будто на тебе плащ-невидимка.
Там были парни,
которым я пасовал - хочешь не хочешь.
Руки трясутся,
но контролируешь себя, отдаёшь пас,
потому что вдруг они все из блатных,
фамилии типа Шяулис, Баранаускас,
может, те самые мужики,
кто держит весь Шяуляй в страхе.
Короче,
тренировки - это хорошо, рынки - тоже,
но без девчонки ты всё ещё пацан.
И я подумал,
что пора штурмовать эту крепость,
ну, знаете, как средневековый рыцарь.
- Привет. Ты домой?
- Привет.
В музыкалку.
Слушай, помнишь,
на мой прошлый день рождения
ты подарила мне свою фотку?
Я тоже сходил в фотоателье,
сделал снимок.
Думал, зайдёшь ко мне - я подпишу.
Родители на даче. Хочешь сока?
Да.
А ты Минде не расскажешь?
При чём тут Минде?
Поклянись.
Зуб даю.
Что?
Что случилось?
У тебя это в первый раз?
А почему ты спрашиваешь?
Одевайся, быстро!
Эдита, одевайся!
Римантас?
Чего сидишь?
- Там кто-то есть.
- Открой!
Господи! Сын, ты рехнулся.
Эдита, одевайся и иди домой.
Эдита, одевайся и уходи.
У тебя вообще мозги есть?
Как мы теперь будем ходить
к Главецкасам в гости?
Они не знают.
Не знают.
Ты её позвал?
Ну да. Ты же сам сказал
быть с ней поласковее.
Я имел в виду - просто дружить.
Мог бы предупредить о ваших отношениях,
прежде чем её звать.
Никаких отношений нет.
Нету?
Нет, никаких!
Мораль читать было уже поздно,
поэтому разговор получился
довольно абстрактный.
Мне сказали, что я идиот
и ставлю их в неловкое положение.
В какое ещё положение?
Сказали, что я дурак
и гублю себе жизнь.
А мне казалось, я её только начинаю.
Они спросили,
как я собираюсь растить ребёнка.
Значит, я должен отстаивать своё право
хотеть девушку?
Это что, плохо?
А что тогда хорошо?
Сиди дома, делай уроки
до самого выпуска.
Ладно, закончу школу - и сразу свалю.
Римас, пас, пас!
Хорошо!
- Давай!
- Давай, Римас, пас!
Молодец!
Нужно чуть больше жёсткости,
но супер! Молодец.
- Слышал про матч с Каунасом?
- Конечно.
Будешь играть под восьмым номером.
Я?
Примерь.
Мне?
Сыграешь нормально - останешься.
Спасибо.
С девчонкой не вышло,
но я же не собираюсь сидеть дома
и дрочить.
Надо тянуться к чему-то серьёзному.
- Уже вернулся?
- Да.
Что делаешь?
Музыку слушаю.
Я потом посмотрю.
Да, посмотри.
В школе как, нормально?
Нормально.
А регби?
Тоже хорошо.
По данным советского учёного А. Свядоща,
верхний свод влагалища особенно
чувствителен у 19% женщин.
ЯНИС ЗАЛИТИС
ВО ИМЯ ЛЮБВИ
Ты книгу забыл.
Я уже прочитал.
А что вообще такое «свод»?
Эротическое возбуждение
также может возникать
под воздействием ритмичной музыки,
например, «Болеро» Равеля…
- Как?
- «Болеро».
«Весна священная» Стравинского,
и вот еще чё - балет Бизе «Кармен».
- Бизе.
- Добрый день.
Добрый день.
- А колбаса есть?
- У меня колбаса есть.
Минде!
Дайте помогу.
Давайте посмотрим.
- 20, да?
- Ага.
Давай быстрее.
Слушай, может, здесь попробуем?
Сдурел? Погнали на нормальный рынок.
Тут нас быстро упакуют.
Да не ссы. Кто нас упакует?
Всегда бывает первый раз.
Ну, первый раз -
это когда кровь на простынях.
Ага, давай ещё про простыни расскажи.
Ладно, ладно. Пойду деньги разменяю.
Почём колбаса?
По пять за штуку.
Откуда?
Из деревни.
Из какой деревни? Из Чернобыля?
Документы есть?
Это не моё. Я мимо шёл,
меня друг попросил постоять.
- Вот я и стою.
- Друг, значит.
Как друга зовут?
Документы у тебя есть?
Я их дома забыл.
Адрес и телефон.
Поговорим с твоей мамой.
Может, не надо маме звонить?
Мама сильно болеет.
Государственные лекарства урезали,
а на коммерческие сами знаете какие цены.
А отец у меня алкоголик.
- Всю мамину зарплату пропивает.
- Двигай, двигай.
Ну сами подумайте - как нам жить?
Я им и отец, и мать.
Мне надо деньги в дом приносить.
Ой, блядь! Печеньку принёс!
Давай сюда эту белую жопу!
Римантас Кмита. Пишите адрес. Адрес пишите!
- Щас повеселюсь.
- Римантас Кмита! Римантас Кмита!
Теперь всё предельно ясно:
ни денег, ни куртки, ни магнитофона,
ни даже нормальной девчонки
в ближайшее время точно не будет.
Чё уставились, неудачники?
Так, следующий.
Другой. Хорошо.
Отлично.
- Выбирайте.
- Мы берём мяч.
Какую сторону хотите?
- Эту.
- Эту?
Ладно. Удачной игры!
- Приветствуем соперника!
- Ура!
- Раз, два, три!
- «Руль»!
Жёстче, жёстче!
Римантас, давай, давай!
Вперёд! До конца!
Давай, скажи что-нибудь.
Ну, что молчишь?
Новый игрок «Руля» Р. Кмита
сыграл отлично.
- Он оказался…
- Дай.
…самым результативным игроком в матче.
Привет.
Привет.
У меня завтра день рождения.
Хотела тебя пригласить.
Придёшь?
Приду, если ничего не помешает.
Это что?
У Эдиты завтра день рождения.
Подписываю ей открытку.
Вот это что?
Это статья обо мне.
На работе меня начали хвалить:
Римантас молодец, про него в газете пишут.
Я позвонила тренеру,
спросила, кто разрешил тебе играть.
Он сказал: «Вы же сами записку написали».
Ты собирался мне сказать?
Что я выиграл? Или что играю за «Руль»?
Хочешь закончить жизнь
в инвалидной коляске?
А ты хочешь,
чтобы я всю жизнь просидел дома?
Я не хочу, чтобы ты получил травму.
Играй во что-нибудь другое,
только не регби.
