Яростная атака (2026 год). Цитаты и фразы из фильма

Nu xi 2026 (2026)

Бывший спецназовец отправляется на север Мьянмы, чтобы спасти пропавшую дочь. Ему приходится в одиночку противостоять преступникам, бандам мошенников и торговцам людьми.

Все фразы и цитаты

Вы, две суки, правда
хотите умереть.
В том лагере вас перетрахали десятки
парней,
и вы всё ещё, чёрт возьми,
думали убежать?
Насколько же можно быть глупыми?
Слушайте.
Как только вы зайдёте в эту камеру,
если только вы не превратитесь в труп,
никто не выйдет отсюда живым.
Раз уж вы попали ко мне в руки,
я установлю
для вас несколько правил.
Я знаю.
Сестринская любовь, да?
Я специально приготовил для вас
новую игру.
Готовьтесь к наказанию.
Запускайте таймер.
Верно.
Затяни сильнее.
Это твоя сестра.
Если не хочешь, чтобы она стала
жареной свиньёй,
то лучше держи её изо всех сил.
Поняла?
Сестрёнка!
Сестра, не надо!
Никогда больше не мечтайте
о побеге.
Слышите меня?
А!
Хахахаха!
Свиньям в этой жизни
не сбежать.
Поняли?
Отчёт Центра опросов Университета Лайка
показывает,
что недавняя ситуация с безопасностью
значительно улучшилась,
уровень преступности упал
на 40% в годовом выражении.
Рейтинг одобрения правительства
вырос до 68,9%.
Эти достижения приписывают
спецоперации «Безопасный город» генералу Сонгэна.
Различные политические группировки и
бизнес-лидеры публично заявили
о поддержке выдвижения генерала Сонгэна
на пост Председателя Лайки.
Доктор Пи, свежие трупы только что прибили.
Нам нужно, чтобы вы их сейчас обработали.
Вы ребята со стратегией
Украли так много груза
прямо при поступлении в больницу
Должно быть чисто
Я только занимаюсь утилизацией
Но за те органы, что продадут,
я хочу свою полную оплату
Убейте его!
Ты её знаешь?
Я здесь недавно.
Я с ней не знакома.
Тебе стоит спросить Джинну.
Он здесь босс.
Кто ты?
Ты её знаешь?
Этой свиньи нет в базе.
Снаружи похожа на бродячую
собаку.
Вы двое, сдерите с него шкуру.
Да, сэр.
Что смотришь?
Тебе заплатили.
Бегом!
Все — достаньте его!
Да, сэр!
Ах!
Не подходите! Я убью вас!
Я всего лишь собака! Просто сторож!
Я же говорил,
комплекс меня убьёт!
Ах!
Пап, ты ещё не спишь?
Я давал уроки
у одноклассника.
Я немного сонный.
Я пойду спать первым.
Пап, дождь слишком сильный.
В картонной коробке оно дрожит.
Все притворялись, что
не видят.
Но я не могу просто
закрыть на это глаза.
Давай поможем ему.
Ты меня учил,
настоящая сила
— это не издеваться над другими.
Это — защищать слабых,
кто не может постоять за себя.
Отлично!
Я знал, у папы
лучшее чувство справедливости!
Ах!
Я скажу! Я скажу!
Этих девушек всех привез
Д**к.
Он обычно в массажном салоне
на торговой улице.
Не убивайте меня! Я только работаю здесь!
Ансин потерял связь прямо здесь.
К юго-востоку от Мянь Сити,
рядом с границей Лайки.
Это называется KM Tech Park.
Мы ничего не знаем о том, что внутри.
Только то, что босс —
псих по имени Кунмай.
Полиция проведёт операцию
завтра ночью.
Не делайте ничего необдуманного.
Внимание всем.
Вы видели наши счета?
Мы достигли нового рекордного максимума!
Мы это создали.
Это идеальная бизнес-модель.
Их прибыль
в тех мешках с плазмой, проданных
за наличные,
в каждом извлечённом органе,
и в торговле плотью
каждого обслуженного клиента.
Под нашим управлением,
даже свинью
можно выжать до последней капли.
Однако,
такой прибыльный
и совершенный бизнес,
работающий так гладко...
Какая жалость.
Какой бы идеальной ни была машина,
она не выдержит
одного ослабленного винта.
А-Дзю, участок, которым ты руководил
несколько дней назад,
как туда пробрался журналист?
