«Фильм о лете» (оригинальное название — фр. Le Film de l'été,
английское — The Summer Movie) — франко-бельгийский короткометражный
художественный фильм режиссера Эмманюэля Марре (Emmanuel Marre),
вышедший в 2017 году
Все фразы и цитаты
Мне эта работа нравилась.
Была в радость.
Но в какой-то момент понимаешь,
что достиг предела,
и надо двигаться дальше.
Настало время?
Надо что-то менять.
На что рассчитываешь?
Идёт набор сотрудников для
масштабного проекта в Лионе -
огромного центра
мультимедийного искусства…
И они ищут человека,
отвечающего за видео.
Это что-то новенькое.
Мне на пользу.
Новое дело,
новые люди...
Но рано радоваться.
-Филипп?
-Да?
Сколько тебе лет?
Сколько лет?
23.
Правда?
Нет, старше.
Угадай.
33?
Постарше.
36?
Ещё чуток.
-37?
-Да.
Это много?
Не очень старый.
-Что?
-Не очень старый.
-А тебе сколько?
-Девять с половиной.
С половиной?
Четверть моего.
ФИЛЬМ О ЛЕТЕ
Твоя мать
перенесла встречу.
Побудем вместе
ещё три дня.
Не знаю почему.
Мы можем часами
сидеть молча.
С кем-то другим...
очень быстро
стало бы неловко.
-Вы трахаетесь?
-Не всегда.
-Как?
-Так.
Такой симбиоз.
Но в первую неделю
после знакомства...
Мы были там три дня...
Всегда стояк, да?
Дай рассказать!
-Ну что?
-Нет.
Я о хорошем...
Да, да, трахаться -
это здорово!
Рассказывай!
Извини.
Что дальше?
И вот, через три дня
она идёт в магазин...
и покупает мне
гель для душа.
-Гель для душа?
-Да.
Как поэтично,
прямо по Гёте!
Чёрт! Надо было
его туда засунуть...
А я взял его...
и стал пользоваться.
Супер!
Где именно?
Не знаю.
Я должен ждать его
на вокзале Перраш.
Позвоню,
он заберёт меня.
-Когда встреча?
-В час дня.
Уже без пяти.
Позвони ему,
что подъезжаем.
5 минут
погоды не сделают.
Ты потерял адрес?
Дело вовсе не в этом,
просто...
Ему проще забрать меня,
чем мне туда ехать.
Это недалеко.
Но от этого не легче.
Итак, мистер Бальтазар...
До скорой встречи!
-Поцелуй?
-Да.
Наслаждайся пляжем, красивыми
девушками и пастисом!
Откуда шрам?
Операцию делали.
А ты береги себя!
-Нет, спасибо.
-Минутку!
Всего 5 евро
ради ребёнка.
Всего?
Улыбка
и пожелание здоровья.
Спасибо.
До свидания.
Могли бы улыбнуться.
Коза тупая!
-Извините, сорвался.
-Ничего.
Я же сказал,
парень отличный...
У тебя всё хорошо?
Ты в Лионе?
Видишь ли, я подумал...
я подумал...
Ну... я подумал...
Что?
Побудем здесь
ещё три дня...
-Пакеты со льдом положил?
-Да, несколько.
Держи!
По два на нос.
Бери кусочки!
Так и знал!
Тормознёшь на повороте -
занесёт.
Надо перед поворотом,
а потом ускоряться.
Держись в середине трассы,
а на повороте к краю.
На повороте всегда
к внутренней стороне.
Бальтазар,
будь посередине,
сильно не разгоняйся,
держи темп.
Слушай его,
проиграешь.
-Тебе.
-Спасибо.
Знаешь Алена Проста?
Я такой же.
Больше похож
на Ники Лауду.
Самого худшего водителя?
Пожалуйста, снимите очки!
-Размер L, должен подойти.
-Отлично.
-Приехали?
-Это не то!
-Откуда знаешь?
-Забегаловка.
Похоже на клуб.
Бывал в ночных клубах?
Принял закусочную
за ночной клуб.
На юге ночные клубы
так выглядят.
-Со вкусом!
-С арками...
Диджей!
Придумал теорию?
Нечто трансцендентное.
Верно?
Стану просветлённым
на долгие годы.
Возможно, ты найдёшь...
Мы найдём тебе
болтливую тёлку.
Где тут женщина
для Филиппа?
Где она?
А где же его жена?
Где жена Филиппа?
В Бретани,
в доме Филиппа.
И прощай секс.
Налоговый консультант
Филиппа сказал:
лучше не разводиться.
Вот почему...
жена Филиппа...
спит на его
налоговой декларации.
-Филипп!
-Да.
Ещё увидимся.
Чёрт!
Нога застряла!
Ой, нет, нет, нет!
Перестань! Не смешно!