Ага, я же не Сабонис.
Если я всё время буду играть с юниорами,
я никуда не продвинусь.
Я не хочу, чтобы ты играл
во взрослой команде.
Играй в баскетбол!
Может, мне тогда
и улицу не переходить?
И я могу подавиться едой.
Если бы ты играл в баскетбол
и разговора бы не было.
Конечно, нас никогда
не покажут по телевизору.
Не будут скандировать: «Литва!».
Но значит ли это,
что я не могу играть в регби?
Я не могу попытаться стать лучшим?
Я играю, мам, потому что хочу
чего-то добиться.
А не просто чтобы убить время.
В этом разница.
В следующий раз, если будет нужна записка,
спроси меня.
Глянь, кто идет, Джордан из Шяуляя!
А сам-то, стиляга, разоделся.
Да брось.
Хочешь «Краун Роял»?
К Главецкас понесёшь?
Чуть взбодриться, с соком.
Взбодриться для чего?
Так у неё же хата.
- Ну и…
- Ну и?
- Ну и…
- Неважно.
Слушай, ты что ей подаришь?
Те цацки, что мы в Риге взяли.
- Серьёзно?
- А что? Там целый пакет остался.
- Что?
- Ничего.
- Счастья тебе и побольше бабла.
- Спасибо.
- Привет.
- Привет.
- Привет.
- Присаживайтесь.
О, смотри, Минде, оливье!
Сто лет не жрал оливье.
Я сяду у торта. Мне калории
после тренировки нужны.
Ой, я занял твоё место.
Садись, садись!
Может, я помещусь.
У меня не такая уж большая попа.
Мы что, газету читать будем?
Выиграет ли «Руль» кубок
в десятый раз подряд?
Посмотрим.
Да ладно тебе, Джордан. Серьёзно.
Дай посмотреть!
А тебя тут нет.
Да, это Дэнни и Томми.
Они сидели на скамейке запасных.
- Ага.
- Ага.
Ну, короче, журналисты не те фотки сделали.
Кажется, вы не знакомы.
Давайте поднимем бокалы за тех,
кто сидит рядом!
Назовите ему своё имя.
А он должен придумать
характеристику этого человека на букву,
с которой имя начинается.
Может, ещё замок из песка построим?
- Привет, я Эдита.
- Ну да, привет. Я знаю.
Нет, ты должен сказать слово на букву «э».
Я это возьму. Привет.
- Эротика.
- Минде!
- Привет.
- О, Моника.
Моника, очень приятно.
А теперь давай сыграем в другую игру.
Возьмите листки. На одном пишем имя,
на другом часть тела, на третьем действие.
Потом вытаскиваем их по одному
и делаем то, что выпало, с тем человеком.
Бери, Эдита!
- Римантас.
- Я так и знал.
Что знал?!
Плечо.
Укусить.
Ай, больно же!
Эй, ты что делаешь? Моя очередь.
Нет, моя. Кого укусили - того и ход.
- По одному.
- Да, по одному. Моника.
Посмотрим… ухо.
Прижаться.
Можно?
Ладно. Вот еще игра.
Кто дольше простоит вдвоем на листе бумаги.
О, это сложнее.
Становись.
Становись, становись.
Ладно, можешь отпустить.
О, «Чайка по имени Джонатан Ливингстон».
Я недавно читала.
Эдита, тебе понравилось?
Не особо.
Я тоже читал. Мне понравилось.
Серьёзно?
Ну да. Минде тоже читал.
Ему понравилось.
Да, Минде?
Да, мы вместе читали.
Хорошая книга. Правда.
Римантас, можешь подойти? Мне помощь нужна.
Я помогу.
Пойду посмотрю немецкий канал.
Подожди.
Попроси номер Моники.
Ты с ума сошёл?
Ну, пожалуйста.
Попроси. Скажи, что для себя.
Я же сказала - всё. И больше не приходи.
Подожди, можешь дать номер Моники?
Что?
Слушай, пожалуйста. Дай номер.
Ты хоть представляешь,
сколько книг она прочитала?
- Ну и что?
- И сколько языков она знает?
И в какой школе учится?
Её родители - лучшие врачи
в Шяуляе. Знал?
- И что?
- А то.
Не для тебя ягодка цвела.
Короче.
Пальто сдают в гардероб.
Это же не пальто.
Скажите, у вас есть книга про чайку?
«Джонатан Ливингстон»?
Кажется, да.
- У вас есть читательский билет?
- Нет.
Почему?
Давайте оформим,
сможете приходить чаще.
Одна чайка очень любила летать.
А все ей твердили, что она должна
заботиться о хавчике, доставали её,
а она просто хотела летать
и выделывать выкрутасы в небе.
Ну ладно, думаю я,
летай и не жри, чайка.
Мама тоже запрещает мне играть.
Говорит, от регби толку нет,
на столе еды не прибавится.
Зачем тогда мы играем?
А почему чайка любит летать?
Мы играем, потому что это кайф.
Это не баскетбол, и мы никогда
не станем звёздами, от которых девки млеют.
Все хотят нас прогнать, будто мы кабаны,
которые только портят газон.
Теперь, когда в школе
будем писать сочинение,
я напишу про регби.
Потому что я как та чайка Джонатан.
- Привет.
- Что ты тут делаешь?
Пришла посмотреть.
Круто. Не знал, что тебе нравится регби.
Круто, что вы выиграли. Поздравляю.
Спасибо.
Опять будут фото в газете.
Что будешь делать потом?
Не знаю. Ничего.
Может, зайдёшь ко мне?
Завтра.
Посидим, поговорим.
Почему бы и нет.
Тогда я зайду, если ничего не помешает.
- Хорошо.
- Договорились.
Если ничего не помешает…
- Куда ты смотришь?
- Его туда манит.
- Что случилось?
- Ничего.
Знаешь, кто приходил на мой матч?
- Кто?
- Моника.
Та, с дня рождения Эдиты.
В общем, я иду к ней на свидание.
Можешь одолжить куртку?
Она сама пришла.
Я как-то в одном журнале вычитал,
что Брюс Ли писал стихи
и медитировал.
- Слушаешь?
- Ага.
И эти стихи и медитации
помогли ему стать звездой карате.
Так вот, я тоже решил посмотреть,
что там за стихи.
Не мала?
Короче, Брюс говорит,
что надо быть похожим на воду.
Вроде нормально.
На воду?
Да, потому что вода как бы самая слабая,
однако никто не может
ее победить. Сечёшь?
А Ван Дамм не писал,
что надо быть как «Краун Роял»?
Слушай, только не обкончайся тут в штаны.