Босс, это было случайно.
Абсолютно случайно.
Та репортёрша смешалась
со свиньями,
безрассудно посмела тайно снимать
видео.
Мы заметили её сразу.
Мы тоже немедленно доложили.
Никаких ниточек не осталось.
Никаких ниточек?
Вздох.
А-Дзю,
один видеоклип,
одна фотография,
могут разрушить империю, которую я так
усердно строил.
Чёрт возьми.
И ты хочешь, чтобы я убирал
твой беспорядок?
Нахер!
Я не хочу больше видеть
«несчастных случаев» в будущем.
Понял?
Посмотри на меня. Сможешь?
Да.
Если да — за здоровье.
Хорошо сказано.
Босс.
Джинна получила тяжёлые травмы
и в коме.
Кто-то проник на компаунд.
Должен быть этот торчащий конец,
оставленный той репортёршей.
Поймайте его живым.
Я хочу точно знать,
что происходит.
Раз, два, три, четыре, пять.
Почему так мало?
Брат Дик,
я уже сделал всё, что мог.
Смотри,
у меня руки распухли от массажа.
Ах, сделал всё, что мог? Дай посмотреть.
Ах, брат Д**к!
Я привёл сюда так много девушек,
а ты зарабатываешь меньше всех.
Посмотри на улицу,
столько людей хотят работать здесь.
Если не будешь работать усерднее,
хочешь стать проституткой
или быть разукомплектованным?
Пожалуйста, нет, брат Д**к!
Я буду усердно работать!
Я сделаю всё, что попросишь!
Тогда посмотрим, как ты будешь трудиться.
Подойди сюда.
Сначала помассируй меня.
А потом мы переспим.
Считай это процентом.
Поторопись.
Да, да, прямо там.
Вот так.
Так держать.
Вау.
Такое удовольствиe.
Д**к?
Ты привёл Ансин?
Кто ты вообще такой?
Где она сейчас?
Вон отсюда, идиот.
Ах!
Где Ансин?
Босс, вы не того поймали!
Я не знаю никакой Ансин!
Ах!
Что вы делаете? Эй!
Я расскажу!
Я только отвечаю за то, чтобы
девушек заманивать в сеть сюда.
Как только они внутри,
я к остальному не имею отношения.
По процедуре, она должна была пойти
работать мошенницей.
Как мне найти?
Выйдешь, повернёшь направо,
пойдёшь прямо до конца.
Сколько девушек ты сюда заманил?
Меня заставили! Меня тоже заставили!
Босс!
Ах!
Ты даже не умеешь этого делать?
Вставь ссылку на платформу сюда
и отправь ему.
Брат Ван!
То, что я говорил тебе вчера,
инсайдерская информация, Биткоин...
Как ты думаешь?
Твоя ID-карта
замешана в крупном преступлении.
Сейчас нам нужно...
Надо работать.
Новенькие, сюда.
Добро пожаловать, новые коллеги,
в наш KM Tech Park.
Здесь — настоящая золотая жила.
Ни ветра, ни дождя,
никакой физической усталости.
Восемь золотых слов:
Найти клиентов,
Закрыть сделку.
Та сестра, что болтает и звонит
вон там,
у нас называется «Voice Actors».
А эти, что печатают и общаются в чатах,
мы зовём «Keyboard Warriors».
Мы обычно называем эти две великие
профессии
Мошенниками.
Мошенники!
Это вершина пищевой цепочки,
способная приносить миллионы в год!
Комиссия
— 3% от общего оборота команды.
Что значит 3%?
Если команда делает миллион,
сколько мы получаем?
30 000!
Если оборот команды — 10 миллионов,
это 300 000!
А если команда сделает 100 миллионов...
Вы мои братья!
Нужно лишь чуть-чуть
ума,
и чуть-чуть совести.
И самое главное,
наша работа требует...
Страсти!
Сегодня хороший день.
Мы приветствуем нового топ-продажника.
Сюэсюэ!
Это твоё вознаграждение.
Ты рада?
Рада!
У нас в родном городе есть поговорка:
Построй большой дом, заработай большие деньги,
Женись!
Деньги, деньги, деньги!
Деньги, деньги, деньги!
Работай усердно.
Сначала на тренинг.
Ладно.
И тебе тоже.
Я не выполнил KPI в этом месяце.
Всё в порядке.
Учитель Кэ!
Эти штуки
предназначены для тех, кто вносит вклад в
компанию.
