Я слышал шёпот аммонита (1992 год). Цитаты и фразы из фильма

Anmonaito no sasayaki wo kiita (1992)

японский артхаусный драматический фильм 1992 года, снятый режиссёром Исао Ямадой

Все фразы и цитаты

 Я СЛЫШАЛ ШЁПОТ АММОНИТА
Эти маленькие камешки как кристаллы.
А внутри у них огонь.
Я привык жить в одиночестве.
Поездка к тебе всегда была лишь
мыслью на обочине сознания.
Я никогда не забывал ни о тебе,
ни о прошлом. Скорее даже наоборот.
Но то, что мы пообещали друг другу тогда,
в конце, к этому уже не вернуться.
Не переживай о прошедшем времени.
Я хочу поговорить
с тобой как тогда, как раньше.
Войдите.
Прошу прощения.
Да.
Это вашей младшей сестре, аметист.
А, да. Спасибо большое.
Прошу прощения.
Угол кристаллической решётки
аметиста обладает
некоторыми своеобразными характеристиками,
не так ли?
А?
В них растворяются воспоминания.
В первый раз Сатурн я увидел в планетарии,
у него были кольца.
А потом, в парке, мы с сестрой увидели Сатурн
по-настоящему и у него не было никаких колец.
Тогда я сказал, что надо будет сходить
куда-нибудь, где кольца будут видны.
Братик.
Я ненавижу Луну.
Потому что она как и ты,
постоянно меняет настроение.
Братик.
Я здесь.
Мама!
Когда я был маленьким, меня за плохое
поведение запирали на чердаке.
А когда я сбегал, то никто меня не искал.
Мать была сосредоточена
на моей младшей сестре.
Я так хотел поиграть с ней...
Но стоило нам остаться наедине,
как возникало чувство неловкости.
Тебе не спится?
Я подумала, может быть
у нас был один и тот же сон?
Прощу прощения.
Спички не найдётся?
Спички. Мне бы огоньку.
Огня.
А, спичку?
Да.
Дай-ка.
Как там Хироко?
Ты же заедешь к ней, правда?
Что, как вы...?
О, одинаковые спички.
Здесь будущее. А здесь прошлое.
Что? Почему?
Я тебя ждал.
Что?
Не хворай. Береги себя.
Будь осторожен.
Сохрани мне здоровье.
Понял? Давай.
Я приснился себе стариком.
Моя сестра из больницы
отправила мне письмо с узором-спиралью.
Когда я был во втором классе средней школы,
я отправил сестре письмо
без указания имени отправителя.
Это было признание в любви.
Уже долгое время меня это
тревожило где-то глубоко в сердце.
А сегодня я получил письмо с таким же
узором от сестры из больницы.
Это было моё письмо.
Когда я понял,
что сестра может понять, от кого это...
Я решил, что исчезну.
В нижнем меловом периоде здесь была река.
Так что, если мы назовём
это Каменеширским пластом,
тогда получится,
что это была основа системы,
связанной с Хонсю в нижнем меловом периоде.
Понятно.
А что было в верхнем периоде?
В верхнем периоде классификация
гораздо более отчётливая.
Тогда там было очень много аммонитов
на протяжении всего обозначенного периода.
Десмоцеры...
Профессор.
Анагодрайцеры, Сахалинские...
Куча аммонитов.
Как твоя сестра?
Мы там нашли кое-что,
что тебя точно порадует.
Там?
В мраморных стенах наших зданий
иногда тоже попадаются аммониты, верно?
Слушай их внимательно.
Когда я вижу сон с твоим участием,
я всегда чувствую спокойствие.
Когда я просыпаюсь, он продолжается
и влияет на мою реальность.
Без тебя этот мир был бы гораздо хуже.
В чьём я сне?
Прости, что разбудил.
Как ты себя чувствуешь?
Ничего не изменилось.
Я оставлю тебе это.
Что это? Можно открыть?
Да.
Тебе нравится?
Когда я впервые зажёг спичку,
горючее вещество рассыпалось
и одежда моей сестры загорелась.
Я запаниковал,
но сделать было ничего уже нельзя.
А потом сестра спокойно потушила
огонь стаканом воды.
Разве тебе не было горячо?
Было. Но вода меня спасла.
Хироко, держи.
Братик...
Братик!
Пока я был в дороге, у меня был сон.
Раз-два, раз-два,
раз-два, раз-два.
Не найдётся огонька?
Держи. Это королевская пуговица.
Спасибо.
Куда ты идёшь?
Куда глаза глядят!
Раз-два, раз-два!
Раз-два, раз-два!
Раз-два, раз-два!
Я продолжу путь.
Если я открою глаза, то все исчезнут?
Ты же мой брат, да?
Это я.
Дедушка? Кто дедушка?
Время пришло.
Братик. Тебе же просто
хочется глазеть на меня.
Даже когда я стояла объятая пламенем,
ты просто смотрел заворожённый.
Хотя я была в порядке. Только жарко было.
Но хотелось,
чтобы кто-нибудь протянул мне руку.
Хотелось, чтобы это был ты.
Плезиозавры, анкилозавры...
И... Лиоплевродоны.
 

////////////////////////////