Держи.
- Мама купила?
- Неважно.
Надень, включи музыку и расслабься.
- А кто тут нервничает?
- Ладно, ладно, Джордан!
Внутри моя кассета - медитативная «Энигма».
Ну давай, Брюс Ли, посмотрим,
чего стоят твои приёмы.
Тебе чего?
Это ко мне.
Домашку будем делать.
Привет.
- Ты книгу принес?
- Да.
Римантас, это Дариус - мой брат.
Проходи.
Ты рано пришел.
- Это тебе.
- Спасибо.
Подожди минутку. Заходи.
Я принесу торт.
- Что это за тип?
- Только не начинай.
- Папа знает, кто к нам припёрся?
- Успокойся! Он мой одноклассник.
Ага, из школы для слабоумных.
- Ты чего несёшь? Вали уже!
- Ладно, ухожу.
Ты куда? Сказал же, уходишь!
Проверю, чтобы этот отморозок
ничего не упёр.
Что? Чёрт! Дариус!
Вот, держи.
Что-то не так?
Нет.
Тебе лошади нравятся?
Скакуны.
Ладно, скакуны.
Это большая разница.
Лошади работают. А скакуны свободны.
Как чайки.
Почему чайки?
Ну, тебе же нравится
этот Джонатан Ливингстон.
А. Ну да.
Ясно.
- Боишься, что я тебя отравлю?
- Что?
Нет, конечно.
Значит, даже регбисты книжки читают.
Конечно, и много.
Думаешь, мы какие-то тупицы?
В регби нужно мыслить стратегически.
Голова должна работать.
Это тебе не американский футбол,
где надевают шлем на голову
и прут на таран, как дебилы.
Неа.
И тренер всё время говорит,
что регби делает из нас настоящих людей.
Ну и сделал?
Не знаю пока,
но хуже точно не делает. Это факт.
Пока, блядь!
А какие книги ты любишь?
Разные. По настроению.
Ты играешь на гитаре?
На скрипке вообще-то,
но хочу научиться на гитаре.
Скрипка - это не моё.
Тогда зачем играешь?
Родители хотят,
чтобы я закончила музыкалку.
Они сами играют, поют, занимаются музыкой?
Нет.
Тогда хоть на концерты ходят?
На Новый год.
И зачем им тогда надо,
чтобы ты стала музыкантом?
Не музыкантом - человеком.
Ну, знаешь, культурный человек
должен разбираться в музыке.
И говорят, это полезно для осанки.
Ну да, нужно держать спину ровно…
Ну.
А твои родители чем занимаются?
Лечат людей.
Особенно меня и Дариуса.
А где они сейчас?
В регби можно десять минут толкаться
у самой зачётной линии.
Кажется, вот-вот занесёшь мяч -
метр, полметра…
А судья снова назначает
схватку в пяти метрах.
И всё по новой. Пробиваешься вперёд.
В этой мешанине рук, ног, тел
кому-то удаётся протолкнуть мяч за линию,
но соперник успевает подставить руку
под мяч именно там,
где он должен коснуться земли,
и мяч так и не касается поля.
Слушай, а ты «Идиота» читал?
Самый маленький зазор -
это всё равно зазор.
Ну…
И преодолеть его,
когда он почти незаметен, - непросто.
Я эту сдаю. А «Идиот» у вас есть?
Достоевский?
Кажется, да.
Что?
Ничего.
Он же сам с собой говорит.
Что, думаешь, он не врёт?
Думаешь, быть таким простым - просто?
Ничего в этом простого нет.
- Кто?
- Князь Мышкин.
- А, ну да.
- Да.
Представь, он добрый,
потому что считает всех добрыми.
Может быть.
Ладно, мне пора. На математику.
Пропускать нельзя.
Кстати, ты читал «Ведьму и дождь»?
На.
Спасибо.
- Спасибо.
- Парни, не стесняйтесь!
Угощайтесь, если хотите.
Я не хочу бутерброды.
- Что читаешь?
- Ничего.
- Римантас, ты идёшь или нет?
- Да.
…национальная сборная была составлена
в основном из игроков
стартового состава «Руля»…
О чём задумался?
- Да так, не важно.
- Почему?
Потому что я влюблён.
Да? И в кого?
В Достоевского.
А, может, и в тебя тоже.
Пять книг за месяц очень даже неплохо.
Ты их правда все прочитал?
Ну да.
Расскажи тогда, о чём
«Зелёные янтарные ожерелья» Сигитаса Геды?
Ну, это стихи.
Стихи о чём?
О реинкарнации.
Там всё происходит одновременно,
в одном месте, века перемешаны,
как в центрифуге.
Давай дневник.
Я готова. Пятница, 11:30,
у гостиницы «Шяуляй».
Спасибо.
Слушай, у твоей мамы
случайно нет Бизе или «Болеро»?
С чего бы?
Мне нужна классическая музыка, чувак.
Хочешь впечатлить свою подружку?
Монику.
Моей медитативной «Энигмы» не хватит?
Наверняка в семье Главецкас есть.
Да, должна быть.
Так сходи к Эдите да попроси.
Что смотришь?
Лапша не зашла?
- Нет. Даже не начинай!
- Ну, пожалуйста, будь человеком!
Не начинай, слышишь! Ни за что!
Все говорят: думай о чём-то другом -
тогда продержишься дольше.
Но никто не объясняет, о чём именно.
И в такой момент о чём мне думать?
О колбасе? О книгах?
Я так и не понял, как нужно
не спешить и контролировать ситуацию.
Это как в регби,
когда бежишь к зачётной линии,
а тебя все пытаются остановить.
Ты уже почти там, чувствуешь это,
будто уже занёс мяч.
Ещё секунда, и всё напряжение
превращается в эйфорию.
Как будто по венам течёт
не только кровь,
и на несколько секунд
ты испытываешь настоящее счастье.
Слушай, ты работу ищешь?
Да, что-нибудь несложное было бы неплохо.
Непыльная работёнка.
Охрана в клубе «Конюшня».
Отработал свои часы и пошел домой.
- Двадцатка за ночь.
- Идет.
Это поначалу. Если кассы будут полные
и у дверей спокойно -
может, и тридцать.
Если ходить каждые выходные,
выйдет неплохо.
Скоро Новый год с моей девушкой,
не хочу облажаться.
Куплю ей какой-нибудь подарок.
Ты неплохо написал.
Тебе нравится Мачернис?
Не знаю.
Если бы не нравился, ты бы так не написал.
Может, просто так кажется.
В последнее время ты хорошо пишешь,
много читаешь.