Ей полезно поесть.
Если ты это съешь, у тебя будет диарея.
Учитель Кэ, я понимаю.
Мне осталось всего 10%
до этого месячного KPI.
В следующем месяце, в следующем месяце,
я обязательно постараюсь наверстать
упущенное!
Поверьте мне!
Поверьте мне!
Я думал, ты не знала. Хе-хе.
Ах!
Вот как оно.
Ай!
Я так зол.
Идём, поговорим наедине.
Ай!
Ай!
Давай, давай.
Немного пообщаемся.
Я плохо тебя учил?
Ах!
Почему у всех получается,
а только у тебя нет?
Ах!
Почему ты не можешь?
Ах! Ах!
Вы что, меня контролируете мысленно?
Принуждаете меня?
Ах, иди сюда.
Встань и покажи учителю.
Какие ещё паразиты у нас здесь?
Дай-ка мне посмотреть.
Я действительно разочарован!
В прошлом месяце я заботился о тебе больше всех
!
Разве ты тогда не хорошо поболтала
с той богатой женщиной?
Все мои добрые намерения за каждый месяц
были потрачены на тебя!
Разрешал тебе звонить домой,
чтобы сообщать, что в безопасности!
Отправьте его туда сдавать кровь.
Отправьте её принимать клиентов.
Эх, отправьте его на разборку.
Почему он здесь лежит?
Уберите его,
отведите тоже на разборку.
Учитель Кэ, я прошу вас!
Не забирайте его, пожалуйста?
Мой бонус...
я больше не хочу свой бонус!
Я верну вам всё!
Пожалуйста, оставьте его!
Он просто...
он просто новичок и не привык ещё!
Он очень старается!
Сюэсю.
Для такого выдающегося сотрудника, как вы,
как ваш руководитель,
я должен оказать вам особую поддержку.
Я могу дать ему ещё один шанс.
А что ты дашь мне?
Хм?
Не здесь, ладно?
Тут ведь всё в порядке.
Я готов использовать своё тело, чтобы
поддержать тебя.
Ммм, дам тебе немного рычагов влияния.
Давай согласуем нашу степень вникания.
Я тебе кое-что скажу.
Сюэсюэ,
у меня тоже есть жена и дети,
и внутри я тоже испытываю трудности.
Мне всё равно,
так что тебе чего переживать?
Эй!
Кто вы?
Что вы делаете?
Как вы, охранники, работаете?!
Вы — ответственный?
Я... я ответственный.
Что вам нужно?
Вы её знаете?
Она ещё здесь?
Вы не можете просто вломиться
сюда с вопросами.
Это частная жизнь моего сотрудника.
Могу ли я вам сказать?
Позовите кого-нибудь, вызовите полицию! Эй!
Возьмите его эмоции под контроль!
Да!
Я вам говорю,
вы пришли ко мне,
разбили мои вещи,
избили моих людей,
испортили мои компьютеры...
Я заставлю вас заплатить до самой смерти!
Но глядя на вас,
похоже, вы на мели.
Это не важно.
Моё поместье хорошо оснащено.
Мы заберём вашу почку
прежде, чем вы уйдёте.
Вы можете сказать мне
где сейчас Ансин,
или ждать, пока я поймаю вас, чтобы говорить.
Тогда жди своей смерти!
Ах!
Так трудно ли быть хорошим человеком?
Можешь теперь говорить?
Я могу...
Если она не со мной,
то, скорее всего, она мертва.
А-Банг!
Иди на х*й!
Убей меня, если хватит смелости!
Убейте его! Убейте его!
Убейте его! Убейте его!
Эй, садись.
Мне нужно потренироваться
для конкурса снова.
Значит, ты теперь профессиональный судья.
Человечность.
Человечность значит...
Не смейся,
ты теперь очень серьёзный судья.
Это очень
важный конкурс речей.
Тоже нельзя смеяться.
Ты — публика.
Как бы жесток не был этот мир,
мы никогда не должны позволять гневу
превратить нас в чудовищ.
Человечность... человечность значит...
Ай!
Убейте его! Убейте его!
Убейте его! Убейте его!
Убейте его! Убейте его!
Я знаю, где Ансин!
Её увезли, чтобы обслуживать клиентов!
Иди на х*й!
Босс, там что-то случилось.
Ах, я вас не слышу!
В комнате A8 что-то происходит.
Я сейчас вернусь.