Ох, чёрт!
-Ты в капкане.
-Да, очень смешно.
Здесь противно.
Всё колется.
Серьёзно...
Почему папа ещё спит?
Почему он спит?
Устал.
А тебе не хочется?
-Что?
-Тебе не хочется!
Ну, может чуток...
Ему нужнее, чем мне.
Почему?
Наверно, он больше устал.
Он же за рулём.
Осторожно!
Посади на плечи.
Хочешь на плечи?
-Ладно.
-Спасибо.
Оп-ля!
-Держишь?
-Да.
-О-ля-ля!
-Прекрати!
Хочу пиво.
Мне страшно!
Прекрати!
Перестань, упаду!
Нееет!
-Что?
-Как давно вы расстались?
Уже 4 года.
Ух ты.
-Что "ух ты"?
-Довольно долго.
Четыре года - большой срок.
Для каждого по-своему.
Если бы она хотела жить
с тобой без отношений,
она бы осталась?
Я не знаю ответа
на этот вопрос.
Да это и не имеет значения.
Раз она несчастна,
всё остальное неважно.
Иногда думаешь:
"Да и я не люблю".
Значит, пора уходить.
Это уже не дом.
Там тебе уже нет места.
Подружка есть?
-Нет.
-А?
Нет, это значит да?
Нет.
Как зовут?
Матери не скажу.
Нет, никого.
Никого нет!
Хотел бы?
Замучил!
После всего, что ты у меня
выведал. Несправедливо!
Я на всё отвечал.
-Да, есть одна.
-Ага!
Быстро сдаёшься.
Чем занимаетесь?
Ничем, видимся в школе.
Целуетесь?
Обнимаетесь?
Нет, ничего такого.
-А?
-Ничего такого.
-И где ж любовь?
-Мы просто знаем.
Ты сказал ей,
что она двоя девушка?
Да.
Пригласил на свидание?
Конечно, как положено
влюблённым.
Ну, они много что делают:
целуются...
-В школе запрещено.
-Ну в школе...
можно пристально
смотреть в глаза и...
Все будут смеяться!
В твоём возрасте
трудно быть влюблённым!
Да уж!
Мне это
не казалось сложным.
-Нравится целоваться?
-Да.
-Что?
-Да.
Ах, да!
Конечно, нравится.
-Что?
-Нравится.
-Громче, не слышно!
-Да, конечно!
Некоторым не нравится.
Кто-то не любит морковку,
кто-то устрицы, кто-то поцелуи.
-При чём здесь устрицы?...
-И поцелуи?
В первый раз они
странные на вкус.
-Вот так.
-Точно.
Ты ведь не суёшь язык
в какой попало рот?
Фу!
-Совал, значит, совал!
-Нет!
-Надо засунуть и покрутить!
-Фу, противно!
Ударить по её языку,
как рапирой.
Фу! Противно!
Это так...
по-рыцарски!
-Чушь какая!
-Да ну?
Чушь это!
Если будешь хорош,
она уберёт язык...
и ты победил!
Ты вспотел.
Надень шляпу, жарко.
-Фу-фу, язык!
-Отстань!
Пока нос воротишь,
но скоро будет по вкусу.
Твой выпускной фильм
был великолепен.
Колоритные персонажи.
Он был такой не формальный.
Мне очень понравился.
На самом деле...
я не знал, что делаю.
Мы все думали,
что ты продолжишь.
Продолжишь снимать фильмы.
У тебя оригинальное видение.
Я только что прослушал
твои сообщения.
Не было сети.
Я приеду.
Верну сына матери...
В Марселе.
Вечерним паромом.
Да, до завтра.
Какой номер?
Мне нравится эта часть
к конце. Эта сцена.
Парень погибнет,
поплыв за дельфином?
Да, к сожалению.
Но он мог плыть
куда угодно.
Это не так.
У него нет акваланга.
Но он может
просто всплыть.
Глубина 150 метров.
147.
Он не в силах
всплыть с такой глубины.
Он плывёт за дельфинами...
и кончает с собой.
-Уверен?
-Да.
Нельзя жить с дельфинами
на такой глубине.
Привет!
Всё в порядке?
Привет!
Спасибо.
Как прошло?
Понравилось?
-Выпьем?
-Нет, я за рулём.
Нам пора.
Всё хорошо?
Да, спасибо.
Ладно.
Вот и ладушки.
-Его вещи?
-Да.
Спасибо.
Прощайся!
Папа...
Пока, здоровяк!
-Счастливо!
-Пока, Бальтазар!
Эй! А со мной?
Как же так?
А?
Что ты сказал?
Не уходи.
-Иди сюда!
-Нет! Нет, я сказал!
-Что?
-Нет, отпусти!
Нам пора, дорогой.
-Пока!
-Пока!
Спасибо.