Может, тебе и правда интересно?
А может, и нет.
Слышь, Мачернис,
10 из 10 за содержание?
Стой, не переворачивай страницу.
Я и не думал покупать
Монике трусики,
но реклама была такой:
«Дамы и барышни…».
Типа, трусы какие-то особенные,
элитные, стоят своих денег.
Добрый вечер!
- Привет.
- Привет.
Зайди на минуту.
- Ты же сказала, что идёшь к Мантсу.
- Да, мы вместе идём.
- А он кто?
- Друг.
Друг?
Добрый вечер.
Добрый вечер.
В какой школе ты учишься?
В тринадцатой.
Куда собираешься поступать?
Слушай, подождёшь снаружи?
Конечно.
Я же просила тебя не приходить.
Но тебя не было.
Я подумал, что-то случилось.
Откуда мне знать? Я прождал полчаса.
Ещё раз так сделаешь -
будешь ждать намного дольше.
Успокойся.
Короче, я так и не понял,
кто больше подействовал на нервы
отцу Моники:
я или тот парень, Мантс.
Но это были цветочки по сравнению с тем,
что ждало меня там.
У меня челюсть отвисла, но не потому,
что мы оказались в каком-то дворце,
а потому что я уже видел этого Мантса.
Он гонялся за мной и Минде по Южному
с какими-то сопливыми уродами.
Тащи мяч, пидор!
Я стоял в ступоре
и ничего не понимал.
Привет, Мантс. Это Римантас.
Почему он здесь?
Зачем мы пришли сюда с Моникой?
Привет.
Мантс.
Римас.
Они, выходит, одноклассники.
Но, бля, я реально влип.
Всё нормально?
Да.
Это Римантас.
Этот Мантс, похоже, в прошлой жизни
был чурбаном.
Меня тошнило от него,
от его богатых родителей,
от его одноклассников,
разговоров про баскетбол,
про универы в Риге и Таллине,
куда они собираются поступать.
Какое вам дело,
куда я собираюсь поступать?
Расскажите мне ещё сказки
про талант, старание, учёбу и работу.
Подарки в мешок, народ.
Кладёшь один, получаешь другой.
Хрена с два!
Всё зависит от того,
сколько у твоих предков бабла.
Спасибо. Ты ничего не кладёшь?
У меня только один подарок для тебя.
Ничего страшного.
Кто ещё не положил - в мешок, в мешок.
Слишком крепко.
Давайте обмениваться подарками!
Я хочу отдать подарок тебе.
Спасибо, но я уже положила свой в мешок.
Так было задумано.
Это просто ради веселья.
Да, я понял. Погоди.
Это тебе.
Ну ты даешь!
Мой друг - большой фанат баскетбола.
Он не видит будущего без кольца.
Он играет с местной шпаной во дворе,
но хочет попасть в НБА.
Утром, как только он просыпается,
он думает о том, как забросит мяч.
У него накачаны руки и ноги,
он хочет летать, как Марчюлёнис.
Он проводит все дни на площадке,
руки горят, всё болит.
Он капитан в своей школе
и играет за юношескую сборную.
После университетских турниров
его пригласят в профессиональную команду.
Ему плевать на Чикаго.
Потому что Шяуляй - его дом.
Шяуляй! Шяуляй!
Команда Шяуляя!
А затем - на арену Каунаса,
легендарную литовскую
баскетбольную площадку.
Он будет забивать сверху,
каждый раз в цель,
пока не раздавит соперников всех.
Игроки становятся известными благодаря
играм и мигом превращаются в бренды.
Когда ему предложат контракт на миллион,
вот тогда он поймет,
что мечта стала реальностью.
Он сможет выбирать всё, что захочет,
сменит свою зелёную форму на пару «Найков».
- Что с тобой?
- Что?
Что происходит?
- Ты ревнуешь?
- И не думал.
Что, не ревнуешь?
Мантс, хватит.
Мантс!
Хватит.
Слушай, пидор, кто тебе разрешил их брать?
Есть ещё смельчаки?
- Тебе пора идти.
- Тогда пошли.
Ты один иди.
Где Минде?
Здорова!
- Проходи!
- Кто это все?
Это друзья Ремиги.
Познакомился с ними в клубе.
Тебя сейчас стошнит, идиот.
У тебя стрижка как у Самаса из «BIX»?
Нет, это мой район. Это мой двор.
Руки прочь!
Ты прям как инопланетянин.
Нет-нет, ты меня с кем-то путаешь.
Я учусь в универе, на бизнесе.
Погнали! Погнали!
С Новым годом!
Что пьёшь?
Круто!
Что?
С Новым годом!
Замёрзнешь.
С Новым годом, все!
Юрга! Бери бутылку и кричи!
С Новым годом!
До дна!
С Новым годом!
- Здравствуйте.
- Добрый день.
- Можно поговорить с Моникой?
- Конечно, сейчас позову.
Эй, охранник, сделай что-нибудь!
Слушай, мы не пускаем в зал
чуваков в трениках!
Почему? Тут все в трениках!
Остынь.
- Тридцатка.
- Спасибо.
И ключ.
Отдай десятку.
Моника!
Моника!
- Идём!
- Моника, подожди!
Идём, не обращай на него внимания.
Я пытался дозвониться до Моники,
но как будто упирался в стену.
Я думал, как загладить вину
перед ней, её родителями
и даже перед её одноклассниками.
Лишь бы ей не было стыдно.
Когда я наконец до неё дозвонился
и уговорил её встретиться,
я сказал, что незачем
тратить деньги на гостиницу,
поскольку нам нужно просто поговорить.
А там посмотрим.
Почему ты хотел встретиться здесь?
А что не так?
Это же клуб «Конюшня».
А ты любишь лошадей.
Скакунов.
Но я бы даже лошадь здесь держать не стала.
Может, просто поговорим.
Давай поговорим.
Я уезжаю в Шотландию.
В Шотландию?
Зачем тебе Шотландия?
Экзамены скоро, нужно подтянуть английский.
Ты и так хорошо говоришь. Так какой смысл?
Я думаю о будущем, в отличие от тебя.
А что я?
У меня есть работа, я зарабатываю деньги.
Разве это не будущее?
Слушай, если ты злишься
из-за Нового года - прости.
Мне пора.
Вот так просто?
Открой.
Когда ты уезжаешь?
Завтра.
Завтра? Может, попрощаемся нормально?
Я могу снять гостиницу, если хочешь.
Просто открой.
Почему Моника уезжает,
понять было сложнее, чем Достоевского.
Казалось, всё просто:
её приняли туда, она уезжает.