Подожди меня.
Эй, соскучился?
Малыш, работай усердно.
Давай, давай.
Приступай к работе.
Играть будешь или нет?
Я всю ночь с тобой говорю,
а ты как немой!
О, почему ты плачешь?
За что ты плачешь?
Я прошу тебя играть, а ты плачешь.
А ты!
Весь вечер косишься на меня.
Брат Шуй,
почему такой недовольный?
Хм.
Я и сам ничего не могу поделать.
Посмотри на девушек сегодня,
никакой радости.
Если по мне — они чертовски уродливы.
Твои девушки,
невыносимы смотреть,
невыносимы играть с ними.
Как ты обычно их воспитываешь?
Девочек нужно уговаривать.
Если эта партия не годится,
просто поменяй на другую.
Да неужели я буду менять!
Если бы я тогда тебя не привёл,
был бы ты там, где ты сейчас?
Отвали.
Говорю — сегодня только эти трое.
Я их не буду менять.
Я буду с ними играться.
Я буду играться
пока они не калеки,
играть, пока они не сломаются,
играть, пока они не лопнут! А!
Ты слышал это?
Брат Шуй, я тебе
сегодня объясню.
Что ты прикидываешься?
Это моя территория.
Если бы не ты,
был бы я здесь?
Брат Шуй.
Дай я сменю тебе партию,
хорошо?
Сегодня за мой счёт, хорошо?
Сегодня за мой счёт, хорошо?
Ладно.
Милый,
пойдём со мной.
Мои детки, подойдите.
Идём к мамочке.
Скажите, зачем мы здесь работаем?
Чтобы делать мужчин счастливыми,
и чтобы они тратили на нас деньги.
Я думаю о вас.
Теперь, когда вы здесь,
даже не думайте уходить.
Вспомните, как вы уставали
раньше.
Женщинам надо просто лежать
и зарабатывать мужские деньги.
Будьте раскованнее.
Если вам нравится — делайте.
Мужчины любят открытых женщин.
Если вам не нравится,
всё равно делайте.
Взбодритесь, улыбнитесь нам.
Просто улыбнитесь.
Не можешь улыбнуться мне?
Приносите подарки.
Это
может заставить вас забыть о нервозности,
сделать вас раскованнее и получать удовольствие от работы.
Давай.
Нет!
Она такая молодая!
Одно дело издеваться над нами,
но вы, ребята, здесь — звери!
Полностью лишённые человечности!
Что? Нет человечности?
Сяолин, ты ошибаешься.
Разве нам, вроде
вас, не стоит взглянуть правде в лицо?
Найти такой вот надёжный причал,
хозяина с властью и связями,
который даст нам кусочек хлеба.
Надо быть благодарными!
Понимаешь?
Сяолин,
ты просто ещё не дозрела.
Тебе нужна более глубокая закалка.
Хм.
Вы двое, подойдите сюда.
Ха-ха, сегодня она ваша.
Бесплатно!
Ах!
Сяолин, не вини маму.
Мама делает это
ради твоего блага.
Я была такой же, как ты,
но как только я всё поняла,
всё наладилось!
Лили!
Следи за ней.
Не перенимай её.
Не будь такой непослушной.
Поняла?
Давай.
Она здесь главный.
Какой такой босс так спешит?
Врываются вот так,
а мы даже не готовы.
Где Ансин?
Ансин? Та упрямая красавица, да?
Жаль, что её не смогли перевоспитать.
Мои братья старались,
учили её день и ночь.
Судя по всему,
вы тоже не шутите.
Детки, выходите первыми.
Вы двое, поприветствуйте его от меня.
Босс, давление в порядке?
Комфортно ли?
Ах!
Не воруй укус.
Пробуй как следует.
В будущем,
возможно, вы больше не сможете есть так много
блюд, приготовленных вашей дочерью.
Этот джентльмен,
ваша дочь, Ансин,
вот-вот начнёт своё великое
путешествие в журналистике.
Когда я закончу учёбу,
я хочу стать светом, который разрывает
тьму,
и показать всему миру
правду.
Папа, я не могу с тобой расстаться.
Ты должен вовремя есть
когда будешь один.
И не дерись с людьми!
Понял?
Ах!
Возьми меня с собой!
Я тоже хочу отсюда уехать!
Возьми меня с собой!
Позволь мне пойти за тобой!
Ансин?
Ее отправили сдавать кровь.
Там очень опасно.
Отпусти меня с тобой!
Я сделаю всё!
Я помогу тебе!
Позволь мне помочь! Возьми меня с собой!
Извини, босс.
Не бойся.
Пошли.
Ах!
Нормально ошибаться.
Просто исправь это в следующей жизни.
Хм.
Босс, мы нашли нарушителя,
который пробрался на территорию.
Он пришел искать её.
Он очень хитрый,
всегда ходит в слепых зонах
камер.
Судя по маршруту,
он должен направляться к Роману.
Сообщите Роману, чтобы он с ним разобрался.
Привет, я тебе уже много раз говорил,
качество здесь просто не такое.
У нас получается примерно четверть к пяти одному,
в восточных странах у нас примерно
десять к одному.
Чтобы получить настоящую O
тебе нужно дать мне время.
Так оно и есть.
Я уже изо всех сил стараюсь,
и у нас получается хороший продукт.
Я вижу это своими глазами.
Если хочешь продукт, тип O,
просто дай мне ещё немного времени.
Всем привет.
Мне нужно сказать пару слов.
Вы все неудачники.
Потому что у вас нет мозгов,
вы не можете выполнить ни один из своих KPI.
Вы можете только приходить сюда
сдавать кровь.
Твое тело — твоя конечная ценность.
Но сегодня,
вы немного другие.
Потому что мне нужно 5000 мл
крови типа O.
Мне она нужна сегодня.
Если вы не справитесь,
тогда тебя просто отправят на изъятие почек.
Ты справишься.
Отдай мне кровь!
Хахахаха!
Хахахаха!
Как заработать деньги! Дайте мне кровь!
Еще чуть-чуть.
Кто ещё?
Есть ещё?
Хороший материал.
Ладно, готово.
Так просто мёртв?
Надо было больше набрать.
Отнесите это на переработку.
Что это?
Ты болен?
Да ты шутишь?
Ты болен и ничего не сказал?
Заберите его!
Заставьте его раздеться.
Раздевайся!
Снимай одежду!
Раздевайся!
Болезненная сволочь.
Ты — ничто.
Я только просил, чтобы твоя кровь
была чуть чище.
Ты не можешь даже этого?
Тогда зачем ты ещё жив?
Пожалуйста, умоляю!
Мне стыдно за тебя.
Встань на колени.
На колени!
Пожалуйста, умоляю!
Закрой глаза.
Пожалуйста, умоляю!
Алло?
Ммм.
Что?
Не беспокойся, ладно?
Я взрослый мужчина,
и сам справлюсь.
Хорошо, пока.
Я знаю, зачем ты здесь
Урегулирование хорошего настроения
и мы можем сыграть в маленькую игру
Если ты сможешь меня выиграть
Я скажу тебе то, что ты хочешь.
Как тебе такое?
Поехали, ребята.
Отлично сыграем.
Кажется, я помню ту девочку.
Она была здесь пару дней назад, не так ли?
Точно.
Да, группа крови O, довольно хорошая штука
Но я думаю, в конце концов
мы не смогли его использовать.
С какой-то проблемой. Хочешь его?
Ты хочешь его?
Ну
Ты черт возьми должен его взять
Ты действительно меня порезал.
Какая стерва! Эти чертовы крысы.
Как кто-то мог тебя послать
Смешной чертов
заключить тебе сделку
что решит, человек
Привет, стерва, сегодня день,
я тебя трахну (или «Отмажу тебя»)
Мы заключим сделку, хорошо?
Давай договоримся, друг мой.
Давай, отдай мне часть себя.
Стоп, стоп!
Прекрати!
Папа, смотри.
Я собираюсь отрезать свои длинные волосы.
Так я смогу стать сильным взрослым.
Чтобы найти смелость противостоять
тьме этого мира.
Я их победю.
Но я никогда не буду поглощён
тьмой.
Это что, справедливость?
Стоп, стоп!
Прекрати!
Китаец, ты крут.
Ты крут.
Скажи, где твоя дочь.
Она в больнице.
Я не убивал её.
Я только взял её кровь,
Вот и всё. Да
Босс, посмотрите на это.
Боюсь, мы не можем позволить себе связываться
с ним.
Что значит «не можем позволить себе
связываться с ним»?
Больше всего я ненавижу слышать эти слова.
Иди и убей его прямо сейчас!
Офицер.
У генерала Сонгэня есть кое-что,
что он хотел бы вам сказать.