Но почему она? Почему сейчас?
Почему Шотландия?
Хотелось хоть какого-то ответа.
Всё было как в тумане.
Я не мог мыслить ясно.
Стоило вспомнить Монику,
и её запах кружил голову.
Голова кружится, во рту слюна.
Я слабел, просто думая о ней.
Обычно я не чувствую слабости,
только когда сильно болею.
Значит, Моника - моя болезнь.
Болезнь, с которой я хочу жить.
Потом я подумал:
мы ведь на самом деле не расстаёмся.
Когда она вернётся, мы снова будем вместе.
Будем вместе жить, растить детей.
Кто хочет представлять школу
на литературном конкурсе в Шяуляе?
Я во всем Шяуляе не знаю такого неудачника.
Кто согласится, получит две десятки.
Отличный шанс поднять оценки
перед выпускными.
А о чём нужно писать?
В смысле? О чём хочешь. Это же литература.
Можно стихи, прозу, пьесу.
То есть тема свободная?
Да.
Тогда я возьмусь. К какому сроку?
Римас, да ты гонишь!
Хочешь стать новым Баранаускасом?
Может и хочу. Тебе какое дело?
Если меня спросят, есть ли у меня девушка,
я, конечно, скажу - да.
Она просто ненадолго уехала.
Я ещё могу поверить,
что Брюс Ли писал стихи, но ты…
- Чего смешного?
- Ничего.
Но когда она вернётся,
я должен быть готов.
Чтобы она удивилась, как я изменился.
Я не чувствовал давления классики.
Меня не волновало влияние других.
Мне казалось, что я прочитал почти всё,
поэтому писать было не так уж сложно.
К тому же, сколько времени
это может занять?
Выучить стихотворение сложнее,
чем зарифмовать пару строк.
Всё всегда меняется на что-то взамен.
А что сегодня покажут по телевизору?
С неба падают снежинки,
а глупый пёс их ловит пастью.
Кто-то ждёт автобус ночью поздней,
но не дождётся - не придёт.
Женщина стоит на обочине,
и ей не перейти на другую сторону.
Жизнь течёт себе медленно.
Любовь странной может быть.
В общем, я получил две десятки
и кучу совершенно бесполезных книг.
Я подумал, что теперь Моника
будет относиться ко мне серьёзнее.
Я теперь не просто читатель,
а писатель.
Эй, стрижка как у Самаса из «BIX»!
- Привет.
- Привет.
- Что вы здесь делаете?
- Да так, смотрим концерт.
Шяуляй - это Манчестер Литвы.
- Что?
- Манчестер.
- Почему Манчестер?
- В смысле почему?
В Манчестере тоже полно групп,
от которых сносит крышу.
И музеи, театры - ну вы знаете.
Всё в одном месте.
- Неплохо, народу много.
- Да!
Пойдёмте поближе!
Пошли!
О тебе-е!
О тебе-е!
О тебе-е!
О тебе-е!
На-на-на!
Всё сияло новыми красками.
Я не хотел отличаться,
хотел быть как все.
Хотя, наверное,
было видно, что я другой,
что я не совсем понимаю
эти разговоры, музыку.
Подождите.
Слушайте!
Завтра открытие в фотогалерее.
Может, хотите пойти?
Придёте?
Да, хорошо.
- Круто.
- Круто.
Я не смогу.
- Пока.
- Пока.
- Ты говорил, что не помнишь её.
- Теперь вспомнил.
От Моники всё ещё нет письма.
Я немного расстроился.
Неужели так сложно написать пару слов?
Потом я подумал: у неё там,
наверное, столько всего происходит…
Лучше я займусь своими делами
и своим будущим.
Так что я особо не переживал,
что пошёл на открытие с Юргой.
Я подумал, Монике понравится,
что я приобщаюсь к искусству.
Ты вообще понимаешь, что он говорит?
Даже не пытаюсь.
Так глубоко и сложно,
обычному человеку не разобраться.
И как тогда понять,
что имеет смысл, а что нет?
После этого мы с Юргой
гуляли по Шяуляю.
Всё было тем же,
но я начал видеть иначе.
Те же киоски, рынки,
полные всякого хлама.
Но во всём этом
можно найти путь в другой мир.
- Смотри! Смотри!
- Ну?
Как в «Алисе в Стране чудес».
Каждую весну моя душа наряжается
и выходит наружу.
Я всегда спрашиваю, куда она идёт,
но она не знает, она не знает.
- Что?
- Ничего.
Вот интересно.
Всевидящая дева
вступает в ритуальную плотскую связь
со всеми древними богами Жемайтии.
Похищена Кястутисом
на продуваемых ветром дюнах…
- Это твоя знакомая?
- Где?
Вон. Только что прошла.
Наверное, я смешно прочитала.
Знаешь, я тоже пишу стихи.
- Серьёзно?
- Конечно.
Ну, прочитай!
- Здесь?
- Ага.
Ладно.
Шла мама сама по себе,
несла зонтик в руке,
вдруг дождь застал ее и некуда деться.
А ведь зонтик был у неё в руке!
Что?
Казалось, Юрга принимает меня таким,
какой я есть.
Я чувствовал себя свободно.
Я мог болтать с ней о чём угодно,
как с другом,
как с Минде.
В общем, Минде нашёл новую работу,
и меня тоже втянул.
Я не мог отказать. Мне нужно было
отвлечься от всей этой драмы.
Да и лишние деньги никогда не помешают.
Что читаешь?
Эрлицкаса.
Слышал о нём. Что он пишет?
Стихи пишет. Прозу.
Как Брюс Ли, да?
Типа того.
Думал ли я о Монике?
Конечно, но всё было как в тумане.
Ну подумайте сами, если бы я уехал
за границу с командой регби
и даже не позвонил…
Закрой глаза. Не смотри!
Теперь можно.
Это корона для лучшего поэта Шяуляя.
- Дай посмотреть!
- Не подглядывай!
Хотя перед глазами у меня всё ещё стояло,
как Моника играет «Металлику» на гитаре,
я начал чувствовать,
что Юрга вполне может быть
моей запасной девушкой.
Неплохо.
- Похож.
- Да?
Я привык иметь план Б.
ЛУЧШИЙ ПОЭТ ШЯУЛЯЯ
РИМАНТАС КМИТА
Добрый вечер!
Скажите, где здесь в Шяуляе
можно обменять деньги?
В такое время уже ничего не работает.
Спасибо.
Какую валюту хотите обменять?
Доллары на литы.
Сколько?
Двадцать.
Подождите.
Я могу обменять. Но по ночному курсу.