Кунмай.
Я послал тебе своих лучших воинов.
У меня самая точная информация.
Ты связался с тем, с кем не стоило бы.
Я не хочу приносить никаких проблем.
Команда высшего класса.
Технологии высшего уровня.
Больница KM заслуживает доверия.
Торги за этот лот
начинаются прямо сейчас.
Прежде всего,
давайте представим нашего донора сегодня.
30 лет,
пиковое физиологическое состояние.
Все функциональные показатели
на оптимальных уровнях.
Главная цель — печень,
которая,
среди образцов, протестированных в этом году,
по функциональной целостности
и жизнеспособности,
получила двойной рейтинг S+,
абсолютный максимум!
Больше не сомневайтесь!
Не откладывайте!
Стартовая ставка 200 000. Беру!
Покупатель №3, 250 000!
Есть ли более высокая ставка?
250 000, один раз!
250 000, два раза!
250 000, три раза!
Продано!
Поздравляем нашего уважаемого VIP
клиента №3.
Последующий процесс доставки
будет строго соответствовать
соглашению о конфиденциальности.
Давай,
готовьтесь разбирать и упаковывать.
Не бойтесь, не бойтесь.
Не нервничайте, не нервничайте.
Я помогу вам обрести облегчение.
Брат, да обрящешь ты небеса.
Люблю тебя.
Время смерти: 12:25.
Сердце отправляется прямо в Святой Город.
Роговицы отправляются прямо в Песчаный Город.
Почки отправляются прямо в Портовый Город.
Печень отправляется прямо в...
Что ты творишь, мужик?
Где Ансин?
Кто такая Ансин?
Ах!
Я делаю столько операций в день,
я не запоминаю лица!
Как я могу запоминать имена, босс?!
Родные пациента...
Нет, врачебно-пациентские отношения,
мы должны...
Как насчёт этого, босс?
Если вам нужна пересадка органа или...
Ах!
Перестань меня бить!
В временной комнате ожидания!
Они все там!
Я отведу вас туда, хорошо?
Отведи меня туда.
Ладно, ладно, ладно.
Ансин!
Ансин!
Ансин... я знаю сестру Ансин.
Её забрал он.
Ах!
Это не я! Нет!
Я её не убивал!
Я её не убивал!
Когда её привезли, она уже была
тяжело ранена и умирала!
Не осталось много
годных органов!
Ах! Нет!
Там есть записи!
Я помогу проверить!
О, вот оно, ID 501, женщина.
Её сердце удалили сегодня утром.
Ты врёшь.
У неё старая травма
на левой руке.
Бальница прямо по соседству.
Невозможно!
Я отвезу тебя туда!
501! Ах!
Я сделал это!
Это не она.
Это она! Как это может не быть?!
Это она!
Как это может не быть?!
Это 501! Это не она!
Ты с ума сошёл?!
Я сказал, что это не она.
Скажи мне.
Где Ансин?
Где она? Где?!
Я не верю этому!
Я не верю этому!
Я — расследовательский репортёр
газеты Laika Independent Times.
Ансин.
Я считаю, что все
видели зверства
в комплексе, которые я снял раньше.
Сейчас я в «Отделе восстановления ресурсов»
комплекса KM.
Здесь у каждой жертвы есть номер.
На каждом органе есть чёткая цена.
Что вы делаете?
Вау, технологии
сейчас правда продвинуты.
Очки могут записывать видео?
Ублюдок, отпусти меня!
Больше всего я ненавижу крыс, которые портят мой бизнес
.
Ах!
Отпусти меня! Тебе так нравится снимать?
Тебе так нравится снимать?
Тогда давай снимем твоё последнее воспоминание
перед смертью.
Когда ты пойдёшь
в ад... помни меня!
Мистер Икс.
Вы тоже это видели.
Эта женщина разрушила деловую империю,
которую я так тяжело строил.
Если бы это был ты,
Что бы ты сделал?
Ты бы и её убил, правда?
Правда?
Мёртвых уже не вернуть
к жизни.
Обычно я беру 100 000 за
передачу тела.
Я знаю, у тебя непростое прошлое.
На этот раз — бесплатно.
Я больше не буду держать то, что ты
сделал, против тебя.
Я, Кунмай, даю тебе своё слово.
Этого достаточно, да?
По рукам или нет?
Жди меня.
Так ты крутой, да?
Ладно.
Я подожду тебя.