По ночному?
По три.
Казалось, мои мечты сбываются.
Лучшее случается,
когда совсем не ждёшь.
Как с Моникой.
Мы познакомились, начали встречаться,
и всё было просто и ясно.
Римантас, сними шапку!
Не могу, ухо болит.
Ты и играть в ней собираешься?
Это корона, а не шапка.
Ну-ну.
Ладно, двое против одного.
Есть тут в Шяуляе конкурс -
«Самые красивые ноги».
Говорят, девчонки там
демонстрируют себя перед мужчинами,
чтобы их показали по телевизору.
Это тебе.
За что?
За твои красивые ноги.
Ладно,
если я выиграю, куплю нам билеты
на «Парад любви» в Берлине.
Договорились, тогда гостиница за мной.
Гостиница не понадобится.
Спальником обойдёмся.
Ладно, мне пора. Пока.
Добрый вечер, дамы и господа!
Добрый вечер, Шяуляй!
Когда Юрга решила участвовать,
я немного опешил.
Она сказала, что это просто ради прикола.
И ради денег.
Я понял,
но не собираюсь упускать шанс
увидеть её без этих
секонд-хендовских шмоток.
Просто ради прикола.
Самые прекрасные ноги -
только для ваших глаз!
И когда Юрга вышла,
и я впервые увидел её
без этих бабушкиных кофт
и рваных джинсов,
я почувствовал,
как по телу поднимается жар.
Честно говоря, я боялся момента,
когда она спустится со сцены
и мне придётся сказать
что-то большее, чем «поздравляю».
Я стоял, сердце колотилось,
и думал о своём запасном варианте.
Юрга действительно мой план Б?
А теперь, после жарких обсуждений
нашего жюри,
давайте поприветствуем аплодисментами
обладательницу самых прекрасных ног,
номер 11, Юрга Юргита!
Как настроение?
Прекрасно.
Хотите что-нибудь сказать
жюри и публике?
Не знаю. Спасибо.
Приз вручает председатель жюри!
Прошу на сцену!
КОСМЕТИКА НА 500 ЛИТОВ
Ну, поздравляю.
Спасибо. Но смотри - денег нет.
Что мне делать с этой ерундой?
Я перед всеми выставляюсь, как корова,
а они даже нормальных денег дать не могут?
Все только пялятся на ноги.
Не все.
Ты что здесь забыл, малец?!
Эй, не трогай его, ясно?
- Ты что тут делаешь?
- Мантс!
Это твоя девушка?
Мы уходим! Мантс!
- Отпусти! Не трогай его!
- Да отпустил я!
Пошли, быстро!
Подожди, давай поговорим.
В другом месте, нас догонят.
Да похер на них. Я с тобой говорю.
Либо ты идешь со мной,
либо возвращайся и дерись сколько хочешь.
Я домой.
Почему ты не писала и не звонила?
Ты волосы покрасила?
Ты тоже изменился.
Ты теперь ходишь по дискотекам?
Подруга позвала - по приколу.
Я люблю тебя.
Какого хрена!
Бля, Минде. Слушай, что случилось?
Да пошёл ты.
Час назад какие-то отморозки пришли
и забрали все деньги.
Сколько?
Много, очень много.
Если бы ты пришёл вовремя,
мы бы дали отпор.
А ты, значит, по девкам шляешься, да?
Бля, мужик, Моника вернулась.
Ага, теперь ещё и Моника.
Хватит мне лапшу на уши вешать!
Да блин, мы случайно
встретились в «Радуге»,
я сам ничего не понимаю.
Ты себя слышишь? Ты говорил,
что идёшь туда с Юргой.
А теперь смотри,
какой у нас ущерб из-за тебя.
Да, я пошёл с Юргой.
А потом наткнулся на Монику.
- Она вернулась из Шотландии.
- Какой Шотландии?
Твоя Моника всё время была в Шяуляе.
С чего ты взял?
Эдита мне сказала.
Что ты, блядь, несёшь?
Сам у неё спроси.
Эта чёртова Эдита всегда врет.
Ладно, слушай, приберись здесь.
Я пойду позвоню флористу.
Ты была в Шотландии или нет?
Ты меня напугал.
- Ты ведёшь себя странно.
- Я спрашиваю, ты была в Шотландии?
Нет.
Значит, и говорить не о чем.
Я тебя люблю.
- Ага, любишь.
- Хочешь, я прыгну из окна.
- Из какого окна?
- Хочешь?
- Я всё сбрею.
- Что сбреешь?
- Я что угодно сделаю.
- О чём ты вообще?
Подожди! Слышишь?
Пойдём ко мне?
Твои родители дома.
А ты что, боишься?
Я не боюсь.
Хочешь с ними познакомиться?
- Может быть.
- Пойдём.
Пошли.
- Это Римантас.
- Добрый день. Приятного аппетита.
Спасибо.
- Присоединитесь к нам?
- Нет, мы будем у меня в комнате.
- Может, десерт?
- Спасибо.
Позже.
- Ты брала мой «Тетрис»?
- Убирайся отсюда.
Может, пойдём прогуляемся?
Я каждый день ждал твоего письма,
как идиот.
А ты всё это время тусовалась в Шяуляе,
и только я один ничего не знал.
Я ходила только из дома в школу.
Родители меня контролировали.
Я знаю, что поступила неправильно.
Но я не знала, что делать.
- Не злись.
- Я не злюсь.
Моя кошечка вернулась.
Она изменилась, стала смелее.
Хоть это и была её первая поездка,
похоже, она пошла ей на пользу.
Хорошо, что она понимает,
что не может жить без меня
и что на самом деле чувствует ко мне.
Я немного переживал из-за Юрги,
но между нами всё равно
не было ничего серьёзного,
так о чём переживать?
Короче, всё складывалось удачно.
Слышишь?
Постой.
Что?
Привет.
Привет.
Блядь. Сука, отвали!
Что с твоим лицом?
- Ничего.
- Покажи.
Всё нормально, мам.
Подойди, если мама зовет.
Господи, дорогой,
где ты так поранился?
В кустах.
Тебя что, больше не пускают
тренироваться на стадион?
Я не про регби, про кусты.
Какие кусты?
Я искал свой бумажник и поцарапался.
Ага, и как он там очутился?
Один козёл туда бросил.
Он забрал деньги?
Нет, бумажник был пустой,
только удостоверение и билет на автобус.
Всё нормально, мам.
Я не понимаю, как мы тебя воспитали,
ты не умеешь ни вести себя,
ни говорить правду.
Виргис!
О господи, милый!
Господи.
Болит?