Убейте его!
Извините, сэр, у нас были
другие приказы.
Нам нужно посоветоваться с генералом.
Я тут командую.
То, что сказал генерал, было лишь
предложением.
Я не принимаю предложения.
Миссия теперь изменилась.
Помоги мне его убить,
и эти деньги будут твоими.
Да, сэр!
Вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Я хочу использовать свою ручку,
свой объектив,
чтобы разорвать эту тьму,
пустить свет,
чтобы больше людей увидели радугу,
что принадлежит им.
Папа.
Жди, я вернусь.
Приготовьте машины и
сожгите все жёсткие диски!
Положите всё в машины.
Мы немедленно эвакуируемся.
Понял.
Что насчёт тех свиней?
Отправьте полезных.
Бесполезных утилизируйте для меня.
Вы готовы с вашей стороны?
Мы спасаем людей
в комплексе.
Но боюсь, Кунмай может сбежать.
Я не позволю ему уйти.
Босс, со свиньями уже
распорядились.
Принц Шацю уже приготовился
принять нас.
Всё остальное, что осталось здесь,
я заберу с собой.
Вы идите первым.
Алло?
Граница для вас
закрыта.
И это навсегда.
Ситуация теперь обострилась.
Это вовлекает слишком многих людей.
Ради стабильности ситуации
и дальнейшего курса,
этот вопрос должен быть немедленно,
и полностью решён.
И это кончается с тобой.
Босс, машины готовы.
Я сказал, что буду ждать его.
Здесь этот вопрос и решается.
Иначе,
принц просто станет
следующим Сонгъэном.
Куда ты делся?
Ты там внизу?
Стол не остановит пули!
Что случилось? Патроны кончились?
Это тебя всё ещё не взорвало?
Ура!
Сволочь!
Я? В тринадцать,
я убил банду головорезов,
которые издевались над моей семьёй.
В шестнадцать,
просто с пистолетом я заставил
весь город преклониться передо мной.
Думаешь, эта империя упала
с неба?
Я строил её сам — кулаком за кулаком,
ногой за ногой!
Думаешь, ты сможешь разрушить её один
в одиночку?
Если я умру сегодня,
я всё равно останусь богатым человеком
даже в аду.
Хм, если умрёшь,
считай это платой
за путь!
Похоже, у меня кончились патроны.
Хахаха!
Ахахахаха!
Волк пройдёт тысячу миль
ради мяса.
Собака пройдёт тысячу миль
чтобы поесть дерьма.
Ты явно волк.
Но ты упорно связываешься с
поедателями дерьма!
Спасти людей? Каких людей спасти?
Без меня они всё равно будут
собаками, жрущими дерьмо.
Это их судьба.
Ты очень скучаешь по своей дочери, да?
Ты по ней сильно скучаешь, да?
Дай тебе услышать.
Эй, она так быстро умерла.
Эй.
Узнаёшь это?
Твоя дочь дала это мне.
Так красиво!
Это действительно красиво, папа.
Папа.
Жди моего возвращения.
Ах!
Твоя дочь...
Твоя дочь мертва.
Если ты меня убьёшь,
она оживёт?
Твоя дочь — как
эти свиньи.
Рождена, чтобы быть съеденной!
Таков этот мир.
Кто-то ест людей, кто-то съеден.
Если я их не съем,
капитал съест их всех сам!
Они — овцы. Я — волк.
Таких, как я,
много в мире.
Какой смысл убивать только меня?
Ты не спасёшь свою дочь.
И ты не спасёшь всех!
Я хочу быть светом, что разрывает
тьму,
и показать всей земле
правду.
Ты такой же, как я.
Убийца!
Ты можешь убить меня.
Но сколько ещё ты сможешь убить?
Папа, дождись меня, я вернусь.
Тогда если придёт один,
я убью одного!
Как красиво.
Папа, смотри.
Там радуга!
Она правда красивая, папа.
Спасибо, что укрывал меня
от ветра и дождя все эти годы,
чтобы я увидел(а) такую
прекрасную радугу.
Но, папа,
в этом мире ещё много людей,
живущих в тени.
Они никогда не видели такой
радуги.
Я хочу им помочь.
Я хочу взять в руки перо,
объектив камеры,
разорвать эту тьму,
впустить свет,
чтобы больше людей увидели радугу,
что принадлежит им.
Папа.
Дождись меня, я вернусь.
 

////////////////////////////