Ой, господи!
Не болит, мам.
Да, это будет стоить минимум 200.
Теперь главное было,
чтобы Моника не увидела меня таким,
и чтобы отцу не пришлось закладывать
свой «Опель Аскон» ради этого зуба.
Больно было?
Нет, смотри, как новенький.
Даже лучше прежнего.
Прости.
За что?
- Я его ненавижу.
- Кого?
Брата, из-за твоего зуба.
Забудь про брата.
Я же говорю, зуб теперь даже лучше.
Давай переедем жить в Вильнюс.
- Серьёзно?
- Да.
Снимем небольшую квартиру.
Слушай,
может, будем жить вместе в общаге?
- Какая разница? Родители будут платить.
- Твои будут платить.
Но мы будем жить вместе, никому не скажем,
никто не будет нам мешать.
Тебе надо решить, куда поступать.
- Я уже решил.
- Ну?
Литовский язык.
- Ты? На филологию?
- Ну.
Щас.
Антанас и рекорды.
Антанас побил все рекорды.
Пробежал стометровку.
Даже под дождём.
Прыгнул в длину,
а был туман.
Но бить некрасиво, даже если это рекорды.
Отпинали рекорды всю личную жизнь Антанаса
одной прекрасной, тихой ночью.
Высоко-высоко сияли звезды.
Глубоко-глубоко спали рыбы.
И это всё?
Ну?
Что скажешь?
Ну, интересно.
Круто.
Что смешного?
И что значит этот стих?
А какой смысл тебе нужен?
Звёзды высоко, рыбы глубоко.
И где-то посередине я,
беззубый, разбитый.
Мне нравится.
Две «Ширвенос», две «Кунигайкшчю».
И пакет, пожалуйста.
И пачку «Бонда».
- Смотри, Юрга! Юрга!
- Не ори, дурак.
Как дела?
Да ничё, прохлаждаемся.
Что у тебя там?
Голова.
Человеческая?
Ну да.
Слушай, пиво будешь?
Не хочу.
- Ну ладно.
- Ага.
На, подержи!
Чёрт, хорошо, что удалось
подзаработать на стороне.
Теперь у меня новый инвестиционный план.
Опять ты со своими инвестициями.
Знаем, чем это заканчивается.
Да?
Ну, в прошлый раз
это была полностью твоя вина.
- Да неужели?
- Именно.
Так зачем ты втягиваешь меня
во все свои аферы?
Они тебе ведь даже не особо нужны.
Ты о чём?
Мне просто нравится делать деньги.
Это как спорт.
Короче, слушай…
Давно ты знал, но не говорил мне,
что Моника в Шяуляе?
Мне было тебя жалко.
- Какого чёрта? Жалко ему…
- А что такого?
Слушай, ты меня уже достал
с этой Моникой. Понял?
Только не блевани на себя.
И какой теперь план?
- План?
- Да, с инвестициями.
Думаю взять эти деньги
и заказать партию свитеров
с надписями на литовском ПЕТУХ и ОТСОСИ.
Такими же шрифтами как GUCCI и CHANEL.
А потом продать их в Красноярске.
Как обычно, Минде давил на газ,
как только он умел.
Я еще мог понять, что он воспринимает
бизнес как спорт,
но почему какие-то простаки из Красноярска
должны покупать свитера с надписью «ПЕТУХ»,
это только Минде мог понять.
Это уже была не поэзия Брюса Ли,
а его собственное искусство.
Забери мою долю и делай что нужно.
Всё, давай.
Настал тот момент,
когда вы наконец покажете,
чему научились за эти 12 долгих лет.
Но волноваться не нужно.
Углубитесь в тему.
Пишите чёткими, короткими предложениями.
Не смотрите на друзей.
Верьте в свои силы.
Желаю всем удачи.
Что ж, удача здесь была как раз к месту.
Но всё казалось достаточно простым.
Мне нужно было просто сдать литовский,
поступить на филологию,
и найти общагу, где я смогу спокойно жить
со своей Моникой.
- Тебе не холодно?
- Нет.
У меня ещё кофта есть.
Что, так и будешь газету читать?
Тут пишут про твою художницу-дегенератку.
В смысле мою?
ХУДОЖНИЦА УКРАЛА ГОЛОВУ ИЗ МОРГА
Она просто знакомая.
Представляешь,
настоящая отрубленная голова.
Оказывается, она притащила
эту голову в галерею,
устроила какой-то перформанс,
фоткала или рисовала,
а потом оставила эту голову в кафе галереи.
Кто-то отнёс её в подвал,
потом кто-то нашёл и вызвал ментов.
Такой кипиш поднялся.
Оказывается, она взяла эту голову из морга.
Всё равно это была голова
от неопознанного трупа.
Её бы выбросили из морга
со временем.
Да ладно, эти художники все странные.
Всё это ерунда.
А эта вообще полная дегенератка.
Может, художники и не обязаны быть как все.
Ты теперь на её стороне?
Я ни на чьей стороне.
Но, допустим, взять Брюса Ли.
Кто бы мог подумать,
что каратист пишет стихи.
- Ну и?
- Ну и?
Ну вот, никто не думает,
что регбист может быть писателем.
А эта голова? Может, это и гротеск.
Но она ведь никому не навредила,
взяв её.
Добро пожаловать на вступительный экзамен.
Небольшое напутствие.
Вы получили три текста,
и вам нужно выбрать один,
тот, который вы понимаете
или который вам нравится.
Затем напишите его анализ.
У вас ровно два часа.
Удачи.
Мне не удалось вспомнить,
откуда взят прозаический текст,
поэтому пришлось выбрать стихотворение.
Утро приходит на беспокойных поездах.
И рельсы золотым огнем горят.
Небо, лес и платформа рождаются здесь,
где прежде царила прекрасная тьма.
Ну не будешь же писать,
что стих настолько идеален,
что даже не знаешь, с чего начать.
Это беспокойство засело у меня в голове.
Я сам недавно ехал в таком поезде,
и это сбивало меня с толку.
Как понять
«На столе смеётся мятная конфета,
И Морзе мигает мерцающей медью»?
Чем дольше я сидел,
тем хуже мог сосредоточиться.
Казалось, во всём этом нет никакого смысла.
Ну, я не про стихотворение Радаускаса.
Слушай, может, это не катастрофа.
Я просто найду здесь работу.
Ты будешь учиться, а я работать.
На следующий год я точно поступлю.
Ну как?
Хорошо.
Хочешь банан?
- О, поэт Шяуляя.
- Что?
- Поэт.
- Как дела?
- Что?
- Как дела?
Может, выйдем поговорить?
Давай выйдем, поболтаем.
Слушай, ты неплохо всё это организовала.
Всего лишь неплохо? Да брось!
Это потрясающе, как будто в Берлине.
Прости, что я пропал.
И где ты был?
Учился.
Круто.
Слышал, у тебя были проблемы с той головой.
Ну да.
Слушай, Юрга…
Эй, огонька не найдётся?
Может, придёшь завтра на мой матч?
Посмотришь, как мы разнесём «Жальгирис».
Правда разнесёте?
Правда, увидишь.
Ладно.
Ну всё, пока.
Кто кого разносил, было не так уж понятно.
Я не мог понять, что не так с моей игрой.
Я надеялся, что Юрга прибежит
и начнёт болеть за меня,
и всё встанет на свои места.
Но вышло наоборот.
Ноги подкашивались, руки тяжелели.
В первом тайме Юрга так и не появилась.
Теперь ветер у нас.
Выбивайте и играйте на их половине.
Не дайте им пробить!
Это схватка, не разворачивайтесь!
Теперь на фланге.
Общайтесь, держите своего, не бросайте!
Римас, слушай, не бери мяч,
а цепляй, чтобы у нас было больше мощи.
- Римас, слушай!
- Ладно.
- Вместе! Раз, два, три!
- «Руль»!
Мы никогда не думали, что проиграем.
Мы всегда были мужиками против мальчишек.
Мы всегда побеждали.
И не просто побеждали.
Победа в лиге была почти оскорблением,
потому что никто реально
не был на нашем уровне.
Мы были первой командой,
единственной командой.
Представьте же стыд,
когда вас разносят в пух и прах,
как мы раньше разносили остальных.
Нет, я не мог это представить.
Это было за пределами моего понимания.
Все наши прежние победы
начали казаться мне унизительными:
какой в них толк, если сейчас всё так?
Если бы каждая победа имела значение,
всё ощущалось бы иначе,
и поражение не было бы
таким тяжёлым.
Теперь меня колотит,
как на каком-то рейве.
Тук, тук, тук, тук.
Смотри, как тебе этот?
Похоронный.
Ты пойдешь на выпускной
в спортивном костюме?
- Мама!
- А красный?
Лучше чёрный.
Ты же сказал - никакой похоронной темы.
Ладно, примерим этот.
Хорошо, но тогда договоримся -
без галстука.
Учительница литовского пыталась внушить,
что чтение книг помогает понять жизнь.
Но это не так.
Ты живёшь, к чему-то стремишься,
а потом всё исчезает.
Внезапно. Без объяснений.
Теперь я точно знаю:
жизнь - тупица.
Ты идёшь, а она бьёт тебя по зубам.
Просто так, ради забавы.
Но весело уже не было,
только каша в голове,
злость и страх, что ты что-то упустил.
И ты действительно что-то упустил,
потому что жизнь не только тупица,
но и фальшивка,
подделка.
Если перемотать плёнку в голове,
ты наконец поймёшь,
что всё это время жил
в мире фальшивок и подделок.
ШЯУЛЯЙСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ
Возможно, я был готов принять,
что всё здесь поддельное.
Настоящие вещи раздражают нас ещё сильнее.
Я мог бы убедить себя,
что так даже лучше.
Ты просто создаёшь всё сам,
так, как тебе нравится.
Минде, хочешь сфоткаться?
Конечно.
Папа!
Ты сегодня идёшь в клуб?
Потанцевать хочешь?
Размечтался.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Жаль.
- Так куда ты поступил?
На юрфак. А Минде
на международные отношения.
Придурки.
А ты?
Бухучёт.
- А, круто.
- Круто.
- Минде.
- Что?
А, ладно, потом. Пока.
Пока.
Что ты так смотришь?
Да так.
Интересно, какие у неё сегодня трусики?
Как бабушкины занавески с клубникой?
О чём ты?
- Болтаешь тоже.
- Забей.
Так что, надумал идти в клуб?
А что хочешь предложить?
У меня яйца вспотели.
А я в жару без трусов хожу.
Чёрт, Минде.
Яйца вспотели у Куршеная.
Ловим попутку, от жары изнывая.
Слушай, давай сделаем плакат:
Минде без трусов!
А у Римаса яйца сопрели?
Короче, ничего не произошло.
Я всё время ждал, что что-то случится,
что-то появится и всё изменит.
Мне всегда казалось, что я самый лучший
и всегда буду побеждать.
А теперь? Какие у меня были варианты?
Я тоже занимался сочинительством.
Толку никакого.
… Она ласкает мою лодочку,
кидает мою мечту туда-сюда.
Куда ни повернёшься,
ночь закрывает глаза,
закрывает надежду в сердце.
Эй, кого хоронить собрался?
Кого? Деньги, всё.
Если придут искать,
им нечего будет забирать.
Спрячь и моё тогда.
Хочешь оставить пиво на завтра?
Хочу сейчас.
Ну ладно.
Чёрт, мы забыли твой магнитофон.
Считай, что он твой.
Можешь забрать. Мне не нужен.
- Серьёзно?
- Да, серьёзно.
Хочу жить без шума.
Ну, спасибо.
Давай сюда.
Слушай, как там бизнес со свитерами
в Красноярске?
Менты все свитера забрали.
- Даже с поезда не вышли.
- Чёрт.
Я верну тебе деньги.
Забей.
Нет, я серьёзно.
Я тоже серьёзно.
Я подумываю свалить в Индию.
Чё ржёшь?
Я не ржу.
Почему в Индию?
Там интересно.
Посижу в тишине.
Посмотрю на отшельников.
Йогой займусь.
Махнёшь со мной?
Ага.
Я попробую поступить в Клайпеду,
слышал, там ещё есть места.
А Моника?
Моника в Вильнюсе.
А ты?
А я - на Южном.
Слушай, а как же твой план Б?
План Б укатил на «Парад любви» в Берлин.
Брюс Ли говорил: станьте как вода.
Я почти ей и стал.
И что?
Ничего.
Всё просто уплыло.
Простите, ручки не найдется?
Забудьте.
- Чёрт, пиво…
- Слушай, слушай!
Я хотел с ней вместе побыть,
Она ответила: «Пошел ты…».
Я развернулся восемь раз кругом,
И ударил ее в печень каблуком.
Она…
Она треснула меня тоже от всей души.
Я похлопал ее по плечу
и сказал: «Молодец».
Поняв, что полный капец,
С отчаянья вытолкнул ее из лодки.
И?
Я смерть не люблю.
Дааа.
 

////////////////////////////